SV Så här gör du för att stänga av touchkontroller på Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray och Sonos Move.
Traduzir "flexibla sonos appen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flexibla sonos appen" de sueco para inglês
Traduções de flexibla sonos appen
"flexibla sonos appen" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de flexibla sonos appen
sueco
inglês
EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray and Sonos Move.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| five | five |
| arc | arc |
| ray | ray |
SV Om du inte har tillgång till vissa personuppgifter som Sonos har samlat in via ditt Sonos-konto, Sonos-appen eller direkt via den Sonos-produkt som du använder kan du alltid kontakta oss genom att skicka ett mejl till privacy@sonos.com
EN If you cannot access certain personal information collected by Sonos via the Sonos account, the Sonos app or directly via the Sonos Product that you use, you can always contact us by sending an email to privacy@sonos.com
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillgång | access |
| vissa | certain |
| personuppgifter | personal information |
| sonos | sonos |
| direkt | directly |
| privacy | privacy |
SV Så här stänger du av pekreglage på Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam och Sonos Move.
EN The Ultimate Ears Wonderboom is one of the best compact Bluetooth speakers you'll find - and it has a discount in the Amazon Prime Day sale.
SV Med den flexibla Sonos-appen, tillgång till oändlig mängd ljud och smidig styrning av olika komponenter är det lätt att ge ditt hemmabiosystem från Sonos fördelarna hos Elite
EN Now select Integra components can perfectly integrate into an existing Sonos Home Sound System, or be the foundation of a new system, through the addition of a Sonos Connect
| sueco | inglês |
|---|---|
| komponenter | components |
SV Hur är Sonos Roam och Sonos Roam SL jämfört med Sonos Move och vilken är den rätta bärbara Sonos-högtalaren för dig?
EN How do the Sonos Roam and Sonos Roam SL compare to the Sonos Move and which is the right portable Sonos speaker for you?
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| roam | roam |
| sl | sl |
| jämfört | compare |
| move | move |
| rätta | right |
| bärbara | portable |
SV Vilken Sonos soundbar är bäst lämpad för din installation? Vi hjälper dig att välja mellan Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) och flaggskeppet Sonos
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) and the flagship Sonos Arc.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| soundbar | soundbar |
| bäst | better |
| installation | setup |
| hjälper | help |
| ray | ray |
SV Skillnaderna mellan Sonos Roam och Sonos One och One SL analyserades för att hjälpa dig att räkna ut vilka som kunde vara rätt små Sonos för
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Arc and Sonos Beam.
SV Vilken passar Sonos soundbar bättre för din installation? Vi hjälper dig att välja mellan Sonos Arc och Sonos Beam.
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
SV Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play: 1: Vad är skillnaden?
EN Sonos Roam vs Sonos Move: Which is the right portable speaker for you?
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
SV Hur väljer du mellan Sonos One, One SL och Sonos Play: 1? Vi jämför de små Sonos-högtalarna för att hjälpa dig att bestämma.
EN Sonos Roam is the second portable speaker offered by the company, but how does it to compare to the Sonos Move and which is right for you?
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| jämför | compare |
SV Sonos Beam vs Sonos Playbar: Vilken är den bästa Sonos soundbar för dig?
EN Sonos Playbase vs Playbar: What's the difference?
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
SV När du har bestämt dig för att köpa en produkt och/eller tjänst från Sonos kan du välja mellan att handla direkt från oss på www.sonos.com eller i en Sonos-butik
EN Once you have decided to buy a Sonos Product and/or Service, we offer a way for customers to buy directly from us at www.sonos.com or at a Sonos retail store
| sueco | inglês |
|---|---|
| produkt | product |
| tjänst | service |
| sonos | sonos |
SV Partner inom styrningNär du har aktiverat direktstyrning på Sonos-systemet kan Sonos välja att dela relevant aktivitetsinformation från produkter med partner inom styrning som med ditt godkännande får interagera med dina Sonos-produkter
EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products
| sueco | inglês |
|---|---|
| partner | partners |
| aktiverat | enabled |
| sonos | sonos |
| relevant | relevant |
| styrning | control |
| interagera | interact |
SV Vi delar information med Sonos-kontrollerade dotterbolag och anknutna företag för verksamhetsändamål som intern administration, marknadsföring av Sonos-produkter och för att tillhandahålla Sonos produkter och tjänster till kunderna
EN We share information with Sonos-controlled affiliates and subsidiaries for business purposes, such as internal administration, promoting Sonos Products, and providing customers with our Sonos Products and Services
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| dotterbolag | subsidiaries |
| företag | business |
| intern | internal |
| administration | administration |
| tillhandahålla | providing |
| sonos | sonos |
| produkter | products |
| tjänster | services |
| kunderna | customers |
SV Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: Vad är skillnaden?
EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
| sl | sl |
| play | play |
SV Hur väljer du mellan Sonos One, One SL och Sonos Play:1? Vi jämför de små Sonos-högtalarna för att hjälpa dig att bestämma.
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| sl | sl |
| play | play |
| jämför | compare |
| små | small |
SV Skillnaderna mellan Sonos Roam och Sonos One och One SL analyseras för att hjälpa dig att ta reda på vilken liten Sonos som är rätt för dig.
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| roam | roam |
| sl | sl |
| liten | small |
| rätt | right |
SV Hur väljer du mellan Sonos One, One SL och Sonos Play:1? Vi jämför de små Sonos-högtalarna för att hjälpa dig att bestämma dig.
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| sl | sl |
| play | play |
| jämför | compare |
| små | small |
SV Sonos Beam vs Sonos Playbar: Vilken är den bästa Sonos soundbar för dig?
EN Sonos Playbase vs Playbar: What's the difference?
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
SV Efter en enkel installation kopplas Onkyo-receivern sömlöst ihop med Sonos och styrs helt och hållet med den välbekanta Sonos-appen.
EN After a simple setup, your Onkyo receiver will seamlessly tie into Sonos, instantly waking, changing inputs and playing at the volume you command through the familiar Sonos app.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkel | simple |
| installation | setup |
| sömlöst | seamlessly |
| sonos | sonos |
SV Spåra vad du lyssnar på med din Sonos-enhet och Sonos controller-app.
EN Track what you listen to with your Sonos device and Sonos controller app.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spåra | track |
SV Bästa Sonos -högtalare 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam och Arc jämfört
EN Best Sonos speaker 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam and Arc compared
| sueco | inglês |
|---|---|
| bästa | best |
| sonos | sonos |
| roam | roam |
| move | move |
| five | five |
| arc | arc |
| jämfört | compared |
SV Vår guide till de bästa Sonos -högtalarna. Låt oss hjälpa dig att räkna ut vilken Sonos soundbar eller högtalare som är rätt för dig. Så
EN Our guide to the best Sonos speakers. Let us help you work out which Sonos sound bar or speaker(s) is right for you. This is how they all compare.
| sueco | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| rätt | right |
SV Från den lilla Sonos One till den Bluetooth-aktiverade Sonos Move.
EN From the small Sonos One to the Bluetooth-enabled Sonos Move.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lilla | small |
| sonos | sonos |
| move | move |
SV SYMFONISK: stereomöbler från Sonos och IKEA | Sonos
EN SYMFONISK: Stereo Furniture by Sonos and IKEA | Sonos
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
SV Sonos Beam (andra generationen) vs Sonos Beam (första generationen): Vad är skillnaden?
EN Five reasons why we love the Philips Fidelio B97 soundbar
SV Här är skillnaderna mellan Sonos Beam (andra generationen) och Sonos Beam (första generationen).
EN If you're looking for truly immersive and full sound, the B97 makes a great addition to your media room
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | sound |
SV Ägare av Sonos Arc och/eller nya Sonos Beam (Gen 2) kommer att kunna strömma Dolby Atmos -musik före slutet av 2021.
EN Sonos has introduced a new version of its Beam soundbar featuring support for Dolby Atmos, a new processor and an updated grille.The second generation
| sueco | inglês |
|---|---|
| atmos | atmos |
SV Läs våra tips och tricks för att få ut det mesta av dina Sonos One, Sonos Five, Move, Play: 1, Play: 3, Play: 5, Playbar, Playbase, Arc eller Beam
EN Owners of the Sonos Arc and/or new Sonos Beam (Gen 2) will be able to stream Dolby Atmos music before the end of 2021.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arc | arc |
SV Sonos sägs ha skickat ut en konsumentundersökning som bad om feedback på en intern assistent som skulle svara på kommandot "Hej Sonos".
EN Q Acoustics has launched a wireless music system contained in stereo speakers that can stream lossless tracks over aptX HD Bluetooth 5.0.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | music |
SV Vad är Sonos S2 och vilka Sonos-enheter är inte kompatibla?
EN Sonos and Ikea officially announce Symfonisk Picture Frame speaker
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
SV Sonos driver ut programuppdateringar via luften, inklusive en som ger Sonos Arc $ 799 en ny kapacitet.
EN The company has announced three receivers that will come with full support for Xbox Series X and 4K 120Hz.
SV Bästa Sonos-tillbehör 2021: Toppfodral, stativ och fästen för dina Sonos-högtalare
EN Best wireless speakers 2021: The top Wi-Fi speakers to choose from
SV Sonos Arc vs Sonos Playbar: Är det värt att uppgradera?
EN Best center channel speakers 2021: Place one of these top picks at the heart of your surround sound setup
SV Sonos Roam vs Sonos One: Vilken ska du köpa?
EN Sonos Arc vs Sonos Beam: Which soundbar is better for you?
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
SV Sonos Arc vs Sonos Beam: Vilken soundbar är bättre för dig?
EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
SV Sonos Roam är den andra bärbara högtalaren som erbjuds av företaget, men hur kan det jämföras med Sonos Move och vilket är rätt för dig?
EN Numerous third party speakers have embraced Amazon's capable Alexa assistant alongside the Echo devices. Here are the best Amazon Echo alternatives.
SV Så här jämför Sonos Beam med Sonos Playbar för att hjälpa dig att räkna ut vilket som är bäst för dig.
EN Here we are looking at how the Sonos Playbar and the Playbase compare to help you work out which is the most suitable for your home and setup.
| sueco | inglês |
|---|---|
| jämför | compare |
| sonos | sonos |
| bäst | most |
SV Ska du uppgradera din ursprungliga stråle? Eller bör du överväga andra generationens Sonos Beam framför den utmärkta men dyrare Sonos Arc?
EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppgradera | upgrade |
| ursprungliga | original |
| eller | or |
| överväga | consider |
| andra | second |
| generationens | gen |
| sonos | sonos |
| utmärkta | excellent |
| arc | arc |
SV Alexa och Google har gott om, men vad de inte kan göra är att berätta hur Sonos One är. Vi kan dock. Här är vår Sonos One-recension.
EN Alexa and Google are capable of plenty, but what they can't do is tell you what the Sonos One is like. We can though. Here's our Sonos One review.
| sueco | inglês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| sonos | sonos |
SV En av två bärbara Sonos-högtalare med Bluetooth - även om storleken och vikten inte gör den ultraportabel. Ska du köpa den över Sonos Roam?
EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?
| sueco | inglês |
|---|---|
| bärbara | portable |
| bluetooth | bluetooth |
| storleken | the size |
| köpa | buy |
| sonos | sonos |
| roam | roam |
SV Sonos Trueplay är en mjukvarufunktion som gör det möjligt för alla som äger en Sonos-högtalare att ställa in den specifikt på rummet den är
EN Sonos Trueplay is a software feature that allows anyone who owns a Sonos speaker to tune it specifically to the room it is in. Here is how it works.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| äger | owns |
| specifikt | specifically |
| rummet | the room |
SV Sonos Roam är en ultrabärbar Bluetooth-högtalare som inte bara fungerar som en traditionell Sonos-högtalare utan också kan tas med var som helst.
EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth speaker that will not only act as a traditional Sonos speaker, but can also be taken anywhere.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| roam | roam |
| traditionell | traditional |
| tas | taken |
SV Sonos Roam kommer att ha fler funktioner än Sonos Move, som Sound Swap
EN Sonos Roam will have more features than Sonos Move, like Sound Swap
| sueco | inglês |
|---|---|
| roam | roam |
| funktioner | features |
SV Om du är förvirrad över vad Sonos Amp är, vad som gör och om du ska köpa en - den här funktionen förklarar allt om Sonos Amp.
EN If you're confused about what the Sonos Amp is, what is does and whether you should buy one - this feature explains everything about the Sonos Amp.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| amp | amp |
| köpa | buy |
| funktionen | feature |
| förklarar | explains |
SV Sonos Trueplay är en mjukvarufunktion som gör det möjligt för användare att snabbt och enkelt ställa in sina Sonos-högtalare till rummet de
EN Sonos Trueplay is a software feature that allows users to tune their Sonos speakers to the room they are in, quickly and easily. Here's how to do it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| användare | users |
| rummet | the room |
SV Streama ljud till Sonos direkt från din iPhone eller iPad. Titta på en video på den lilla skärmen med fylligt ljud från Sonos. Be sedan Siri att justera volymen.
EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.
| sueco | inglês |
|---|---|
| streama | stream |
| din | your |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| video | video |
| lilla | small |
| skärmen | screen |
| be | ask |
| siri | siri |
SV ”Med Move kan du för första gången ta med dig det klockrena Sonos-ljudet ut”, säger Ryan Richards, Director of Product Marketing på Sonos. ”Det handlar om frihet utan kompromisser.”
EN “Move is the first opportunity to take the brilliant sound that you associate with Sonos and bring it outside,” says Ryan Richards, Director of Product Marketing at Sonos. “It’s about freedom without compromise.”
| sueco | inglês |
|---|---|
| move | move |
| första | first |
| ta | take |
| säger | says |
| ryan | ryan |
| director | director |
| product | product |
| marketing | marketing |
| frihet | freedom |
SV Trots att Move är den första bärbara och batteridrivna Bluetooth®-högtalaren i Sonos-systemet får du Sonos höga ljudkvalitet oavsett var du använder den
EN Despite being the first portable and battery-powered Bluetooth® speaker in the Sonos system, Move retains the premium sound quality of Sonos anywhere it goes
| sueco | inglês |
|---|---|
| bärbara | portable |
| batteridrivna | battery-powered |
| bluetooth | bluetooth |
| ljudkvalitet | sound quality |
SV Bästa Sonos-högtalare 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam och Arc jämfört
EN Best Sonos speaker 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam and Arc compared
| sueco | inglês |
|---|---|
| bästa | best |
| sonos | sonos |
| roam | roam |
| move | move |
| five | five |
| arc | arc |
| jämfört | compared |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
flexibla sonos appen sonos appen flexibla mest flexibla flexibla dra flexibla alternativ flexibla funktioner flexibla utbetalningar vara flexibla flexibla finansieringsmodeller flexibla och effektiva notiser och flexibla typo3 erbjuder flexibla tillhandahalla flexibla arbetsytor utnyttja flexibla finansieringsmetoder flexibla arbetsflöden flexibla och iögonfallande erbjud flera flexibla flexibla och skalbara kraftfulla och flexibla teknik för flexibla omfamnar mer flexibla formulär och flexibla flexibla prenumerationsalternativ flexibla plattformen flexibla och högpresterande flexibla med konfigurationen flexibla täcksulan i flexibla och justerbara flexibla och väl vår flexibla plattform flexibla och välanpassade ideala och flexibla flexibla och väl flexibla täcksulan i flexibla skärmar flexibla och avancerade bygga flexibla ekosystem flexibla flip erbjuda flexibla organisationer med flexibla flexibla integrationsalternativ flexibla och snabba erbjud flexibla shoppingupplevelser flexibla yttre skiktet tillhandahåller flexibla distributionslösningar snabba och flexibla appen – inga installera appen eftersom appenTraduzir flexibla sonos appen para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco