SV Detta innebär att vår integritet inte bara skadas av olaglig insamling av big data, utan även på helt lagliga sätt, hur paradoxalt det än kan låta
"lagliga sätt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Detta innebär att vår integritet inte bara skadas av olaglig insamling av big data, utan även på helt lagliga sätt, hur paradoxalt det än kan låta
EN This means our privacy is not just harmed by big data-collectors in illegal, but even in perfectly legal ways, as paradoxical as this may sound
sueco | inglês |
---|---|
integritet | privacy |
olaglig | illegal |
big | big |
data | data |
lagliga | legal |
SV Levererar e-fakturor från säljaren till köparen på lagliga sätt som definieras av varje land och levererar till skattemyndigheter i mer än 45 länder med mandatformat och protokoll.
EN Delivers e-invoices from the seller to the buyer through legal means as defined by each country and delivers to tax authorities of more than 45 countries using mandated formats and protocols.
sueco | inglês |
---|---|
levererar | delivers |
lagliga | legal |
protokoll | protocols |
SV Webfleet Solutions samlar in personuppgifter för särskilda, uttryckligt angivna och lagliga ändamål och bearbeta inte personuppgifter vidare på sätt som är oförenliga med dessa ändamål.
EN Webfleet Solutions will collect Personal Data for specified, explicit, and legitimate purposes and will not further process Personal Data in a way incompatible with those purposes.
sueco | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
samlar | collect |
ändamål | purposes |
bearbeta | process |
inte | not |
vidare | further |
SV Detta åtagande är utöver en kunds lagliga rätt och påverkar inte dessa rättigheter på något sätt. Om du upplever några problem med din produkt, eller tror att du är berättigad ett garantianspråk, vänligen kontakta customercare@lelo.com
EN This undertaking is in addition to a consumer's statutory rights and does not affect those rights in any way. If you experience any problems with your product or believe you are eligible for a warranty claim, please contact customercare@lelo.com
sueco | inglês |
---|---|
utöver | in addition to |
påverkar | affect |
rättigheter | rights |
sätt | way |
upplever | experience |
problem | problems |
produkt | product |
tror | believe |
berättigad | eligible |
vänligen | please |
kontakta | contact |
lelo | lelo |
SV Webfleet samlar in personuppgifter för särskilda, uttryckligt angivna och lagliga ändamål och bearbeta inte personuppgifter vidare på sätt som är oförenliga med dessa ändamål.
EN Webfleet will collect Personal Data for specified, explicit, and legitimate purposes and will not further process Personal Data in a way incompatible with those purposes.
sueco | inglês |
---|---|
webfleet | webfleet |
samlar | collect |
ändamål | purposes |
bearbeta | process |
inte | not |
vidare | further |
SV Se till att patientdata hanteras säkert och inom ramen för lagliga regler.
EN Ensure patient data is handled securely and within legal regulations.
sueco | inglês |
---|---|
patientdata | patient data |
hanteras | handled |
lagliga | legal |
regler | regulations |
SV Se till att medborgardata hanteras säkert och inom ramen för lagliga regler.
EN Ensure citizen data is handled securely and within legal regulations.
sueco | inglês |
---|---|
hanteras | handled |
lagliga | legal |
regler | regulations |
SV Det finns bara ett fåtal platser i världen där hasardspel online är helt lagliga
EN There are only a few places in the world where online gambling is completely legal
sueco | inglês |
---|---|
platser | places |
hasardspel | gambling |
online | online |
helt | completely |
lagliga | legal |
SV De flesta länder i väst har tillgång till lagliga hasardspel online
EN Most western countries have access to legal online gambling websites
sueco | inglês |
---|---|
länder | countries |
har | have |
tillgång | access |
till | to |
lagliga | legal |
hasardspel | gambling |
online | online |
SV Vill du veta mer om Putlocker och vilka lagliga alternativ finns till den? Läs vidare i artikeln nedan.
EN Do you want to know more about Putlocker, and what legal alternatives there are? Read on in the article below.
sueco | inglês |
---|---|
lagliga | legal |
alternativ | alternatives |
SV Eftersom brottsbekämpning har stängt ner webbplatser som distribuerar upphovsrättsskyddat innehåll har många dock letat efter (lagliga) alternativ till dessa tjänster
EN However, because law enforcement has been cracking down on sites that distribute copyrighted content, many have been looking for (legal) alternatives for these services
sueco | inglês |
---|---|
webbplatser | sites |
upphovsrättsskyddat | copyrighted |
lagliga | legal |
alternativ | alternatives |
tjänster | services |
SV Tyvärr finns det nästan inga gratis och lagliga strömnings- och nedladdningwebbplatser när det gäller upphovsrättsskyddat innehåll
EN Unfortunately, there are almost no free and legal streaming and downloading sites when it comes to copyrighted content
sueco | inglês |
---|---|
tyvärr | unfortunately |
nästan | almost |
gratis | free |
lagliga | legal |
upphovsrättsskyddat | copyrighted |
innehåll | content |
SV Några populära exempel på (lagliga) alternativ till Putlocker är:
EN Some popular examples of (legal) alternatives to Putlocker are:
sueco | inglês |
---|---|
populära | popular |
exempel | examples |
lagliga | legal |
alternativ | alternatives |
SV Några populära (lagliga) alternativ till Putlocker är:
EN Some popular (legal) alternatives to Putlocker are:
sueco | inglês |
---|---|
populära | popular |
lagliga | legal |
alternativ | alternatives |
SV Några populära lagliga alternativ till 123Movies är betaltjänster som Netflix, Disney Plus och Amazon Prime.
EN Some popular legal alternatives to 123Movies are paid services such as Netflix, Disney Plus and Amazon Prime.
sueco | inglês |
---|---|
populära | popular |
lagliga | legal |
alternativ | alternatives |
netflix | netflix |
disney | disney |
amazon | amazon |
prime | prime |
SV Vill du veta mer om 123Movies, och vad några av de populära lagliga alternativen är? Läs hela artikeln nedan.
EN Do you want to know more about 123Movies, and what some of the popular legal alternatives are? Read the complete article below.
sueco | inglês |
---|---|
populära | popular |
lagliga | legal |
SV Tyvärr är det svårt att hitta strömning och nedladdning av webbplatser som är både gratis och lagliga
EN Sadly, it?s hard to find streaming and downloading sites that are both free and legal
sueco | inglês |
---|---|
svårt | hard |
strömning | streaming |
nedladdning | downloading |
webbplatser | sites |
gratis | free |
lagliga | legal |
SV Vi har listat några populära lagliga alternativ till 123Movies nedan.
EN We listed some popular legal alternatives to 123Movies below.
sueco | inglês |
---|---|
listat | listed |
populära | popular |
lagliga | legal |
alternativ | alternatives |
nedan | below |
SV Lagliga alternativ till 123Movies:
EN Legal alternatives to 123Movies:
sueco | inglês |
---|---|
lagliga | legal |
alternativ | alternatives |
till | to |
SV Vad är populära (lagliga) alternativ till 123Movies?
EN What are popular (legal) 123Movies alternatives?
sueco | inglês |
---|---|
populära | popular |
lagliga | legal |
alternativ | alternatives |
SV Några populära (lagliga) alternativ till 123Movies är:
EN Some popular (legal) alternatives to 123Movies are:
sueco | inglês |
---|---|
populära | popular |
lagliga | legal |
alternativ | alternatives |
SV Detta är en dramatisk eskalering i deras lagliga kamp, men inte en helt oväntad.
EN This is a dramatic escalation in their legal fight, though not one totally unexpected.
sueco | inglês |
---|---|
i | in |
lagliga | legal |
inte | not |
helt | totally |
SV I vissa situationer kan vi bli skyldiga att lämna ut personlig information som svar på lagliga förfrågningar från offentliga myndigheter, inklusive för att uppfylla kraven på nationell säkerhet eller brottsbekämpning
EN In certain situations, we may be required to disclose personal information in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements
sueco | inglês |
---|---|
vissa | certain |
situationer | situations |
information | information |
svar | response |
förfrågningar | requests |
offentliga | public |
myndigheter | authorities |
inklusive | including |
nationell | national |
säkerhet | security |
SV Vi kan komma att lämna ut personlig information för att svara på stämningar, domstolsbeslut eller rättsprocesser, eller för att fastställa eller utöva våra lagliga rättigheter eller försvara oss mot juridiska krav
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
svara | respond |
eller | or |
rättigheter | rights |
försvara | defend |
SV Betalsätt Betala bekvämt med Klarna, kreditkort och PayPal Leverans Snabb och säker leverans via våra transportpartners Ångerrätt Din lagliga ångerrätt
EN Payment methods Comfortable online payment with credit card or PayPal Delivery Safe and quick shipping from Germany Cancellation policy Your right to cancel the contract
sueco | inglês |
---|---|
betala | payment |
bekvämt | comfortable |
paypal | paypal |
leverans | delivery |
snabb | quick |
säker | safe |
SV I vissa situationer kan vi bli skyldiga att lämna ut personlig information som svar på lagliga begäranden från offentliga myndigheter, inklusive för att uppfylla nationella säkerhets- eller brottsbekämpningskrav
EN In certain situations, we may be required to disclose personal information in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements
sueco | inglês |
---|---|
vissa | certain |
situationer | situations |
information | information |
svar | response |
offentliga | public |
myndigheter | authorities |
inklusive | including |
nationella | national |
SV Ja, VPN-tjänster är 100% lagliga i Sverige. Användandet av en VPN gör dock inte illegal aktivitet, som streaming eller nedladdning av upphovsrättskyddat material lagligt. För mer information är vårt supportteam tillgängligt 24/7.
EN Yes, VPNs are 100% legal in Sweden. However, the use of a VPN does not make illegal activities, such as streaming or downloading copyrighted material, legal. For more information, our customer support team is available 24/7.
sueco | inglês |
---|---|
ja | yes |
lagliga | legal |
sverige | sweden |
inte | not |
streaming | streaming |
nedladdning | downloading |
vårt | our |
supportteam | support team |
tjänster | support |
SV Du får endast använda Webfleet Solutions webbplatser och Webfleet Solutions innehåll för lagliga ändamål
EN You may use the Webfleet Solutions Websites and the Webfleet Solutions Content only for lawful purposes
sueco | inglês |
---|---|
endast | only |
använda | use |
solutions | solutions |
webbplatser | websites |
innehåll | content |
ändamål | purposes |
SV Men är de lagliga? Enskilda personer har visserligen mer frihet att publicera GIF-bilder eller memer från bilder, men både märken och privatpersoner är underställda FTC:s riktlinjer i USA
EN But are they legal? While individuals have a lot more freedom to post GIFs or memes from images, both brands and individuals are subject to FTC guidelines in the US
sueco | inglês |
---|---|
lagliga | legal |
personer | individuals |
frihet | freedom |
publicera | post |
bilder | images |
märken | brands |
riktlinjer | guidelines |
SV Du får endast använda Webfleet webbplatser och Webfleet innehåll för lagliga ändamål
EN You may use the Webfleet Websites and the Webfleet Content only for lawful purposes
sueco | inglês |
---|---|
endast | only |
använda | use |
webfleet | webfleet |
webbplatser | websites |
innehåll | content |
ändamål | purposes |
SV Detta är en dramatisk eskalering i deras lagliga kamp, men inte en helt oväntad.
EN This is a dramatic escalation in their legal fight, though not one totally unexpected.
sueco | inglês |
---|---|
i | in |
lagliga | legal |
inte | not |
helt | totally |
SV Se till att du har de lagliga rättigheter som krävs för att återanvända innehåll
EN Make sure you've got the legal rights to reuse content
SV Se till att du har de lagliga rättigheter som krävs för att återanvända innehåll
EN Make sure you've got the legal rights to reuse content
SV Se till att du har de lagliga rättigheter som krävs för att återanvända innehåll
EN Make sure you've got the legal rights to reuse content
SV Se till att du har de lagliga rättigheter som krävs för att återanvända innehåll
EN Make sure you've got the legal rights to reuse content
SV Se till att du har de lagliga rättigheter som krävs för att återanvända innehåll
EN Make sure you've got the legal rights to reuse content
SV Se till att du har de lagliga rättigheter som krävs för att återanvända innehåll
EN Make sure you've got the legal rights to reuse content
SV Se till att du har de lagliga rättigheter som krävs för att återanvända innehåll
EN Make sure you've got the legal rights to reuse content
SV Se till att du har de lagliga rättigheter som krävs för att återanvända innehåll
EN Make sure you've got the legal rights to reuse content
SV I vissa situationer måste SurveyMonkey lämna ut personuppgifter som svar på lagliga förfrågningar från offentliga myndigheter, inklusive för att uppfylla nationella säkerhetskrav eller krav för brottsbekämpande ändamål.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
SV I vissa situationer måste SurveyMonkey lämna ut personuppgifter som svar på lagliga förfrågningar från offentliga myndigheter, inklusive för att uppfylla nationella säkerhetskrav eller krav för brottsbekämpande ändamål.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
SV I vissa situationer måste SurveyMonkey lämna ut personuppgifter som svar på lagliga förfrågningar från offentliga myndigheter, inklusive för att uppfylla nationella säkerhetskrav eller krav för brottsbekämpande ändamål.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
SV I vissa situationer måste SurveyMonkey lämna ut personuppgifter som svar på lagliga förfrågningar från offentliga myndigheter, inklusive för att uppfylla nationella säkerhetskrav eller krav för brottsbekämpande ändamål.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
SV I vissa situationer måste SurveyMonkey lämna ut personuppgifter som svar på lagliga förfrågningar från offentliga myndigheter, inklusive för att uppfylla nationella säkerhetskrav eller krav för brottsbekämpande ändamål.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
SV I vissa situationer måste SurveyMonkey lämna ut personuppgifter som svar på lagliga förfrågningar från offentliga myndigheter, inklusive för att uppfylla nationella säkerhetskrav eller krav för brottsbekämpande ändamål.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
SV I vissa situationer måste SurveyMonkey lämna ut personuppgifter som svar på lagliga förfrågningar från offentliga myndigheter, inklusive för att uppfylla nationella säkerhetskrav eller krav för brottsbekämpande ändamål.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
SV I vissa situationer måste SurveyMonkey lämna ut personuppgifter som svar på lagliga förfrågningar från offentliga myndigheter, inklusive för att uppfylla nationella säkerhetskrav eller krav för brottsbekämpande ändamål.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
SV I vissa situationer måste SurveyMonkey lämna ut personuppgifter som svar på lagliga förfrågningar från offentliga myndigheter, inklusive för att uppfylla nationella säkerhetskrav eller krav för brottsbekämpande ändamål.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
SV I vissa situationer måste SurveyMonkey lämna ut personuppgifter som svar på lagliga förfrågningar från offentliga myndigheter, inklusive för att uppfylla nationella säkerhetskrav eller krav för brottsbekämpande ändamål.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
SV I vissa situationer måste SurveyMonkey lämna ut personuppgifter som svar på lagliga förfrågningar från offentliga myndigheter, inklusive för att uppfylla nationella säkerhetskrav eller krav för brottsbekämpande ändamål.
EN In certain situations, SurveyMonkey may be required to disclose personal data in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements.
Mostrando 50 de 50 traduções