EN Offerings in the Gangesby Alexandre Peplawfrom
EN Offerings in the Gangesby Alexandre Peplawfrom
SV Erbjudanden till Gangesav Alexandre Peplawfrån
inglês | sueco |
---|---|
offerings | erbjudanden |
alexandre | alexandre |
the | till |
EN Tableau Online enables everyone in an organisation to see and understand data, with offerings for every user type
SV Tableau Online gör det möjligt för alla i en organisation att visa och förstå data med erbjudanden för alla användartyper
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
enables | gör det möjligt |
organisation | organisation |
data | data |
offerings | erbjudanden |
tableau | tableau |
in | i |
everyone | att |
an | en |
understand | och |
to | visa |
with | med |
EN Our offerings match Tableau capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
SV Våra erbjudanden stämmer med Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.
inglês | sueco |
---|---|
offerings | erbjudanden |
tableau | tableaus |
users | användare |
explore | utforska |
content | innehåll |
self-service | självbetjäning |
view | att |
needs | behov |
of | av |
the | de |
create | och |
our | våra |
types | olika |
to | visa |
EN Our offerings match Tableau’s capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
SV Våra erbjudanden stämmer med Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.
inglês | sueco |
---|---|
offerings | erbjudanden |
users | användare |
explore | utforska |
content | innehåll |
self-service | självbetjäning |
view | att |
needs | behov |
of | av |
the | de |
create | och |
our | våra |
types | olika |
to | visa |
EN Tableau Server enables everyone in an organisation to see and understand data, with offerings for every user type
SV Tableau Server gör det möjligt för alla i en organisation att visa och förstå data med erbjudanden för alla användartyper
inglês | sueco |
---|---|
server | server |
enables | gör det möjligt |
organisation | organisation |
data | data |
offerings | erbjudanden |
tableau | tableau |
in | i |
everyone | att |
an | en |
understand | och |
to | visa |
with | med |
EN Tableau Prep Builder is part of Tableau Creator. See offerings and pricing.
SV Tableau Prep Builder är en del av Tableau Creator. Visa erbjudanden och priser.
inglês | sueco |
---|---|
prep | prep |
builder | builder |
offerings | erbjudanden |
pricing | priser |
tableau | tableau |
see | visa |
and | och |
of | av |
EN Create differentiated and premium offerings that drive engagement, stickiness and additional revenue from your existing products. Find new business opportunities through data monetisation.
SV Skapa differentierade och högklassiga erbjudanden som främjar engagemang, kvarhållning och ökade intäkter från era befintliga kunder. Upptäck nya affärsmöjligheter genom att tjäna pengar på data.
inglês | sueco |
---|---|
offerings | erbjudanden |
engagement | engagemang |
revenue | intäkter |
existing | befintliga |
new | nya |
data | data |
drive | att |
from | från |
through | genom |
EN See our pricing options Learn about different role offerings Buy Tableau now
SV Se våra olika priser Läs mer om våra erbjudanden för olika roller Köp Tableau nu
inglês | sueco |
---|---|
our | våra |
pricing | priser |
offerings | erbjudanden |
buy | köp |
tableau | tableau |
see | se |
now | nu |
about | om |
different | olika |
EN Altar to the offerings on the rice fieldsby Alexandre Brochardfrom
SV Agung vulkan vid soluppgångav Alexandre Brochardfrån
inglês | sueco |
---|---|
alexandre | alexandre |
the | vid |
EN The M-Files training offerings outline different stages of the project, users associated with each stage, and the suitable training recommended at that stage
SV M-Files utbildningserbjudanden beskriver olika faser av projektet, vilka användare som tillhör varje fas och vilken utbildning som rekommenderas i den fasen
inglês | sueco |
---|---|
training | utbildning |
different | olika |
stages | faser |
users | användare |
recommended | rekommenderas |
of | av |
the project | projektet |
the | vilken |
and | och |
that | som |
EN By making use of training offerings from each stage of the project, all M-Files user roles can be supported; before, during, and after the deployment of M-Files in your organization
SV Genom att använda utbildningserbjudanden för varje fas i projektet kan alla M-Files-användarroller få stöd – före, under och efter distributionen av M-Files i din organisation
inglês | sueco |
---|---|
project | projektet |
supported | stöd |
organization | organisation |
all | alla |
can | kan |
during | under |
after | efter |
in | i |
your | din |
be | att |
use | använda |
and | och |
each | varje |
EN Our new offerings are designed to meet the different needs of the people in your organisation.
SV Våra nya erbjudanden har utformats för att uppfylla alla olika behov hos människorna i din organisation.
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
different | olika |
organisation | organisation |
the people | människorna |
needs | behov |
in | i |
designed | för |
your | din |
are | erbjudanden |
our | våra |
meet | uppfylla |
people | alla |
EN We've been testing some of the best portable, external offerings from the top brands including Samsung, Western Digital and Adata.
SV Vi har testat några av de bästa bärbara, externa erbjudandena från de bästa märkena, inklusive Samsung, Western Digital och Adata.
inglês | sueco |
---|---|
portable | bärbara |
external | externa |
including | inklusive |
samsung | samsung |
digital | digital |
western | western |
of | av |
the | de |
from | från |
best | bästa |
and | och |
EN If you're looking for an electric car that offers great range then Kia is one of the top offerings. It's more sustainable, but is it a success?
SV Om du letar efter en elbil som erbjuder stort utbud är Kia ett av de bästa erbjudandena. Det är mer hållbart, men är det en framgång?
inglês | sueco |
---|---|
sustainable | hållbart |
success | framgång |
offers | erbjuder |
range | utbud |
of | av |
if | om |
looking for | letar |
great | stort |
but | en |
more | mer |
the | de |
a | ett |
EN We owe it to our current and future customers to do everything in our power to make Splashtop’s remote access and remote support offerings as secure as they can be.
SV Vi är skyldiga våra nuvarande och framtida kunder att göra allt som står i vår makt för att göra Splashtops fjärråtkomst och fjärrsupport erbjudanden så säkra som möjligt.
inglês | sueco |
---|---|
future | framtida |
customers | kunder |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
offerings | erbjudanden |
remote access | fjärråtkomst |
remote support | fjärrsupport |
we | vi |
in | i |
current | nuvarande |
can | möjligt |
be | står |
power | makt |
to | göra |
our | vår |
they | som |
EN Our platform is available as an annual subscription, with prices listed in the calculator above. For certain offerings, such as deeper integration, API access, or support, contact us for a quote.
SV Vi erbjuder vår plattform som en årsprenumeration till ett pris som kan räknas ut med hjälp av priskalkylatorn ovan. Kontakta oss för en konkret offert innefattande exempelvis djupare integrationer, tillgång till API eller support.
inglês | sueco |
---|---|
annual | år |
subscription | erbjuder |
deeper | djupare |
api | api |
contact | kontakta |
prices | pris |
platform | plattform |
access | tillgång |
support | support |
or | eller |
a | ett |
our | vår |
certain | till |
such | en |
us | oss |
the | ovan |
in | med |
EN The current report contains 40 core facilitates and shows a wide variety of offerings ranging from early research platforms all the way to clinical applications.
SV Rapporten samlar 40 core faciliteter och visar på en stor bredd i vad som erbjuds i allt från tidig forskning till kliniska tillämpningar.
inglês | sueco |
---|---|
report | rapporten |
shows | visar |
research | forskning |
clinical | kliniska |
wide | stor |
core | core |
applications | som |
from | från |
and | och |
EN The platform expanded to include service offerings from both healthcare as well as commercial companies
SV Plattformen byggdes även ut till att inkludera aktörer inom hälso- och sjukvården samt kommersiella serviceföretag
inglês | sueco |
---|---|
commercial | kommersiella |
well | att |
to include | inkludera |
platform | plattformen |
include | och |
to | även |
EN We can accelerate partners’ business strategies and growth through targeted offerings that include AI-powered threat intelligence, advanced DMARC analytics and a powerful platform.
SV Vi kan påskynda partners affärsstrategier och tillväxt genom riktade erbjudanden som inkluderar AI-drivenhotintelligens, avancerad DMARC-analys och en kraftfull plattform.
inglês | sueco |
---|---|
partners | partners |
growth | tillväxt |
targeted | riktade |
offerings | erbjudanden |
advanced | avancerad |
dmarc | dmarc |
analytics | analys |
platform | plattform |
we | vi |
powerful | kraftfull |
can | kan |
through | en |
EN Splashtop Expands Remote Access Offerings for Business Professionals and Teams with Launch of Splashtop Business Access Solo and Pro 2018/08/22
SV Splashtop utökar erbjudanden för fjärråtkomst för affärsproffs och lag med lansering av Splashtop affärstillgång solo och pro 2018/08/22
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
expands | utökar |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
offerings | erbjudanden |
launch | lansering |
solo | solo |
remote access | fjärråtkomst |
of | av |
and | och |
pro | pro |
with | med |
teams | lag |
for | för |
EN A wide range of innovative service offerings rounds off the SKIDATA complete solution.
SV Den fullständiga lösningen från SKIDATA avrundas med ett innovativt serviceerbjudande.
inglês | sueco |
---|---|
skidata | skidata |
complete | fullständiga |
solution | lösningen |
a | ett |
the | med |
EN Expand your offerings with association ‘pool’ tickets - for all services from the event to the parking space, up to the food and beverage - or send interactive e-tickets over the sweb.Wallet service
SV Utöka ditt erbjudande med övergripande kombinationsbiljetter – för alla tjänster från event och parkeringsplats till matställen – eller skicka interaktiva e-biljetter via sweb.Wallet-tjänsten
inglês | sueco |
---|---|
expand | utöka |
tickets | biljetter |
event | event |
interactive | interaktiva |
services | tjänster |
to | till |
or | eller |
all | alla |
and | och |
service | tjänsten |
send | skicka |
over | med |
EN With SKIDATA you have all the tools needed to perfectly manage your business and your offerings
SV Med SKIDATA har du alla verktyg som behövs för att kunna styra ditt företag och dina erbjudanden perfekt
inglês | sueco |
---|---|
skidata | skidata |
perfectly | perfekt |
offerings | erbjudanden |
business | företag |
tools | verktyg |
needed | behövs |
you | du |
all | alla |
and | och |
EN Expand product offerings and qualify for more deals. Accelerate time to revenue and enhance client experience. Drive international expansion.
SV Utöka produktutbudet och kvalificera dig för fler erbjudanden. Påskynda intäktstiden och förbättra kundupplevelsen. Driv internationell expansion.
inglês | sueco |
---|---|
expand | utöka |
qualify | kvalificera |
drive | driv |
international | internationell |
expansion | expansion |
deals | erbjudanden |
accelerate | förbättra |
and | och |
to | fler |
EN Aggregating and integrating IoT data can deliver innovative service offerings and enable new business models that expand the ROI of IoT deployments.
SV Samla och integrera IoT-data kan leverera innovativa tjänsteerbjudanden och möjliggöra nya affärsmodeller som utökar avkastningen på IoT-distributioner.
inglês | sueco |
---|---|
integrating | integrera |
iot | iot |
data | data |
deliver | leverera |
enable | möjliggöra |
new | nya |
innovative | innovativa |
can | kan |
and | och |
EN Implement and deliver new service offerings from previously static products and processes.
SV Implementera och leverera nya tjänsterbjudanden från tidigare statiska produkter och processer.
inglês | sueco |
---|---|
implement | implementera |
deliver | leverera |
new | nya |
previously | tidigare |
static | statiska |
processes | processer |
and | och |
products | produkter |
from | från |
EN But if I had to choose one area of life science that I am most excited to see develop, it has to be in the boundary where our digital and life science offerings meet, and the physical and digital combine
SV Men måste jag välja ett område inom life science där jag är mest spänd på att se utvecklingen så måste det vara i gränslandet där vårt digitala- och life science erbjudande möts och det fysiska och digitala förenas
inglês | sueco |
---|---|
area | område |
science | science |
digital | digitala |
physical | fysiska |
choose | välja |
see | se |
the | mest |
but | men |
and | vårt |
be | är |
where | där |
EN Through digitisation, electrification, autonomous vehicles, fossil-free energy recovery and medtech, it is increasingly clear that sustainability is an integral part of our offerings and deliveries.
SV Genom exempelvis digitalisering, elektrifiering, autonoma fordon, fossilfri energiutvinning och medicinteknik har hållbarhet blivit ett allt tydligare genomgående drag i våra erbjudanden och leveranser.
inglês | sueco |
---|---|
vehicles | fordon |
sustainability | hållbarhet |
offerings | erbjudanden |
through | i |
our | våra |
EN These perspectives are to pervade our organisation, our offerings, our working methods and our objectives
SV Dessa perspektiv ska genomsyra vår organisation, våra erbjudanden, våra arbetssätt och våra målsättningar
inglês | sueco |
---|---|
perspectives | perspektiv |
organisation | organisation |
working | arbetssätt |
these | dessa |
are | erbjudanden |
our | vår |
EN Our key offerings Website Template
SV Våra viktiga erbjudanden Webbplats mall
inglês | sueco |
---|---|
our | våra |
key | viktiga |
offerings | erbjudanden |
website | webbplats |
template | mall |
EN Panasonic has been working on VR glasses for a while. Originally revealing its future offerings back in 2020. Now we have a proper device in the form
SV Panasonic har jobbat med VR-glasögon ett tag. Avslöjar ursprungligen sina framtida erbjudanden redan 2020. Nu har vi en ordentlig enhet i form av
inglês | sueco |
---|---|
panasonic | panasonic |
vr | vr |
glasses | glasögon |
originally | ursprungligen |
future | framtida |
offerings | erbjudanden |
device | enhet |
form | form |
in | i |
now | nu |
we | vi |
been | av |
working | en |
the | redan |
EN Sonos has reportedly acquired the Bluetooth audio startup T2 Software, with the goal of making headphones that could rival flagship offerings from the
SV Sonos har enligt uppgift förvärvat Bluetooth-ljudstartupen T2 Software, med målet att göra hörlurar som kan konkurrera med flaggskeppserbjudanden
inglês | sueco |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
headphones | hörlurar |
software | software |
sonos | sonos |
goal | kan |
reportedly | enligt uppgift |
audio | som |
EN Sony unveils its new PlayStation Plus offerings, three tiers coming
SV Sony avslöjar sina nya PlayStation Plus-erbjudanden, tre nivåer kommer
inglês | sueco |
---|---|
sony | sony |
new | nya |
playstation | playstation |
plus | plus |
offerings | erbjudanden |
three | tre |
its | sina |
coming | kommer |
EN Splashtop Expands Remote Access Offerings for Business Professionals and Teams with Launch of Splashtop Business Access Solo and Pro 2018/08/22
SV Splashtop utökar erbjudanden för fjärråtkomst för affärsproffs och lag med lansering av Splashtop affärstillgång solo och pro 2018/08/22
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
expands | utökar |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
offerings | erbjudanden |
launch | lansering |
solo | solo |
remote access | fjärråtkomst |
of | av |
and | och |
pro | pro |
with | med |
teams | lag |
for | för |
EN We owe it to our current and future customers to do everything in our power to make Splashtop’s remote access and remote support offerings as secure as they can be.
SV Vi är skyldiga våra nuvarande och framtida kunder att göra allt som står i vår makt för att göra Splashtops fjärråtkomst och fjärrsupport erbjudanden så säkra som möjligt.
inglês | sueco |
---|---|
future | framtida |
customers | kunder |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
offerings | erbjudanden |
remote access | fjärråtkomst |
remote support | fjärrsupport |
we | vi |
in | i |
current | nuvarande |
can | möjligt |
be | står |
power | makt |
to | göra |
our | vår |
they | som |
EN The platform expanded to include service offerings from both healthcare as well as commercial companies
SV Plattformen byggdes även ut till att inkludera aktörer inom hälso- och sjukvården samt kommersiella serviceföretag
inglês | sueco |
---|---|
commercial | kommersiella |
well | att |
to include | inkludera |
platform | plattformen |
include | och |
to | även |
EN Put simply, effective wine labels can differentiate your offerings from a sea of rival retail packaging
SV Enkelt uttryckt kan effektiva vinetiketter skilja dina erbjudanden från ett hav av rivaliserande detaljhandelsförpackningar
inglês | sueco |
---|---|
effective | effektiva |
offerings | erbjudanden |
sea | hav |
of | av |
your | dina |
can | kan |
from | från |
a | ett |
EN A wide range of innovative service offerings rounds off the SKIDATA complete solution.
SV Den fullständiga lösningen från SKIDATA avrundas med ett innovativt serviceerbjudande.
inglês | sueco |
---|---|
skidata | skidata |
complete | fullständiga |
solution | lösningen |
a | ett |
the | med |
EN Expand your offerings with association ‘pool’ tickets - for all services from the event to the parking space, up to the food and beverage - or send interactive e-tickets over the sweb.Wallet service
SV Utöka ditt erbjudande med övergripande kombinationsbiljetter – för alla tjänster från event och parkeringsplats till matställen – eller skicka interaktiva e-biljetter via sweb.Wallet-tjänsten
inglês | sueco |
---|---|
expand | utöka |
tickets | biljetter |
event | event |
interactive | interaktiva |
services | tjänster |
to | till |
or | eller |
all | alla |
and | och |
service | tjänsten |
send | skicka |
over | med |
EN With SKIDATA you have all the tools needed to perfectly manage your business and your offerings
SV Med SKIDATA har du alla verktyg som behövs för att kunna styra ditt företag och dina erbjudanden perfekt
inglês | sueco |
---|---|
skidata | skidata |
perfectly | perfekt |
offerings | erbjudanden |
business | företag |
tools | verktyg |
needed | behövs |
you | du |
all | alla |
and | och |
EN For example, your site’s video content and other offerings will also play into your rank tracking, and our tool will account for other things that are featured on your site
SV Till exempel kommer din webbplats videoinnehåll och andra erbjudanden också att spela in i din spårning av rankning, och vårt verktyg kommer att ta hänsyn till andra saker som finns på din webbplats
inglês | sueco |
---|---|
tracking | spårning |
tool | verktyg |
video content | videoinnehåll |
sites | av |
other | andra |
also | också |
into | i |
things | saker |
and | vårt |
are | erbjudanden |
your | din |
will | kommer |
play | spela |
site | webbplats |
EN Google has its own workplace chat and video call offerings. But how do they work?
SV Här är en översikt över vad Google Duo var och hur det fungerade, inklusive en förklaring till sammanslagningen med Google Meet.
inglês | sueco |
---|---|
how | hur |
but | en |
do | vad |
its | är |
has | här |
EN Diversity brings value to our business offerings, our culture, and our personal development
SV Mångfald skapar mervärde för vår verksamhet, vår kultur och vår personliga utveckling
inglês | sueco |
---|---|
diversity | mångfald |
business | verksamhet |
culture | kultur |
development | utveckling |
personal | personliga |
brings | för |
our | vår |
EN Ice cream ranges from offerings with a healthier profile that are low in fat and/or carb content, to indulgent products higher in fat and often including ingredients such as chocolate, nuts and syrups.
SV Det finns allt från ”hälsoglass” med låg fetthalt och/eller få kolhydrater till läckerheter med hög fetthalt eller godsaker med ingredienser som choklad, nötter och kolasås.
inglês | sueco |
---|---|
low | låg |
ingredients | ingredienser |
or | eller |
and | och |
as | som |
to | till |
EN Creating a new trademark and branding a new product or service is an important mean when we communicate and market our different offerings.
SV Varumärket och namnet på en ny produkt eller tjänst är mycket viktiga hjälpmedel när vi ska nå ut och marknadsföra produkten eller tjänsten.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
important | viktiga |
market | marknadsföra |
different | mycket |
is | är |
we | vi |
when | när |
or | eller |
an | en |
service | tjänsten |
EN But in order to meet those demands, offerings need to be reimagined and factories need to be optimised to ensure best profitability.
SV Men för att tillgodose kraven och säkerställa högsta möjliga lönsamhet måste man hitta nya erbjudanden och optimera fabriker.
inglês | sueco |
---|---|
offerings | erbjudanden |
profitability | lönsamhet |
to meet | tillgodose |
but | men |
and | och |
ensure | säkerställa |
EN Here we’ve covered just some of our favorite email offerings, but there are tons of other free and paid plans out there to discover
SV Här har vi täckt bara några av våra favorit e-posterbjudanden, men det finns massor av andra gratis och betalda planer där ute att upptäcka
inglês | sueco |
---|---|
covered | täckt |
favorite | favorit |
plans | planer |
discover | upptäcka |
free | gratis |
of | av |
just | bara |
but | men |
other | andra |
paid | betalda |
EN So, keep reading to learn more about the Kinsta Hosting offerings, and take note of the unique features that might make your WooCommerce, or any type of WordPress site, run better.
SV Så fortsätt att läsa för att lära dig mer om Kinsta Värdbjudande, och notera de unika funktionerna som kan göra din WooCommerce, eller vilken typ av WordPress-webbplats som helst, kör bättre.
inglês | sueco |
---|---|
kinsta | kinsta |
note | notera |
features | funktionerna |
woocommerce | woocommerce |
wordpress | wordpress |
site | webbplats |
better | bättre |
type | typ |
about | om |
the | de |
of | av |
learn | och |
more | mer |
might | som |
your | din |
unique | unika |
or | eller |
to | göra |
run | att |
EN You'll learn about the in-depth offerings provided by both systems and have a better understanding of what you're paying for.
SV Du lär dig mer om de djupgående erbjudanden som erbjuds av båda systemen och har en bättre förståelse för vad du betalar för.
inglês | sueco |
---|---|
offerings | erbjudanden |
systems | systemen |
better | bättre |
the | de |
learn | och |
of | av |
what | vad |
have | du |
about | om |
a | båda |
both | en |
EN The CCPA requires certain disclosures related to financial incentive offerings, including in relation to the value of your consumer data to our business
SV CCPA kräver vissa upplysningar relaterade till ekonomiska incitamentserbjudanden, inklusive i förhållande till värdet av dina konsumentuppgifter för vår verksamhet
Mostrando 50 de 50 traduções