SV Ditt mobila operativsystem kan låta dig välja bort att din information samlas in eller används för intressebaserad annonsering på mobila enheter
"webbplats mobila" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Ditt mobila operativsystem kan låta dig välja bort att din information samlas in eller används för intressebaserad annonsering på mobila enheter
EN Your mobile operating system may let you opt out from having your information collected or used for interest-based advertising on mobile devices
sueco | inglês |
---|---|
operativsystem | operating system |
låta | let |
välja | opt |
information | information |
används | used |
intressebaserad | interest-based |
annonsering | advertising |
enheter | devices |
SV Optimera de mobila flödena genom att erbjuda unikt mobila metoder som Google Pay och Apple Pay.
EN Optimize mobile flows by offering mobile-only methods like Pay with Google Pay and Apple Pay.
sueco | inglês |
---|---|
optimera | optimize |
mobila | mobile |
metoder | methods |
pay | pay |
apple | apple |
SV Ditt mobila operativsystem kan låta dig välja bort att din information samlas in eller används för intressebaserad annonsering på mobila enheter
EN Your mobile operating system may let you opt out from having your information collected or used for interest-based advertising on mobile devices
sueco | inglês |
---|---|
operativsystem | operating system |
låta | let |
välja | opt |
information | information |
används | used |
intressebaserad | interest-based |
annonsering | advertising |
enheter | devices |
SV Det kan vara svårare att förutsäga mobila sökresultat på grund av den stora variationen i storlekar och upplösningar på mobila skärmar.
EN Mobile search results can be more difficult to predict because of the wide variation in mobile display sizes and resolutions.
sueco | inglês |
---|---|
mobila | mobile |
sökresultat | search results |
storlekar | sizes |
på grund av | because |
SV Ditt mobila operativsystem kan låta dig välja bort att din information samlas in eller används för intressebaserad annonsering på mobila enheter
EN Your mobile operating system may let you opt out from having your information collected or used for interest-based advertising on mobile devices
sueco | inglês |
---|---|
operativsystem | operating system |
låta | let |
välja | opt |
information | information |
används | used |
intressebaserad | interest-based |
annonsering | advertising |
enheter | devices |
SV Med detta sagt kommer din bokningssida att vara fullt mobila, så att deltagarna enkelt kan boka tid från sin mobila enhet
EN That being said, your booking page will be fully mobile responsive, so attendees can easily book time from their mobile device
sueco | inglês |
---|---|
fullt | fully |
mobila | mobile |
enkelt | easily |
enhet | device |
SV Vi har designat var och en av våra mallar för att fungera vackert på mobila skärmar och laddas snabbt också så att dina mobila besökare blir glada.
EN We’ve designed each of our templates to work beautifully on mobile screens and load quickly too, so your mobile visitors will be happy.
SV Du kan även avaktivera analys för mobila appar från inställningsskärmen på din mobila enhet.
EN You can also disable analytics for mobile apps from the settings screen on your mobile device.
SV På dagen för ditt stora event måste alla bitar falla perfekt på plats. Från enkel registrering av deltagare, sista minuten-meddelanden till eventbesökare och hela vägen till live streaming av ditt event på din webbplats mobila applikationer.
EN On the day of your big event all the pieces must fall perfectly together. From easily registering participants, to last minute communication to event goers, and all the way to live streaming your event to your web, social and mobile apps.
sueco | inglês |
---|---|
stora | big |
event | event |
måste | must |
bitar | pieces |
falla | fall |
perfekt | perfectly |
enkel | easily |
registrering | registering |
deltagare | participants |
sista | last |
live | live |
streaming | streaming |
webbplats | web |
mobila | mobile |
SV Cookies är små textfiler som skickas till din dator eller mobila enhets webbläsare av en webbplats när du besöker den eller använder dess tjänster för första gången
EN Cookies are small text files sent to your computer or mobile device’s web browser by a website when you visit it or use its services for the first time
sueco | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
små | small |
textfiler | text files |
skickas | sent |
dator | computer |
mobila | mobile |
använder | use |
tjänster | services |
första | first |
SV Hur kan du göra din webbplats till en trevlig upplevelse även för mobilanvändning? Vad betyder användarupplevelse för mobila enheter?....
EN How can you make your website a pleasant experience for mobile use as well? What does user experience mean for mobile devices?...
sueco | inglês |
---|---|
webbplats | website |
upplevelse | experience |
användarupplevelse | user experience |
enheter | devices |
SV Med denna Plugin kan du också skapa, optimera och utforma mobila menyer om du har behov av det på din WordPress webbplats
EN You can also use this plugin to create, optimize and design mobile menus if you want to do so on your WordPress site
sueco | inglês |
---|---|
plugin | plugin |
optimera | optimize |
mobila | mobile |
menyer | menus |
wordpress | wordpress |
webbplats | site |
SV På dagen för ditt stora event måste alla bitar falla perfekt på plats. Från enkel registrering av deltagare, sista minuten-meddelanden till eventbesökare och hela vägen till live streaming av ditt event på din webbplats mobila applikationer.
EN On the day of your big event all the pieces must fall perfectly together. From easily registering participants, to last minute communication to event goers, and all the way to live streaming your event to your web, social and mobile apps.
sueco | inglês |
---|---|
stora | big |
event | event |
måste | must |
bitar | pieces |
falla | fall |
perfekt | perfectly |
enkel | easily |
registrering | registering |
deltagare | participants |
sista | last |
live | live |
streaming | streaming |
webbplats | web |
mobila | mobile |
SV Cookies är små textfiler som skickas till din dator eller mobila enhets webbläsare av en webbplats när du besöker den eller använder dess tjänster för första gången
EN Cookies are small text files sent to your computer or mobile device’s web browser by a website when you visit it or use its services for the first time
sueco | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
små | small |
textfiler | text files |
skickas | sent |
dator | computer |
mobila | mobile |
använder | use |
tjänster | services |
första | first |
SV Verktyget är utformat för att vara så användarvänligt som möjligt, och du kan få tillgång till det antingen på datorn eller på din mobila enhet så att du alltid kan göra en snabb SEO-hälsokontroll av din webbplats.
EN This tool is designed to be as user-friendly as possible, and you can access it on either desktop or on your mobile device so that you can always do a quick SEO health checkup on your site.
sueco | inglês |
---|---|
verktyget | tool |
datorn | desktop |
mobila | mobile |
enhet | device |
alltid | always |
snabb | quick |
webbplats | site |
SV Hälften av världens webbtrafik är mobil. Hemsideprogrammet anpassar automatiskt din webbplats för mobiler för att göra den lyhörd. Du har friheten att lägga till eller dölja segment genom den mobila visningsredigeraren.
EN Half of the world’s web traffic is mobile. The Website Builder automatically adapts your website for mobile to make it responsive. You have the freedom to add or hide segments through the mobile view editor.
sueco | inglês |
---|---|
hälften | half |
webbtrafik | web traffic |
anpassar | adapts |
automatiskt | automatically |
lyhörd | responsive |
dölja | hide |
segment | segments |
SV Ett domännamn är webbadressen till din webbplats. Detta är den adress människor skriver in i sökraden för att besöka din webbplats. Föreställ dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.
EN A domain name is the web address for your website. This is the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
sueco | inglês |
---|---|
webbadressen | url |
människor | people |
SV En domännamn är webbadressen för din webbplats. Detta är domännamnet, den adress som folk skriver in på URL-raden för at besöka din webbplats. Tänk dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.
EN A domain name is the web address for your website. This is the domain name, the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
sueco | inglês |
---|---|
webbadressen | url |
folk | people |
SV • Lightroom för dator och mobila enheter
EN • Lightroom on desktop and mobile
sueco | inglês |
---|---|
dator | desktop |
SV Kör, marknadsföra och spåra ditt evenemang från din mobila enhet.
EN Run, promote and track your event from your mobile device.
sueco | inglês |
---|---|
kör | run |
marknadsföra | promote |
spåra | track |
evenemang | event |
mobila | mobile |
enhet | device |
SV Ta din verksamhet till nästa nivå med mobila paket för biljettkontor.
EN Take your operations to the next level with mobile box office tech kits.
sueco | inglês |
---|---|
ta | take |
din | your |
verksamhet | operations |
nivå | level |
mobila | mobile |
SV Öka medarbetarnas engagemang, stöd välbefinnandet och tillhandahåll mobila lösningar.
EN Increase employee engagement, support wellbeing, and provide mobile solutions.
sueco | inglês |
---|---|
engagemang | engagement |
stöd | support |
och | and |
mobila | mobile |
lösningar | solutions |
SV Få tillgång till dina CRM-data från din mobila enhet med vår app Mobile CRM
EN Guide to choosing the right CRM software for your business
sueco | inglês |
---|---|
app | software |
SV Guide till CRM på mobila enheter
EN How GDPR affects your customer data
sueco | inglês |
---|---|
till | how |
SV Du kan ladda ner olika mjukvaruversioner för olika operativsystem och enheter via kontosida. Därefter behöver du bara logga in. I Appstore hittar du NordVPN-appen för surfplattor och mobila enheter.
EN You can download the various software versions for different operating systems and devices via your account page. Next, all you need to do is log on. In the app store, you will find the NordVPN app for tablets and mobile devices.
sueco | inglês |
---|---|
operativsystem | operating systems |
logga | log |
hittar | find |
surfplattor | tablets |
SV Vill du ladda ner Surfshark VPN på din Android-telefon? Detta kan göras i några steg. På mobila enheter hittar du Surfsharks VPN-app i App Store eller på Google Play.
EN Do you want to download Surfshark VPN on your Android phone? This can be done in a few steps. On mobile devices you can find the Surfshark VPN app in the App Store or on Google Play.
sueco | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
göras | be done |
enheter | devices |
app | app |
eller | or |
play | play |
SV Förutom att använda en VPN för att komma åt webbläsarversionen av TikTok kan du också leta efter appen utanför officiella mobila appbutiker.
EN In addition to using a VPN to access the browser version of TikTok, you can also look for the app outside of official mobile app stores.
sueco | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
tiktok | tiktok |
du | you |
officiella | official |
mobila | mobile |
SV Den här återställningen krävs, eftersom appen blockeras av maskinvaru-ID på mobila enheter
EN This reset is required, because the app is blocked by the hardware ID on mobile devices
sueco | inglês |
---|---|
krävs | required |
enheter | devices |
SV Se Adyens utbud av betalsätt, som Swish, mobila plånböcker och faktura
EN Offer key payment methods anywhere in the world
sueco | inglês |
---|---|
utbud | offer |
SV Vi har stöd för hanteringsprogram för mobila enheter, till exempel Mobile Iron och Blackberry Dynamics
EN We support mobile device management software such as Mobile Iron and Blackberry Dynamics
sueco | inglês |
---|---|
stöd | support |
enheter | device |
iron | iron |
dynamics | dynamics |
SV Du kan även använda en enklare variant som designats för mobila enheter: https://mailfence.com/m/
EN You can also use a lighter version which has been designed for mobile devices: https://mailfence.com/m/
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
enheter | devices |
https | https |
mailfence | mailfence |
m | m |
SV Anm: SAFE Browser måste användas för att du ska kunna dra nytta av Bankskydd-funktionen på mobila enheter. På datorer måste Surfskydd-tillägget vara aktiverat i webbläsaren som du använder för att du ska kunna använda Surfskydd.
EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.
sueco | inglês |
---|---|
anm | note |
enheter | devices |
datorer | computers |
webbläsaren | browser |
SV Surfskydd (kallas Säker surfning på mobila plattformar), som använder avancerad molnbaserad kontroll av webbklassificeringar för att verifiera webbsidor och se till att du bara kan öppna säkra webbplatser.
EN Browsing protection (referred to as Safe Browsing on mobile platforms), which uses advanced cloud-based web reputation checking to verify the web pages and make sure only safe websites can be accessed;
sueco | inglês |
---|---|
kallas | referred to |
mobila | mobile |
plattformar | platforms |
använder | uses |
avancerad | advanced |
molnbaserad | cloud-based |
kontroll | checking |
SV Du kan även hantera ditt My F-Secure-konto på mobila enheter eftersom portalen skalanpassas fint till mobilskärmar.
EN You can manage your My F-Secure account also with mobile devices as the portal scales nicely to phone screen sizes.
sueco | inglês |
---|---|
hantera | manage |
enheter | devices |
portalen | portal |
SV Hur skapar jag en återställningskod till huvudlösenordet för KEY på min mobila enhet?
EN How do I create a Master Password Recovery Code in KEY on my mobile device?
sueco | inglês |
---|---|
skapar | create |
återställningskod | recovery code |
key | key |
mobila | mobile |
enhet | device |
SV Spåra vad du lyssnar på på Tidal med deras skrivbordsapp, mobila appar och webbspelare.
EN Track what you listen to on Tidal with their desktop app, mobile apps and web player.
sueco | inglês |
---|---|
spåra | track |
tidal | tidal |
mobila | mobile |
SV Spåra vad du lyssnar på på Deezer med deras skrivbordsapp, mobila appar och webbspelare.
EN Track what you listen to on Deezer with their desktop app, mobile apps and web player.
sueco | inglês |
---|---|
spåra | track |
deezer | deezer |
mobila | mobile |
SV Spåra vad du lyssnar på på Hype Machine-webbplatsen och dess mobila appar.
EN Track what you listen to on the Hype Machine website and mobile apps.
sueco | inglês |
---|---|
spåra | track |
mobila | mobile |
SV Testa din användbarhet och hastighet i Google för både mobila och stationära enheter
EN Check web page's mobile-friendliness and SEO onpage score
sueco | inglês |
---|---|
mobila | mobile |
SV Det är rekommenderat att testa hastigheten av din sida på både mobila och stationära enheter
EN You should launch a site speed test of web pages on mobile and desktop devices
sueco | inglês |
---|---|
hastigheten | speed |
mobila | mobile |
enheter | devices |
SV Mobila spelare jublar! Samsung Galaxy S22 kan ha strålspårning
EN Mobile gamers rejoice! The Samsung Galaxy S22 may have ray tracing
sueco | inglês |
---|---|
mobila | mobile |
spelare | gamers |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
kan | may |
ha | have |
SV Du bör referera till instruktionerna från din mobila enhets tillverkare, men den här funktionen är vanligtvis tillgänglig i avsnittet "Inställningar" på din enhet
EN You should refer to the instructions provided by your mobile device’s manufacturer, but this functionality is usually available in the “Settings” section of your device
sueco | inglês |
---|---|
instruktionerna | the instructions |
mobila | mobile |
tillverkare | manufacturer |
vanligtvis | usually |
tillgänglig | available |
avsnittet | section |
inställningar | settings |
enhet | device |
SV Resultatet är att säljteamen ute på fältet nu har tillgång till mobila dashboards från sina iPad, vilket ökar möjligheten att sälja fler produkter
EN As a result, sales teams can now access mobile dashboards on iPads in the field, increasing timeliness to sell more product
sueco | inglês |
---|---|
resultatet | result |
fältet | the field |
nu | now |
tillgång | access |
mobila | mobile |
dashboards | dashboards |
ipad | ipads |
ökar | increasing |
SV För att optimera användarupplevelsen skapar BI-teamet nu mobila dashboard-versioner.
EN The business intelligence team now creates mobile versions of dashboards to optimise the user experience.
sueco | inglês |
---|---|
användarupplevelsen | user experience |
skapar | creates |
nu | now |
mobila | mobile |
SV Dessa dataanalyser ger BI i realtid i både mobila och stationära enheter så att beslutsfattare kan använda insikterna till att förbättra sina organisationer
EN These data analyses provide mobile, desktop and real-time business intelligence so decision makers can act on insights to improve their organisation
sueco | inglês |
---|---|
ger | provide |
realtid | real-time |
mobila | mobile |
organisationer | business |
SV I Tableau kan Explorers själva bygga nya arbetsböcker med publicerade datakällor eller arbeta utifrån befintliga arbetsböcker och dashboards, via webbläsare eller mobila enheter
EN In Tableau, Explorers will be able to build new workbooks themselves using published data sources or start with existing workbooks and dashboards, all through their browser or mobile device
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
själva | themselves |
nya | new |
publicerade | published |
datakällor | data sources |
dashboards | dashboards |
webbläsare | browser |
enheter | device |
SV Att se till att din router är säker är en bra början. Skydda dina datorer och mobila enheter också genom att skaffa det prisbelönta internetsäkerhetsprogrammet F‑Secure SAFE. Så här skyddar SAFE dig:
EN Securing your router is a great start. Get the award-winning F‑Secure SAFE internet security to protect your computers and mobile devices as well. This is how SAFE protects you:
sueco | inglês |
---|---|
router | router |
datorer | computers |
enheter | devices |
skaffa | get |
f | f |
SV Nästa steg är att säkra din dator och dina mobila enheter
EN The next step is securing your computer and mobile devices
sueco | inglês |
---|---|
säkra | securing |
dator | computer |
enheter | devices |
SV Mobila enheter är lika utsatta för onlinehot som datorer
EN Protect your digital life on every device
sueco | inglês |
---|---|
enheter | device |
SV I dagens värld är våra mobila enheter precis lika utsatta för onlinehot som vanliga datorer.
EN In today’s world, smartphones are just as exposed to online threats as normal computers are.
sueco | inglês |
---|---|
värld | world |
lika | just as |
online | online |
hot | threats |
datorer | computers |
Mostrando 50 de 50 traduções