EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
"would you prefer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
SV Skulle du skapa en väntelista om du har 10 anmälningar? Skulle det stöta bort potentiella studenter? Vill gärna höra dina tankar
inglês | sueco |
---|---|
potential | potentiella |
students | studenter |
thoughts | tankar |
list | en |
you | du |
would | skulle |
your | dina |
EN This is entirely up to you. Generally, we send them out every day. But if you would prefer to receive yours on a weekly basis, this is fine too. You decide.
SV Det är helt upp till dig. Vanligtvis skickar vi dem dagligen. Men vill du ha dina nyhetsammanfattningar på veckobasis, går det också bra förstås. Du bestämmer.
inglês | sueco |
---|---|
decide | bestämmer |
we | vi |
day | dagligen |
you | du |
but | men |
send | till |
this | bra |
EN Would you prefer to browse the internet without any restrictions and with all the options offered by a premium VPN? Then you can always consider a relatively cheap, good VPN
SV Skulle du föredra att surfa på internet utan några begränsningar men med alla extrafunktioner som erbjuds av en betald VPN? Då kan du alltid överväga en relativt billig, bra VPN
inglês | sueco |
---|---|
restrictions | begränsningar |
offered | erbjuds |
vpn | vpn |
relatively | relativt |
cheap | billig |
good | bra |
consider | överväga |
internet | internet |
always | alltid |
by | av |
without | utan |
you | du |
browse | surfa |
would | skulle |
all | alla |
EN If you would prefer to start your documents in a different font to Times New Roman 10 pt, you can easily change it
SV Om du föredrar att starta dina dokument med ett annat teckensnitt än Times New Roman 10 pt kan du enkelt ändra det
inglês | sueco |
---|---|
prefer | föredrar |
documents | dokument |
different | annat |
new | new |
if | om |
start | att |
times | times |
you | du |
in | med |
your | dina |
a | ett |
easily | enkelt |
EN If you would prefer to see the smaller-sized video when a performer is streaming in HD, you can click the "Small" or "Medium" icon in the cam options menu at the bottom of your chat session.
SV Om du föredrar att se den mindre videon när en modell sänder i HD, kan du klicka på "Small" eller "Medium"-ikonen i kamerans alternativmenyn längst ner i din chatt.
inglês | sueco |
---|---|
prefer | föredrar |
hd | hd |
click | klicka |
is | är |
in | i |
smaller | mindre |
if | om |
you | du |
see | se |
or | eller |
EN If you would prefer to see the smaller-sized video when a performer is streaming in HD, you can click the "Small" or "Medium" icon in the cam options menu at the bottom of your chat session.
SV Om du föredrar att se den mindre videon när en modell sänder i HD, kan du klicka på "Small" eller "Medium"-ikonen i kamerans alternativmenyn längst ner i din chatt.
inglês | sueco |
---|---|
prefer | föredrar |
hd | hd |
click | klicka |
is | är |
in | i |
smaller | mindre |
if | om |
you | du |
see | se |
or | eller |
EN Would you prefer a cheaper option? Perhaps our numbers 2 and 3 will be more to your liking.
SV Skulle du föredra ett billigare alternativ? Kanske våra nummer 2 och 3 på listan faller mer i din smak.
inglês | sueco |
---|---|
cheaper | billigare |
you | du |
more | mer |
perhaps | kanske |
our | våra |
EN Would you prefer unlimited secure internet access? There are several fantastic paid VPNs on the market that are very cheap and work perfectly.
SV Skulle du föredra obegränsad säker tillgång till internet? Det finns flera fantastiska betalda VPN på marknaden som är mycket billiga och fungerar perfekt.
inglês | sueco |
---|---|
unlimited | obegränsad |
internet | internet |
access | tillgång |
paid | betalda |
vpns | vpn |
cheap | billiga |
work | fungerar |
perfectly | perfekt |
secure | säker |
you | du |
and | fantastiska |
there | det finns |
market | marknaden |
EN I believe the best way is to give the candidates all options upfront. "Here's a few ways we can do this, what would you prefer?" They usually ease up immediately.
SV Jag tror att det bästa sättet är att ge kandidaterna alla alternativ i förväg. "Här är några sätt vi kan göra det här, vad skulle du föredra?" De brukar lätta direkt.
inglês | sueco |
---|---|
believe | tror |
usually | brukar |
immediately | direkt |
is | är |
we | vi |
i | i |
candidates | kandidaterna |
you | du |
what | vad |
the | de |
this | här |
best | bästa |
way | sätt |
all | alla |
give | ge |
EN However, if you don't want to schedule members and would prefer people book entire locations, as in a rental, there are workaround available for that
SV Men om du inte vill schemalägga medlemmar och föredrar att folk bokar hela platser, som i en hyra, finns det en lösning tillgänglig för det
inglês | sueco |
---|---|
schedule | schemalägga |
members | medlemmar |
prefer | föredrar |
locations | platser |
in | i |
people | folk |
available | tillgänglig |
if | om |
entire | att |
rental | hyra |
to | hela |
however | en |
EN website. Would you prefer to shop on our
SV webbplats. Föredrar du att handla på vår
inglês | sueco |
---|---|
website | webbplats |
prefer | föredrar |
shop | handla |
to | att |
you | du |
our | vår |
EN As a whole, I think that both set-ups suit me, but if I have to choose between the two I think I would prefer more extensive projects ? like the one I am working on now
SV På det stora hela tycker jag att båda passar mig, men skulle jag välja mellan de två så föredrar jag mer omfattande projekt –likt det jag arbetar i nu
inglês | sueco |
---|---|
suit | passar |
choose | välja |
would | skulle |
prefer | föredrar |
extensive | omfattande |
projects | projekt |
working | arbetar |
now | nu |
between | mellan |
i | jag |
but | men |
whole | hela |
more | mer |
me | mig |
on | att |
EN Sky is to offer its Sky Stream puck streaming device as a standalone product for those who would prefer to get Sky TV over an internet connection.
SV Sky kommer att erbjuda sin strömningsenhet Sky Stream puck som en fristående produkt för dem som föredrar att ta emot Sky TV via en
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
stream | stream |
standalone | fristående |
prefer | föredrar |
tv | tv |
get | ta |
to offer | erbjuda |
product | produkt |
an | en |
a | sin |
to | dem |
for | för |
EN We’re aware that many of our customers with EU users and EU affiliates would prefer that their data be hosted in the EU in mid-2019
SV Vi är medvetna om att många av våra kunder med användare och samarbetspartners inom EU skulle föredra att deras data lagras inom EU
inglês | sueco |
---|---|
eu | eu |
data | data |
aware | medvetna |
many | många |
customers | kunder |
users | användare |
of | av |
in | inom |
their | deras |
EN We’re aware that many of our customers with EU users and EU affiliates would prefer that their data be hosted in the EU in mid-2019
SV Vi är medvetna om att många av våra kunder med användare och samarbetspartners inom EU skulle föredra att deras data lagras inom EU
inglês | sueco |
---|---|
eu | eu |
data | data |
aware | medvetna |
many | många |
customers | kunder |
users | användare |
of | av |
in | inom |
their | deras |
EN We’re aware that many of our customers with EU users and EU affiliates would prefer that their data be hosted in the EU in mid-2019
SV Vi är medvetna om att många av våra kunder med användare och samarbetspartners inom EU skulle föredra att deras data lagras inom EU
inglês | sueco |
---|---|
eu | eu |
data | data |
aware | medvetna |
many | många |
customers | kunder |
users | användare |
of | av |
in | inom |
their | deras |
EN We’re aware that many of our customers with EU users and EU affiliates would prefer that their data be hosted in the EU in mid-2019
SV Vi är medvetna om att många av våra kunder med användare och samarbetspartners inom EU skulle föredra att deras data lagras inom EU
inglês | sueco |
---|---|
eu | eu |
data | data |
aware | medvetna |
many | många |
customers | kunder |
users | användare |
of | av |
in | inom |
their | deras |
EN We’re aware that many of our customers with EU users and EU affiliates would prefer that their data be hosted in the EU in mid-2019
SV Vi är medvetna om att många av våra kunder med användare och samarbetspartners inom EU skulle föredra att deras data lagras inom EU
inglês | sueco |
---|---|
eu | eu |
data | data |
aware | medvetna |
many | många |
customers | kunder |
users | användare |
of | av |
in | inom |
their | deras |
EN We’re aware that many of our customers with EU users and EU affiliates would prefer that their data be hosted in the EU in mid-2019
SV Vi är medvetna om att många av våra kunder med användare och samarbetspartners inom EU skulle föredra att deras data lagras inom EU
inglês | sueco |
---|---|
eu | eu |
data | data |
aware | medvetna |
many | många |
customers | kunder |
users | användare |
of | av |
in | inom |
their | deras |
EN We’re aware that many of our customers with EU users and EU affiliates would prefer that their data be hosted in the EU in mid-2019
SV Vi är medvetna om att många av våra kunder med användare och samarbetspartners inom EU skulle föredra att deras data lagras inom EU
inglês | sueco |
---|---|
eu | eu |
data | data |
aware | medvetna |
many | många |
customers | kunder |
users | användare |
of | av |
in | inom |
their | deras |
EN We’re aware that many of our customers with EU users and EU affiliates would prefer that their data be hosted in the EU in mid-2019
SV Vi är medvetna om att många av våra kunder med användare och samarbetspartners inom EU skulle föredra att deras data lagras inom EU
inglês | sueco |
---|---|
eu | eu |
data | data |
aware | medvetna |
many | många |
customers | kunder |
users | användare |
of | av |
in | inom |
their | deras |
EN We’re aware that many of our customers with EU users and EU affiliates would prefer that their data be hosted in the EU in mid-2019
SV Vi är medvetna om att många av våra kunder med användare och samarbetspartners inom EU skulle föredra att deras data lagras inom EU
inglês | sueco |
---|---|
eu | eu |
data | data |
aware | medvetna |
many | många |
customers | kunder |
users | användare |
of | av |
in | inom |
their | deras |
EN We’re aware that many of our customers with EU users and EU affiliates would prefer that their data be hosted in the EU in mid-2019
SV Vi är medvetna om att många av våra kunder med användare och samarbetspartners inom EU skulle föredra att deras data lagras inom EU
inglês | sueco |
---|---|
eu | eu |
data | data |
aware | medvetna |
many | många |
customers | kunder |
users | användare |
of | av |
in | inom |
their | deras |
EN We’re aware that many of our customers with EU users and EU affiliates would prefer that their data be hosted in the EU in mid-2019
SV Vi är medvetna om att många av våra kunder med användare och samarbetspartners inom EU skulle föredra att deras data lagras inom EU
inglês | sueco |
---|---|
eu | eu |
data | data |
aware | medvetna |
many | många |
customers | kunder |
users | användare |
of | av |
in | inom |
their | deras |
EN We’re aware that many of our customers with EU users and EU affiliates would prefer that their data be hosted in the EU in mid-2019
SV Vi är medvetna om att många av våra kunder med användare och samarbetspartners inom EU skulle föredra att deras data lagras inom EU
inglês | sueco |
---|---|
eu | eu |
data | data |
aware | medvetna |
many | många |
customers | kunder |
users | användare |
of | av |
in | inom |
their | deras |
EN We’re aware that many of our customers with EU users and EU affiliates would prefer that their data be hosted in the EU in mid-2019
SV Vi är medvetna om att många av våra kunder med användare och samarbetspartners inom EU skulle föredra att deras data lagras inom EU
inglês | sueco |
---|---|
eu | eu |
data | data |
aware | medvetna |
many | många |
customers | kunder |
users | användare |
of | av |
in | inom |
their | deras |
EN Due to the size of our company, you will only see the people you have first contact with on this page. If you would like to speak to someone from another department, we would be happy to hear from you via our contact form.
SV Eftersom vi är ett stort företag listar vi bara de personer som ni har den första kontakten med. Om ni vill prata med någon från en annan avdelning är ni välkomna att höra av er via vårt kontaktformulär.
inglês | sueco |
---|---|
company | företag |
department | avdelning |
size | stort |
contact form | kontaktformulär |
people | personer |
we | vi |
of | av |
if | om |
be | är |
the | de |
another | annan |
first | första |
to | ett |
only | bara |
from | från |
EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?
SV Vad skulle du göra om du hade en extra 3 timmar gratis? Vad skulle du prata om med en vän i 3 timmar?
inglês | sueco |
---|---|
extra | extra |
free | gratis |
what | vad |
you | du |
hours | timmar |
do | göra |
with | med |
talk | prata |
would | skulle |
if | om |
had | hade |
EN To begin, navigate to Elements in the WordPress dashboard. You can select from either free or premium template kits, so pick which you’d prefer. Then choose a template that suits you.
SV För att komma igång går du till Elements i instrumentpanelen på WordPress . Du kan välja mellan gratis och premium mallpaket. Bestäm dig för vilken du föredrar. Välj sedan en mall som passar dig.
inglês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
dashboard | instrumentpanelen |
free | gratis |
premium | premium |
template | mall |
prefer | föredrar |
suits | passar |
in | i |
you | du |
select | välj |
choose | välja |
to | igång |
can | du kan |
the | vilken |
EN Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have. We offer live chat support, email and phone support, whichever you prefer.
SV Vår kundtjänst är tillgänglig dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig med alla dina frågor. Vi erbjuder stöd via live-chatt, e-post och telefon.
inglês | sueco |
---|---|
available | tillgänglig |
week | veckan |
phone | telefon |
we | vi |
live | live |
days | dagar |
issues | frågor |
offer | erbjuder |
support | stöd |
to | dina |
post | |
customer | kundtjänst |
our | vår |
you | dig |
with | med |
EN Need assistance? Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have. We offer live chat support, email and phone support, whichever you prefer.
SV Behöver du hjälp? Våra kundtjänstrepresentanter finns tillgängliga dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig med alla eventuella problem. Vi erbjuder support via live-chatt, e-post och telefon; du väljer själv vilket.
inglês | sueco |
---|---|
week | veckan |
issues | problem |
phone | telefon |
year | året |
we | vi |
live | live |
days | dagar |
support | support |
offer | erbjuder |
post | |
assistance | hjälp |
to | eventuella |
available | tillgängliga |
with | med |
EN If you prefer art from the classics, you will surely find what you are looking for in our old masters collection
SV Är du hellre en som gillar klassiska målningar hittar du åtskilliga bilder av konsthistoriens mest berömda konstnärer i vårt sortiment
inglês | sueco |
---|---|
find | hittar |
in | i |
what | gillar |
you | du |
the | mest |
looking | som |
our | vårt |
EN Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have. We offer live chat support, email and phone support, whichever you prefer.
SV Vår kundtjänst är tillgänglig dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig med alla dina frågor. Vi erbjuder stöd via live-chatt, e-post och telefon.
inglês | sueco |
---|---|
available | tillgänglig |
week | veckan |
phone | telefon |
we | vi |
live | live |
days | dagar |
issues | frågor |
offer | erbjuder |
support | stöd |
to | dina |
post | |
customer | kundtjänst |
our | vår |
you | dig |
with | med |
EN Need assistance? Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have. We offer live chat support, email and phone support, whichever you prefer.
SV Behöver du hjälp? Våra kundtjänstrepresentanter finns tillgängliga dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig med alla eventuella problem. Vi erbjuder support via live-chatt, e-post och telefon; du väljer själv vilket.
inglês | sueco |
---|---|
week | veckan |
issues | problem |
phone | telefon |
year | året |
we | vi |
live | live |
days | dagar |
support | support |
offer | erbjuder |
post | |
assistance | hjälp |
to | eventuella |
available | tillgängliga |
with | med |
EN If you find that the SEO audit tool doesn’t improve your search rankings to the extent that you’d prefer, you can then go on to hire an expert to fix up any outstanding issues.
SV Om du upptäcker att SEO-granskningsverktyget inte förbättrar dina sökplaceringar i den utsträckning som du skulle önska, kan du sedan fortsätta att anlita en expert för att åtgärda eventuella utestående problem.
inglês | sueco |
---|---|
improve | förbättrar |
extent | utsträckning |
seo | seo |
if | om |
you | du |
an | en |
expert | expert |
issues | problem |
your | dina |
EN To begin, navigate to Elements in the WordPress dashboard. You can select from either free or premium template kits, so pick which you’d prefer. Then choose a template that suits you.
SV För att komma igång går du till Elements i instrumentpanelen på WordPress . Du kan välja mellan gratis och premium mallpaket. Bestäm dig för vilken du föredrar. Välj sedan en mall som passar dig.
inglês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
dashboard | instrumentpanelen |
free | gratis |
premium | premium |
template | mall |
prefer | föredrar |
suits | passar |
in | i |
you | du |
select | välj |
choose | välja |
to | igång |
can | du kan |
the | vilken |
EN If you’re looking for a complete all in one solution for marketing and selling your course, like you’d get from companies like ConvertKit, then you may prefer to upgrade your course sales with Business
SV Om du letar efter en komplett allt -i -ett -lösning för marknadsföring och försäljning av din kurs, som du skulle få från företag som ConvertKit, då kanske du föredrar att uppgradera din kursförsäljning med Business
inglês | sueco |
---|---|
solution | lösning |
course | kurs |
prefer | föredrar |
upgrade | uppgradera |
convertkit | convertkit |
a | ett |
if | om |
in | i |
marketing | marknadsföring |
sales | försäljning |
looking for | letar |
you | du |
business | business |
companies | företag |
looking | att |
and | och |
from | från |
EN Both NordVPN and Surfshark have a DNS leak test as an extra feature, but in principle, you would hope that a VPN would not leak your IP address in the first place
SV Både NordVPN och Surfshark har ett DNS-läckagetest som en extrafunktion, men i princip hoppas man att en VPN inte ska läcka ens IP-adress i första hand
inglês | sueco |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
dns | dns |
leak | läcka |
hope | hoppas |
vpn | vpn |
ip | ip |
address | adress |
in | i |
feature | har |
but | en |
the | både |
first | första |
EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.
SV Ditt varumärke skulle vara ansiktet utåt för en stor phishing-bedrägeri, och kunder skulle förlora sitt förtroende för dig, vilket allvarligt påverkar ditt företag i framtiden.
inglês | sueco |
---|---|
brand | varumärke |
face | ansiktet |
major | stor |
phishing | phishing |
customers | kunder |
lose | förlora |
trust | förtroende |
impacting | påverkar |
business | företag |
in | i |
of | på |
your | ditt |
you | dig |
and | och |
EN If you had asked Jens Henriksson back in 2015 what he would be doing five years from now, the answer would never have been an Industrial PhD at Semcon. Now he shares his story about how an amazing master thesis led him on the right track.
SV Om någon hade frågat Jens Henriksson år 2015 vad han skulle göra fem år senare, hade svaret aldrig varit industridoktorand på Semcon. Nu delar han med sig av sin berättelse om hur en lysande masteruppsats ledde in honom på rätt spår.
inglês | sueco |
---|---|
semcon | semcon |
shares | delar |
story | berättelse |
led | ledde |
right | rätt |
now | nu |
in | in |
the answer | svaret |
years | år |
how | hur |
never | aldrig |
what | vad |
on | senare |
been | av |
an | en |
if | om |
had | hade |
would | skulle |
EN What could you provide them that would be so valuable that paying $5-7 per month would be a no-brainer?
SV Vad kan du ge dem som skulle vara så värdefullt att betala $ 5-7 per månad skulle vara en no-brainer?
inglês | sueco |
---|---|
provide | ge |
valuable | värdefullt |
what | vad |
month | månad |
you | du |
a | betala |
would | skulle |
per | per |
EN Doing all of this manually would take so much time that you would never actually have time to update your keyword choice, webpages, or SEO
SV Att göra allt detta manuellt skulle ta så mycket tid att du faktiskt aldrig skulle ha tid att uppdatera ditt val av nyckelord, dina webbsidor eller din SEO
inglês | sueco |
---|---|
manually | manuellt |
actually | faktiskt |
keyword | nyckelord |
choice | val |
seo | seo |
of | av |
would | skulle |
time | tid |
update | uppdatera |
or | eller |
doing | att |
take | ta |
much | mycket |
you | du |
never | aldrig |
this | detta |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
SV Om du vill ha mer information om dina rättigheter enligt gällande lag eller vill utöva någon av dem, kontakta oss här
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
applicable | gällande |
contact | kontakta |
rights | rättigheter |
us | oss |
if | om |
law | lag |
of | av |
or | eller |
you | du |
here | är |
your | dina |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
SV Om du vill ha mer information om dina rättigheter enligt gällande lag eller vill utöva någon av dem, kontakta oss här
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
applicable | gällande |
contact | kontakta |
rights | rättigheter |
us | oss |
if | om |
law | lag |
of | av |
or | eller |
you | du |
here | är |
your | dina |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
SV Om du vill ha mer information om dina rättigheter enligt gällande lag eller vill utöva någon av dem, kontakta oss här
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
applicable | gällande |
contact | kontakta |
rights | rättigheter |
us | oss |
if | om |
law | lag |
of | av |
or | eller |
you | du |
here | är |
your | dina |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
SV Om du vill ha mer information om dina rättigheter enligt gällande lag eller vill utöva någon av dem, kontakta oss här
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
applicable | gällande |
contact | kontakta |
rights | rättigheter |
us | oss |
if | om |
law | lag |
of | av |
or | eller |
you | du |
here | är |
your | dina |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
SV Om du vill ha mer information om dina rättigheter enligt gällande lag eller vill utöva någon av dem, kontakta oss här
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
applicable | gällande |
contact | kontakta |
rights | rättigheter |
us | oss |
if | om |
law | lag |
of | av |
or | eller |
you | du |
here | är |
your | dina |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
SV Om du vill ha mer information om dina rättigheter enligt gällande lag eller vill utöva någon av dem, kontakta oss här
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
applicable | gällande |
contact | kontakta |
rights | rättigheter |
us | oss |
if | om |
law | lag |
of | av |
or | eller |
you | du |
here | är |
your | dina |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
SV Om du vill ha mer information om dina rättigheter enligt gällande lag eller vill utöva någon av dem, kontakta oss här
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
applicable | gällande |
contact | kontakta |
rights | rättigheter |
us | oss |
if | om |
law | lag |
of | av |
or | eller |
you | du |
here | är |
your | dina |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
SV Om du vill ha mer information om dina rättigheter enligt gällande lag eller vill utöva någon av dem, kontakta oss här
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
applicable | gällande |
contact | kontakta |
rights | rättigheter |
us | oss |
if | om |
law | lag |
of | av |
or | eller |
you | du |
here | är |
your | dina |
Mostrando 50 de 50 traduções