SV Med den flexibla Sonos-appen, tillgång till oändlig mängd ljud och smidig styrning av olika komponenter är det lätt att ge ditt hemmabiosystem från Sonos fördelarna hos Elite
Traduzir "ljud och smidig" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ljud och smidig" de sueco para inglês
Traduções de ljud och smidig
"ljud och smidig" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de ljud och smidig
sueco
inglês
EN Now select Integra components can perfectly integrate into an existing Sonos Home Sound System, or be the foundation of a new system, through the addition of a Sonos Connect
| sueco | inglês |
|---|---|
| komponenter | components |
SV Dra och släpp filöverföring, chatt, fjärrvakning, ljud (inklusive ljud för Mac-fjärranslutningar) , fjärrutskrift och mer
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
| sueco | inglês |
|---|---|
| dra | drag |
| släpp | drop |
| chatt | chat |
| ljud | audio |
| inklusive | including |
SV Marshall Mode EQ låter dig välja mellan två olika ljudprofiler: EQ 1 för bastungt ljud och EQ 2 för ljusare ljud med större tonvikt på mellan- och toppar
EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs
| sueco | inglês |
|---|---|
| mode | mode |
| eq | eq |
| låter | lets |
| välja | choose |
| ljud | sound |
SV Dra och släpp filöverföring, chatt, fjärrvakning, ljud (inklusive ljud för Mac-fjärranslutningar) , fjärrutskrift och mer
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
| sueco | inglês |
|---|---|
| dra | drag |
| släpp | drop |
| chatt | chat |
| ljud | audio |
| inklusive | including |
SV Kvalitetsinnehåll kräver utmärkt ljud. Du behöver en professionell mikrofon som kan kopplas rakt in i ditt system. Samt en mixer med effekter för att blanda och forma ljud likt ett proffs. Träffa Wave:3 – din kompletta lösning.
EN Quality content requires excellent sound. You need a broadcast-grade microphone that plugs directly into your setup. Plus a mixer with effects to blend and sculpt audio like a pro. Meet Wave:3 — your complete solution.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mixer | mixer |
| effekter | effects |
| träffa | meet |
| wave | wave |
| kompletta | complete |
| lösning | solution |
SV Skicka ljud direkt till systemet från en iPhone, iPad eller Mac. Titta på en video på den lilla skärmen med kraftfullt ljud från Sonos och be Siri att justera volymen.
EN Send sound straight from your iPhone, iPad, or Mac to your system. Watch a video on the small screen with big sound on Sonos, and ask Siri to adjust the volume.
| sueco | inglês |
|---|---|
| systemet | system |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| video | video |
| lilla | small |
| skärmen | screen |
| be | ask |
| siri | siri |
SV Kvalitetsinnehåll kräver utmärkt ljud. Du behöver en professionell mikrofon som kan kopplas rakt in i ditt system. Samt en mixer med effekter för att blanda och forma ljud likt ett proffs. Träffa Wave:3 – din kompletta lösning.
EN Quality content requires excellent sound. You need a broadcast-grade microphone that plugs directly into your setup. Plus a mixer with effects to blend and sculpt audio like a pro. Meet Wave:3 — your complete solution.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mixer | mixer |
| effekter | effects |
| träffa | meet |
| wave | wave |
| kompletta | complete |
| lösning | solution |
SV Streama ljud till Sonos direkt från din iPhone eller iPad. Titta på en video på den lilla skärmen med fylligt ljud från Sonos. Be sedan Siri att justera volymen.
EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.
| sueco | inglês |
|---|---|
| streama | stream |
| din | your |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| video | video |
| lilla | small |
| skärmen | screen |
| be | ask |
| siri | siri |
SV Roccat tycks ha byggt ett tilltalande trådlöst spelheadset med massor av erbjudanden inklusive fantastiskt ljud, 3D-ljud, iögonfallande
EN Roccat has seemingly built an appealing wireless gaming headset with loads on offer including great sound, 3D audio, eye-catching RGB lighting and
| sueco | inglês |
|---|---|
| byggt | built |
| tilltalande | appealing |
| trådlöst | wireless |
| massor | loads |
| inklusive | including |
| fantastiskt | great |
SV Streama ljud till Sonos direkt från din iPhone eller iPad. Titta på en video på den lilla skärmen med fylligt ljud från Sonos. Be sedan Siri att justera volymen.
EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos then ask Siri to adjust the volume.
| sueco | inglês |
|---|---|
| streama | stream |
| din | your |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| video | video |
| lilla | small |
| skärmen | screen |
| be | ask |
| siri | siri |
SV Roccat tycks ha byggt ett tilltalande trådlöst spelheadset med massor av erbjudanden inklusive fantastiskt ljud, 3D-ljud, iögonfallande
EN Roccat has seemingly built an appealing wireless gaming headset with loads on offer including great sound, 3D audio, eye-catching RGB lighting and
| sueco | inglês |
|---|---|
| byggt | built |
| tilltalande | appealing |
| trådlöst | wireless |
| massor | loads |
| inklusive | including |
| fantastiskt | great |
SV Automatisera tidskrävande uppgifter, undvik felbenägen manuell inmatning, identifiera och korrigera eventuella fel tidigt och eliminera så mycket av e-post, fax och pappershantering som möjligt för att hålla verksamheten smidig och kunderna nöjda.
EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry, identify and correct any errors early and eliminate as much of the email, fax and paper handling as possible to keep business running smoothly and customers happy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| automatisera | automate |
| uppgifter | tasks |
| undvik | avoid |
| manuell | manual |
| identifiera | identify |
| korrigera | correct |
| tidigt | early |
| eliminera | eliminate |
| e-post | |
| fax | fax |
| möjligt | possible |
| verksamheten | business |
| kunderna | customers |
| nöjda | happy |
SV Ifall ett barn har registrerat ett användarkonto och och inte kopplat ihop sig med en förälder inom 7 dagar raderas barnets konto och alla tillhörande personuppgifter. Detta är för att kunna erbjuda snabb och smidig registrering.
EN If a child creates an account and this is not linked to a parent within 7 days, the account and any associated data will be deleted. This allows us to offer quick and easy registration.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ifall | if |
| barn | child |
| förälder | parent |
| dagar | days |
| konto | account |
| snabb | quick |
| registrering | registration |
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Ta del av smidig, tillförlitlig och branschspecifik rapportering för era operativa och finansiella informations- och planeringsbehov.
EN Enjoy agile, reliable and industry-specific reporting for your operational and financial information and planning needs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillförlitlig | reliable |
| rapportering | reporting |
| era | your |
| operativa | operational |
| finansiella | financial |
SV Våra mjukvarulösningar för ERP, FP&A och HCM fokuserar på att dina medarbetare ska få en så enkel och smidig användarupplevelse som möjligt för att kunna göra mer av det som är viktigt: attrahera, stödja och behålla kunder.
EN Our software solutions for ERP, FP&A and HCM focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mjukvarulösningar | software solutions |
| erp | erp |
| amp | amp |
| fokuserar | focus |
| kunder | clients |
SV Tack vare LanguageWires verktyg InLayout Editor kunde WWF Danmark förenkla samarbetet och få en smidig hantering av korrekturvändorna. På så sätt sparar man både tid och pengar och slipper onödig frustration.
EN The InLayout Editor tool by LanguageWire helped WWF Denmark eliminate frustration, save time and money and create a streamlined and smooth proofing process.
| sueco | inglês |
|---|---|
| languagewires | languagewire |
| editor | editor |
| danmark | denmark |
| smidig | smooth |
| sparar | save |
| tid | time |
| pengar | money |
SV Hudens multitalang. Tillför och binder fukt, förebygger hudens åldrande, vårdar intensivt, slätar ut huden och gör den mjuk och smidig.
EN All-rounder for the skin. Provides and maintains moisture, prevents skin aging, nourishes intensively, smooths and makes the skin supple and soft.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fukt | moisture |
| gör | makes |
| mjuk | soft |
SV Exotisk multitalang. Har lätt deodorerande och kylande effekt, lugnar och vårdar huden mjuk och smidig, tillför viktig fukt.
EN Exotic all-rounder. Provides a slight deodorizing and cool effect, soothes and nourishes skin to make it supple and soft, locking in valuable moisture.
| sueco | inglês |
|---|---|
| effekt | effect |
| huden | skin |
| mjuk | soft |
| fukt | moisture |
SV Flerfunktionskort kombinerar RFID-standarderna ISO 14443 och 15693 på ett enda kort och möjliggör därför en smidig övergång mellan kontantlös betalning, lokal kollektivtrafik och tillträde.
EN Multifunction cards combine the RFID standards ISO 14443 and 15693 on a single card, and so allow the seamless transition between non-cash transactions, public transportation and access.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kombinerar | combine |
| iso | iso |
| möjliggör | allow |
| därför | so |
| övergång | transition |
| tillträde | access |
SV Automatisera tidskrävande uppgifter, undvik felbenägen manuell inmatning och identifiera och åtgärda fel snabbt för att hålla verksamheten smidig och kunderna nöjda.
EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify and fix errors quickly to keep business running smoothly and customers happy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| automatisera | automate |
| uppgifter | tasks |
| undvik | avoid |
| manuell | manual |
| identifiera | identify |
| snabbt | quickly |
| verksamheten | business |
| kunderna | customers |
| nöjda | happy |
SV Automatisera tidskrävande uppgifter, undvik felbenägen manuell inmatning och identifiera och åtgärda fel snabbt för att hålla verksamheten smidig och detaljhandelspartnerna glada.
EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify and fix errors quickly to keep business running smoothly and retail partners happy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| automatisera | automate |
| uppgifter | tasks |
| undvik | avoid |
| manuell | manual |
| identifiera | identify |
| snabbt | quickly |
| verksamheten | business |
| glada | happy |
SV Hyaluronsyra och natrium-PCA förhindrar att huden torkar ut, bidrar till att återuppbygga proteinet som binder hudceller och bevarar en ungdomlig, återfuktad och smidig hud.
EN Hyaluronic Acid & Sodium PCA prevent skin from losing water & drying out, help rebuild the intercellular glue that holds skin cells together, and keep your skin youthful, hydrated & plump.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förhindrar | prevent |
| bidrar | help |
SV Flerfunktionskort kombinerar RFID-standarderna ISO 14443 och 15693 på ett enda kort och möjliggör därför en smidig övergång mellan kontantlös betalning, lokal kollektivtrafik och tillträde.
EN Multifunction cards combine the RFID standards ISO 14443 and 15693 on a single card, and so allow the seamless transition between non-cash transactions, public transportation and access.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kombinerar | combine |
| iso | iso |
| möjliggör | allow |
| därför | so |
| övergång | transition |
| tillträde | access |
SV Distribuerade och specialiserade vårdteam och betalningsnätverk kan samarbeta smidig för att ge patienter, sjukvårdspersonal och kunder en bättre upplevelse vid varje kontaktyta.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
SV Distribuerade och specialiserade vårdteam och betalningsnätverk kan samarbeta smidig för att ge patienter, sjukvårdspersonal och kunder en bättre upplevelse vid varje kontaktyta.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
SV Distribuerade och specialiserade vårdteam och betalningsnätverk kan samarbeta smidig för att ge patienter, sjukvårdspersonal och kunder en bättre upplevelse vid varje kontaktyta.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
SV Distribuerade och specialiserade vårdteam och betalningsnätverk kan samarbeta smidig för att ge patienter, sjukvårdspersonal och kunder en bättre upplevelse vid varje kontaktyta.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
SV Distribuerade och specialiserade vårdteam och betalningsnätverk kan samarbeta smidig för att ge patienter, sjukvårdspersonal och kunder en bättre upplevelse vid varje kontaktyta.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
SV Distribuerade och specialiserade vårdteam och betalningsnätverk kan samarbeta smidig för att ge patienter, sjukvårdspersonal och kunder en bättre upplevelse vid varje kontaktyta.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
SV Distribuerade och specialiserade vårdteam och betalningsnätverk kan samarbeta smidig för att ge patienter, sjukvårdspersonal och kunder en bättre upplevelse vid varje kontaktyta.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
SV Distribuerade och specialiserade vårdteam och betalningsnätverk kan samarbeta smidig för att ge patienter, sjukvårdspersonal och kunder en bättre upplevelse vid varje kontaktyta.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
SV Distribuerade och specialiserade vårdteam och betalningsnätverk kan samarbeta smidig för att ge patienter, sjukvårdspersonal och kunder en bättre upplevelse vid varje kontaktyta.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
SV Distribuerade och specialiserade vårdteam och betalningsnätverk kan samarbeta smidig för att ge patienter, sjukvårdspersonal och kunder en bättre upplevelse vid varje kontaktyta.
EN Distributed and specialised customer care teams, as well as payer networks, can work together seamlessly, giving patients, providers and customers a better experience at every touchpoint.
SV Våra mjukvarulösningar för ERP, FP&A och HCM fokuserar på att dina medarbetare ska få en så enkel och smidig användarupplevelse som möjligt för att kunna göra mer av det som är viktigt .
EN Our software solutions for ERP, FP&A and HCM focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mjukvarulösningar | software solutions |
| erp | erp |
| amp | amp |
| fokuserar | focus |
SV Smidig Windows UI och videospelning, högre bildfrekvens i spel, och mycket mer.
EN Smooth Windows UI and video playback, higher frame rate in games, and much more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| smidig | smooth |
| windows | windows |
| spel | games |
| ui | ui |
SV Anpassa flödet för er utcheckning så att det passar både ert företag och era kunder. Skapa en smidig utcheckning genom att ta emot mobila plånböcker som Google Pay™️ och Apple Pay.
EN Customize your checkout flow in a way that best suits both your business and your customers. Accept mobile wallets, like Google Pay?️ and Apple Pay, for an effortless checkout experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| passar | suits |
| företag | business |
| kunder | customers |
| mobila | mobile |
| pay | pay |
| apple | apple |
SV Sökordsforskning, kvalitetsöversättningar och smidig validering är avgörande för att förbättra ditt flerspråkiga innehåll och öka trafiken till din webbplats
EN Keyword research, high-quality translation, and streamlined validation are essential for improving your multilingual content and increasing traffic to your website
| sueco | inglês |
|---|---|
| validering | validation |
| avgörande | essential |
| förbättra | improving |
| flerspråkiga | multilingual |
| innehåll | content |
| öka | increasing |
| trafiken | traffic |
| webbplats | website |
SV Genom att vara partners och skapa en gemensam integration, kan vi förse våra kunder med en smidig och effektiv affärsprocess
EN By being partners and creating a common integration, providing customers with a smooth and efficient business process, we can accomplish a higher usage of our solution together
| sueco | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| gemensam | common |
| integration | integration |
| kunder | customers |
| smidig | smooth |
| effektiv | efficient |
SV Schemalägga tidsfönster och ställa in behörigheter för att säkerställa en smidig fjärråtkomstupplevelse för elever och lärare
EN Schedule time slots and set permissions to ensure a smooth remote access experience for students and teachers
| sueco | inglês |
|---|---|
| schemalägga | schedule |
| behörigheter | permissions |
| smidig | smooth |
SV Vi erbjuder en rad avancerade tekniska lösningar utvecklade för att ge snabb och smidig hantering av flerspråkigt innehåll, och engagera målgrupper över hela världen.
EN We offer a suite of advanced technology solutions designed to make it easy for your business to manage multilingual content and engage any audience in the world.
| sueco | inglês |
|---|---|
| avancerade | advanced |
| tekniska | technology |
| lösningar | solutions |
| hantering | manage |
| flerspråkigt | multilingual |
| innehåll | content |
| engagera | engage |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enkel och smidig snabb och smidig smidig och personligt pålitlig och smidig flexibilitet och smidig resursautomatisering och smidig återfuktad och smidig mjuk och smidig smidig och effektiv smidig och sömlös smidig och trevlig kvalitetsöversättningar och smidig loopar och ljud musik och ljud bild och ljud ljud och snabba webbkamera och ljud video och ljud ljud och videostreaming ljud och kuraterade ljud och bild ljud och bildövervakning ljud och hörlursforum ljud och skapa smidig smidig hantering smidig karbinhake verksamheten smidig våra smidig smidig verksamhetsdrift i smidig användarupplevelse låter processen är smidig smidig design skapad smidig molnhantering smidig kropp apple ger smidig smidig teknisk smidig windows ui skapa en smidig smidig som möjligt processen så smidig ljud låter ljud bluetooth ljud streama ljud spela ljud endast ljud cirka minuters ljud ovanliga ljud deras ljudTraduzir ljud och smidig para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco