SV Det finns mycket att tänka på i strategisk branding, och din produktförpackningsdesign måste passa perfekt för målgruppen som ska köpa det du säljer i Colorado, Denver och Boulder.
"produktförpackningsdesign måste passa" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Det finns mycket att tänka på i strategisk branding, och din produktförpackningsdesign måste passa perfekt för målgruppen som ska köpa det du säljer i Colorado, Denver och Boulder.
EN There's a lot to consider in strategic branding, and your product packaging design needs to be perfectly suited to the target audience who are going to buy what you sell in Colorado, Denver, and Boulder.
sueco | inglês |
---|---|
strategisk | strategic |
branding | branding |
perfekt | perfectly |
säljer | sell |
SV Det finns mycket att tänka på i strategisk branding, och din produktförpackningsdesign måste passa perfekt för målgruppen som ska köpa det du säljer i Colorado, Denver och Boulder.
EN There's a lot to consider in strategic branding, and your product packaging design needs to be perfectly suited to the target audience who are going to buy what you sell in Colorado, Denver, and Boulder.
sueco | inglês |
---|---|
strategisk | strategic |
branding | branding |
perfekt | perfectly |
säljer | sell |
SV På Anthem Branding levererar vi produktförpackningsdesign som är skräddarsydd för din varumärkeskultur och din målgrupp.
EN At Anthem Branding, we deliver product packaging design that is tailored to your brand culture and your target audience.
sueco | inglês |
---|---|
anthem | anthem |
levererar | deliver |
skräddarsydd | tailored |
målgrupp | audience |
SV När du ägnar mer uppmärksamhet åt din produktförpackningsdesign skapar du inte bara en annons för ditt varumärke
EN When you pay more attention to your product packaging design, you aren't just creating an advert for your brand
sueco | inglês |
---|---|
uppmärksamhet | attention |
bara | just |
varumärke | brand |
SV Från att hålla din produkt säker och säker för att förbättra det som den sticker ut från dina konkurrenter, kan din produktförpackningsdesign vara nyckeln till mer försäljning och mer tillförlitlig varumärketillväxt.
EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.
sueco | inglês |
---|---|
försäljning | sales |
SV På Anthem Branding levererar vi produktförpackningsdesign som är skräddarsydd för din varumärkeskultur och din målgrupp.
EN At Anthem Branding, we deliver product packaging design that is tailored to your brand culture and your target audience.
sueco | inglês |
---|---|
anthem | anthem |
levererar | deliver |
skräddarsydd | tailored |
målgrupp | audience |
SV När du ägnar mer uppmärksamhet åt din produktförpackningsdesign skapar du inte bara en annons för ditt varumärke
EN When you pay more attention to your product packaging design, you aren't just creating an advert for your brand
sueco | inglês |
---|---|
uppmärksamhet | attention |
bara | just |
varumärke | brand |
SV Från att hålla din produkt säker och säker för att förbättra det som den sticker ut från dina konkurrenter, kan din produktförpackningsdesign vara nyckeln till mer försäljning och mer tillförlitlig varumärketillväxt.
EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.
sueco | inglês |
---|---|
försäljning | sales |
SV Om din integritet online är viktig för dig, kommer denna pålitliga VPN-leverantör att passa dig mycket bra
EN If your online privacy is important to you, this reliable VPN provider will suit you very well
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
integritet | privacy |
online | online |
viktig | important |
passa | suit |
SV Med Mailfence för Företag så får du en anpassad version av Mailfence säker och privat e-post för att passa de säkerhets- och användningsbehov ditt företag eller organisation har
EN With Mailfence for Business you get a customized version of the Mailfence secure and private email solution in order to adapt it to the specific security and usage needs of your organization or business
sueco | inglês |
---|---|
mailfence | mailfence |
anpassad | customized |
version | version |
säker | secure |
e-post |
SV Vi anpassar Mailfence för att passa dina behov och önskemål vad gäller grafisk profil, tillgängliga verktyg, användarprofiler eller säkerhetskrav
EN We adapt Mailfence to suit your needs and wishes in terms of graphic presentation, available tools, user profiles or security requirements
sueco | inglês |
---|---|
anpassar | adapt |
mailfence | mailfence |
passa | suit |
önskemål | wishes |
grafisk | graphic |
profil | profiles |
tillgängliga | available |
verktyg | tools |
SV Modulerna ger deltagarna kunskaper att finjustera M-Files för att passa organisationens behov på bästa sätt.
EN The modules provide participants with knowledge to fine tune M-Files to best suit organizational needs.
sueco | inglês |
---|---|
ger | provide |
deltagarna | participants |
kunskaper | knowledge |
passa | suit |
behov | needs |
bästa | best |
SV Du gör det till ditt, vi ser till att det passar. Skulle ditt första plagg inte passa ersätter vi det utan extra kostnad.
EN You make it yours, we make it fit. Should your first garment not fit as pictured we’ll replace it free of charge.
sueco | inglês |
---|---|
första | first |
plagg | garment |
kostnad | charge |
SV Eventdeltagare förväntar sig att du är mobil och appar är en viktig del för att passa in deras livsstil
EN Your event participants are expecting you to be fluent in mobile and apps are an essential part of fitting into their mobile lifestyle
sueco | inglês |
---|---|
mobil | mobile |
appar | apps |
viktig | essential |
livsstil | lifestyle |
SV Stilmässigt har jag i mitt verk velat kombinera nationalromantik och symbolik, uppdaterade för att passa vår tid. I dikterna dödas monstergäddan i en strid
EN In terms of style, my work is a deliberate combination of national romanticism and symbolism, updated to fit our time. In the poems, the monster pike is faced in battle and killed
sueco | inglês |
---|---|
verk | work |
uppdaterade | updated |
passa | fit |
SV Couch to 5K run: Bästa appar och bärbara datorer för att få dig att passa
EN Couch to 5K run: Best apps and wearables to get you fit
sueco | inglês |
---|---|
bästa | best |
appar | apps |
dig | you |
passa | fit |
SV De är kompakta och lätta och erbjuder tre tips för att få rätt storlek att passa in i dina öron.
EN They are compact and light, offering three tips to get the correct size to fit into your ears.
sueco | inglês |
---|---|
kompakta | compact |
lätta | light |
erbjuder | offering |
tips | tips |
rätt | correct |
storlek | size |
passa | fit |
SV Grafit är en mer avskalad affär, ett idealiskt val för en arbetstelefon eller om du vill vara säker på att din 13 Pro eller 13 Pro Max kommer att passa med någon outfit.
EN Graphite is a more stripped-back affair, an ideal choice for a work phone or if you want to make sure that your 13 Pro or 13 Pro Max will go with any outfit.
sueco | inglês |
---|---|
idealiskt | ideal |
val | choice |
om | if |
säker | sure |
max | max |
outfit | outfit |
SV Välj en kombination av samtidiga fjärråtkomstlicenser för elever/lärare och teknikerlicenser för att passa dina behov.
EN Select a combination of concurrent student/faculty remote access licenses and technician licenses to fit your needs.
sueco | inglês |
---|---|
välj | select |
passa | fit |
behov | needs |
SV Utställningen inspirerades av studerandenas egna erfarenheter och relationer till kulturcentrumets miljö och anpassades för att passa in i arkitekturen.
EN Young Academy Finland has selected Arno Solin as a member for the four-year period of 2021-2025.
SV Våra juniorsängar finns i ett antal stilar för att passa dig och ditt barn
EN Our junior beds are available in a number of styles to suit you and your child
sueco | inglês |
---|---|
stilar | styles |
passa | suit |
barn | child |
SV Om du är ute efter något annorlunda har vi sängar med roliga sänggavlar, en med ett moln och en med en kanin, som skulle kunna passa dig.
EN If you are looking for something different, we have beds with fun headboards, one with a cloud and one with a rabbit, which could suit you.
sueco | inglês |
---|---|
annorlunda | different |
sängar | beds |
roliga | fun |
moln | cloud |
passa | suit |
SV Om du har barn som delar rum eller helt enkelt vill vara redo för gäster har vi ett flertal sorters barnsängar som skulle kunna passa dig
EN If you have children who share a room or simply want to be ready for guests, we have several types of cots that could suit you
sueco | inglês |
---|---|
barn | children |
delar | share |
redo | ready |
gäster | guests |
passa | suit |
SV Är det dags för ditt barn att få ett eget rum? Letar du efter en garderob som kan passa till ett barnrum? Då har vi precis det du letar efter
EN Is it time for your child to have their own room? Are you looking for a wardrobe that can fit in a children's room? Then we have exactly what you are looking for
sueco | inglês |
---|---|
garderob | wardrobe |
passa | fit |
SV En garderob som ska passa till ett barn bör vara både stilren och slittålig, vilket är något som vi har satsat på
EN A wardrobe that is suitable for a child should be both stylish and durable, which is something we have invested in
sueco | inglês |
---|---|
garderob | wardrobe |
barn | child |
SV Den hårdkopplade Ring Video Doorbell behöver en elektriker för att passa. Men det behöver aldrig byta batteri. Och det kan alltid registreras som
EN The hard-wired Ring Video Doorbell will need an electrician to fit. But it never needs battery changes. And it can always record as a result.
sueco | inglês |
---|---|
video | video |
passa | fit |
batteri | battery |
SV När du vill ha kläder som är märkta för att passa ditt företag eller din klubbs annonsföreningar, vill du att kläderna ska vara av hög kvalitet
EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality
sueco | inglês |
---|---|
kläder | clothing |
passa | suit |
företag | company |
hög | high |
kvalitet | quality |
SV Letar du efter högkvalitativa tyger med spännande strukturer? I vår premium-kategori hittar du allt detta, plus lite till. Här hittar du tygerna framtagna för att passa till alla slags tillfällen, stora som små.
EN Looking for high quality and exclusive fabrics? In our premium section you’ll find all this, plus a little bit more. Our premium dress shirts are for all types of occasions, whether you’re looking for a formal dress shirt or something more casual.
sueco | inglês |
---|---|
tyger | fabrics |
tillfällen | occasions |
SV Ett sådant filmklipp kan t.ex. passa bra som en trailer på nätet för den egentliga filmen eller skickas till vänner per e-post. Byt helt enkelt ut platshållaren i filmmallen mot det egna filmmaterialet och justera texten.
EN These types of clips can, for example, be published online as trailers to your movie, or you can send them to friends via email. All you have to do is replace the placeholders in the movie template with your own film material and change the title.
sueco | inglês |
---|---|
vänner | friends |
helt | all |
justera | change |
SV Installation och konfigurering kan göras på några dagar istället för månader och kan sömlöst passa in i din verksamhet genom att integrera med mer än 200 molnapplikationer.
EN Everything is completely accessible from your Android or iOS device and integrated with Office365 & G Suite.
SV Letar du efter inspiration? Letar du efter en del för att passa konstruktionsskivan? Ladda ner allt du kan föreställa dig från 3D Warehouse.
EN Looking for inspiration? Need a standard part to fit on a build plate? Download anything you can imagine from 3D Warehouse.
sueco | inglês |
---|---|
inspiration | inspiration |
passa | fit |
warehouse | warehouse |
SV Begränsningar: Passa efterfrågan med organisatorisk kapacitet och specifika flaskhalsar
EN Constraints: Fit demand within organizational capacity and specific bottlenecks
sueco | inglês |
---|---|
begränsningar | constraints |
passa | fit |
efterfrågan | demand |
kapacitet | capacity |
specifika | specific |
SV Planviews planeringspaket är dimensionerade för att passa olika insatser baserat på din organisations behov, och implementeras via FastTrack-tjänster så att du kan få insikter på under 30 dagar.
EN Sized to fit different efforts based on your organization’s needs, Planview’s Planning Packages are implemented through FastTrack services so you can gain insights in under 30 days.
sueco | inglês |
---|---|
passa | fit |
olika | different |
insatser | efforts |
organisations | organization |
behov | needs |
insikter | insights |
SV Planviews planeringspaket är dimensionerade för att passa olika insatser baserat på din organisations behov, och implementeras via FastTrack-tjänster så att du kan få insikter på bara 30 dagar.
EN Sized to fit different efforts based on your organization’s needs, Planview’s Planning Packages are implemented through FastTrack services so you can gain insights in just 30 days.
sueco | inglês |
---|---|
passa | fit |
olika | different |
insatser | efforts |
organisations | organization |
behov | needs |
insikter | insights |
bara | just |
SV Anpassa Light Strip till att passa in och forma sig efter vad du vill.
EN Customize Light Strip to fit and flow the way you want.
sueco | inglês |
---|---|
light | light |
SV Vi på Formas vill passa på att hitta och lyfta goda och lärorika exempel från Sverige.
EN We at Formas would like to find Swedish examples to learn from.
sueco | inglês |
---|---|
exempel | examples |
sverige | swedish |
SV Ta reda på hur du utökar ditt Xbox One- eller Xbox Series X/S-lagringsutrymme för att passa alla moderna spel.
EN Find out how to expand your Xbox One or Xbox Series X/S storage space to fit all the modern games.
sueco | inglês |
---|---|
reda | find out |
ditt | your |
eller | or |
series | series |
x | x |
passa | fit |
moderna | modern |
spel | games |
SV Deltar du i ett projekt eller i en organisation, som behöver stöd och tänker att vi skulle kunna passa bra ihop? Kontakta oss då och låt oss tala om saken!
EN Are you part of an organization or group that fits our way of thinking? Do you think our products might be a good way to make a difference? Contact us to figure out how we could work together!
sueco | inglês |
---|---|
organisation | organization |
bra | good |
kontakta | contact |
SV Även Akseli Gallen-Kallelas målningar och fresker med Kalevalatema har tjänat som inspiration. Stilmässigt har jag i mitt verk velat kombinera nationalromantik och symbolik, uppdaterade för att passa vår tid.
EN I was also inspired by Akseli Gallén-Kallela’s Kalevala-themed paintings and frescos. In terms of style, my work is a deliberate combination of national romanticism and symbolism, updated to fit our time.
sueco | inglês |
---|---|
målningar | paintings |
verk | work |
uppdaterade | updated |
passa | fit |
SV Från vad vi kan berätta kommer det att börja spela slumpmässiga avsnitt av specifika shower som företaget tror kommer att passa bra med att bara
EN Netflix regularly hosts hack days to come up with interesting, sometimes odd new features for the service. Here are some of the most recent.
sueco | inglês |
---|---|
bra | features |
SV LanguageWire Translate har förstärkt AI-kapacitet som genomför dina översättningar med förståelse för din verksamhet. Resultatet blir högkvalitativa, flerspråkiga översättningar som är anpassade för att passa just ditt varumärke.
EN LanguageWire Translate has enhanced AI capabilities that support your instant translations with an understanding of your business, resulting in high-quality, brand-aligned multilingual content.
sueco | inglês |
---|---|
translate | translate |
förståelse | understanding |
verksamhet | business |
högkvalitativa | high-quality |
flerspråkiga | multilingual |
varumärke | brand |
SV Har du en passion för hudvård och munvård? Passa på att berätta för alla om FOREO och tjäna pengar samtidigt! Om du bloggar eller har en egen webbplats skulle vi vilja ge dig en plats i vårt återförsäljarprogram
EN Do you have a passion for skincare and oral care? Tell everyone about FOREO and earn money at the same time! If you are a blogger or own your own website, we would love for you to join our affiliate program
sueco | inglês |
---|---|
passion | passion |
tjäna | earn |
pengar | money |
SV Inkludera någon kombination av700+ färdigheteri en enda bedömning för att noggrant passa din arbetsbeskrivning.
EN Include any combination of 700+ skills in a single assessment to accurately fit your job description.
sueco | inglês |
---|---|
inkludera | include |
bedömning | assessment |
passa | fit |
arbetsbeskrivning | job description |
SV Helst alla, mer så om kandidaten skulle kunna passa bra
EN Ideally everyone, more so if the candidate could be a great fit
sueco | inglês |
---|---|
helst | ideally |
om | if |
kandidaten | the candidate |
SV Adaface har över 700+ kompetensbedömningar som du kan välja mellan. På begäran skräddarsyr våra ämnesexperter dessa bedömningar för att passa just dina behov. Så här begär du en bedömning:
EN Adaface has over 700+ skills assessments for you to pick from. When requested, our subject matter experts tailor these assessments to fit your exact needs. Here's the way to request an assessment:
sueco | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
välja | pick |
begäran | request |
ämnesexperter | subject matter experts |
bedömningar | assessments |
passa | fit |
bedömning | assessment |
SV Vill du jobba med datorer så lever du i rätt tidevarv - datorn används inom många yrken. Vi har listat en rad datorintensiva yrken – se om något kan passa dig.
EN Learn what does a social media manager do, explore the responsibilities and skills of a social media manager and discover how you can start pursue this career.
SV Ett annat alternativ som kan fungera bra om du har en mindre eller mer nischad publik är att nå ut direkt till företag som skulle passa bra för din publik.
EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.
sueco | inglês |
---|---|
alternativ | option |
fungera | work |
mindre | smaller |
publik | audience |
direkt | directly |
företag | companies |
SV Du kan be om gåvor för att stödja dig och din podcast. Mer underhållningsfokuserade podcasts skulle passa bra för att tjäna pengar på detta sätt.
EN You can ask for donations to help support you and your podcast. More entertainment-focused podcasts would be a good fit to monetize in this way.
sueco | inglês |
---|---|
be | ask |
sätt | way |
SV Om du är ett varumärke eller ett litet företag bör detta passa bra.
EN If you are a brand or small business, this should be a great fit.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
ett | a |
varumärke | brand |
eller | or |
litet | small |
företag | business |
SV De har andra storlekar som bättre kan passa din budget, men jag skulle inte gå under 500 GB för en YouTuber.
EN They have other sizes that might better fit your budget, but I wouldn?t go below 500GB for a YouTuber.
sueco | inglês |
---|---|
andra | other |
storlekar | sizes |
bättre | better |
passa | fit |
budget | budget |
gb | gb |
Mostrando 50 de 50 traduções