EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
Traduzir "perfectly combine" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perfectly combine" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de perfectly combine
inglês
sueco
SV Deep FAIRWAY GREEN: Den mörkgröna färgen passar perfekt på golfbanan och matchas bra med starka färger
| inglês | sueco |
|---|---|
| perfectly | perfekt |
| colors | färger |
| deep | deep |
| and | och |
| green | green |
EN Use this powerful preset to make your colours complement one another perfectly.
SV Använd denna kraftfulla förinställning för att låta de olika färgerna komplettera varandra perfekt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| powerful | kraftfulla |
| perfectly | perfekt |
| use | använd |
| to | låta |
| another | varandra |
| make | för |
| this | denna |
| one | de |
EN Luckily, Chromecast and Kodi work together perfectly
SV Lyckligtvis fungerar Chromecast och Kodi perfekt tillsammans
| inglês | sueco |
|---|---|
| luckily | lyckligtvis |
| chromecast | chromecast |
| and | och |
| work | fungerar |
| together | tillsammans |
| perfectly | perfekt |
EN Would you prefer unlimited secure internet access? There are several fantastic paid VPNs on the market that are very cheap and work perfectly.
SV Skulle du föredra obegränsad säker tillgång till internet? Det finns flera fantastiska betalda VPN på marknaden som är mycket billiga och fungerar perfekt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| unlimited | obegränsad |
| internet | internet |
| access | tillgång |
| paid | betalda |
| vpns | vpn |
| cheap | billiga |
| work | fungerar |
| perfectly | perfekt |
| secure | säker |
| you | du |
| and | fantastiska |
| there | det finns |
| market | marknaden |
EN They will all work perfectly on your iPhone and iPad.
SV De fungerar alla perfekt på din iPhone och iPad.
| inglês | sueco |
|---|---|
| work | fungerar |
| perfectly | perfekt |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| they | de |
| your | din |
| all | alla |
| and | och |
EN Moreover, its well-designed apps are easy to use and work perfectly on iPhone and iPad.
SV Dessutom är dess väldesignade appar lätta att använda och fungerar perfekt på iPhone och iPad.
| inglês | sueco |
|---|---|
| easy | lätta |
| work | fungerar |
| perfectly | perfekt |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| apps | appar |
| to | dessutom |
| use | använda |
| and | och |
EN The only downside to ExpressVPN is that it costs a bit more than some of the other VPNs. But that money does give you a really good VPN provider that will function perfectly with Linux.
SV Den enda nackdelen med ExpressVPN är att den kostar lite mer än några av de andra VPN-tjänsterna. Men de pengarna ger dig en riktigt bra VPN-leverantör som fungerar perfekt ihop med Linux.
| inglês | sueco |
|---|---|
| downside | nackdelen |
| expressvpn | expressvpn |
| costs | kostar |
| give | ger |
| provider | leverantör |
| perfectly | perfekt |
| linux | linux |
| good | bra |
| of | av |
| the | de |
| vpn | vpn |
| but | en |
| more | mer |
| other | andra |
| you | dig |
| money | att |
| with | med |
EN This means our privacy is not just harmed by big data-collectors in illegal, but even in perfectly legal ways, as paradoxical as this may sound
SV Detta innebär att vår integritet inte bara skadas av olaglig insamling av big data, utan även på helt lagliga sätt, hur paradoxalt det än kan låta
| inglês | sueco |
|---|---|
| privacy | integritet |
| illegal | olaglig |
| legal | lagliga |
| big | big |
| data | data |
| is | är |
| by | av |
| even | även |
| ways | sätt |
| our | vår |
| just | bara |
| means | innebär |
| not | inte |
| this | detta |
| in | det |
EN In conclusion, both firewalls and antivirus software will never work perfectly just by themselves
SV Sammanfattningsvis fungerar brandväggar och antivirusprogram aldrig perfekt bara av sig själva
| inglês | sueco |
|---|---|
| firewalls | brandväggar |
| never | aldrig |
| perfectly | perfekt |
| just | bara |
| by | av |
| and | själva |
| antivirus | antivirusprogram |
| work | fungerar |
EN APK files are perfectly safe to use, as long as you make sure you’re downloading them from a reputable source and the file is actually what you’re trying to install
SV APK-filer är helt säkra att använda, så länge du ser till att du ladda ner dem från en betrodd källa och filen är faktiskt vad du försöker installera
| inglês | sueco |
|---|---|
| apk | apk |
| long | länge |
| source | källa |
| actually | faktiskt |
| trying | försöker |
| files | filer |
| safe | säkra |
| to | ser |
| you | du |
| use | använda |
| what | vad |
| and | och |
| from | från |
| file | filen |
| install | installera |
EN It can't create perfectly optimized pages for you
SV Det kan inte skapa perfekt optimerade sidor för dig
| inglês | sueco |
|---|---|
| perfectly | perfekt |
| optimized | optimerade |
| create | skapa |
| pages | sidor |
| you | dig |
| for | för |
EN This is how we deliver new and existing customers additional benefits and perfectly tailored business applications.
SV På detta vis tillhandahåller vi ytterligare fördelar och perfekt anpassade affärsapplikationer till nya och befintliga kunder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| existing | befintliga |
| customers | kunder |
| additional | ytterligare |
| benefits | fördelar |
| perfectly | perfekt |
| tailored | anpassade |
| business applications | affärsapplikationer |
| we | vi |
| and | och |
| this | detta |
EN We made a list of the five best VPN providers available today, all of which will work perfectly on your Windows computer.
SV Vi gjorde en lista över de fem bästa VPN-leverantörer som finns idag, som alla kommer att fungera perfekt på din Windows-dator.
| inglês | sueco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| providers | leverantörer |
| windows | windows |
| computer | dator |
| we | vi |
| today | idag |
| made | att |
| perfectly | perfekt |
| your | din |
| the | de |
| best | bästa |
| all | alla |
| will | kommer |
| five | fem |
EN A VPN that works perfectly in almost all cases is ExpressVPN
SV En VPN som fungerar perfekt i nästan alla fall är ExpressVPN
| inglês | sueco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| perfectly | perfekt |
| almost | nästan |
| expressvpn | expressvpn |
| in | i |
| all | alla |
EN With over a decade of practical experience in SEO and digital marketing, there's nothing that excites him more than perfectly optimized and scalable processes.
SV Med över ett decennium av praktisk erfarenhet av SEO och digital marknadsföring, finns det inget som lockar honom mer än perfekt optimerade och skalbar processer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| practical | praktisk |
| experience | erfarenhet |
| seo | seo |
| digital | digital |
| perfectly | perfekt |
| optimized | optimerade |
| scalable | skalbar |
| processes | processer |
| more | mer |
| of | av |
| marketing | marknadsföring |
| a | ett |
| in | med |
| nothing | inget |
| him | honom |
| and | och |
| that | som |
EN On the day of your big event all the pieces must fall perfectly together. From easily registering participants, to last minute communication to event goers, and all the way to live streaming your event to your web, social and mobile apps.
SV På dagen för ditt stora event måste alla bitar falla perfekt på plats. Från enkel registrering av deltagare, sista minuten-meddelanden till eventbesökare och hela vägen till live streaming av ditt event på din webbplats mobila applikationer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| big | stora |
| event | event |
| pieces | bitar |
| fall | falla |
| perfectly | perfekt |
| easily | enkel |
| registering | registrering |
| participants | deltagare |
| last | sista |
| live | live |
| streaming | streaming |
| web | webbplats |
| mobile | mobila |
| of | av |
| to | hela |
| from | från |
| your | ditt |
| all | alla |
| and | och |
| must | måste |
EN iOS developer Steve Mosser discovered references to two new Apple device display resolutions that perfectly fit the bill for the upcoming MacBook Pro.
SV AMD FidelityFX Super Resolution är AMD: s svar på Nvidias deep learning super sampling (DLSS). Men vad gör det och hur fungerar det?
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | men |
| to | gör |
EN These unique features have made the WideZoom a go-to reflector among fashion photographers in need of a crisp, brilliant main light or perfectly even background illumination.
SV Dessa unika egenskaper har gjort WideZoom Reflector till en favorit bland modefotografer som behöver ett starkt och distinkt huvudljus eller en helt jämn bakgrundsbelysning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| features | egenskaper |
| need | behöver |
| these | dessa |
| or | eller |
| made | har |
| a | unika |
| in | bland |
EN Ease of use: Nobody wants to deal with overly complicated and technical apps. A VPN client should be as simple as possible and function perfectly.
SV Ease of use: Ingen vill hantera alltför komplicerade och tekniska appar. En VPN-klient ska vara så enkel som möjligt och fungera perfekt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wants | vill |
| technical | tekniska |
| vpn | vpn |
| client | klient |
| perfectly | perfekt |
| of | of |
| possible | möjligt |
| apps | appar |
| simple | en |
| and | och |
EN No one VPN will hit all these marks perfectly
SV Ingen VPN når helt upp till alla dessa riktmärken
| inglês | sueco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| these | dessa |
| no | ingen |
| all | alla |
| will | till |
EN With a virtual address, you’ll be perfectly safe
SV Med en virtuell adress är du helt säker
| inglês | sueco |
|---|---|
| virtual | virtuell |
| address | adress |
EN The shape of the shoe and the sole should fit your foot perfectly
SV Skans form och sula ska anpassa sig perfekt till din fot
| inglês | sueco |
|---|---|
| shape | form |
| perfectly | perfekt |
| and | och |
| your | din |
| sole | till |
EN These are not only extremely comfortable, but also complement your sports outfit perfectly
SV De är inte bara extremt bekväma, utan kompletterar också din sportklädsel perfekt
| inglês | sueco |
|---|---|
| extremely | extremt |
| comfortable | bekväma |
| perfectly | perfekt |
| only | bara |
| also | också |
| your | din |
| not | inte |
| these | de |
EN Especially for women, our range offers very stylish and modern bags that perfectly round off any look and are a real eye-catcher in and out of training!
SV Speciellt för kvinnor erbjuder vårt sortiment mycket snygga och moderna väskor som kompletterar varje look perfekt och är ett verkligt blickfång både på och utanför träningen!
| inglês | sueco |
|---|---|
| especially | speciellt |
| women | kvinnor |
| range | sortiment |
| modern | moderna |
| bags | väskor |
| perfectly | perfekt |
| offers | erbjuder |
| look | look |
| and | vårt |
| off | och |
| out | de |
EN Are you perfectly prepared for Black Friday on 26th November? Find it out with the Tradedoubler Black Check now!
SV Är du redo att gasa dig ur pandemins effekter? Så lyckas du genom attsatsa MER på affiliatemarknadsföring just nu!
| inglês | sueco |
|---|---|
| now | nu |
| you | du |
EN With FreeOffice Presentations, you can create presentations that impress: Thanks to breathtaking animations and slide transitions as well as the sophisticated master page concept, you are perfectly prepared for any presentation.
SV Med FreeOffice Presentations kan du skapa presentationer som imponerar: Tack vare hisnande animationer och bildövergångar samt det sofistikerade mastersidkonceptet är du perfekt förberedd för varje presentation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| presentations | presentationer |
| animations | animationer |
| transitions | övergångar |
| sophisticated | sofistikerade |
| perfectly | perfekt |
| presentation | presentation |
| with | samt |
| you | du |
| create | och |
| are | vare |
| to | skapa |
| thanks | tack vare |
| the | med |
EN Our posters work perfectly as a christening gift or birthday gift.
SV Våra posters fungerar perfekt som dopgåva eller födelsedagspresent.
| inglês | sueco |
|---|---|
| perfectly | perfekt |
| or | eller |
| posters | posters |
| our | våra |
EN Works perfectly for the purple baby when it's time to sleep
SV Fungerar perfekt för det lila barnet när det är dags att sova
| inglês | sueco |
|---|---|
| works | fungerar |
| perfectly | perfekt |
| purple | lila |
| sleep | sova |
| its | är |
EN The size of the product, how fragile it is, and its components will all need to be considered so that your custom packaging is perfectly suited
SV Produktens storlek, hur ömtålig den är och dess komponenter måste alla övervägas så att din anpassade förpackning passar perfekt
| inglês | sueco |
|---|---|
| size | storlek |
| components | komponenter |
| custom | anpassade |
| packaging | förpackning |
| perfectly | perfekt |
| of the product | produktens |
| your | din |
| and | och |
| all | alla |
| how | hur |
| the | dess |
EN There's a lot to consider in strategic branding, and your product packaging design needs to be perfectly suited to the target audience who are going to buy what you sell in Colorado, Denver, and Boulder.
SV Det finns mycket att tänka på i strategisk branding, och din produktförpackningsdesign måste passa perfekt för målgruppen som ska köpa det du säljer i Colorado, Denver och Boulder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| branding | branding |
| perfectly | perfekt |
| sell | säljer |
| denver | denver |
| in | i |
| lot | att |
| you | du |
| a lot | mycket |
| and | och |
| buy | köpa |
| consider | tänka |
EN We make sure that your name brand promotional products aren't just perfectly suited to the task at hand, but that they look the way you want them to look.
SV Vi ser till att dina marknadsföringsprodukter inte bara passar perfekt för uppgiften utan att de ser ut som du vill att de ska se ut.
| inglês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| sure | för |
| name | till |
| just | bara |
| the | de |
| way | ut |
| to | ser |
| your | dina |
| perfectly | perfekt |
EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.
SV Shorts: Satsa på ett par skräddarsydda shorts för en oslagbar passform och skön stretch som gör sig perfekt till både stranden och middagen efteråt. Ljusa färger är alltid en hit, även ett par i marinblått fungerar utmärkt till sommaren.
| inglês | sueco |
|---|---|
| shorts | shorts |
| stretch | stretch |
| perfect | perfekt |
| just | en |
| custom | skräddarsydda |
| beach | stranden |
| the | både |
EN Always a perfect fit: the comfortable and fashionable women’s boots made of leather will perfectly round off any outfit in the autumn/winter season.
SV Alltid rätt val: Bekväma och trendiga damstövlar i skinn kompletterar varje outfit perfekt under höst- och vintersäsongen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| fit | rätt |
| comfortable | bekväma |
| outfit | outfit |
| autumn | höst |
| always | alltid |
| in | i |
| perfect | perfekt |
EN Lace-up shoes are real all-rounders as they are neither too sporty nor too elegant. They can be perfectly combined with a casual business look or worn as fashionable leisure shoes.
SV Snörskor är äkta allkonstnärer – inte för sportiga och för eleganta. De passar lika bra till en avslappnad businesstil som till en trendig fritidslook.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sporty | sportiga |
| elegant | eleganta |
| as | som |
| or | och |
| too | för |
| they | de |
| neither | inte |
EN Wave Shock Mount perfectly isolates your Wave microphone from handling and impact vibration that causes low frequency noise.
SV Wave Shock Mount isolerar Wave-mikrofonen helt och hållet från vibrationer från beröring eller slag som kan orsaka lågfrekventa ljud.
| inglês | sueco |
|---|---|
| mount | mount |
| wave | wave |
| shock | shock |
| microphone | mikrofonen |
| from | från |
| and | eller |
| that | som |
EN With SKIDATA you have all the tools needed to perfectly manage your business and your offerings
SV Med SKIDATA har du alla verktyg som behövs för att kunna styra ditt företag och dina erbjudanden perfekt
| inglês | sueco |
|---|---|
| skidata | skidata |
| perfectly | perfekt |
| offerings | erbjudanden |
| business | företag |
| tools | verktyg |
| needed | behövs |
| you | du |
| all | alla |
| and | och |
EN Services that are perfectly customized to your needs
SV Tjänster som skräddarsytts efter dina behov
| inglês | sueco |
|---|---|
| services | tjänster |
| needs | behov |
| your | dina |
EN Unrivalled aesthetics and pioneering technology are showcased perfectly in the Andersen A2.
SV Oöverträffad estetik och banbrytande teknik visas perfekt i Andersen A2.
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | teknik |
| perfectly | perfekt |
| in | i |
| and | och |
EN Two Class-D digital amplifiers have been perfectly tuned to the speaker's unique acoustic architecture.
SV Två digitala klass D-förstärkare som är perfekt justerade efter högtalarens unika akustiska konstruktion.
| inglês | sueco |
|---|---|
| digital | digitala |
| perfectly | perfekt |
| unique | unika |
| architecture | konstruktion |
| class | klass |
EN All six Class-D digital amplifiers have been perfectly tuned to the speaker's unique acoustic architecture.
SV De sex digitala klass D-förstärkarna är perfekt justerade efter högtalarens unika akustiska konstruktion.
| inglês | sueco |
|---|---|
| digital | digitala |
| perfectly | perfekt |
| unique | unika |
| architecture | konstruktion |
| class | klass |
| the | de |
| to | efter |
| six | sex |
EN All five Class-D digital amplifiers have been perfectly tuned to the soundbar's unique acoustic architecture.
SV De fem digitala klass D-förstärkarna är perfekt justerade efter soundbarens unika akustiska konstruktion.
| inglês | sueco |
|---|---|
| digital | digitala |
| perfectly | perfekt |
| unique | unika |
| architecture | konstruktion |
| class | klass |
| the | de |
| five | fem |
EN Two Class-H digital amplifiers have been perfectly tuned to the speaker's unique acoustic architecture.
SV Två digitala klass H-förstärkare som är perfekt justerade efter högtalarens unika akustiska konstruktion.
| inglês | sueco |
|---|---|
| digital | digitala |
| perfectly | perfekt |
| unique | unika |
| architecture | konstruktion |
| class | klass |
EN Now select Integra components can perfectly integrate into an existing Sonos Home Sound System, or be the foundation of a new system, through the addition of a Sonos Connect
SV Med den flexibla Sonos-appen, tillgång till oändlig mängd ljud och smidig styrning av olika komponenter är det lätt att ge ditt hemmabiosystem från Sonos fördelarna hos Elite
| inglês | sueco |
|---|---|
| components | komponenter |
| sonos | sonos |
| of | av |
| a | mängd |
| sound | ljud |
EN As part of our managed WordPress hosting, we've included a perfectly set up and performant WordPress backup system in every plan .
SV Som en del av vår Hanterade WordPress Hostings är därför en perfekt möblerad och performativ WordPress Backupsystem ombord.
| inglês | sueco |
|---|---|
| managed | hanterade |
| wordpress | wordpress |
| perfectly | perfekt |
| of | av |
| our | vår |
| every | en |
EN These plans are perfect for running a WooCommerce shop! Highest performance and perfectly matched infrastructure for your eCommerce business.
SV Dessa taxor är perfekta för att driva en WooCommerce -Butiker! Högsta prestanda och perfekt matchade infrastruktur för din e-handel företag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| highest | högsta |
| performance | prestanda |
| infrastructure | infrastruktur |
| ecommerce | e-handel |
| business | företag |
| your | din |
| these | dessa |
| and | och |
| perfect | perfekta |
| running | att |
| for | för |
EN These plans are perfect for running high traffic websites. Highest performance and perfectly matched infrastructure for your business.
SV Dessa priser är perfekta för att köra webbplatser med höga besökssiffror. Högsta prestanda och perfekt samordnad infrastruktur för ditt företag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| performance | prestanda |
| infrastructure | infrastruktur |
| your | ditt |
| business | företag |
| high | höga |
| highest | högsta |
| these | dessa |
| and | och |
| perfect | perfekta |
| running | att |
| for | för |
EN These plans are perfect for running online communities, teams and groups. Highest performance and perfectly matched infrastructure for your platform.
SV Dessa priser är perfekta för online communities, team och grupper. Högsta prestanda och perfekt matchade infrastruktur för din plattform.
| inglês | sueco |
|---|---|
| online | online |
| highest | högsta |
| performance | prestanda |
| infrastructure | infrastruktur |
| platform | plattform |
| your | din |
| these | dessa |
| teams | team |
| and | och |
| groups | grupper |
| perfect | perfekta |
| for | för |
EN Top loading times that are rarely achieved by any other host, time-saving features and the environmentally friendly approach round off the overall package perfectly
SV Högsta laddningstider som knappast uppnås av någon annan hoster, tidsbesparande funktioner och miljövänlig inställning kompletterar paketet perfekt
| inglês | sueco |
|---|---|
| features | funktioner |
| package | paketet |
| perfectly | perfekt |
| top | högsta |
| by | av |
| the | annan |
| approach | som |
EN Order your framed Superman poster right away and match the frame colour perfectly to your favourite image and decor
SV Därför kan du alltid lita på att få hem posters som kommer att hålla sig fina en lång tid framöver och det enda du behöver göra är att välja ut det motiv och den storlek och ram som passar dig och ditt hem allra bäst
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | passar |
| poster | posters |
| away | att |
| your | ditt |
| and | behöver |
EN The classic film posters, fancy illustrations and minimalist graphics fit perfectly with the decoration of every real film and TV series fan
SV Klassiska filmposters, vackra illustrationer och minimalistiska motiv passar utmärkt att inreda hemmet hos varje film- och seriefans
| inglês | sueco |
|---|---|
| classic | klassiska |
| film | film |
| illustrations | illustrationer |
| fit | passar |
| and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
perfectly combine perfectly fits perfectly perfectly matched infrastructure function perfectly perfectly tailored perfectly equipped works perfectly fit perfectly perfectly combined perfectly fit perfectly set perfectly suited perfectly safe perfectly optimized perfectly match perfectly formatted perfectly round off perfectly located perfectly manage perfectly capable perfectly fits design perfectly pairs perfectly perfectly prepared perfectly matched perfectly dress perfectly centered tailored perfectly go perfectly perfectly even illumination perfectly matches sit perfectly perfectly light display perfectly end operations perfectly perfectly situated perfectly adapts perfectly fine perfectly designed logo perfectly on iphone must fall perfectly even in perfectly perfectly even background player are perfectly perfectly in almost perfectly for talking though are perfectly xp perfectly fake t perfectly universalTraduzir perfectly combine para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe