Traduzir "perfectly combine" para polonês

EN Since it was founded by the Dukes of Zahringen in 1157, the town has been able to combine tradition and modernity perfectly.

• Dukes of Zahringen
• combine tradition
• modernity

EN Since it was founded by the Dukes of Zahringen in 1157, the town has been able to combine tradition and modernity perfectly.

• Dukes of Zahringen
• combine tradition
• modernity

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery

• Ensure programs run
• resources are perfectly
• on-time delivery

EN It can't create perfectly optimized pages for you

• can't create perfectly

EN The accommodations available on the website allow for categorization according to the facilities and equipment in order that the facilities selected by the users were perfectly matched to their personal preferences and tastes

• equipment in order
• users were perfectly
• personal preferences
• tastes

EN Tailor Positionly to perfectly fit your needs by picking the third-party applications that you love.

• fit your needs
• picking the third-party

EN Some people say that the Matterhorn is best viewed from the Rothorn, since it showcases its pyramid shape perfectly. And who are we to argue? The mountains to the east of Zermatt are great viewpoints.

• since it showcases
• pyramid shape perfectly
• argue
• Zermatt are great

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated to nail on-time delivery.

• Ensure programs run
• resources are perfectly
• nail on-time

EN When all of your tools are connected and work perfectly with one another, you and your users don’t lose time or brain space context switching

• tools are connected
• users
• brain space context

EN Modern Workplace ✓ The digital workplace of the future ➥ We make sure that your digital workplaces work perfectly. ✓ Learn more

• Modern Workplace
• future
• workplaces work perfectly

EN Be recognizable! Create a store that perfectly suits your products and customers.

• recognizable
• Create a store

EN This means that this new version of PrestaShop is perfectly equipped to bring maximum security, performance and stability to your online shop.

• version of PrestaShop
• maximum security
• performance

EN No matter the size of your kitchen or your budget, we have a disposal perfectly suited to meet your needs and one that will quietly perform for years.

• matter the size
• kitchen
• budget
• disposal perfectly suited
• meet your needs

EN It is perfectly soluble in water, forming corrosive soda lye , which is accompanied by the release of significant amounts of heat.

• forming corrosive soda

EN Each of them is just a background perfectly suited to your beautiful story

• just a background
• story

EN We now have several perfectly equipped suites

• several perfectly equipped

EN There are also smaller rooms perfectly suited for recruitment meetings, as well as small business meetings, ideal for board meetings or trade negotiations

• smaller rooms perfectly
• recruitment meetings
• small business meetings
• ideal for board
• trade negotiations

EN Our hotel is perfectly connected to both the city center of Płock and the rest of it

• hotel is perfectly
• both the city
• Płock

EN It does not roll on the desk and its slim shape fits perfectly into school children's pencil cases or into desk pen drawers

• does not roll
• desk
• slim shape fits
• school children's pencil
• desk pen drawers

EN However, the email system does not work perfectly

• However
• email system does
• perfectly

EN The baramundi Management Suite (bMS) with the baramundi Automation Studio met our requirements perfectly in this respect.

• baramundi Management Suite
• bMS
• baramundi Automation Studio

EN A watch is a little universe of precision components that only works properly when the elements of this highly complex puzzle fit together perfectly.

• universe of precision
• complex puzzle fit

EN SMARTOP™ is available with ALPHAGAZ™ brand specialty pure gases and ARCAL™ brand industrial gases, and works perfectly with all single and two-stage gas pressure regulators from Air Liquide.

• brand specialty pure
• brand industrial gases
• single
• two-stage gas pressure
• Air

EN A CRM software that fits perfectly with your small business

EN A well-structured, well written and perfectly designed customer knowledge base center will help your website visitors to make self-service even easier

• well-structured
• written
• perfectly designed customer
• self-service even easier

EN With FreeOffice Presentations, you can create presentations that impress: Thanks to breathtaking animations and slide transitions as well as the sophisticated master page concept, you are perfectly prepared for any presentation.

• FreeOffice Presentations
• Thanks to breathtaking
• sophisticated master page

EN Regardless, you can decide for yourself which modules will complement your AssetsNinja program to perfectly suit the needs of your organization or business.

• Regardless
• decide for yourself
• modules will complement
• suit the needs
• organization

EN Perfectly complements ERP and CMMS systems in terms of operational functions. Reduces duplication of purchases and storage costs for unnecessary components or spare parts

• Perfectly complements ERP
• operational functions
• components
• spare parts

EN In addition to high quality single images you will also find perfectly-suited image series in our collection. Series can be bundled thematically ? by style, a color scheme or a particular atmosphere.

• addition to high
• perfectly-suited image series
• collection
• thematically
• style
• color scheme
• particular

EN Goodbye single apartment – hello family convergence. Sometimes it´s chaotic, sometimes everything is perfectly arranged. In this way, the children's corner can stand out brightly colored or integrate discreetly in the style of the rest of the house.

• Goodbye single apartment
• hello family convergence
• Sometimes
• chaotic
• arranged
• way
• brightly colored

EN In summer, they perfectly round off light and airy looks, and in autumn they can be worn with socks if you want to make a bold fashion statement

• summer
• perfectly round off
• airy looks
• worn with socks
• bold fashion statement

EN Every day our feet are subjected to high levels of stress and that’s why active women need BIRKENSTOCK sandals, which adapt perfectly to meet the challenges of your day-to-day life

• subjected to high
• stress
• why active women
• BIRKENSTOCK sandals
• life

EN It is important that women choose the right size to ensure that the sandals fit perfectly

• important that women
• sandals fit perfectly

EN This extensive range ensures that even women with very specific requirements can always find BIRKENSTOCK sandals that fit their lifestyle perfectly

• extensive range ensures
• lifestyle perfectly

EN From elegant to sporty, you have everything you need to perfectly round off your summer look with an elegant, sporty sandal.

• elegant to sporty
• perfectly round off
• elegant
• sporty

EN Lace-up shoes are real all-rounders as they are neither too sporty nor too elegant. They can be perfectly combined with a casual business look or worn as fashionable leisure shoes.

• neither too sporty
• too elegant
• casual business look
• worn as fashionable

EN You do not have to be a chef to know the secret of a successful kitchen: perfectly sharpened knives

• chef to know
• kitchen
• perfectly sharpened knives

EN The result is a clean, perfectly filleted dish that looks beautifully presented on the plate

• perfectly filleted dish
• looks beautifully presented
• plate

EN The perfectly formed scent family is highly evocative of the tranquil alpine landscapes, crisp fresh air and azure-hued waters

• perfectly formed scent
• tranquil alpine landscapes
• crisp fresh air
• azure-hued waters

EN I'm normally wary of 'system cleanup utilities' because, to be perfectly frank, they don't do that much and can cause more damage than good

• I'm normally wary
• 'system cleanup utilities'
• perfectly frank
• cause more damage
• good

EN Add data from different modules into one dashboard for a perfectly clear view.

• perfectly clear

EN Tune your instrument precisely and play or sing perfectly in time

• Tune your instrument
• play

EN The triple-function hybrid recording console has evolved to perfectly meet today’s music industry demands.

• triple-function hybrid recording
• evolved to perfectly
• music industry

EN Under the surgical microscope, the roots of the tooth were cleaned, which were then filled tightly with a special composite. The shape, color and correct functions of the tooth have been rebuilt, which perfectly contacts in the bite.

• Under the surgical
• were cleaned
• were then filled
• special composite
• shape
• color

EN Thanks to this technique, the tooth will perfectly contact in a bite. Then, after the treatment, the dentist will discuss the scope of the procedure and present further stages of treatment.

• tooth will perfectly
• bite
• Then
• after the treatment
• dentist will discuss
• present further stages

EN With a special material from many shades, the doctor will recreate the color, shape and correct function of your tooth. Thanks to this technique, the tooth will perfectly contact in a bite.

• shades
• doctor will recreate
• color
• shape
• tooth
• tooth will perfectly

EN By using this technique, your teeth will perfectly contact in a bite, and their appearance will be improved. Then, after the treatment, the dentist will discuss the scope of the procedure and present further stages of treatment.

• technique
• teeth will perfectly
• bite
• Then
• after the treatment
• dentist will discuss
• present further stages

EN The remaining teeth of the dentist will be corrected with ceramic veneers, which will be made in a specialized laboratory. By using this technique, your teeth will perfectly contact in a bite, and their appearance will be improved.

• ceramic veneers
• laboratory
• technique
• teeth will perfectly
• bite

EN By using this technique, your teeth will perfectly contact in a bite, and their appearance will be improved.

• technique
• teeth will perfectly
• bite

EN Now select Integra components can perfectly integrate into an existing Sonos Home Sound System, or be the foundation of a new system, through the addition of a Sonos Connect

• select Integra components
• existing Sonos Home
• System
• system
• Connect