Traduzir "komplettera varandra" para inglês

SV Våra produkter är i sig inte själva slutprodukten, de är också upplevelser. De flesta skapade för att stimulera samspelet med andra människor. Att se varandra, möta varandra, respektera varandra.

• själva slutprodukten
• också upplevelser
• människor
• varandra
• möta varandra
• respektera

SV Våra produkter är i sig inte själva slutprodukten, de är också upplevelser. De flesta skapade för att stimulera samspelet med andra människor. Att se varandra, möta varandra, respektera varandra.

• själva slutprodukten
• också upplevelser
• människor
• varandra
• möta varandra
• respektera

SV Använd denna kraftfulla förinställning för att låta de olika färgerna komplettera varandra perfekt.

• Använd denna kraftfulla
• komplettera varandra

SV Världens städer växer, och fler människor än någonsin tidigare bor nära varandra. Vi på Vestre skapar oaser där folk kan sitta ner och titta på gatulivet. Eller träffa nya och gamla vänner. Ett naturligt sätt att umgås med varandra.

• Världens städer växer
• tidigare bor nära
• Vestre skapar oaser
• folk kan sitta
• titta på gatulivet
• vänner

SV Världens städer växer, och fler människor än någonsin tidigare bor nära varandra. Vi på Vestre skapar oaser där folk kan sitta ner och titta på gatulivet. Eller träffa nya och gamla vänner. Ett naturligt sätt att umgås med varandra.

• Världens städer växer
• tidigare bor nära
• Vestre skapar oaser
• folk kan sitta
• titta på gatulivet
• vänner

SV Vi respekterar och litar på varandra och våra intressenter för att nå goda resultat. Vi trivs med att arbeta tillsammans och visar varandra uppskattning.

• respekterar och litar
• varandra och våra
• nå goda resultat
• tillsammans och visar

SV Samtidigt kan ni lita på oss för snabb, värdeskapande assistans om ni behöver komplettera de resurser eller kunskap som det är möjligt eller kostnadseffektivt att behålla internt.

• Samtidigt kan ni
• snabb
• möjligt eller kostnadseffektivt
• behålla

SV Med detta i åtanke har vi utvecklat en rad kundsupportalternativ för att komplettera din organisations resurser och gör det möjligt att förverkliga alla fördelar med din investering i våra lösningar

• detta i åtanke
• utvecklat en rad
• komplettera din organisations
• möjligt att förverkliga
• våra lösningar

SV Bästa ringljuset 2021: Komplettera glödet med dessa toppljus för vloggning, videosamtal och selfies

• Bästa ringljuset
• toppljus för vloggning
• videosamtal och selfies

SV Leder du en säljorganisation med fokus på e-marknadsföring? Vill du komplettera ditt produktutbud med en mjukvara för e-marknadsföring? Då har eMarketeers återförsäljarprogram något att erbjuda dig!

• fokus på e-marknadsföring
• komplettera ditt produktutbud
• mjukvara för e-marknadsföring
• Då har eMarketeers
• något att erbjuda

SV ”Genom att komplettera Sitecore med LanguageWire Connector förbättrade vi vår översättningsprocess enormt. Jag är väldigt nöjd med lösningen.”

• översättningsprocess enormt

SV Med detta i åtanke har vi utvecklat en rad kundsupportalternativ för att komplettera din organisations resurser och göra det möjligt att förverkliga alla fördelar med er investering i våra lösningar

• detta i åtanke
• utvecklat en rad
• komplettera din organisations
• göra det möjligt
• förverkliga alla fördelar
• lösningar

SV En udda elcykel där pedalering kan komplettera batteridriven enhet, men en gång vid höga hastigheter tar batteriet över.

• komplettera batteridriven enhet
• gång vid höga
• tar batteriet

SV Medan etiket bakom bra varumärke sitter i kundens tankar kan du också skapa konkreta upplevelser för att komplettera det

• Medan etiket bakom
• skapa konkreta upplevelser

SV Vår Boulder-märkes- och designbyrå erbjuder en rad anpassade klädalternativ med logotyp för att komplettera din kampanjstrategi

• erbjuder en rad
• klädalternativ med logotyp
• komplettera din kampanjstrategi

SV Vårt smoking-set ser till att du håller dig välklädd för de tillfällen då du behöver det allra mest. Komplettera din outfit med ett exklusivt set som innehåller en gördel, fluga och näsduk.

• Vårt smoking-set ser
• håller dig välklädd
• allra mest
• Komplettera din outfit
• gördel

SV Du har rätt att begära rättelse av dina personuppgifter om de är felaktiga, inbegripet rätten att komplettera ofullständiga personuppgifter. Om du har ett medlemskonto hos Tailor Store kan du redigera dina personuppgifter på Min sida

• rätt att begära
• felaktiga
• ofullständiga personuppgifter
• medlemskonto hos Tailor
• redigera dina personuppgifter
• sida

SV KOMPLETTERA DINA HUDVÅRDSPRODUKTER

• KOMPLETTERA DINA HUDVÅRDSPRODUKTER

SV – Under ett år där nästan ingenting varit som förut på museet har arbetet med att stärka och komplettera samlingen fortgått precis som tidigare år

• år där nästan
• varit som förut
• museet har arbetet
• stärka och komplettera
• år

SV Integreras med andra informationskällor från tredje part för att komplettera den befintliga handelspartnerinformationen med detaljer, såsom kreditvärdighet eller etiska arbetsmetoder, för en mer fullständig bild av handelspartnerna

• komplettera den befintliga
• detaljer
• arbetsmetoder

SV Res genom konsthistorien med oss ? från renässansen till samtiden och komplettera dina väggar med vackra museiverk.

• Res genom konsthistorien
• renässansen till samtiden
• komplettera dina väggar
• vackra

SV Bästa ringljuset 2022: Komplettera glöden med dessa toppljus för vloggning, videosamtal och selfies

• Bästa ringljuset
• toppljus för vloggning
• videosamtal och selfies

SV Komplettera med både beskrivning och bild för att skapa en personlig touch i stil med din restaurang.

• Komplettera med både

SV Samtidigt kan ni lita på oss för snabb, värdeskapande assistans om ni behöver komplettera de resurser eller kunskap som det är möjligt eller kostnadseffektivt att behålla internt.

• Samtidigt kan ni
• snabb
• möjligt eller kostnadseffektivt
• behålla

SV Jag har rekommenderat flera handhållna trådlösa mikrofoner, så jag ska försöka rekommendera trådlösa lavaliermikrofoner som skulle komplettera förslagen där

• rekommenderat flera handhållna
• mikrofoner
• försöka rekommendera trådlösa
• skulle komplettera förslagen

SV Bästa ringljuset 2022: Komplettera glöden med dessa toppljus för vloggning, videosamtal och selfies

• Bästa ringljuset
• toppljus för vloggning
• videosamtal och selfies

SV Leder du en säljorganisation med fokus på e-marknadsföring? Vill du komplettera ditt produktutbud med en mjukvara för e-marknadsföring? Då har eMarketeers återförsäljarprogram något att erbjuda dig!

• fokus på e-marknadsföring
• komplettera ditt produktutbud
• mjukvara för e-marknadsföring
• Då har eMarketeers
• något att erbjuda

SV Medan etiket bakom bra varumärke sitter i kundens tankar kan du också skapa konkreta upplevelser för att komplettera det

• Medan etiket bakom
• skapa konkreta upplevelser

SV Vår Boulder-märkes- och designbyrå erbjuder en rad anpassade klädalternativ med logotyp för att komplettera din kampanjstrategi

• erbjuder en rad
• klädalternativ med logotyp
• komplettera din kampanjstrategi

SV Du kan då själv komplettera med de lösa cymbaler du vill ha eller satsa på ett set, som består av den mest kända trion: hi-hat,crash och ride

• då själv komplettera
• ha eller satsa
• set
• kända trion
• ride

SV – Under ett år där nästan ingenting varit som förut på museet har arbetet med att stärka och komplettera samlingen fortgått precis som tidigare år

• år där nästan
• varit som förut
• museet har arbetet
• stärka och komplettera
• år

SV Vi förbehåller oss rätten att bevilja eller neka en organisations ansökan eller deltagande i programmet, eller att avbryta programmet när som helst, oavsett anledning, och att när som helst komplettera eller ändra våra behörighetsriktlinjer.

• förbehåller oss rätten
• bevilja eller neka
• programmet
• helst
• oavsett anledning
• våra

SV Du kan komplettera rätten med en skiva krispig rigatino, persilja eller gräslök och ett strö pecorino.

• skiva krispig rigatino
• persilja eller gräslök
• strö

SV Bästa ringljus 2022: Komplettera glöden med de här bästa ljusen för vloggning, videosamtal och selfies

• Bästa ringljus
• här bästa ljusen
• vloggning
• videosamtal och selfies

SV En udda elcykel där pedalering kan komplettera batteridriven enhet, men en gång vid höga hastigheter tar batteriet över.

• komplettera batteridriven enhet
• gång vid höga
• tar batteriet

SV Komplettera er befintliga prenumerationsplan genom att köpa tillägg utifrån användningsgrad och kapacitet via vårt säljteam. Se prenumerationsplanerna för mer detaljerad information.

• Komplettera er befintliga
• köpa tillägg utifrån
• kapacitet via vårt

SV Komplettera er befintliga prenumerationsplan genom att köpa tillägg utifrån användningsgrad och kapacitet via vårt säljteam. Se prenumerationsplanerna för mer detaljerad information.

• Komplettera er befintliga
• köpa tillägg utifrån
• kapacitet via vårt

SV Komplettera din Destiny 2-konfigurering med ett Arctis Nova Booster Pack.

• Komplettera din Destiny
• Arctis Nova Booster

SV Inom vår community stöttar vi varandra.

• vår community stöttar

SV Communityn ger många möjligheter till utveckling inom ditt område eftersom vi lär oss av varandra.

• Communityn ger många
• ditt område eftersom

SV Vårt diskussionsforum för COVID-19 hjälper er i dessa utmanande tider att få de svar ni behöver samt möjlighet att kontakta varandra eller experter från Unit4.

• er i dessa
• svar ni behöver

SV CRM & ERP – Varför är det så viktigt att dessa system ”pratar med varandra”?

• CRM
• ERP
• viktigt att dessa

SV Med över en miljon medlemmar är den globala Tableau-communityn aktiv, mångsidig och kreativ. Medlemmarna stödjer varandra online och offline. Vår #DataFam gillar att dela kontakter, erfarenheter och bästa praxis.

• globala Tableau-communityn aktiv
• mångsidig och kreativ
• Medlemmarna stödjer varandra
• offline
• Vår
• gillar att dela
• erfarenheter och bästa

SV För att se till att du väljer den som passar dina behov bäst har vi jämfört dessa VPN-tjänster med varandra

• dina behov bäst
• jämfört dessa VPN-tjänster
• varandra

SV När du loggar in på ett personligt konto kan alla åtgärder som vidtas medan du använder det kontot kopplas till varandra, även när du använder inkognitoläge.

• åtgärder som vidtas
• använder det kontot
• varandra
• använder

SV Den populära meddelandetjänsten WhatsApp tillåter användare att säkert utbyta textmeddelanden, videosamtal och filer med varandra

• populära meddelandetjänsten WhatsApp
• användare att säkert
• textmeddelanden
• videosamtal och filer
• varandra

SV Ge samtalsstöd på språng via WhatsApp så att företag kan kommunicera med varandra när som helst och var som helst.

• kommunicera med varandra

SV “Freshdesk och Slack-integreringen hjälper oss att ha bättre kontakt med varandra, med våra utvecklare och med våra kunder, som är av avgörande betydelse just nu

• Freshdesk och Slack-integreringen
• varandra
• våra kunder
• avgörande betydelse just

SV Vi vet att det finns många språk, men det är svårt att verkligen förstå hur många de faktiskt är, var de talas, deras utbredning och hur de påverkar varandra.

• många språk
• svårt att verkligen
• många de faktiskt
• talas
• påverkar

SV Mer än en miljon olika aktiva och engagerade medlemmar inspirerar och stödjer varandra via community-forum, över 500 användargrupper världen över och genom enskilda evenemang som den årliga Tableau-konferensen. Gå med.

• miljon olika aktiva
• engagerade medlemmar inspirerar
• stödjer varandra via
• årliga Tableau-konferensen
• Gå