EN – The colors were another challenge that we solved by mixing our own colors that are unique to the museum
Traduzir "colors" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "colors" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de colors
inglês
sueco
SV – Färgerna var en annan utmaning som vi löste genom att blanda våra egna färger som är unika för museet
EN For example, when you click the night-mode toggle, an event that triggers a JavaScript code segment that changes the CSS present across the whole website from lighter colors to darker colors.
SV När du till exempel klickar på nattläget växlar en händelse som utlöser ett JavaScript-kodsegment som ändrar CSS som finns på hela webbplatsen från lättare färger till mörkare färger.
| inglês | sueco |
|---|---|
| click | klickar |
| javascript | javascript |
| css | css |
| website | webbplatsen |
| lighter | lättare |
| changes | ändrar |
| colors | färger |
| you | du |
| present | är |
| from | från |
| example | en |
| a | ett |
EN – The colors were another challenge that we solved by mixing our own colors that are unique to the museum
SV – Färgerna var en annan utmaning som vi löste genom att blanda våra egna färger som är unika för museet
EN Add your own photos and graphics into the template within the banner maker. Customize the fonts and colors to match your brand. Use the theme colors on the left-hand panel or your integrated Brand Kit.
SV Lägg till dina egna foton och grafik i mallen i Skapa Banner bannertillverkaren. Anpassa typsnitt och färger för att matcha ditt varumärke. Använd temafärgerna på den vänstra panelen eller ditt integrerade Brand Kit.
| inglês | sueco |
|---|---|
| photos | foton |
| graphics | grafik |
| banner | banner |
| match | matcha |
| brand | varumärke |
| panel | panelen |
| integrated | integrerade |
| kit | kit |
| left | vänstra |
| colors | färger |
| use | använd |
| into | i |
| or | eller |
| add | lägg |
EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: porträtt, sophia, loren, pop, konst, skådespelerska, italienska, popart, färger, retro, samtida, dekoration, chic, interiör, sommar, het, kvinna, ansikte, porträtt, skönhet, dekor,
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| pop | pop |
| sophia | sophia |
| loren | loren |
| actress | skådespelerska |
| italian | italienska |
| colors | färger |
| retro | retro |
| contemporary | samtida |
| decoration | dekoration |
| interior | interiör |
| summer | sommar |
| woman | kvinna |
| face | ansikte |
| beauty | skönhet |
| art | konst |
| portrait | porträtt |
EN Rock concert poster set in different colors 1221020 Vector Art at Vecteezy
SV rockkonsertaffisch i olika färger 1221020 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| different | olika |
| colors | färger |
| in | i |
| at | ner |
EN You will be given suggestions for page templates and color combinations created by designers, while at the same time you’ll have a lot of freedom to easily modify templates, colors, fonts and images yourself.
SV Du får förslag på sidmallar och färgkombinationer utformade av designers, men har samtidigt stor frihet att själv enkelt ändra mallar, färger, typsnitt och bilder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| suggestions | förslag |
| templates | mallar |
| designers | designers |
| freedom | frihet |
| images | bilder |
| colors | färger |
| of | av |
| lot | att |
| to | ändra |
| you | du |
| while | samtidigt |
EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: India, Hampi, Karnataka, Holi, festival of colors, child, childhood, travel, atmosphere, scene of life, street,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Indien, Hampi, Karnataka, Holi, festival av färger, barn, barndom, resor, atmosfär, scen av livet, gata,
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| india | indien |
| festival | festival |
| colors | färger |
| child | barn |
| childhood | barndom |
| travel | resor |
| atmosphere | atmosfär |
| scene | scen |
| of | av |
| life | är |
EN Diego Maradona and Michel Platini compete under the colors of Napoli and Juventus. 1984
SV Diego Maradona och Michel Platini tävlar under färgerna Napoli och Juventus. 1984
| inglês | sueco |
|---|---|
| diego | diego |
| maradona | maradona |
| michel | michel |
| platini | platini |
| and | och |
| of | under |
EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: Africa, Senegal, Gorée, Colors, bench, rest, tree, nature
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Afrika, Senegal, Goree, färger, bänk, vila, träd, natur
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| africa | afrika |
| colors | färger |
| rest | vila |
| tree | träd |
| nature | natur |
EN Desert colors in Namibia - Photographic print for sale
SV Ökenfärger i Namibia - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| for | och |
EN Keywords used by Leo Gayola to describe this photograph: Landscape, Dead Trees, Sossluvei, Dead Vlei, Dunes, Desert, Namib, Sunset, Namibia, COLORS
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Landskap, döda träd, Sossluvei, Dead Vlei, Dunes, öken, Namib, solnedgång, Namibia, FÄRGAR
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| landscape | landskap |
| trees | träd |
| sunset | solnedgång |
| dead | dead |
| desert | öken |
EN An explosive daybreaking by the colors and light!
SV En explosiv gryning med färger och ljus !!!
| inglês | sueco |
|---|---|
| colors | färger |
| an | en |
| and | och |
EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: Bangladesh, river, boat, sunset, reflection, nature, colors, landscape
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bangladesh, flod, båt, solnedgång, reflexion, natur, färger, landskap
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| river | flod |
| boat | båt |
| sunset | solnedgång |
| colors | färger |
| landscape | landskap |
| nature | natur |
EN There are many colors of granite
SV Det finns många färger av granit
| inglês | sueco |
|---|---|
| many | många |
| colors | färger |
| of | av |
| there | det finns |
| are | finns |
EN Colors of Italy - Photographic print for sale
SV Italiens färger - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| colors | färger |
| of | och |
EN Keywords used by Teddy Verneuil to describe this photograph: france, landscape, sunset, travel, colors, sun, lights, italy, cinque terre
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Frankrike, landskap, solnedgång, resor, färger, sol, ljus, ljus, Italien, Cinque Terre
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| france | frankrike |
| landscape | landskap |
| sunset | solnedgång |
| travel | resor |
| colors | färger |
| sun | sol |
| lights | ljus |
| italy | italien |
| cinque | cinque |
| terre | terre |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: five lands, cinque terre, manarola, manarolla, italy, landscape, night, blue hour, reflection, reflections, sea, ocean, sea, village, city, old town, architecture, light, colors, cliffs
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fem länder, cinque terre, manarola, manarolla, italien, landskap, natt, blå timme, reflektion, reflektioner, hav, hav, hav, by, stad, gammal stad, arkitektur, ljus, färger, klippor
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| cinque | cinque |
| terre | terre |
| italy | italien |
| landscape | landskap |
| night | natt |
| hour | timme |
| reflection | reflektion |
| reflections | reflektioner |
| village | by |
| city | stad |
| old | gammal |
| architecture | arkitektur |
| light | ljus |
| colors | färger |
| blue | blå |
| sea | hav |
| five | fem |
EN Keywords used by Clément Lelièvre to describe this photograph: Vernazza, Italy, Cinque Terre, landscape, sea, port, house, colors, La Spezia, Liguria, village
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Vernazza, Italien, Cinque Terre, landskap, hav, hamn, hus, färger, La Spezia, Ligurien, by
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| italy | italien |
| cinque | cinque |
| terre | terre |
| landscape | landskap |
| sea | hav |
| port | hamn |
| colors | färger |
| la | la |
| village | by |
EN Blocks of ice, icebergs, breaking off from the floating glacier on Lake Jökulsárlón in Iceland. It is really at the end of the day that this island gives us its most beautiful colors.
SV Isblock, isberg, som bryter av från den flytande glaciären på sjön Jökulsárlón på Island. Det är verkligen i slutet av dagen som denna ö ger oss sina vackraste färger.
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| colors | färger |
| of | av |
| really | verkligen |
| lake | sjö |
| gives | ger |
| this | denna |
| from | från |
| iceland | island |
| us | oss |
| the end | slutet |
EN A house isolate in a fiord from Iceland. With off the eternal snows. Amazing colors and contrasts.
SV Ett isolerat hus i en isländsk fjord, med evig snö i fjärran. Otroliga färger och kontraster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| colors | färger |
| in | i |
| a | ett |
EN Colors of Iceland - Photographic print for sale
SV Islands färger - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| colors | färger |
| of | och |
EN Keywords used by Przemysław Kruk to describe this photograph: Iceland, Kerlingarfjöll, colors, magic
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Island, Kerlingarfjöll, färger, magi
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| iceland | island |
| colors | färger |
| magic | magi |
EN Manage more VMs: templates, colors, sorting
SV Hantera flera VMer: mallar, färger, sortera
| inglês | sueco |
|---|---|
| manage | hantera |
| more | flera |
| templates | mallar |
| colors | färger |
EN Autumn Forest Scenery with Autumn Colors 3096819 Vector Art at Vecteezy
SV höstskogslandskap med höstfärger 3096819 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| at | ner |
EN The colors of the aqueous ink are translucent. Abstract multicolored marble texture background 2934197 Stock Photo at Vecteezy
SV färgerna på det vattenhaltiga bläcket är genomskinliga. abstrakt mångfärgad marmor textur bakgrund 2934197 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| abstract | abstrakt |
| texture | textur |
| background | bakgrund |
| stock | stock |
| photo | photo |
| the | det |
EN The colors of the aqueous ink are translucent. Abstract multicolored marble texture background Pro Photo
SV färgerna på det vattenhaltiga bläcket är genomskinliga. abstrakt mångfärgad marmor textur bakgrund Pro foto
| inglês | sueco |
|---|---|
| abstract | abstrakt |
| texture | textur |
| background | bakgrund |
| photo | foto |
| pro | pro |
EN Abstract liquid background. Liquid droplet background With modern colors. 675195 Vector Art at Vecteezy
SV Abstrakt flytande bakgrund. Flytande droppbakgrund med moderna färger. 675195 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| abstract | abstrakt |
| liquid | flytande |
| background | bakgrund |
| modern | moderna |
| colors | färger |
| at | ner |
EN Trendy fluid shape with bright gradient colors on dark background 665255 Vector Art at Vecteezy
SV Trendig vätskeform med ljusa lutningsfärger på mörk bakgrund 665255 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| trendy | trendig |
| bright | ljusa |
| background | bakgrund |
| at | ner |
EN Abstract Background With Rainbow Colors 116560 Vector Art at Vecteezy
SV Abstrakt bakgrund med regnbågefärger 116560 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| abstract | abstrakt |
| background | bakgrund |
| at | ner |
EN The Admiration Collection from Mirage Floors, trendy colors for a unique ambiance. Rich wood combined with the color of creativity.
SV Casey Fry, photographerFoto på en funkis matplats med öppen planlösning, med rosa väggar och mörkt trägolv
| inglês | sueco |
|---|---|
| floors | golv |
| wood | trä |
EN "Elsmere" is one of our most popular styles. The random textural pattern makes it very easy to combine with other fabric patterns in your home, and there are 36 colors to choose from.
SV Red Oak 6' x 6' Dining Table stained in black. Bild på en stor funkis matplats med öppen planlösning, med vita väggar, heltäckningsmatta och grått golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| very | helt |
| in | in |
| and | och |
| the | vita |
| from | med |
EN For our DC project Remix decided not to go overly formal or overly stark. Our Design team brought in clean lines with timeless colors and metallics for that perfect hint of glamour.
SV Idéer för att renovera en mellanstor vintage matplats med öppen planlösning, med vita väggar, ljust trägolv och orange golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | med |
| and | och |
| our | en |
| not | för |
EN Yet, they offer much more, like dimming and colors
SV Ändå erbjuder de mycket mer, som dimning och färger
| inglês | sueco |
|---|---|
| offer | erbjuder |
| more | mer |
| much | mycket |
| they | de |
| colors | färger |
| and | och |
| yet | som |
EN Complete whitelabelling with your own brand and colors
SV Komplett vitmärkning med ditt eget märke och färger
| inglês | sueco |
|---|---|
| complete | komplett |
| brand | märke |
| colors | färger |
| your | ditt |
| and | och |
| with | med |
EN LED TVs in particular offer excellent colors and are incredibly energy efficient. Many have Smart features, and they all range significantly in price.
SV Speciellt LED-TV-apparater erbjuder utmärkta färger och är otroligt energieffektiva. Många har smarta funktioner, och de varierar alla betydligt i
| inglês | sueco |
|---|---|
| led | led |
| excellent | utmärkta |
| incredibly | otroligt |
| smart | smarta |
| significantly | betydligt |
| in | i |
| colors | färger |
| many | många |
| they | de |
| tvs | tv |
| features | funktioner |
| offer | erbjuder |
| and | och |
| have | har |
| all | alla |
EN A redesigned MacBook Air in multiple colors is coming early next year
SV En omdesignad MacBook Air i flera färger kommer i början av nästa år
| inglês | sueco |
|---|---|
| colors | färger |
| air | air |
| in | i |
| macbook | macbook |
| next | nästa |
| year | kommer |
| coming | av |
| multiple | en |
EN This file type supports 16 million colors and typically results in the smallest file size for photos
SV Denna filtyp stöder 16 miljoner färger och har vanligtvis den minsta filstorleken för foton
| inglês | sueco |
|---|---|
| supports | stöder |
| million | miljoner |
| colors | färger |
| typically | vanligtvis |
| smallest | minsta |
| photos | foton |
| this | denna |
| and | och |
| for | för |
EN GIF – stands for Graphics Interchange Format, and it supports 256 colors as well as transparency. GIFs can also be animated. GIFs can be small, but they can also result in larger file sizes if they contain complex animation.
SV GIF står för Graphics Interchange Format och stöder 256 färger och transparens. GIF:er kan också vara animerade. GIF:er kan vara små, men de kan också resultera i större filer om de innehåller komplexa animationer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| gifs | gif |
| interchange | interchange |
| supports | stöder |
| colors | färger |
| transparency | transparens |
| animated | animerade |
| small | små |
| contain | innehåller |
| complex | komplexa |
| in | i |
| also | också |
| format | format |
| larger | större |
| file | filer |
| can | kan |
| but | men |
| stands | står |
| and | de |
| for | för |
| if | om |
EN You can customize colors by adjusting them on a global scale (across your entire website if you’re using Pro) and on a widget-by-widget basis as well.
SV Du kan anpassa färgerna genom att justera dem på global nivå (för hela webbplatsen om du använder Pro) och även på widgetbasis.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplatsen |
| global | global |
| if | om |
| using | använder |
| you | du |
| by | genom |
| pro | pro |
| well | att |
| and | även |
| a | hela |
| can | du kan |
EN By clicking the Aa icon in the upper right corner, you’ll see options to change the global styles for the entire website. That includes editing fonts, changing colors, and making style changes by block type.
SV Om du klickar på Aa-symbolen i det övre högra hörnet visas alternativ för att ändra de globala stilarna för hela webbplatsen. Detta inkluderar redigering av typsnitt, färgändringar och stiländringar per blocktyp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| clicking | klickar |
| aa | aa |
| right | högra |
| corner | hörnet |
| options | alternativ |
| website | webbplatsen |
| includes | inkluderar |
| editing | redigering |
| style | stil |
| in | i |
| global | globala |
| changes | ändringar |
| the | de |
| by | av |
| entire | att |
| see | du |
| making | och |
EN Fill drawings with colors, patterns, pictures and gradients
SV Fyll i teckningar med färger, mönster, bilder och färgtoner
| inglês | sueco |
|---|---|
| colors | färger |
| patterns | mönster |
| pictures | bilder |
| fill | fyll |
| and | och |
| with | med |
EN Here you will find patterned wallpapers with everything from different animals to stars in all possible colors
SV Här hittar du mönstrade tapeter med allt från olika djur till stjärnor i alla möjliga färger
| inglês | sueco |
|---|---|
| animals | djur |
| stars | stjärnor |
| possible | möjliga |
| in | i |
| you | du |
| colors | färger |
| different | olika |
| find | hittar |
| here | är |
| all | alla |
| to | allt |
| from | från |
EN At Babylove, one of Sweden's leading online stores for children, you will find wall stickers in all possible colors and shapes
SV Hos Babylove, en av Sveriges ledande onlinebutiker för barn, hittar du väggstickers i alla möjliga färger och former
| inglês | sueco |
|---|---|
| children | barn |
| possible | möjliga |
| colors | färger |
| shapes | former |
| in | i |
| of | av |
| leading | ledande |
| you | du |
| find | och |
| all | alla |
EN In our range, you will find bed mobiles for children in several different colors.
SV I vårt sortiment hittar du sängmobiler för barn i flera olika färger.
| inglês | sueco |
|---|---|
| children | barn |
| colors | färger |
| in | i |
| range | sortiment |
| for | för |
| find | hittar |
| you | du |
| different | olika |
| several | flera |
| our | vårt |
EN Our pennants are of course made of 100% cotton and are available in most colors and shapes, all so that you can find exactly the pennants that you like best in your home.
SV Våra vimplar är självklart gjorda i 100 % bomull och finns i flertalet färger och former, allt för att du ska kunna hitta just de vimplarna som du tycker bäst hemma hos er.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cotton | bomull |
| shapes | former |
| of course | självklart |
| in | i |
| made | att |
| colors | färger |
| the | de |
| of | hos |
| you | du |
| best | bäst |
| our | våra |
| find | hitta |
| are | finns |
EN In our web shop you can choose between several nice pennants for children in lovely colors and patterns
SV I vår webbshop kan du välja mellan flera fina vimplar för barn i härliga färger och mönster
| inglês | sueco |
|---|---|
| choose | välja |
| nice | fina |
| children | barn |
| colors | färger |
| patterns | mönster |
| in | i |
| you | du |
| several | flera |
| our | vår |
EN They come in neutral colors, so they are easy for you to match with your existing decor.
SV De kommer i neutrala färger, så de är lätta för dig att matcha med din befintliga inredning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| easy | lätta |
| match | matcha |
| existing | befintliga |
| in | i |
| they | de |
| colors | färger |
| come | att |
| your | din |
| you | dig |
| with | med |
| to | kommer |
| for | för |
EN Here you will find cute highchairs and furniture in different shapes and colors. All our stools and chairs are stable and well constructed and meet all the requirements for a good child seat.
SV Här hittar du söta barnstolar och möbler i olika form och färg. Alla våra pallar och stolar är stabila och väl konstruerade samt fyller alla krav på en bra barnstol.
| inglês | sueco |
|---|---|
| furniture | möbler |
| colors | färg |
| chairs | stolar |
| stable | stabila |
| requirements | krav |
| in | i |
| you | du |
| different | olika |
| good | bra |
| well | väl |
| our | våra |
| find | och |
| all | alla |
| the | här |
EN The tables are available in three colors and if you want to order a table in a special color, it also works well.
SV Borden finns i tre färger och vill du beställa ett bord i en speciell färg går det också bra.
| inglês | sueco |
|---|---|
| order | beställa |
| well | bra |
| in | i |
| colors | färger |
| color | färg |
| also | också |
| three | tre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
colors own colors possible colors classic colors million colors black colors choose colors different colors bright colors add colors custom colors multiple colors website colors automatically check different colors adjust colors customized colors brand colors specific colors fill colors same colors vibrant colors friendly colors customizable colors sunset colors retro colors display colors own brand colors change colors cool colors light colors three different colors colors compared shadows colors yourself change different colors styles colors background colors colors allow favorite colors desert colors stylish colors colors used beautiful colors colors of iceland colors and shapes supports colors alter the colors warm colors used supports million colors colors to darker mixing different colorsTraduzir colors para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe