EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.
SV Shorts: Satsa på ett par skräddarsydda shorts för en oslagbar passform och skön stretch som gör sig perfekt till både stranden och middagen efteråt. Ljusa färger är alltid en hit, även ett par i marinblått fungerar utmärkt till sommaren.
| inglês | sueco |
|---|---|
| shorts | shorts |
| stretch | stretch |
| perfect | perfekt |
| just | en |
| custom | skräddarsydda |
| beach | stranden |
| the | både |
EN If your rides are getting longer and your old sports kit isn't doing the job, the dhb Bib Shorts are a great upgrade from more basic cycling shorts.
SV Om dina cykelrundor blir allt längre och ditt gamla sportkit inte längre håller måttet är dessa bib-shorts en utmärkt uppgradering från lite enklare bib-shorts.
| inglês | sueco |
|---|---|
| old | gamla |
| shorts | shorts |
| great | utmärkt |
| upgrade | uppgradering |
| if | om |
| longer | längre |
| basic | en |
| a | lite |
| from | från |
EN YouTube Shorts now available in the UK, adds 60 second vertical videos
SV YouTube Shorts nu tillgängliga i Storbritannien, lägger till 60 sekunders vertikala videor
| inglês | sueco |
|---|---|
| youtube | youtube |
| shorts | shorts |
| now | nu |
| available | tillgängliga |
| uk | storbritannien |
| vertical | vertikala |
| videos | videor |
| in | i |
| adds | lägger till |
EN YouTube Shorts has expanded its availability from the US and India to the UK.
SV YouTube Shorts har utökat sin tillgänglighet från USA och Indien till Storbritannien.
| inglês | sueco |
|---|---|
| youtube | youtube |
| shorts | shorts |
| availability | tillgänglighet |
| india | indien |
| uk | storbritannien |
| us | usa |
| and | och |
| the | sin |
| from | från |
EN With names like The North Face and Carhartt delivering exceptional quality and highly durable workwear, your custom name-brand jackets, shorts, and t-shirts will be fit for every work environment
SV Med namn som The North Face och Carhartt som levererar exceptionell kvalitet och mycket slitstarka arbetskläder, passar dina anpassade jackor, shorts och t-shirtar för varumärken för alla arbetsmiljöer
| inglês | sueco |
|---|---|
| delivering | levererar |
| exceptional | exceptionell |
| quality | kvalitet |
| workwear | arbetskläder |
| jackets | jackor |
| shorts | shorts |
| fit | passar |
| face | face |
| brand | varumärken |
| north | north |
| name | namn |
| highly | för |
| custom | anpassade |
| your | dina |
| and | och |
EN It’s never been more important for brands to invest in the Patagonia custom jackets, vests, and shorts that will make you stand out from your competitors and entice your customers.
SV Det har aldrig varit viktigare för varumärken att investera i Patagonias egna jackor, västar och shorts som gör att du sticker ut från dina konkurrenter och lockar dina kunder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| brands | varumärken |
| jackets | jackor |
| shorts | shorts |
| in | i |
| customers | kunder |
| you | du |
| competitors | konkurrenter |
| never | aldrig |
| out | ut |
| custom | det |
| stand | och |
| from | från |
| invest | investera |
| your | dina |
EN Shorts, tank tops, or strapless shirts. You're not at the beach.
SV Shorts, linnen eller andra plagg som för tankarna till sandstränder och paraplydrinkar mår bäst av att inte blandas in i en business casual-look. För allas bästa.
| inglês | sueco |
|---|---|
| shorts | shorts |
| or | eller |
| the | bästa |
EN This model can be worn in a sporty style with turned-up jeans, chinos or shorts, but also looks great with feminine outfits like maxi dresses or short skirts
SV Modellen kan med fördel kombineras med ett par jeans, chinos eller shorts för en avslappnad stil, men passar lika bra till en mer feminint betonad klädsel ihop med en maxiklänning eller kort kjol
| inglês | sueco |
|---|---|
| model | modellen |
| style | stil |
| shorts | shorts |
| short | kort |
| or | eller |
| can | kan |
| but | en |
| great | bra |
| in | med |
| a | ett |
EN Rapha introduces updated Pro Team Powerweave Bib Shorts to its women's collection
SV Rapha introducerar uppdaterade Pro Team Powerweave Bib Shorts till sin damkollektion
| inglês | sueco |
|---|---|
| introduces | introducerar |
| updated | uppdaterade |
| team | team |
| shorts | shorts |
| its | sin |
| pro | pro |
EN Bloomers are baby shorts with elastic at the waist and around the legs
SV Bloomers är babyshorts med resår i midjan och runt benen
| inglês | sueco |
|---|---|
| legs | benen |
| and | och |
| around | i |
| the | med |
EN With names like The North Face and Carhartt delivering exceptional quality and highly durable workwear, your custom name-brand jackets, shorts, and t-shirts will be fit for every work environment
SV Med namn som The North Face och Carhartt som levererar exceptionell kvalitet och mycket slitstarka arbetskläder, passar dina anpassade jackor, shorts och t-shirtar för varumärken för alla arbetsmiljöer
| inglês | sueco |
|---|---|
| delivering | levererar |
| exceptional | exceptionell |
| quality | kvalitet |
| workwear | arbetskläder |
| jackets | jackor |
| shorts | shorts |
| fit | passar |
| face | face |
| brand | varumärken |
| north | north |
| name | namn |
| highly | för |
| custom | anpassade |
| your | dina |
| and | och |
EN It’s never been more important for brands to invest in the Patagonia custom jackets, vests, and shorts that will make you stand out from your competitors and entice your customers.
SV Det har aldrig varit viktigare för varumärken att investera i Patagonias egna jackor, västar och shorts som gör att du sticker ut från dina konkurrenter och lockar dina kunder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| brands | varumärken |
| jackets | jackor |
| shorts | shorts |
| in | i |
| customers | kunder |
| you | du |
| competitors | konkurrenter |
| never | aldrig |
| out | ut |
| custom | det |
| stand | och |
| from | från |
| invest | investera |
| your | dina |
EN YouTube Shorts come to the big screen and are surprisingly good
SV YouTube Shorts kommer till den stora duken och är förvånansvärt bra
| inglês | sueco |
|---|---|
| youtube | youtube |
| shorts | shorts |
| good | bra |
| big | stora |
| and | och |
| come | kommer till |
| the | kommer |
EN YouTube has announced that it is bringing YouTube Shorts to the big screen, with updated TV and game console apps adding support in the coming weeks.
SV YouTube har meddelat att YouTube Shorts kommer att finnas på den stora skärmen, och att uppdaterade tv- och spelkonsolappar kommer att ha stöd för
| inglês | sueco |
|---|---|
| youtube | youtube |
| announced | meddelat |
| shorts | shorts |
| big | stora |
| screen | skärmen |
| updated | uppdaterade |
| tv | tv |
| support | stöd |
| and | och |
| bringing | har |
| coming | att |
| the | kommer |
EN YouTube Shorts now available in the UK, adds 60 second vertical videos
SV YouTube Shorts nu tillgängliga i Storbritannien, lägger till 60 sekunders vertikala videor
| inglês | sueco |
|---|---|
| youtube | youtube |
| shorts | shorts |
| now | nu |
| available | tillgängliga |
| uk | storbritannien |
| vertical | vertikala |
| videos | videor |
| in | i |
| adds | lägger till |
EN YouTube Shorts has expanded its availability from the US and India to the UK.
SV YouTube Shorts har utökat sin tillgänglighet från USA och Indien till Storbritannien.
| inglês | sueco |
|---|---|
| youtube | youtube |
| shorts | shorts |
| availability | tillgänglighet |
| india | indien |
| uk | storbritannien |
| us | usa |
| and | och |
| the | sin |
| from | från |
EN Here's where you can stream I Am Groot online, including whether it's on Disney+ and everything else you need to know about the new Marvel shorts.
SV Här är var du kan streama I Am Groot online, inklusive om den finns på Disney+ och allt annat du behöver veta om den nya Marvel-filmen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| stream | streama |
| i | i |
| online | online |
| disney | disney |
| including | inklusive |
| new | nya |
| to know | veta |
| am | är |
| about | om |
| else | annat |
| the | här |
Mostrando 17 de 17 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe