EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
SV Deep FAIRWAY GREEN: Den mörkgröna färgen passar perfekt på golfbanan och matchas bra med starka färger
inglês | sueco |
---|---|
perfectly | perfekt |
colors | färger |
deep | deep |
and | och |
green | green |
EN You can also generate or import multiple key pairs, a feature that no other webmail solution provides.
SV Du kan även generera eller importera multipla nyckelpar, en funktion som ingen annan webmail erbjuder.
inglês | sueco |
---|---|
import | importera |
feature | funktion |
other | annan |
provides | erbjuder |
also | även |
you | du |
or | eller |
multiple | en |
no | ingen |
can | du kan |
EN The festival pairs a breathtaking natural environment with camping and live sets from a multitude of exceptional artists, especially focusing on leading acts from electronic and jam band genres
SV Festivalen kombinerar en fantastisk natur med camping och livemusik från exceptionella artister, med fokus på ledande akter från elektronisk musik och jam band
inglês | sueco |
---|---|
natural | natur |
artists | artister |
focusing | fokus |
electronic | elektronisk |
band | band |
and | och |
leading | ledande |
exceptional | en |
festival | festivalen |
from | från |
the | med |
EN Polestar utilised IAA Mobility 2021 to reveal a limited edition electric bike, called the Makka from start-up Cake, which pairs with the Polestar 2.
SV FCV kan kosta samma som BEV till 2030.
inglês | sueco |
---|---|
the | samma |
EN Adidas has moved into the true wireless earphones market with three pairs at different price points, for different lifestyles.
SV Adidas har flyttat in på marknaden för äkta trådlösa hörlurar med tre par till olika prisklasser, för olika livsstilar.
inglês | sueco |
---|---|
wireless | trådlösa |
earphones | hörlurar |
market | marknaden |
pairs | par |
true | äkta |
price | prisklasser |
into | in |
different | olika |
three | tre |
for | för |
EN Parrot Anafi FPV pairs drone with first-person goggles in one neat package
SV Att titta på drönare lämna denna jätte Amazon-svävarblimp är dystopisk gräns
inglês | sueco |
---|---|
drone | drönare |
one | denna |
EN Premiu audio brand V-Moda has announced its first couple of pairs of true wireless earphones.
SV Premiu-ljudmärket V-Moda har meddelat sina första par par äkta trådlösa hörlurar.
inglês | sueco |
---|---|
announced | meddelat |
first | första |
wireless | trådlösa |
earphones | hörlurar |
true | äkta |
couple | par |
of | sina |
has | har |
EN JBL has announced three pairs of true wireless in-ears to be released over the next couple of months.
SV Allt går på Audio-Technica för tillfället. Bara en vecka efter att ha avslöjat de nya trådlösa hörlurarna ATH-M50xBT2 har det japanska företaget
inglês | sueco |
---|---|
wireless | trådlösa |
the | de |
to | går |
next | att |
EN We've rounded up the best pairs of USB-C headphones for you to buy for Android phones.
SV Vi har sammanställt de bästa par USB-C-hörlurarna så att du kan köpa dem för Android-telefoner.
inglês | sueco |
---|---|
android | android |
phones | telefoner |
you | du |
buy | köpa |
the | de |
best | bästa |
EN Parrot Bebop review: App-controlled drone pairs high-flying specs and affordable price
SV Parrot Bebop recension: App-kontrollerade drönare par högflygande specifikationer och överkomligt pris
inglês | sueco |
---|---|
review | recension |
drone | drönare |
pairs | par |
specs | specifikationer |
and | och |
price | pris |
affordable | överkomligt |
EN Fetch pairs up the receipt in your Gmail, Outlook or Microsoft 365 inbox with the matching Pleo expense
SV Fetch matchar kvittot från din Gmail-, Outlook- eller Microsoft 365-inkorg med rätt Pleo-utgift
inglês | sueco |
---|---|
gmail | gmail |
microsoft | microsoft |
inbox | inkorg |
pleo | pleo |
fetch | fetch |
or | eller |
your | din |
EN Get some tasty discounts on some of the best pairs of true wireless earbuds on the market this Black Friday.
SV Få några läckra rabatter på några av de bästa paren av äkta trådlösa hörlurar på marknaden denna Black Friday.
inglês | sueco |
---|---|
discounts | rabatter |
wireless | trådlösa |
earbuds | hörlurar |
black | black |
friday | friday |
true | äkta |
of | av |
the | de |
this | denna |
best | bästa |
market | marknaden |
EN Signe is made of brass and is also available with a nickel-plated surface. They are sold in pairs and are stackable.
SV Signe är tillverkad i mässing och finns även med en nickelpläterad yta. De säljs i par och är stapelbara.
inglês | sueco |
---|---|
made | tillverkad |
brass | mässing |
surface | yta |
in | i |
they | de |
a | par |
and | även |
with | med |
EN Many of them have several pairs of this model in their closet
SV Många av dem har flera varianter av modellen i skohyllan
inglês | sueco |
---|---|
model | modellen |
many | många |
of | av |
in | i |
them | dem |
EN The token-value pairs and sensitive data are encrypted and stored in a central vault that persists on the OpenText platform.
SV Token-värde-paren och känslig data krypteras och lagras i ett centralt valv som kvarstår på OpenText plattformen.
inglês | sueco |
---|---|
sensitive | känslig |
data | data |
encrypted | krypteras |
stored | lagras |
central | centralt |
opentext | opentext |
platform | plattformen |
in | i |
a | ett |
and | och |
EN Kumite shutai ? training in pairs is primary
SV Kumite shutai ? träning i par är grundläggande
inglês | sueco |
---|---|
training | träning |
in | i |
pairs | par |
EN In Shorinji Kempo is training in pairs is the norm
SV I Shorinji Kempo är träning i par det normala
inglês | sueco |
---|---|
shorinji | shorinji |
kempo | kempo |
training | träning |
pairs | par |
in | i |
the | det |
EN Stop your email from being modified during transit! DKIM uses public-private key pairs to digitally ‘sign’ your emails
SV Stoppa din e-post från att ändras under transport! DKIM använder offentlig-privata nyckelpar för att digitalt "signera" dina e-postmeddelanden
inglês | sueco |
---|---|
transit | transport |
dkim | dkim |
uses | använder |
digitally | digitalt |
post | |
emails | e-postmeddelanden |
from | från |
stop | att |
your | dina |
EN It holds key-value pairs and remembers the original insertion order of the keys
SV Den rymmer nyckelpar och minns den ursprungliga infogningsordern för nycklarna
inglês | sueco |
---|---|
original | ursprungliga |
and | och |
EN You will need a way to plug in multiple pairs of headphones though ? and the Behringer HA400 is your solution. Don?t forget a balanced TRS cable (different lengths available) to plug it into your mixer or interface.
SV Du behöver dock ett sätt att ansluta flera par hörlurar - och Behringer HA400 är din lösning. Glöm inte en balanserad TRS-kabel (olika längder tillgängliga) för att ansluta den till mixern eller gränssnittet.
inglês | sueco |
---|---|
way | sätt |
plug | ansluta |
headphones | hörlurar |
solution | lösning |
trs | trs |
cable | kabel |
behringer | behringer |
don | inte |
available | tillgängliga |
different | olika |
and | ha |
or | eller |
a | ett |
multiple | för |
the | dock |
EN It pairs quickly, has great range, and is really easy to use
SV Den parar sig snabbt, har stort utbud och är verkligen lätt att använda
inglês | sueco |
---|---|
great | stort |
range | utbud |
quickly | snabbt |
easy | lätt |
and | och |
to | sig |
use | använda |
has | har |
EN Need to know when a currency hits a specific rate? The Xe Rate Alerts will let you know when the rate you need is triggered on your selected currency pairs.
SV Behöver du veta när en valuta får en specifik kurs? Kurslarmen från XE informerar dig när den kurs du önskar har uppnåtts för dina valda valutapar.
inglês | sueco |
---|---|
currency | valuta |
selected | valda |
is | är |
to know | veta |
your | dina |
EN The Panasonic SC-HTB490 soundbar-and-subwoofer combo pairs simplicity and affordability in an effort to easily boost the sonic attributes of your TV -
SV Panasonic SC-HTB490 soundbar och subwoofer kombinerar enkelhet och prisvärdhet i ett försök att enkelt förstärka ljudegenskaperna hos din TV - utan
inglês | sueco |
---|---|
panasonic | panasonic |
simplicity | enkelhet |
tv | tv |
soundbar | soundbar |
subwoofer | subwoofer |
in | i |
easily | enkelt |
your | din |
and | och |
EN Researchers at Aalto University plan to build a revolutionary LED light source to generate entangled photon pairs
SV Gödselmedlet som döpts till Putretti innehåller kväve som frigörs långsamt, fosfor, kalium samt kol, vilka främjar trädens tillväxt
EN Stop your email from being modified during transit! DKIM uses public-private key pairs to digitally ‘sign’ your emails
SV Stoppa din e-post från att ändras under transporten! DKIM använder offentlig-privata nyckelpar för att digitalt "signera" din e-post
inglês | sueco |
---|---|
dkim | dkim |
uses | använder |
digitally | digitalt |
your | din |
post | |
from | från |
stop | att |
to | under |
EN This is a great hybrid watch that pairs physical hands with a nice and clean finish, but also hides a useful little display for stats tracking.
SV Detta är en fantastisk hybridklocka som parar fysiska visare med en snygg och ren finish, men som också döljer en användbar liten display för
inglês | sueco |
---|---|
physical | fysiska |
clean | ren |
useful | användbar |
little | liten |
display | display |
finish | finish |
also | också |
and | och |
but | en |
this | detta |
for | för |
with | med |
a | men |
great | fantastisk |
that | som |
EN Make your installation complete with this multi-cable. This cable comes with 8 pairs and thanks to the high-quality materials it will last you many a year.
SV DAP MK-822 8 pars signalkabel gör din installation komplett. Tack vare det högkvalitativa materialet kommer den att hålla i många år.
inglês | sueco |
---|---|
installation | installation |
high-quality | högkvalitativa |
many | många |
with | tack |
your | din |
to | gör |
make | i |
thanks | tack vare |
EN DAP multi-cable pull relief 8 to 20 pairs
SV DAP multi-kabel dragavlastning 8 till 20 par
EN DAP multi-cable pull relief 20 to 36 pairs
SV DAP multi-kabel dragavlastning 20 till 36 par
EN DAP multi-cable suspender 8 to 20 pairs
SV DAP multi-kabel suspender 8 till 20 par
EN DAP multi-cable suspender 20 to 36 pairs
SV DAP multi-kabel suspender 20 till 36 par
EN The festival pairs a breathtaking natural environment with camping and live sets from a multitude of exceptional artists, especially focusing on leading acts from electronic and jam band genres
SV Festivalen kombinerar en fantastisk natur med camping och livemusik från exceptionella artister, med fokus på ledande akter från elektronisk musik och jam band
inglês | sueco |
---|---|
natural | natur |
artists | artister |
focusing | fokus |
electronic | elektronisk |
band | band |
and | och |
leading | ledande |
exceptional | en |
festival | festivalen |
from | från |
the | med |
EN TP Vision announced a number of products at IFA, including two OLED TVs, four soundbars, three pairs of headphones and the Fidelio FS1 speaker.
SV TP Vision presenterade ett antal produkter på IFA, bland annat två OLED-tv:n, fyra soundbars, tre par hörlurar och högtalaren Fidelio FS1.
inglês | sueco |
---|---|
vision | vision |
oled | oled |
tvs | tv |
headphones | hörlurar |
products | produkter |
and | och |
a | ett |
three | tre |
number of | antal |
EN Parrot Bebop review: App-controlled drone pairs high-flying specs and affordable price
SV Parrot Bebop recension: App-kontrollerade drönare par högflygande specifikationer och överkomligt pris
inglês | sueco |
---|---|
review | recension |
drone | drönare |
pairs | par |
specs | specifikationer |
and | och |
price | pris |
affordable | överkomligt |
EN We've rounded up the best pairs of USB-C headphones for you to buy for Android phones.
SV Vi har samlat de bästa paren USB-C-hörlurar som du kan köpa för Android-telefoner.
inglês | sueco |
---|---|
headphones | hörlurar |
android | android |
phones | telefoner |
you | du |
buy | köpa |
the | de |
best | bästa |
EN Fetch pairs up the receipt in your Gmail, Outlook or Microsoft 365 inbox with the matching Pleo expense
SV Fetch matchar kvittot från din Gmail-, Outlook- eller Microsoft 365-inkorg med rätt Pleo-utgift
inglês | sueco |
---|---|
gmail | gmail |
microsoft | microsoft |
inbox | inkorg |
pleo | pleo |
fetch | fetch |
or | eller |
your | din |
EN Exotic Currency Pairs — Rates and Performance — TradingView — India
SV Udda valutapar – kurser och utveckling — TradingView
EN This group of exotic currency pairs was informed by economic statistics from global organizations like the IMF
SV Denna grupp av udda valutapar har hämtat information från ekonomisk statistik från globala organisationer som IMF
inglês | sueco |
---|---|
group | grupp |
economic | ekonomisk |
statistics | statistik |
global | globala |
organizations | organisationer |
of | av |
this | denna |
from | från |
EN Exotic currency pairs are usually highly volatile and are lacking liquidity
SV Udda valutapar är vanligtvis mycket volatila och saknar likviditet
inglês | sueco |
---|---|
usually | vanligtvis |
highly | mycket |
and | och |
EN Exotic Currency Pairs — Rates and Performance — TradingView — India
SV Udda valutapar – kurser och utveckling — TradingView
EN This group of exotic currency pairs was informed by economic statistics from global organizations like the IMF
SV Denna grupp av udda valutapar har hämtat information från ekonomisk statistik från globala organisationer som IMF
inglês | sueco |
---|---|
group | grupp |
economic | ekonomisk |
statistics | statistik |
global | globala |
organizations | organisationer |
of | av |
this | denna |
from | från |
EN Exotic currency pairs are usually highly volatile and are lacking liquidity
SV Udda valutapar är vanligtvis mycket volatila och saknar likviditet
inglês | sueco |
---|---|
usually | vanligtvis |
highly | mycket |
and | och |
EN Exotic Currency Pairs — Rates and Performance — TradingView — India
SV Udda valutapar – kurser och utveckling — TradingView
EN This group of exotic currency pairs was informed by economic statistics from global organizations like the IMF
SV Denna grupp av udda valutapar har hämtat information från ekonomisk statistik från globala organisationer som IMF
inglês | sueco |
---|---|
group | grupp |
economic | ekonomisk |
statistics | statistik |
global | globala |
organizations | organisationer |
of | av |
this | denna |
from | från |
EN Exotic currency pairs are usually highly volatile and are lacking liquidity
SV Udda valutapar är vanligtvis mycket volatila och saknar likviditet
inglês | sueco |
---|---|
usually | vanligtvis |
highly | mycket |
and | och |
EN Exotic Currency Pairs — Rates and Performance — TradingView — India
SV Udda valutapar – kurser och utveckling — TradingView
EN This group of exotic currency pairs was informed by economic statistics from global organizations like the IMF
SV Denna grupp av udda valutapar har hämtat information från ekonomisk statistik från globala organisationer som IMF
inglês | sueco |
---|---|
group | grupp |
economic | ekonomisk |
statistics | statistik |
global | globala |
organizations | organisationer |
of | av |
this | denna |
from | från |
EN Exotic currency pairs are usually highly volatile and are lacking liquidity
SV Udda valutapar är vanligtvis mycket volatila och saknar likviditet
inglês | sueco |
---|---|
usually | vanligtvis |
highly | mycket |
and | och |
EN Exotic Currency Pairs — Rates and Performance — TradingView — India
SV Udda valutapar – kurser och utveckling — TradingView
EN This group of exotic currency pairs was informed by economic statistics from global organizations like the IMF
SV Denna grupp av udda valutapar har hämtat information från ekonomisk statistik från globala organisationer som IMF
inglês | sueco |
---|---|
group | grupp |
economic | ekonomisk |
statistics | statistik |
global | globala |
organizations | organisationer |
of | av |
this | denna |
from | från |
Mostrando 50 de 50 traduções