SV RoboForms slumpmässiga lösenordsgenerator skapar ett starkt och unikt lösenord för varje webbplats. Du behöver inte längre nöja dig med svaga lösenord eller använda samma lösenord överallt.
Traduzir "behöver ett starkt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "behöver ett starkt" de sueco para inglês
Traduções de behöver ett starkt
"behöver ett starkt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de behöver ett starkt
sueco
inglês
EN RoboForm's random password generator will create a strong and unique password for each site. Say goodbye to using weak or duplicate passwords for everything.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapar | create |
| starkt | strong |
| unikt | unique |
| webbplats | site |
| svaga | weak |
SV Dessa unika egenskaper har gjort WideZoom Reflector till en favorit bland modefotografer som behöver ett starkt och distinkt huvudljus eller en helt jämn bakgrundsbelysning.
EN These unique features have made the WideZoom a go-to reflector among fashion photographers in need of a crisp, brilliant main light or perfectly even background illumination.
| sueco | inglês |
|---|---|
| unika | unique |
SV Audio-Technica AT4053B är en hypercardioid bommikrofon som rekommenderas starkt för inomhusdialog (röst). Mikrofonkapseln är utbytbar, så om du behöver ett annat pickupmönster kan du helt enkelt byta huvuden.
EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid boom mic that is highly recommended for indoor dialogue (voice). The mic capsule is interchangeable, so if you need a different pickup pattern you can simply swap the heads.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rekommenderas | recommended |
| starkt | highly |
| röst | voice |
| annat | different |
SV RoboForms slumpmässiga lösenordsgenerator skapar ett starkt och unikt lösenord för varje webbplats. Du behöver inte längre nöja dig med svaga lösenord eller använda samma lösenord överallt.
EN RoboForm's random password generator will create a strong and unique password for each site. Say goodbye to using weak or duplicate passwords for everything.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapar | create |
| starkt | strong |
| unikt | unique |
| webbplats | site |
| svaga | weak |
SV “Splashtop SOS tillhandahåller allt vi behöver i en on-demand support applikation. Det är lätt att använda för våra kunder och priset går inte att slå. Rekommenderas starkt!"
EN “Splashtop SOS provides everything we need in an on-demand support application. It’s easy to use for our customers and the price can’t be beat. Highly recommend!”
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tillhandahåller | provides |
| applikation | application |
| lätt | easy |
| kunder | customers |
| slå | beat |
| starkt | highly |
SV Ge micken energin den behöver utan en extra förförstärkare. Upp till 75 dB gain med ultralågt brus får ökänt okänsliga dynamiska mickar att låta starkt och rent, och 48 V fantomspänning ger liv åt kondensatormikrofoner.
EN Give your mic the boost it needs without an external preamp. Up to 75 dB of ultra-low-noise gain makes notoriously insensitive dynamic mics sound loud and clear, while 48 volts of phantom power bring condenser mics to life.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utan | without |
| dynamiska | dynamic |
| liv | life |
SV Mikrofonen är inte särskilt "het" så jag rekommenderar starkt att du använder en separat mikrofonförförstärkare så att du inte behöver höja dina ljudnivåer i inlägg (vilket också höjer dina ljudnivåer)
EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)
| sueco | inglês |
|---|---|
| rekommenderar | recommend |
| starkt | highly |
| separat | separate |
| inlägg | post |
SV Med en podcast på 2 eller fler personer behöver du var och en en XLR-mikrofon – och studiohörlurar rekommenderas starkt
EN With a 2 or more person podcast, you?ll each need an XLR microphone ? and studio headphones are highly recommended
| sueco | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| rekommenderas | recommended |
| starkt | highly |
SV Ge micken energin den behöver utan en extra förförstärkare. Upp till 75 dB gain med ultralågt brus får ökänt okänsliga dynamiska mickar att låta starkt och rent, och 48 V fantomspänning ger liv åt kondensatormikrofoner.
EN Give your mic the boost it needs without an external preamp. Up to 75 dB of ultra-low-noise gain makes notoriously insensitive dynamic mics sound loud and clear, while 48 volts of phantom power bring condenser mics to life.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utan | without |
| dynamiska | dynamic |
| liv | life |
SV Ytterligare ett starkt kvartal avslutar ett händelserikt år
EN An eventful year with yet another strong quarter
| sueco | inglês |
|---|---|
| ytterligare | another |
| starkt | strong |
SV Ny forskning påvisar ett starkt samband mellan kundupplevelsen och framför allt lojalitet samt en vilja att betala ett konkurrenskraftigt pris för produkten eller tjänsten.
EN Recent research shows a strong connection between the customer experience and especially loyalty and willingness to pay a competitive price for the product or service.
SV I ett starkt, roligt föredrag på TEDxHouston, delar hon med sig av en djup insikt från sin forskning, som gett henne ett personlig mål att förstå sig själv såväl som mänskligheten
EN In a poignant, funny talk, she shares a deep insight from her research, one that sent her on a personal quest to know herself as well as to understand humanity
SV Berätta vad du tycker om en Tweet genom att svara. Hitta ett ämne du känner starkt för och ge dig in i samtalet.
EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tweet | tweet |
| svara | reply |
| hitta | find |
| ämne | topic |
SV Skapa ditt lösenord och se till att det är en starkt ett.
EN Create your password and make sure it?s a strong one.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösenord | password |
| starkt | strong |
SV Helst bör du ha ett annat användarnamn och en unikt, starkt lösenord för varje konto
EN Ideally, you should have a different username and a unique strong password for each account
| sueco | inglês |
|---|---|
| helst | ideally |
| annat | different |
| användarnamn | username |
| unikt | unique |
| starkt | strong |
| lösenord | password |
| konto | account |
SV Kör en fullständig genomsökning av datorn. Detta möjliggör en mer djupgående genomsökning och rekommenderas starkt i synnerhet om du misstänker ett angrepp.
EN Run a full computer scan. This will allow for a more thorough scan and is highly recommended especially if you suspect an infection.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fullständig | full |
| datorn | computer |
| möjliggör | allow |
| rekommenderas | recommended |
| starkt | highly |
SV Ett starkt lösenord bör vara långt eftersom de är svårare att gissa
EN A strong password is a long one because they are more difficult to guess
| sueco | inglês |
|---|---|
| starkt | strong |
| långt | long |
SV För ett starkt mobilt skydd bör du ha antivirus för mobiltelefonen, en VPN och lösenordshanterare med identitetsskydd
EN For strong mobile protection, you should have antivirus for mobile phone, VPN, and password manager with identity protection
| sueco | inglês |
|---|---|
| starkt | strong |
| skydd | protection |
| vpn | vpn |
| identitets | identity |
SV Hon säger att det finns ett starkt intresse hos Axis för att stödja initiativ som detta
EN She says that there is a strong interest at Axis to support initiatives such as this
| sueco | inglês |
|---|---|
| säger | says |
| starkt | strong |
| intresse | interest |
| stödja | support |
| initiativ | initiatives |
SV resa till island. väg i ett starkt soligt bergslandskap. Vatna vulkan täckt med snö och is på tne bakgrund 3567367 Stock Photo
EN Travel to Iceland. road in a bright sunny mountain landscape. Vatna volcano covered with snow and ice on tne background 3567367 Stock Photo at Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| resa | travel |
| island | iceland |
| väg | road |
| täckt | covered |
| snö | snow |
| bakgrund | background |
| stock | stock |
| photo | photo |
SV resa till island. väg i ett starkt soligt bergslandskap. Vatna vulkan täckt med snö och is på tne bakgrund Pro foto
EN Travel to Iceland. road in a bright sunny mountain landscape. Vatna volcano covered with snow and ice on tne background Pro Photo
| sueco | inglês |
|---|---|
| resa | travel |
| island | iceland |
| väg | road |
| täckt | covered |
| snö | snow |
| bakgrund | background |
| foto | photo |
SV Institutionen för finansiering är den ledande institutionen på sitt område i Finland och har ett starkt forskningsengagemang.
EN The Department of Finance is the leading finance department in Finland with a strong dedication to research.
| sueco | inglês |
|---|---|
| finansiering | finance |
| ledande | leading |
| finland | finland |
| starkt | strong |
SV ”Verket Omistuskirjoitus är ett starkt visuellt, finskspråkigt verk som finns på bibliotekets trappa
EN “Omistuskirjoitus is a strongly visual, Finnish-language work of art that is located in the staircase of the library
| sueco | inglês |
|---|---|
| starkt | strongly |
| visuellt | visual |
| verk | work |
| bibliotekets | library |
| trappa | staircase |
SV Apple ryktas starkt om att vara på väg att leverera ett nytt tillägg till Mac Mini -sortimentet.
EN Google is researching and developing plans to produce their own custom in-house chipsets for future Chromebooks.
SV Nya iMac-modeller ryktas starkt att de kommer att lanseras 2021, och ett nytt fynd kan peka på att det händer förr snarare än senare.
EN New iMac models are strongly rumoured to launch in 2021, and a new find may point to it happening sooner rather than later.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ryktas | rumoured |
| starkt | strongly |
| lanseras | launch |
| händer | happening |
| snarare | rather |
SV För att lyckas i den digitala omvandlingens tidevarv krävs ett starkt ledarskap och nya sätt att tänka.
EN To find success in the age of digital transformation, you’ll need to show strong leadership and adopt new ways of thinking.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lyckas | success |
| digitala | digital |
| starkt | strong |
| ledarskap | leadership |
| nya | new |
| sätt | ways |
| tänka | thinking |
SV Läs berättelserna om två mycket olika cyberincidenter, där ett starkt första agerande gjorde skillnaden mellan framgångsrikt försvar och kostsamt misslyckande.
EN Read the stories of two very different cyber incidents, where a strong First Response made the difference between successful defence and costly failure.
| sueco | inglês |
|---|---|
| olika | different |
| starkt | strong |
| gjorde | made |
| framgångsrikt | successful |
SV Hola VPN är ett starkt exempel på denna kategori.
EN Hola VPN is a staunch example of this category.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| kategori | category |
SV Branding är processen att skapa ett starkt och positivt första intryck på dina nya och nuvarande kunder
EN Branding is the process of creating a strong and positive first impression on your new and current customers
| sueco | inglês |
|---|---|
| branding | branding |
| skapa | creating |
| starkt | strong |
| positivt | positive |
| intryck | impression |
| kunder | customers |
SV Genom dessa skiften har vi behållit ett ytterst starkt fokus på våra grundläggande värden: design, kvalitet, hållbarhet och samhällsansvar
EN Through these changes, we have kept an intense focus on our core values: design, quality, sustainability and social responsibility
| sueco | inglês |
|---|---|
| ett | an |
| fokus | focus |
| grundläggande | core |
| värden | values |
| design | design |
| kvalitet | quality |
| hållbarhet | sustainability |
SV Vestre har ett starkt miljöengagemang och vår produktion är kvalitets- och miljöcertifierad i enlighet med ISO 9001 och ISO 14001
EN Vestre is strongly committed to the environment and our production process is quality and environmentally certified in accordance with ISO 9001 and ISO 14001
| sueco | inglês |
|---|---|
| vestre | vestre |
| starkt | strongly |
| produktion | production |
| iso | iso |
SV Vi grundades 1996 med ett syfte som är lika starkt idag som då – att demokratisera sparande och investeringar
EN Ever since we started in 1996, our purpose has been to democratize savings and investments
| sueco | inglês |
|---|---|
| syfte | purpose |
| sparande | savings |
| investeringar | investments |
SV Digitalisering och hållbar produkt- och produktionsutveckling samt kundernas ökade fokus på eftermarknadsaffären är starkt bidragande orsaker till att vi kan leverera ännu ett kvartal på historiskt höga nivåer.
EN Digitalisation and sustainable product and production development as well as the customers’ increased focus on aftermarket solutions were major contributing factors that enabled us to deliver another quarter with historically high figures.
| sueco | inglês |
|---|---|
| digitalisering | digitalisation |
| hållbar | sustainable |
| kundernas | customers |
| ökade | increased |
| fokus | focus |
| höga | high |
SV Kakelwebbplatsmallen kan göra ett starkt första intryck på alla användare
EN The tiles website template is capable of making a strong first impression on any user
| sueco | inglês |
|---|---|
| starkt | strong |
| intryck | impression |
| användare | user |
SV Topp gratis blogg WordPress -teman som skapar logotillverkare och anpassade bästa gratis blogginläggswebbplatser som lämnar ett starkt, varaktigt första intryck
EN Top free blog WordPress themes set up logo maker and custom best free blog post websites that will leave a strong ever lasting first impression
| sueco | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| blogg | blog |
| wordpress | wordpress |
| logotillverkare | logo maker |
| anpassade | custom |
| lämnar | leave |
| starkt | strong |
| intryck | impression |
SV Bloggwebbplatsmallar, dessa bloggar har ett starkt utseende - ljus design, enkel och imponerande
EN Blog website templates, these blogs have a strong look and feel - bright design, simple and impressive
| sueco | inglês |
|---|---|
| bloggar | blogs |
| ett | a |
| starkt | strong |
| utseende | look |
| ljus | bright |
| enkel | simple |
| imponerande | impressive |
SV Ett starkt fjärde kvartal som bidrog till rekordhög omsättning och EBITDA för helåret 2017 Fjärde
EN Aspire Global plc (”Aspire Global” or the ”Company”) considers an issuance of senior secured notes in the Nordic capital markets. The
SV Genom att validera ditt innehåll med ett specialutvecklat verktyg som Smart Editor kan du avsluta din resa mot regelefterlevnad lika starkt och effektivt som du inledde den.
EN Validating your content with a dedicated tool for the job, like Smart Editor, means you can finish off your regulation-compliant translation journey as strongly and efficiently as when you started.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåll | content |
| verktyg | tool |
| smart | smart |
| editor | editor |
| avsluta | finish |
| starkt | strongly |
| effektivt | efficiently |
SV För att lyckas i den digitala omvandlingens tidevarv krävs ett starkt ledarskap och nya sätt att tänka
EN To find success in the age of digital transformation, you’ll need to show strong leadership and adopt new ways of thinking
| sueco | inglês |
|---|---|
| lyckas | success |
| digitala | digital |
| starkt | strong |
| ledarskap | leadership |
| nya | new |
| sätt | ways |
| tänka | thinking |
SV En bra digital omvandling kräver ett starkt ledarskap
EN The need for strong executive leadership for successful digital transformation can’t be understated
| sueco | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| omvandling | transformation |
| kräver | need |
| ett | the |
| starkt | strong |
| ledarskap | leadership |
SV Alla system jag tidigare använt för att hantera betalningar och kvitton, har haft ett starkt fokus på administratören.
EN Every expenses system I’ve used before has had a strong focus on the administrator.
| sueco | inglês |
|---|---|
| jag | i |
| starkt | strong |
| fokus | focus |
SV Jämfört med konkurrenterna var WordPress Page Builder är starkt på prestanda och stabilitet, snarare än på ett oändligt antal funktioner
EN Compared to the competition, this WordPress page builder focuses heavily on performance and stability instead of endless features
| sueco | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| builder | builder |
| starkt | heavily |
| stabilitet | stability |
SV På grund av starkt företags sponsring och ett stort stödjande samhälle har Python utmärkta användarvänliga bibliotek som man kan använda för att spara tid och ansträngning på den ursprungliga utvecklingscykeln
EN Due to strong corporate sponsorship and a big supportive community, Python has Excellent user-friendly libraries that one can use to save time and effort on the initial cycle of development
| sueco | inglês |
|---|---|
| starkt | strong |
| företags | corporate |
| stort | big |
| samhälle | community |
| python | python |
| utmärkta | excellent |
| bibliotek | libraries |
| ansträngning | effort |
SV Kodpussel arbetar aktivt mot att bygga ett mångsidigt team. Kodpussel i sig är starkt partiska mot kandidater med formell datavetenskaplig utbildning. Detta försätter självlärda kandidater från olika bakgrunder i en nackdel.
EN Code puzzles actively work against building a diverse team. Code puzzles themselves are heavily biased towards candidates with formal computer science education. This puts self-taught candidates from diverse backgrounds at a disadvantage.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbetar | work |
| aktivt | actively |
| starkt | heavily |
| kandidater | candidates |
| olika | diverse |
| bakgrunder | backgrounds |
SV Att använda ett plugin som Lasso rekommenderas starkt
EN Using a plugin like Lasso is highly recommended
| sueco | inglês |
|---|---|
| ett | a |
| plugin | plugin |
| som | like |
| rekommenderas | recommended |
| starkt | highly |
SV Se till att du har ett starkt lösenord (Användare > din profil)
EN Make sure you have a strong password (Users > Your Profile)
| sueco | inglês |
|---|---|
| starkt | strong |
| lösenord | password |
| användare | users |
| profil | profile |
| gt | gt |
SV Som nämnts i vår Blue Yeti recensionrekommenderar jag starkt att du skaffar ett mikrofonstativ eller en bomarm för din Blue Yeti.
EN As mentioned in our Blue Yeti review, I highly recommend getting a microphone stand or boom arm for your Blue Yeti.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nämnts | mentioned |
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| starkt | highly |
| mikrofonstativ | microphone stand |
| bomarm | boom arm |
SV Jag rekommenderar det starkt för båda människor som precis har kommit igång i podcastvärlden eller för alla som letar efter ett rent och kraftfullt sätt att nå en bredare publik.
EN I highly recommend it for both people just getting started in the world of podcasting or for anyone looking for a clean and powerful way to reach a wider audience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rekommenderar | recommend |
| starkt | highly |
| människor | people |
| igång | started |
| kraftfullt | powerful |
| bredare | wider |
| publik | audience |
SV Jag rekommenderar starkt Buzzsprout som din podcastvärd (plus att du får ett $ 20 Amazon-presentkort när du registrerar dig) om du vill hålla saker enkla. Du får podcaststatistik, en lättanvänd instrumentpanel och en inbyggd webbplats.
EN I highly recommend Buzzsprout as your podcast host (plus you?ll get a $20 Amazon gift card when you sign up) if you want to keep things simple. You?ll get podcast stats, an easy-to-use dashboard, and a built-in website.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rekommenderar | recommend |
| starkt | highly |
| buzzsprout | buzzsprout |
| registrerar | sign up |
| instrumentpanel | dashboard |
| webbplats | website |
SV Tänk på att det inte kommer med ett stötfäste, så du bör starkt överväga att para ihop detta med Neumann EA 4.
EN Keep in mind it doesn?t come with a shock mount, so you should strongly consider pairing this with the Neumann EA 4.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tänk | mind |
| starkt | strongly |
| överväga | consider |
| ea | ea |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
behöver ett starkt lämnar ett starkt påvisar ett starkt i ett starkt behöver ett reseintyg behöver ett mjukt behöver ett abonnemang behöver ett betalabonnemang behöver ett ständigt starkt starkt rekommenderar regelefterlevnad lika starkt han ogillar starkt rekommenderar det starkt starkt visuellt starkt cloudlifter starkt krypterad starkt ledarskap starkt beroende starkt fokus vara starkt involverad rekommenderar starkt starkt ljus rekommenderas starkt starkt och unikt starkt att följa behålla en stärkt starkt och rent rekommenderar vainu starkt stärkt internationell konkurrenskraft starkt och distinkt rekommenderar vi starkt starkt argument spelljudet för starkt starkt och effektivt vunnit starkt stöd starkt och positivt ytterst starkt fokus starkt kassaflöde i rekommenderar starkt rev vunnit starkt stöd starkt bidragande orsaker rekommenderar dem starkt förlitar mig starkt rekommenderar starkt stötfästet rekommenderas starkt förresten starkt reglerad miljö gruppen inspirerades starkt skulle jag starkt rekommenderar den starktTraduzir behöver ett starkt para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco