Traduzir "concepts" para alemão

DE Wir arbeiten heraus, welche Aufgaben das E-Commerce-System erfüllen muss und entwickeln Konzepte zur Suchmaschinen- und Conversion-Rate-Optimierung, sorgen für die Integration Ihres Marketing-Automation-Tools und erstellen Tracking-Konzepte.

• arbeiten heraus
• erfüllen muss
• Conversion-Rate-Optimierung
• Ihres Marketing-Automation-Tools
• erstellen

DE KONZEPTE, DIE SIE NUTZEN, OHNE ES ZU WISSEN: ROLLENBASIERTE ZUGRIFFSKONTROLLE Willkommen zu unserer neuen Serie über technische Konzepte und Funktionen, die Sie wahrscheinlich jeden Tag nutzen, ohne es zu wissen.

• KONZEPTE
• NUTZEN
• WISSEN
• ROLLENBASIERTE ZUGRIFFSKONTROLLE Willkommen
• unserer neuen Serie
• technische Konzepte
• Funktionen
• wahrscheinlich jeden Tag

DE Der Algorithmus von Google ist nun so programmiert, dass er diese Konzepte erkennt und die Webseite danach einstuft, ob diese Konzepte für die Suche des Nutzers von Bedeutung sind.

• Algorithmus von Google
• nun so programmiert
• er diese Konzepte
• Webseite danach einstuft
• ob diese Konzepte
• Nutzers von Bedeutung

DE BizLink ist in der Lage, mit Kunden zusammenzuarbeiten, um Brainstorms in High-Level Konzepte, Blockdiagramme, Industriedesignkonzepte, Detailentwürfe und Mock-ups umzusetzen

• Lage
• Kunden zusammenzuarbeiten
• Brainstorms in High-Level
• Blockdiagramme
• Industriedesignkonzepte
• Detailentwürfe
• Mock-ups umzusetzen

DE ?Kennen Sie schon die Managed-Service-Konzepte? Ganz einfach: Sie konzentrieren sich auf Ihre Kernaufgaben und wir managen Ihren IT-Alltag. Neue Konzepte und Lösungen sind unser Spezialgebiet.?

• Kennen Sie schon
• Managed-Service-Konzepte
• Ganz einfach
• Kernaufgaben
• managen Ihren IT-Alltag
• Konzepte
• Lösungen sind unser

DE Traditionelle Data Warehouse Konzepte und ETL Prozesse werden von uns in Data Lake Konzepte und ELT Ansätze erweitert oder überführt

• Traditionelle Data Warehouse
• Data Lake Konzepte
• ELT Ansätze erweitert
• überführt

DE Wir arbeiten heraus, welche Aufgaben das E-Commerce-System erfüllen muss und entwickeln Konzepte zur Suchmaschinen- und Conversion-Rate-Optimierung, sorgen für die Integration Ihres Marketing-Automation-Tools und erstellen Tracking-Konzepte.

• arbeiten heraus
• erfüllen muss
• Conversion-Rate-Optimierung
• Ihres Marketing-Automation-Tools
• erstellen

DE Die grundlegenden Designkonzepte von NiFi orientieren sich inhaltich an dem Grundgedanken der Flow Based Programming [FBP]. Hier sind einige der wichtigsten NiFi-Konzepte und deren Zuordnung zu FBP:

• orientieren sich inhaltich
• Grundgedanken der Flow
• Programming
• FBP
• einige der wichtigsten

DE Die grundlegenden Designkonzepte von NiFi orientieren sich inhaltich an dem Grundgedanken der Flow Based Programming [FBP]. Hier sind einige der wichtigsten NiFi-Konzepte und deren Zuordnung zu FBP:

• orientieren sich inhaltich
• Grundgedanken der Flow
• Programming
• FBP
• einige der wichtigsten

DE Hierzu zählen unter anderem der Einsatz von Virenscannern, Firewalling-Konzepten, Backup-Konzepten, eigens initiierten Tests und diversen technischen Kontrollmechanismen.

• Einsatz von Virenscannern
• Firewalling-Konzepten
• Backup-Konzepten
• eigens initiierten Tests
• diversen technischen

DE ?Kennen Sie schon die Managed-Service-Konzepte? Ganz einfach: Sie konzentrieren sich auf Ihre Kernaufgaben und wir managen Ihren IT-Alltag. Neue Konzepte und Lösungen sind unser Spezialgebiet.?

• Kennen Sie schon
• Managed-Service-Konzepte
• Ganz einfach
• Kernaufgaben
• managen Ihren IT-Alltag
• Konzepte
• Lösungen sind unser

DE BizLink ist in der Lage, mit Kunden zusammenzuarbeiten, um Brainstorms in High-Level Konzepte, Blockdiagramme, Industriedesignkonzepte, Detailentwürfe und Mock-ups umzusetzen

• Lage
• Kunden zusammenzuarbeiten
• Brainstorms in High-Level
• Blockdiagramme
• Industriedesignkonzepte
• Detailentwürfe
• Mock-ups umzusetzen

DE Wir haben zwar noch keinen eigenen Wortlaut für die Zwölf Konzepte, aber der Wortlaut der AA-Konzepte ist zu finden hierdie als nützliche Referenz dienen kann.

• zwar noch keinen
• Konzepte
• Wortlaut der AA-Konzepte
• hierdie als nützliche
• dienen

DE 2 vollständig ausgearbeitete Designkonzepte mit jeweils 2 Korrekturrunden

• vollständig ausgearbeitete Designkonzepte
• jeweils Korrekturrunden

DE Erhalten Sie kreative Konzepte von verschiedenen Designern

• Erhalten Sie kreative
• verschiedenen Designern

DE Auftraggeber, die unterschiedliche Ideen, Styles und Konzepte ausprobieren wollen. Wir empfehlen dieses Vorgehen neben anderen Kategorien vor allem für Logodesigns. Alles beginnt mit dem Design, das Sie benötigen.

• Auftraggeber
• unterschiedliche Ideen
• Styles
• Konzepte ausprobieren wollen
• empfehlen dieses Vorgehen
• Logodesigns
• Design

DE Reichen Sie Ihre Designs in einen Design-Wettbewerb ein und gewinnen Sie hohe Preisgelder.

• Reichen Sie Ihre
• gewinnen Sie hohe

DE Erhalten Sie kreative Konzepte von verschiedenen Designern weltweit. Jetzt mehr darüber erfahren, wie es funktioniert. Wir bieten 4 fixe Preispakete für jedes Budget.

• Erhalten Sie kreative
• verschiedenen Designern weltweit
• darüber erfahren
• funktioniert
• bieten fixe Preispakete
• jedes

DE Produkte und Verpackungen zu designen, die später wiederverwendet und in neue Produkte eingearbeitet werden können, und sie mit universellen Teilen zu bauen, damit sie sich leicht reparieren lassen, gab es schon vor über hundert Jahren.

• Produkte
• Verpackungen zu designen
• später wiederverwendet
• reparieren lassen
• gab es schon
• hundert

DE Bilden Sie Ihre Konzepte detailgenau ab und bringen Sie Ihre Projekte automatisch auf die Erfolgsspur – unsere Diagrammtools unterstützen Sie end to end dabei.

• Bilden Sie Ihre
• bringen Sie Ihre
• Diagrammtools unterstützen Sie
• to end

DE Wenn du dich je mit SEO beschäftigt hast, weißt du, dass es viel Branchen-Sprech gibt. Das hier sind ein paar der wichtigsten Begriffe und Konzepte, die du kennen solltest.

• beschäftigt hast
• paar der wichtigsten
• Konzepte
• kennen

DE Mit Hilfe des XBRL-Tabellenassistenten kann der Benutzer die Tabellenstruktur ganz einfach anpassen und definieren, welche Concepts im Bericht enthalten sein sollen

• Hilfe des XBRL-Tabellenassistenten
• Benutzer die Tabellenstruktur
• einfach anpassen
• definieren
• enthalten sein sollen

DE Review von Konzeptionen und anderen Projektbestandteilen

• Review von Konzeptionen
• anderen Projektbestandteilen

DE Dieses sollte nach Möglichkeit auch ein weiteres Problem am bisherigen Setup beheben: Es gab keine zentrale Domäne mit Benutzerverwaltung, Gruppenrichtlinien und Rollenkonzepten sowie modulare Erweiterbarkeit

• Setup beheben
• gab keine zentrale
• Benutzerverwaltung
• Gruppenrichtlinien
• Rollenkonzepten sowie modulare

DE Du hast den Raum, deine eigenen Ideen zu generieren und die von dir entwickelten Konzepte umzusetzen.

• hast den Raum
• deine eigenen Ideen
• generieren
• dir entwickelten Konzepte

DE Mit den praxisorientierten Trainings erlernen Sie die Konzepte und Komponenten von Proxmox VE

• praxisorientierten Trainings erlernen
• Konzepte
• Komponenten von Proxmox

DE Du kannst die gewonnene Zeit auch nutzen, um wichtige Konzepte durchzunehmen, die man am besten lehrt, wenn man nebeneinander sitzt, zum Beispiel Technik, Betonung oder Spielweise

• kannst die gewonnene
• nutzen
• wichtige Konzepte durchzunehmen
• besten lehrt
• nebeneinander sitzt
• Beispiel Technik
• Betonung
• Spielweise

DE Als Frontendentwickler setzt du grafische Konzepte in die Realität um

DE Du erstellst Konzepte und Lösungen für digitale Produkte mit klarem Nutzerfokus

• erstellst Konzepte
• Lösungen für digitale
• klarem Nutzerfokus

DE Als UI-Experte erweckst du vielfältige UX-Konzepte mit Sketch, Photoshop, InDesign, Adobe XD oder anderen Grafiktools zum Leben

• UX-Konzepte mit Sketch
• Photoshop
• InDesign
• Adobe XD

DE Sie folgt zwar grundsätzlich denselben Konzepten wie lokale SEO, aber es gibt wichtige zusätzliche Punkte zu beachten.

• folgt zwar grundsätzlich
• Konzepten wie lokale
• wichtige zusätzliche Punkte

DE Falls Ihnen einige Fachbegriffe und Konzepte noch unklar sind, finden Sie als vorletzten Abschnitt ein Glossar mit Projektmanagement-Begriffen sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen. Viel Freude und viel Erfolg!

• Falls Ihnen einige
• Konzepte noch unklar
• Projektmanagement-Begriffen sowie Antworten
• häufig gestellte Fragen
• Viel Freude
• viel Erfolg

DE Einige der Begriffe und Konzepte sind auch im Glossar enthalten, in den FAQs können wir jedoch ausführlicher darauf eingehen.

• Einige der Begriffe
• Glossar enthalten
• ausführlicher darauf

DE Unser Ziel ist es, zusammen mit modularen und individuellen Konzepten Unternehmen zu helfen, so dass die Möglichkeiten der modernen Kommunikation sinnvoll und effektiv in bestehende Strukturen integriert werden.

• zusammen mit modularen
• individuellen Konzepten Unternehmen
• helfen
• Möglichkeiten der modernen
• sinnvoll
• effektiv in bestehende
• integriert

DE Als Digitalagentur entwickeln wir für unsere Kunden maßgeschneiderte Konzepte und digitale Produkte für die Online-Kommunikation

• Kunden maßgeschneiderte Konzepte
• Online-Kommunikation

DE Von der prädiktiven Analyse und strategischen Beratung über die Verwendung von Daten für gezielte Kommunikationskonzepte, Suchmarketing und leistungsorientierte digitale Ausführung.

• prädiktiven Analyse
• Verwendung von Daten
• gezielte Kommunikationskonzepte
• Suchmarketing
• leistungsorientierte digitale

DE Alle Tools, die Sie zum Brainstorming, zur Weitergabe von Konzepten, für virtuelle Workshops und agile Workflows benötigen.

• Tools
• Brainstorming
• Weitergabe von Konzepten
• virtuelle Workshops
• agile Workflows

DE In seiner Position als Leiter der Konzeptentwicklung bei der Cosmos Corporation verknüpft er über Umfragen die einzelnen Konzepte und hilft so den Produktentwicklungs- und Marketingteams, fundiertere Entscheidungen zu treffen. 

• Corporation verknüpft er
• Umfragen die einzelnen
• Marketingteams

DE „Der größte Mehrwert liegt für uns darin, dass wir bei der Entwicklung von Konzepten, Produkten und Innovationen schneller diese 'Dreh- und Angelpunkte' erreichen, und zwar vor dem Launch und nicht hinterher“, sagt Williams.  

• größte Mehrwert liegt
• darin
• Entwicklung von Konzepten
• Produkten
• Angelpunkte' erreichen
• hinterher
• sagt Williams

DE Wir sind eines der ersten Unternehmen, die SUSE Linux Enterprise Micro einsetzen, um eine wartungsfreie Infrastruktur für innovative neue Cluster-Konzepte für Edge-Geräte zu implementieren.

• eines der ersten
• SUSE Linux Enterprise
• einsetzen
• Cluster-Konzepte für Edge-Geräte

DE VMware Tanzu Labs hat Produktentwicklungsprozesse über Jahrzehnte hinweg optimiert. Mit unserer Hilfe können Sie Ihre Konzepte überprüfen und im Handumdrehen Software für erstklassige Kundenerfahrungen erstellen.

• VMware Tanzu Labs
• Produktentwicklungsprozesse über Jahrzehnte
• optimiert
• Konzepte überprüfen
• Kundenerfahrungen

DE Den Mut haben, neue Wege zu gehen

• Wege zu gehen

DE Betrugs- und Anomalieerkennung mit Oracle Advanced Analytics Teil 1 – Konzepte (11:02)

• Betrugs-
• Anomalieerkennung mit Oracle
• Analytics Teil
• Konzepte

DE In diesem E-Book von O’Reilly und Red Hat erfahren Sie, wie Sie mit Patterns das volle Potenzial von Kubernetes nutzen können.

• Red Hat erfahren
• Patterns das volle
• Kubernetes nutzen

DE Modalitäten beinhalten fast immer Stützmittel, Glaubenssätze, Konzepte oder sprachliche Ausdrucksweisen, mit denen du deine Macht und Kraft an etwas abgibst, das außerhalb von dir ist.

• Modalitäten beinhalten fast
• Stützmittel
• Glaubenssätze
• Konzepte
• sprachliche Ausdrucksweisen
• denen du deine
• Kraft an etwas
• außerhalb von dir

DE Daraufhin wird eine grafische Darstellung der Dateistruktur mit Taxonomie-Concepts, Hypercubes, Abstract Elements, Periods, Identifiers usw

• Darstellung der Dateistruktur
• Taxonomie-Concepts
• Hypercubes
• Abstract Elements
• Periods
• Identifiers usw

DE Dazu müssen Sie nur einige Grundprinzipien verstehen

• Dazu müssen Sie
• einige Grundprinzipien verstehen

DE Fortbildungs- und Schulungsinstitute, die Kurse zu XML, SQL und UML anbieten und darin XMLSpy, MapForce und/oder andere Altova-Produkte einsetzen.

• Fortbildungs-
• Schulungsinstitute
• Kurse zu XML
• SQL
• UML anbieten
• darin XMLSpy
• MapForce
• andere Altova-Produkte

DE Übersicht über die wichtigsten Begriffe und Konzepte, die in der Dokumentation und Ressourcenreferenz zur ricloud v3-API verwendet werden.

• wichtigsten Begriffe
• Konzepte
• Dokumentation
• Ressourcenreferenz zur ricloud

DE Bevor Sie in den Einstiegsbereich eintauchen, ist es hilfreich, sich mit einigen Begriffen und Konzepten vertraut zu machen, die in allen Abschnitten verwendet werden.

• Einstiegsbereich eintauchen
• hilfreich
• einigen Begriffen
• allen Abschnitten verwendet