EN In short, wherever you are and whatever you?re doing, you should always be vigilant and try to protect your (personal) data from big data-collectors.
"data collectors in illegal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN In short, wherever you are and whatever you?re doing, you should always be vigilant and try to protect your (personal) data from big data-collectors.
SV Du bör kort sagt alltid vara vaksam och försöka skydda dina (personliga) data från big data-samlare var du än är och vad du än gör.
inglês | sueco |
---|---|
short | kort |
always | alltid |
try | försöka |
data | data |
big | big |
you | du |
protect | skydda |
from | från |
your | dina |
EN In short, there?s no such thing as a strong ?global? privacy law that applies to all big data collectors and protects all users
SV Kort sagt finns det ingen stark ?global? integritetslag som gäller för alla big data-samlare och skyddar alla användare
inglês | sueco |
---|---|
short | kort |
strong | stark |
global | global |
applies | gäller |
data | data |
protects | skyddar |
users | användare |
big | big |
such | för |
no | ingen |
all | alla |
and | och |
EN This means our privacy is not just harmed by big data-collectors in illegal, but even in perfectly legal ways, as paradoxical as this may sound
SV Detta innebär att vår integritet inte bara skadas av olaglig insamling av big data, utan även på helt lagliga sätt, hur paradoxalt det än kan låta
inglês | sueco |
---|---|
privacy | integritet |
illegal | olaglig |
legal | lagliga |
big | big |
data | data |
is | är |
by | av |
even | även |
ways | sätt |
our | vår |
just | bara |
means | innebär |
not | inte |
this | detta |
in | det |
EN This Lego Star Wars A-Wing is the latest in the Ultimate Collectors Series
SV Denna Lego Star Wars A-Wing är den senaste i Ultimate Collectors-serien
inglês | sueco |
---|---|
lego | lego |
star | star |
ultimate | ultimate |
series | serien |
wars | wars |
in | i |
this | denna |
latest | senaste |
EN The latest Lego Ultimate Collectors Series Star Wars model is the A-Wing Starfighter.
SV Den senaste Lego Ultimate Collectors-serien Star Wars-modellen är A-Wing Starfighter.
inglês | sueco |
---|---|
lego | lego |
ultimate | ultimate |
series | serien |
star | star |
model | modellen |
the | den |
latest | senaste |
EN These beautiful collections of modern art, some of the best in the world, are distributed between Moscow and St. Petersburg. Before this exhibition, they had never crossed the borders of Russia since their acquisition by these renowned collectors.
SV Dessa finaste samlingar av modern konst i världen finns uppdelade mellan Moskva och Sankt Petersburg och hade aldrig tidigare passerat Rysslands gränser sedan de förvärvades av dessa kända konstsamlare…
inglês | sueco |
---|---|
collections | samlingar |
modern | modern |
art | konst |
world | världen |
moscow | moskva |
petersburg | petersburg |
in | i |
never | aldrig |
between | mellan |
and | och |
they | de |
had | hade |
of | av |
these | dessa |
since | sedan |
EN On one side there are antique dealers for the connoisseurs and on the other side there are bric-a-brac and designer stalls for the amateur collectors
SV På ena sidan ligger antikvitetshandlarna för experterna och kännarna
inglês | sueco |
---|---|
side | sidan |
and | och |
for | för |
EN And on the other there’s bric-a-brac stalls and makers, for amateur collectors
SV På den andra ligger loppmarknadsstånden och kreatörerna för amatörsamlarna
inglês | sueco |
---|---|
other | andra |
and | och |
for | för |
EN Rust prohibits using garbage collectors by using a system of ownership and borrowing.
SV Rust förbjuder med sopsamlare genom att använda ett system av ägande och upplåning.
inglês | sueco |
---|---|
system | system |
of | av |
a | ett |
and | och |
using | använda |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
SV Vi kan göra det möjligt för dig att importera e-postadresser och annan kontaktinformation till en adressbok så att du enkelt kan bjuda in människor att delta i dina enkäter eller fylla i ditt formulär via våra insamlare
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
other | annan |
people | människor |
can | möjligt |
easily | enkelt |
you | du |
import | importera |
fill | fylla |
in | i |
an | en |
form | kan |
or | eller |
contact information | kontaktinformation |
EN facilitate our collectors for sending surveys by email or text to Respondents
SV underlätta för våra insamlare att skicka enkäter via e-post eller sms till svarande
inglês | sueco |
---|---|
facilitate | underlätta |
our | våra |
to | skicka |
post | |
or | eller |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
SV Vi kan göra det möjligt för dig att importera e-postadresser och annan kontaktinformation till en adressbok så att du enkelt kan bjuda in människor att delta i dina enkäter eller fylla i ditt formulär via våra insamlare
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
other | annan |
people | människor |
can | möjligt |
easily | enkelt |
you | du |
import | importera |
fill | fylla |
in | i |
an | en |
form | kan |
or | eller |
contact information | kontaktinformation |
EN facilitate our collectors for sending surveys by email or text to Respondents
SV underlätta för våra insamlare att skicka enkäter via e-post eller sms till svarande
inglês | sueco |
---|---|
facilitate | underlätta |
our | våra |
to | skicka |
post | |
or | eller |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
SV Vi kan göra det möjligt för dig att importera e-postadresser och annan kontaktinformation till en adressbok så att du enkelt kan bjuda in människor att delta i dina enkäter eller fylla i ditt formulär via våra insamlare
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
other | annan |
people | människor |
can | möjligt |
easily | enkelt |
you | du |
import | importera |
fill | fylla |
in | i |
an | en |
form | kan |
or | eller |
contact information | kontaktinformation |
EN facilitate our collectors for sending surveys by email or text to Respondents
SV underlätta för våra insamlare att skicka enkäter via e-post eller sms till svarande
inglês | sueco |
---|---|
facilitate | underlätta |
our | våra |
to | skicka |
post | |
or | eller |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
SV Vi kan göra det möjligt för dig att importera e-postadresser och annan kontaktinformation till en adressbok så att du enkelt kan bjuda in människor att delta i dina enkäter eller fylla i ditt formulär via våra insamlare
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
other | annan |
people | människor |
can | möjligt |
easily | enkelt |
you | du |
import | importera |
fill | fylla |
in | i |
an | en |
form | kan |
or | eller |
contact information | kontaktinformation |
EN facilitate our collectors for sending surveys by email or text to Respondents
SV underlätta för våra insamlare att skicka enkäter via e-post eller sms till svarande
inglês | sueco |
---|---|
facilitate | underlätta |
our | våra |
to | skicka |
post | |
or | eller |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
SV Vi kan göra det möjligt för dig att importera e-postadresser och annan kontaktinformation till en adressbok så att du enkelt kan bjuda in människor att delta i dina enkäter eller fylla i ditt formulär via våra insamlare
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
other | annan |
people | människor |
can | möjligt |
easily | enkelt |
you | du |
import | importera |
fill | fylla |
in | i |
an | en |
form | kan |
or | eller |
contact information | kontaktinformation |
EN facilitate our collectors for sending surveys by email or text to Respondents
SV underlätta för våra insamlare att skicka enkäter via e-post eller sms till svarande
inglês | sueco |
---|---|
facilitate | underlätta |
our | våra |
to | skicka |
post | |
or | eller |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
SV Vi kan göra det möjligt för dig att importera e-postadresser och annan kontaktinformation till en adressbok så att du enkelt kan bjuda in människor att delta i dina enkäter eller fylla i ditt formulär via våra insamlare
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
other | annan |
people | människor |
can | möjligt |
easily | enkelt |
you | du |
import | importera |
fill | fylla |
in | i |
an | en |
form | kan |
or | eller |
contact information | kontaktinformation |
EN facilitate our collectors for sending surveys by email or text to Respondents
SV underlätta för våra insamlare att skicka enkäter via e-post eller sms till svarande
inglês | sueco |
---|---|
facilitate | underlätta |
our | våra |
to | skicka |
post | |
or | eller |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
SV Vi kan göra det möjligt för dig att importera e-postadresser och annan kontaktinformation till en adressbok så att du enkelt kan bjuda in människor att delta i dina enkäter eller fylla i ditt formulär via våra insamlare
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
other | annan |
people | människor |
can | möjligt |
easily | enkelt |
you | du |
import | importera |
fill | fylla |
in | i |
an | en |
form | kan |
or | eller |
contact information | kontaktinformation |
EN facilitate our collectors for sending surveys by email or text to Respondents
SV underlätta för våra insamlare att skicka enkäter via e-post eller sms till svarande
inglês | sueco |
---|---|
facilitate | underlätta |
our | våra |
to | skicka |
post | |
or | eller |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
SV Vi kan göra det möjligt för dig att importera e-postadresser och annan kontaktinformation till en adressbok så att du enkelt kan bjuda in människor att delta i dina enkäter eller fylla i ditt formulär via våra insamlare
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
other | annan |
people | människor |
can | möjligt |
easily | enkelt |
you | du |
import | importera |
fill | fylla |
in | i |
an | en |
form | kan |
or | eller |
contact information | kontaktinformation |
EN facilitate our collectors for sending surveys by email or text to Respondents
SV underlätta för våra insamlare att skicka enkäter via e-post eller sms till svarande
inglês | sueco |
---|---|
facilitate | underlätta |
our | våra |
to | skicka |
post | |
or | eller |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
SV Vi kan göra det möjligt för dig att importera e-postadresser och annan kontaktinformation till en adressbok så att du enkelt kan bjuda in människor att delta i dina enkäter eller fylla i ditt formulär via våra insamlare
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
other | annan |
people | människor |
can | möjligt |
easily | enkelt |
you | du |
import | importera |
fill | fylla |
in | i |
an | en |
form | kan |
or | eller |
contact information | kontaktinformation |
EN facilitate our collectors for sending surveys by email or text to Respondents
SV underlätta för våra insamlare att skicka enkäter via e-post eller sms till svarande
inglês | sueco |
---|---|
facilitate | underlätta |
our | våra |
to | skicka |
post | |
or | eller |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
SV Vi kan göra det möjligt för dig att importera e-postadresser och annan kontaktinformation till en adressbok så att du enkelt kan bjuda in människor att delta i dina enkäter eller fylla i ditt formulär via våra insamlare
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
other | annan |
people | människor |
can | möjligt |
easily | enkelt |
you | du |
import | importera |
fill | fylla |
in | i |
an | en |
form | kan |
or | eller |
contact information | kontaktinformation |
EN facilitate our collectors for sending surveys by email or text to Respondents
SV underlätta för våra insamlare att skicka enkäter via e-post eller sms till svarande
inglês | sueco |
---|---|
facilitate | underlätta |
our | våra |
to | skicka |
post | |
or | eller |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
SV Vi kan göra det möjligt för dig att importera e-postadresser och annan kontaktinformation till en adressbok så att du enkelt kan bjuda in människor att delta i dina enkäter eller fylla i ditt formulär via våra insamlare
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
other | annan |
people | människor |
can | möjligt |
easily | enkelt |
you | du |
import | importera |
fill | fylla |
in | i |
an | en |
form | kan |
or | eller |
contact information | kontaktinformation |
EN facilitate our collectors for sending surveys by email or text to Respondents
SV underlätta för våra insamlare att skicka enkäter via e-post eller sms till svarande
inglês | sueco |
---|---|
facilitate | underlätta |
our | våra |
to | skicka |
post | |
or | eller |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
SV Vi kan göra det möjligt för dig att importera e-postadresser och annan kontaktinformation till en adressbok så att du enkelt kan bjuda in människor att delta i dina enkäter eller fylla i ditt formulär via våra insamlare
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
other | annan |
people | människor |
can | möjligt |
easily | enkelt |
you | du |
import | importera |
fill | fylla |
in | i |
an | en |
form | kan |
or | eller |
contact information | kontaktinformation |
EN facilitate our collectors for sending surveys by email or text to Respondents
SV underlätta för våra insamlare att skicka enkäter via e-post eller sms till svarande
inglês | sueco |
---|---|
facilitate | underlätta |
our | våra |
to | skicka |
post | |
or | eller |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
SV Vi kan göra det möjligt för dig att importera e-postadresser och annan kontaktinformation till en adressbok så att du enkelt kan bjuda in människor att delta i dina enkäter eller fylla i ditt formulär via våra insamlare
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
other | annan |
people | människor |
can | möjligt |
easily | enkelt |
you | du |
import | importera |
fill | fylla |
in | i |
an | en |
form | kan |
or | eller |
contact information | kontaktinformation |
EN facilitate our collectors for sending surveys by email or text to Respondents
SV underlätta för våra insamlare att skicka enkäter via e-post eller sms till svarande
inglês | sueco |
---|---|
facilitate | underlätta |
our | våra |
to | skicka |
post | |
or | eller |
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
SV Taggar:dataläckage, dataläckage definition, dataläckage betydelse, lösenord dataläckage, vad är en dataläckage, vad är en dataläckage?
inglês | sueco |
---|---|
tags | taggar |
definition | definition |
password | lösenord |
meaning | en |
what | vad |
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
SV Taggar:kostnader för dataintrång, dataintrång, dataintrång inom hälso- och sjukvården, lista över dataintrång, nya dataintrång, vad är ett dataintrång?
inglês | sueco |
---|---|
tags | taggar |
costs | kostnader |
recent | nya |
what | vad |
list | lista |
a | ett |
EN Data analytics is the technical process of mining data, cleaning data, transforming data and building the systems to manage data
SV Dataanalys är den tekniska processen att extrahera, rensa och omvandla data samt att skapa system för datahantering
inglês | sueco |
---|---|
technical | tekniska |
process | processen |
systems | system |
data | data |
transforming | den |
to | skapa |
and | och |
data analytics | dataanalys |
EN OpenText enterprise data management solutions address a broad range of data management needs, from data governance and data quality to data security and more
SV OpenText företagslösningar för datahantering hanterar ett brett spektrum av datahanteringsbehov, från datastyrning och datakvalitet till datasäkerhet och mer
inglês | sueco |
---|---|
opentext | opentext |
management | hanterar |
broad | brett |
range | spektrum |
data management | datahantering |
data quality | datakvalitet |
data security | datasäkerhet |
of | av |
more | mer |
and | och |
from | från |
a | ett |
EN To be able to run an efficient data strategy, it is essential to have control over your data. Data is always a part of the strategy we create for your company, and we use data analysis and customer insight to make the right decisions.
SV För att kunna driva en effektiv digital framgång, är det nödvändigt att ha kontroll över sin data. Data är alltid en del av den strategi, som vi skapar för våra kunder. Vi använder dataanalys och kund insikt för att ta de rätta besluten.
inglês | sueco |
---|---|
efficient | effektiv |
strategy | strategi |
right | rätta |
data analysis | dataanalys |
data | data |
control | kontroll |
always | alltid |
we | vi |
insight | insikt |
the | de |
use | använder |
an | en |
create | och |
customer | kund |
of | av |
a | sin |
EN Data visualisation is the graphical representation of information and data. By using visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation tools provide an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data.
SV Datavisualisering är grafisk presentation av information och data. Genom att använda visuella element som diagram, grafer och kartor gör datavisualiseringsverktyg det enkelt att se och förstå trender, avvikelser och mönster i data.
inglês | sueco |
---|---|
elements | element |
maps | kartor |
data | data |
trends | trender |
in | i |
information | information |
see | se |
of | av |
visual | visuella |
charts | diagram |
understand | och |
patterns | mönster |
an | enkelt |
graphs | grafer |
to | gör |
using | använda |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
SV Hur får jag tillgång till mina personuppgifter?Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns)
inglês | sueco |
---|---|
copy | kopia |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
is | är |
data | uppgifter |
of | av |
access | tillgång |
to know | veta |
us | oss |
where | där |
such | en |
i | jag |
my | mina |
if | om |
how | hur |
EN As data leaders, our role is to help shift and transform – to not take our foot off the accelerator when it comes to building a data culture. I think it’s our job as data practitioners to influence corporate culture to be more data driven.
SV Vår roll som dataledare är att främja omvandling och övergång – att inte lätta på gaspedalen när det gäller att skapa en datakultur. Jag anser att vi som arbetar med data bör se till att företagskulturen blir mer datadriven.
EN Whether you just want to stay informed amidst the data craze or you’re looking to kickstart your data science or data literacy journey, this article features a list of books that can help newcomers navigate the world of data science.
SV Den här artikeln innehåller en lista över böcker som kan hjälpa nybörjare att navigera i datavetenskapens värld, vare sig du bara vill hålla dig uppdaterad om data eller kickstarta din resa inom datavetenskap eller datakunskap.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
books | böcker |
help | hjälpa |
navigate | navigera |
world | värld |
looking | att |
or | eller |
to | resa |
the | här |
EN Validates data against business rules, reference data and other sources, such as third-party data validation services, to improve data quality across the enterprise.
SV Validerar data mot affärsregler, referensdata och andra källor, till exempel datavalideringstjänster från tredje part, för att förbättra datakvaliteten i hela företaget.
inglês | sueco |
---|---|
validates | validerar |
business rules | affärsregler |
party | part |
data | data |
sources | källor |
improve | förbättra |
enterprise | företaget |
other | andra |
and | och |
third | tredje |
EN Creates new data models based on changing business needs. Stores data in an immutable log that enables new data models to be applied to historical data.
SV Skapar nya datamodeller baserat på förändrade affärsbehov. Lagrar data i en oföränderlig logg som gör det möjligt att tillämpa nya datamodeller på historisk data.
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
data | data |
stores | lagrar |
log | logg |
enables | gör det möjligt |
historical | historisk |
business needs | affärsbehov |
in | i |
to | till |
based on | baserat |
EN Improve data quality and optimize delivery using the right data models, materialized views and data preparation capabilities. Mitigate business risks and identify new business opportunities with data that executives can trust.
SV Förbättra datakvaliteten och optimera leveransen med hjälp av rätt datamodeller, materialiserade vyer och dataförberedelsefunktioner. Minska affärsrisker och identifiera nya affärsmöjligheter med data som chefer kan lita på.
inglês | sueco |
---|---|
delivery | leveransen |
right | rätt |
views | vyer |
mitigate | minska |
identify | identifiera |
new | nya |
executives | chefer |
trust | lita |
improve | förbättra |
data | data |
optimize | optimera |
can | kan |
using | av |
and | och |
the | med |
that | som |
EN If the personal data is being processed on the basis of the data subject’s consent, the data subject has the right to cancel the consent by notifying Mehiläinen of this in accordance with Section 13 of this data protection description.
SV Om personuppgifter behandlas utgående från ett registrerat samtycke har den registrerade rätt att åter-kalla sitt samtycke genom att meddela Mehiläinen om detta i enlighet med punkt 13 i denna dataskyddsbeskrivning.
inglês | sueco |
---|---|
consent | samtycke |
mehiläinen | mehiläinen |
personal data | personuppgifter |
right | rätt |
in | i |
if | om |
this | denna |
EN Talend ETL platform is used for data integration (with the help of Talend open studio), data management, enterprise application integration, data quality, cloud storage, and Big Data.
SV Talend ETL-plattformen används för dataintegration (med hjälp av Talend Open Studio), datahantering, Enterprise Application Integration, datakvalitet, molnlagring och stora data.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
integration | integration |
open | open |
studio | studio |
enterprise | enterprise |
big | stora |
data integration | dataintegration |
data management | datahantering |
application | application |
data quality | datakvalitet |
cloud storage | molnlagring |
platform | plattformen |
help | hjälp |
of | av |
used | används |
and | och |
the | med |
for | för |
EN To be able to run an efficient data strategy, it is essential to have control over your data. Data is always a part of the strategy we create for your company, and we use data analysis and customer insight to make the right decisions.
SV För att kunna driva en effektiv digital framgång, är det nödvändigt att ha kontroll över sin data. Data är alltid en del av den strategi, som vi skapar för våra kunder. Vi använder dataanalys och kund insikt för att ta de rätta besluten.
inglês | sueco |
---|---|
efficient | effektiv |
strategy | strategi |
right | rätta |
data analysis | dataanalys |
data | data |
control | kontroll |
always | alltid |
we | vi |
insight | insikt |
the | de |
use | använder |
an | en |
create | och |
customer | kund |
of | av |
a | sin |
Mostrando 50 de 50 traduções