SV Perfekt för att få WooCommerce till en annan nivå Detta plugin är perfekt för att få WooCommerce till en annan nivå med Elementor ...Mer
"perfekt till både" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Perfekt för att få WooCommerce till en annan nivå Detta plugin är perfekt för att få WooCommerce till en annan nivå med Elementor ...Mer
EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more
SV Det flyter en mängd floder och älvar genom Korsika, och dess banker ägnar sig perfekt till ridning eller vandring. Floderna är mindre välbesökta än stränderna och passar perfekt för dem som söker lugn och svalka.
EN Corsica is criss-crossed by numerous streams and rivers, whose banks sometimes allow passage on horseback or wading. Less frequented than the beaches, they ribbon all throughout the island, waiting for visitors seeking calm and freshness.
sueco | inglês |
---|---|
korsika | corsica |
banker | banks |
mindre | less |
söker | seeking |
lugn | calm |
SV Vi kan inte garantera att tjänsten är perfekt - inget är perfekt
EN We cannot guarantee that the Service is perfect - nothing ever is
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
garantera | guarantee |
perfekt | perfect |
inget | nothing |
SV - Perfekt känsla, full kontroll, äkta prestanda - Deep FAIRWAY GREEN: Den mörkgröna färgen passar perfekt på golfbanan - Nydesignad förpackning - Samma passform som Vice PURE White
EN - Responsive feel, full control, pure performance - Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
sueco | inglês |
---|---|
perfekt | perfectly |
full | full |
kontroll | control |
prestanda | performance |
deep | deep |
green | green |
förpackning | packaging |
vice | vice |
pure | pure |
white | white |
SV Vår dröm var att förutom den vackra formen skulle det här söta djuret fungera perfekt som en nattlampa - det fyllde rummet med ett varmt och behagligt ljus - perfekt för sagostunden och under sömn.
EN These lamps for children are built for generations, and to be inherited by the children's own children.
SV Den kostnadsfria tjänsten är perfekt för att starta din butik, men den kommer med en square underdomän, vilket inte är perfekt, och annonser.
EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.
SV Shorts: Satsa på ett par skräddarsydda shorts för en oslagbar passform och skön stretch som gör sig perfekt till både stranden och middagen efteråt. Ljusa färger är alltid en hit, även ett par i marinblått fungerar utmärkt till sommaren.
EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.
sueco | inglês |
---|---|
passform | fit |
stretch | stretch |
utmärkt | well |
SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.
sueco | inglês |
---|---|
styrka | strength |
löpare | runners |
nybörjare | beginners |
fokus | focus |
kroppen | body |
SV Speciellt för kvinnor erbjuder vårt sortiment mycket snygga och moderna väskor som kompletterar varje look perfekt och är ett verkligt blickfång både på och utanför träningen!
EN Especially for women, our range offers very stylish and modern bags that perfectly round off any look and are a real eye-catcher in and out of training!
sueco | inglês |
---|---|
speciellt | especially |
kvinnor | women |
erbjuder | offers |
sortiment | range |
mycket | very |
moderna | modern |
väskor | bags |
perfekt | perfectly |
SV En BEAR™-behandling tar bara 2 minuter, perfekt för både dig och din hy.
EN BEAR™ range devices take just 2 minutes per session, saving you and your skin some time.
sueco | inglês |
---|---|
tar | take |
bara | just |
hy | skin |
SV Speciellt för kvinnor erbjuder vårt sortiment mycket snygga och moderna väskor som kompletterar varje look perfekt och är ett verkligt blickfång både på och utanför träningen!
EN Especially for women, our range offers very stylish and modern bags that perfectly round off any look and are a real eye-catcher in and out of training!
sueco | inglês |
---|---|
speciellt | especially |
kvinnor | women |
erbjuder | offers |
sortiment | range |
mycket | very |
moderna | modern |
väskor | bags |
perfekt | perfectly |
SV Ett babynest fungerar både som säng eller skötbädd och passar därför perfekt att ta med sig på resan
EN A baby nest works both as a bed or a changing mat and is therefore perfect to take with you on the trip
sueco | inglês |
---|---|
fungerar | works |
säng | bed |
därför | therefore |
perfekt | perfect |
resan | trip |
SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.
sueco | inglês |
---|---|
styrka | strength |
löpare | runners |
nybörjare | beginners |
fokus | focus |
kroppen | body |
SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.
sueco | inglês |
---|---|
styrka | strength |
löpare | runners |
nybörjare | beginners |
fokus | focus |
kroppen | body |
SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.
sueco | inglês |
---|---|
styrka | strength |
löpare | runners |
nybörjare | beginners |
fokus | focus |
kroppen | body |
SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.
sueco | inglês |
---|---|
styrka | strength |
löpare | runners |
nybörjare | beginners |
fokus | focus |
kroppen | body |
SV Skaffa dig kunskap om hur dina medarbetare använder sin arbetstid. Effektiviserade och robusta tidrapporter fångar snabbt upp både arbete som görs som en del av projektet och som inte ingår i projektet, både på datorn och i mobilen.
EN Know how your people spend their time. Streamlined and robust timesheets capture project and non-project work quickly on desktop and mobile.
sueco | inglês |
---|---|
kunskap | know |
robusta | robust |
snabbt | quickly |
datorn | desktop |
SV Den Telefunken M82 är en annan mikrofon som är bra för både kicktrummor och sång. Den har två EQ-switchar för att öka både låga och höga frekvenser beroende på dina inspelningsbehov.
EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.
sueco | inglês |
---|---|
annan | another |
öka | boost |
låga | low |
beroende | depending |
SV Lav-mikrofoner finns i både trådbundna och trådlösa alternativ, både med sina fördelar och nackdelar. Vi börjar med att lyfta fram de bästa lavaliermikrofonerna 2022 för en mängd olika budgetar i den trådbundna konfigurationen.
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2022 for a variety of budgets in the wired configuration.
sueco | inglês |
---|---|
trådlösa | wireless |
alternativ | options |
nackdelar | cons |
mängd | variety |
budgetar | budgets |
SV Skaffa dig kunskap om hur dina medarbetare använder sin arbetstid. Effektiviserade och robusta tidrapporter fångar snabbt upp både arbete som görs som en del av projektet och som inte ingår i projektet, både på datorn och i mobilen.
EN Know how your people spend their time. Streamlined and robust timesheets capture project and non-project work quickly on desktop and mobile.
sueco | inglês |
---|---|
kunskap | know |
robusta | robust |
snabbt | quickly |
datorn | desktop |
SV Både barn och vuxna kan under sommarsäsongen prova på en mängd aktiviteter som både är roliga och lärorika såsom bågskytte, kungsridning, olika hantverk, medeltida spel och lekar, brödbakning, med mera
EN Both children and adults can during the summer season try a variety of activities that are both fun and educational, such as archery, king riding, various crafts, medieval games, bread baking, and more
sueco | inglês |
---|---|
barn | children |
vuxna | adults |
prova | try |
mängd | variety |
aktiviteter | activities |
roliga | fun |
spel | games |
SV Plattformen är användarvänlig. Du behöver inte vara teknisk kunnig för att få fullt utbyte av Kobler. Vi hjälper dig både att komma igång både som selfservice eller managed service.
EN User friendly and self-service. You don’t have to be a programmatic trader or digital specialist to fully benefit.
sueco | inglês |
---|---|
användarvänlig | friendly |
inte | don’t |
fullt | fully |
SV Vi samarbetar med både privata företag och offentliga institutioner inom i stort sett alla branscher. Vi har många års erfarenhet av företag inom både B2B, B2C och e-handelssegmenten på danska och internationella marknader.
EN We work with both private companies and public institutions in virtually all industries. We have many years of experience with companies in both the B2B, B2C and e-commerce segments on Danish and international markets.
SV Vi arbetar med både privata företag och offentliga institutioner inom praktiskt taget alla sektorer. Vi har många års erfarenhet av företag inom både B2B, B2C och e-handel på danska och internationella marknader.
EN We work with both private companies and public institutions in virtually all industries. We have many years of experience with companies in both the B2B, B2C and e-commerce segments on Danish and international markets.
SV Till en början sålde vi bara direkt till konsument, en perfekt kanal för att erbjuda högpresterande produkter till lågt pris genom att hoppa över mellanhänder
EN We started off as a direct to consumer, online-only brand, which was the perfect channel to offer high-performing products at a low price by cutting out the middleman
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
bara | only |
konsument | consumer |
perfekt | perfect |
kanal | channel |
lågt | low |
pris | price |
SV På dagen för ditt stora event måste alla bitar falla perfekt på plats. Från enkel registrering av deltagare, sista minuten-meddelanden till eventbesökare och hela vägen till live streaming av ditt event på din webbplats mobila applikationer.
EN On the day of your big event all the pieces must fall perfectly together. From easily registering participants, to last minute communication to event goers, and all the way to live streaming your event to your web, social and mobile apps.
sueco | inglês |
---|---|
stora | big |
event | event |
måste | must |
bitar | pieces |
falla | fall |
perfekt | perfectly |
enkel | easily |
registrering | registering |
deltagare | participants |
sista | last |
live | live |
streaming | streaming |
webbplats | web |
mobila | mobile |
SV Behöver du ett capo som är lätt att använda till din elektriska- eller westerngitarr? Då är Fazley C1H capo perfekt till den gitarrist som hellre lägger pengarna på annat. Lätt att klämma fast med en skruvmekanism.
EN Secured with a tightening knob, the Fazley C1H curved capo is compatible with both acoustic steel-string and electric guitars.
sueco | inglês |
---|---|
capo | capo |
fazley | fazley |
SV En perfekt sängkamrat - nu till ett bättre pris, spara upp till 42 %
EN It's hard to digest the sheer amount of Cyber Monday/Black Friday deals going live, but this is one that you really should consider because it's a
SV Affischerna lämpar sig alltså inte bara till att dekorera väggar med utan passar även perfekt till att utsmycka möbler och dörrar
EN They are therefore not only suitable for decorating walls, but also for decorating furniture and doors effortlessly
sueco | inglês |
---|---|
väggar | walls |
passar | suitable |
möbler | furniture |
dörrar | doors |
SV Till exempel är inbyggda delningsknappar som länkar ditt HTML-mallfotogalleri till sociala medier perfekt för att locka trafik
EN For instance, built-in share buttons linking your HTML template photo gallery to social media is perfect to draw traffic
sueco | inglês |
---|---|
inbyggda | built-in |
länkar | linking |
ditt | your |
sociala | social |
perfekt | perfect |
trafik | traffic |
SV När gästerna anmäler sig till väntelistan tillfrågas de också om de vill prenumerera på ert nyhetsbrev. En perfekt möjlighet till att nå dem senare, även om det skulle visa sig att ni inte kunde erbjuda gästen ett bord den här gången.
EN When guests join your waitlist they are also asked to subscribe to your newsletter. A perfect opportunity to reach them later, even if it turns out you couldn’t offer them a table.
sueco | inglês |
---|---|
gästerna | guests |
nyhetsbrev | newsletter |
perfekt | perfect |
möjlighet | opportunity |
kunde | couldn |
bord | table |
SV På dagen för ditt stora event måste alla bitar falla perfekt på plats. Från enkel registrering av deltagare, sista minuten-meddelanden till eventbesökare och hela vägen till live streaming av ditt event på din webbplats mobila applikationer.
EN On the day of your big event all the pieces must fall perfectly together. From easily registering participants, to last minute communication to event goers, and all the way to live streaming your event to your web, social and mobile apps.
sueco | inglês |
---|---|
stora | big |
event | event |
måste | must |
bitar | pieces |
falla | fall |
perfekt | perfectly |
enkel | easily |
registrering | registering |
deltagare | participants |
sista | last |
live | live |
streaming | streaming |
webbplats | web |
mobila | mobile |
SV Ett perfekt och prisvänligt set med verktyg till gitarrister och basister: Ernie Ball Musician´s Tool Kit. Ett smidigt etui med alla de viktigaste verktygen som behövs för att intonera och underhålla ditt instrument till toppskick.
EN The affordable Ernie Ball Musician's Tool Kit is a must-have for (bass) guitarists. It has all the essential tools you need to fine-tune and keep your instrument in mint condition, collected in a practical soft case.
sueco | inglês |
---|---|
kit | kit |
instrument | instrument |
SV En perfekt sängkamrat - nu till ett bättre pris, spara upp till 42 %
EN The best vacuums in Roborock's range are discounted right now, but make sure to hurry!
sueco | inglês |
---|---|
nu | now |
bättre | best |
SV Hitta 5-stjärniga hundvakter som kan komma hem till dig när du är bortrest — oavsett om det bara är under helgen eller under några veckor. Dygnspassning är perfekt för:
EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not around—whether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:
sueco | inglês |
---|---|
helgen | weekend |
veckor | weeks |
perfekt | great |
SV Om du letar efter en perfekt VPN överväg noga på vilka delar som är viktiga för dig och din användning, för att komma fram till en VPN som passar dig
EN If you?re looking for the perfect VPN, think carefully about which elements are important to you and use that to choose a VPN that suits you
sueco | inglês |
---|---|
perfekt | perfect |
vpn | vpn |
noga | carefully |
delar | elements |
viktiga | important |
användning | use |
passar | suits |
SV Skulle du föredra obegränsad säker tillgång till internet? Det finns flera fantastiska betalda VPN på marknaden som är mycket billiga och fungerar perfekt.
EN Would you prefer unlimited secure internet access? There are several fantastic paid VPNs on the market that are very cheap and work perfectly.
sueco | inglês |
---|---|
obegränsad | unlimited |
tillgång | access |
internet | internet |
fantastiska | fantastic |
betalda | paid |
vpn | vpns |
billiga | cheap |
fungerar | work |
perfekt | perfectly |
SV På detta vis tillhandahåller vi ytterligare fördelar och perfekt anpassade affärsapplikationer till nya och befintliga kunder.
EN This is how we deliver new and existing customers additional benefits and perfectly tailored business applications.
sueco | inglês |
---|---|
ytterligare | additional |
fördelar | benefits |
perfekt | perfectly |
anpassade | tailored |
affärsapplikationer | business applications |
nya | new |
kunder | customers |
SV Perfekt för individer (eller företag) som INTE vill att staten (eller annan icke-statlig aktör) ska ha tillgång till all deras e-post vid något tillfälle
EN Perfect for an individual (or corporation) that does NOT want the government (or other non-state actors) to have access to all of their emails at any time
sueco | inglês |
---|---|
perfekt | perfect |
annan | other |
tillgång | access |
e-post | emails |
SV Se till att din webbplatshälsa blev perfekt.
EN Make sure your website health became perfect
sueco | inglês |
---|---|
till | sure |
att | make |
din | your |
blev | became |
perfekt | perfect |
SV Upptäck och fixa problem med metataggar, innehållsoptimering, indexering och sidhastighet för att se till att de viktigaste sidorna har perfekt hälsa.
EN Detect and fix errors with meta tags, content optimization, indexation and page speed. Make sure the most important pages of your website have perfect technical health.
sueco | inglês |
---|---|
upptäck | detect |
fixa | fix |
viktigaste | most important |
sidorna | pages |
perfekt | perfect |
hälsa | health |
SV Det finns många anledningar till varför en iPad kan vara perfekt för alla studenter.
EN There are plenty of reasons why an iPad could be perfect for any student.
sueco | inglês |
---|---|
anledningar | reasons |
ipad | ipad |
perfekt | perfect |
studenter | student |
SV De 55 spikar grunderna och lägger sedan till ytterligare värdefulla funktioner som saknades i den tidigare 45 -modellen. Det är en perfekt
EN The 55 nails the basics, then adds additional worthwhile features that lacked in the earlier 45 model. It's an ideal starter runners' watch.
sueco | inglês |
---|---|
grunderna | basics |
lägger | adds |
ytterligare | additional |
funktioner | features |
tidigare | earlier |
perfekt | ideal |
SV iOS -utvecklaren Steve Mosser upptäckte referenser till två nya bildskärmsupplösningar för Apple -enheter som perfekt passade räkningen för den
EN The machines are set to be revealed and launched later this month, claims Bloomberg’s Mark Gurman - the most reliable leaker in the industry.
SV Till och med video! Perfekt för synskadade eller funktionshindrade studenter
EN Even video! Great for visually impaired or disabled students
sueco | inglês |
---|---|
video | video |
perfekt | great |
studenter | students |
SV En professionell redigerare gör texten perfekt och ser till att den överensstämmer med ert varumärke. Förbättra stilen, flytet och tilltalet i ditt innehåll så att det får största möjliga genomslag hos läsarna.
EN A professional text editor ensures your text is perfect and consistent with your brand. Improve the style, flow and tone of voice of your content so it has maximum impact on your readers.
sueco | inglês |
---|---|
professionell | professional |
perfekt | perfect |
varumärke | brand |
förbättra | improve |
SV Skans form och sula ska anpassa sig perfekt till din fot
EN The shape of the shoe and the sole should fit your foot perfectly
sueco | inglês |
---|---|
form | shape |
perfekt | perfectly |
SV Detta system är ett perfekt sätt att se till att ditt hem och din familj är säkra.
EN This system is an ideal way to make sure your home and family stay safe.
sueco | inglês |
---|---|
perfekt | ideal |
familj | family |
SV Echo Dot with Clock är perfekt för sovrummet och ännu bättre till det här priset
EN Echo Dot with Clock is a great for the bedroom and even better at this price
sueco | inglês |
---|---|
echo | echo |
dot | dot |
perfekt | great |
bättre | better |
priset | price |
SV Väggklistermärken Barn - Perfekt till Barnrummet - Babylove.se
EN Wall Stickers Kids - Perfect for the children's Room - Babylove.se
sueco | inglês |
---|---|
perfekt | perfect |
Mostrando 50 de 50 traduções