EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
Traduzir "perfectly for talking" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perfectly for talking" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de perfectly for talking
inglês
sueco
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
SV Deep FAIRWAY GREEN: Den mörkgröna färgen passar perfekt på golfbanan och matchas bra med starka färger
| inglês | sueco |
|---|---|
| perfectly | perfekt |
| colors | färger |
| deep | deep |
| and | och |
| green | green |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| the | öppna |
| with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
| inglês | sueco |
|---|---|
| pcr | pcr |
| stockholm | stockholm |
| gothenburg | göteborg |
| arlanda | arlanda |
| in | i |
| för | för |
| och | och |
| day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
| inglês | sueco |
|---|---|
| apply | ansökan |
| to know | känna |
| för | för |
| you | du |
| to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
| inglês | sueco |
|---|---|
| för | för |
| the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
| inglês | sueco |
|---|---|
| apply | ansökan |
| to know | känna |
| för | för |
| you | du |
| to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
| inglês | sueco |
|---|---|
| för | för |
| the | här |
EN Get instant insight into what people are talking about right now.
SV Få omedelbar insikt i vad alla pratar om just nu.
| inglês | sueco |
|---|---|
| instant | omedelbar |
| talking | pratar |
| right | just |
| now | nu |
| what | vad |
| people | alla |
| about | om |
| into | i |
| insight | insikt |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
| inglês | sueco |
|---|---|
| touch | kontakta |
| ways | sätt |
| work | arbetet |
| better | bättre |
| we | vi |
| people | personal |
| needs | behov |
| help | hjälper |
| us | oss |
| to | också |
| about | om |
| can | kan |
| your | din |
| transform | förändra |
| you | dig |
| back | att |
| start | börja |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
| inglês | sueco |
|---|---|
| touch | kontakta |
| ways | sätt |
| work | arbetet |
| better | bättre |
| we | vi |
| people | personal |
| needs | behov |
| help | hjälper |
| us | oss |
| to | också |
| about | om |
| can | kan |
| your | din |
| transform | förändra |
| you | dig |
| back | att |
| start | börja |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
| inglês | sueco |
|---|---|
| touch | kontakta |
| ways | sätt |
| work | arbetet |
| better | bättre |
| we | vi |
| people | personal |
| needs | behov |
| help | hjälper |
| us | oss |
| to | också |
| about | om |
| can | kan |
| your | din |
| transform | förändra |
| you | dig |
| back | att |
| start | börja |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
| inglês | sueco |
|---|---|
| touch | kontakta |
| ways | sätt |
| work | arbetet |
| better | bättre |
| we | vi |
| people | personal |
| needs | behov |
| help | hjälper |
| us | oss |
| to | också |
| about | om |
| can | kan |
| your | din |
| transform | förändra |
| you | dig |
| back | att |
| start | börja |
EN It’s important to remember that when you are chatting with someone over Tinder, you are disclosing your information to the app in addition to the person you are talking with.
SV Det är viktigt att komma ihåg att när du chattar med någon via Tinder så avslöjar du inte bara din information till personen du pratar med utan även till Tinder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| important | viktigt |
| tinder | tinder |
| information | information |
| remember | ihåg |
| with | utan |
| you | du |
| the person | personen |
| its | är |
| to | komma |
EN On multiple fora and websites, people are talking about the ‘Tinder Stalking Guide’. This was an online guide that told you exactly how you could find out as much information as possible about your Tinder match.
SV På ett flertal forum och webbplatser pratar folk om ?Stalkingguiden för Tinder?. Detta var en onlineguide som berättade exakt hur man kunde ta reda på så mycket information som möjligt om sin Tinder-matchning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tinder | tinder |
| possible | möjligt |
| find out | reda |
| websites | webbplatser |
| information | information |
| exactly | exakt |
| find | och |
| much | mycket |
| about | om |
| how | hur |
| this | detta |
| multiple | för |
| an | en |
| as | ett |
EN When talking about anonymous browsing, it?s important to make a distinction between local and online anonymity
SV När man talar om anonym surfning är det viktigt att göra skillnad mellan lokal anonymitet och anonymitet online
| inglês | sueco |
|---|---|
| anonymous | anonym |
| important | viktigt |
| local | lokal |
| online | online |
| anonymity | anonymitet |
| about | om |
| it | man |
EN Are you talking to meby Franck FOUQUETfrom
SV Se utan att sesav Franck FOUQUETfrån
| inglês | sueco |
|---|---|
| talking | att |
EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone.
SV Det handlar om namn, telefonnummer, adresser, e-mailadresser, och allt annat som kan användas för att spåra, identifiera, kontakta eller uppträda som någon.
| inglês | sueco |
|---|---|
| names | namn |
| addresses | adresser |
| identify | identifiera |
| contact | kontakta |
| be used | användas |
| track | spåra |
| could | om |
| or | eller |
| else | annat |
| to | någon |
EN Happy guy smiling and talking on the phone in the autumn park 3363479 Stock Photo at Vecteezy
SV glad kille leende och prata i telefon i höstparken 3363479 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| happy | glad |
| smiling | leende |
| phone | telefon |
| stock | stock |
| photo | photo |
| in | i |
EN Happy guy smiling and talking on the phone in the autumn park Free Photo
SV glad kille leende och prata i telefon i höstparken Gratis foto
| inglês | sueco |
|---|---|
| happy | glad |
| smiling | leende |
| phone | telefon |
| free | gratis |
| photo | foto |
| in | i |
EN two business people talking, planning analyze investment 3188023 Stock Photo at Vecteezy
SV två affärsmän som pratar, planerar analysera investeringar 3188023 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| talking | pratar |
| planning | planerar |
| analyze | analysera |
| investment | investeringar |
| stock | stock |
| photo | photo |
| two | två |
| at | som |
EN two business people talking, planning analyze investment Free Photo
SV två affärsmän som pratar, planerar analysera investeringar Gratis foto
| inglês | sueco |
|---|---|
| talking | pratar |
| planning | planerar |
| analyze | analysera |
| investment | investeringar |
| free | gratis |
| photo | foto |
| two | två |
EN Close up of girl looking into lens smiling and talking 3362490 Stock Video at Vecteezy
SV närbild av flicka som tittar in i linsen leende och prata 3362490 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| girl | flicka |
| smiling | leende |
| video | videoklipp |
| of | av |
| into | i |
| looking | som |
EN Close up of girl looking into lens smiling and talking Pro Video
SV närbild av flicka som tittar in i linsen leende och prata Pro video
| inglês | sueco |
|---|---|
| girl | flicka |
| smiling | leende |
| video | video |
| of | av |
| into | i |
| pro | pro |
| looking | som |
EN Happy young couple walking talking about life 1620903 Stock Video at Vecteezy
SV lyckligt ungt par som går och pratar om livet 1620903 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| life | livet |
| video | videoklipp |
| about | om |
| walking | går |
| couple | par |
| talking | och |
EN Happy young couple walking talking about life Free Video
SV lyckligt ungt par som går och pratar om livet Gratis video
| inglês | sueco |
|---|---|
| life | livet |
| free | gratis |
| video | video |
| about | om |
| walking | går |
| couple | par |
| talking | och |
EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion 3027627 Stock Video at Vecteezy
SV lycklig asiatisk vacker livsstil familj par man och hustru skrattar sitter på ett kafé dricka kaffe ha pratande konversation tillsammans morgon. två personer på café njuter. slow motion 3027627 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| happy | lycklig |
| asian | asiatisk |
| beautiful | vacker |
| lifestyle | livsstil |
| family | familj |
| sitting | sitter |
| conversation | konversation |
| enjoying | njuter |
| motion | motion |
| video | videoklipp |
| slow | slow |
| having | ha |
| coffee | kaffe |
| people | personer |
| husband | man |
| cafe | café |
| a | ett |
| two | två |
EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion Pro Video
SV lycklig asiatisk vacker livsstil familj par man och hustru skrattar sitter på ett kafé dricka kaffe ha pratande konversation tillsammans morgon. två personer på café njuter. slow motion Pro video
| inglês | sueco |
|---|---|
| happy | lycklig |
| asian | asiatisk |
| beautiful | vacker |
| lifestyle | livsstil |
| family | familj |
| sitting | sitter |
| conversation | konversation |
| enjoying | njuter |
| motion | motion |
| video | video |
| slow | slow |
| coffee | kaffe |
| having | ha |
| people | personer |
| husband | man |
| cafe | café |
| pro | pro |
| a | ett |
| two | två |
EN They both listen to Bill Evans Trio, Freddie Gibbs & Madlib and Talking Heads.
SV De lyssnar båda på Bill Evans Trio, Freddie Gibbs & Madlib och Talking Heads.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bill | bill |
| evans | evans |
| trio | trio |
| amp | amp |
| freddie | freddie |
| gibbs | gibbs |
| heads | heads |
| talking | talking |
| they | de |
EN Talking Heads was a new wave band which formed in 1974 in New York City, New York, United States. The band originally consisted of David Byrne (vocals, guitar), Tina Weymouth (bass) and Chr… read more
SV Talking Heads var en amerikansk New Wave-grupp. Gruppen ligger till stor del bakom "upp-popningen" av den punk som sedan kom att bli New Wave. Gruppen bildades år 1974 på the Rhode … läs mer
EN Talking Heads was a new wave band which formed in 1974 in New York City, New York, United States. The band originally consisted of David Byrne (vocals, guitar), Tina Weymouth (bass) and Chris Frantz (drums), who had met while attending… read more
SV Talking Heads var en amerikansk New Wave-grupp. Gruppen ligger till stor del bakom "upp-popningen" av den punk som sedan kom att bli New Wave. Gruppen bildades år 1974 på the Rhode Island School of Design. På denna skola träffa… läs mer
EN Talking Heads music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Talking Heads musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| inglês | sueco |
|---|---|
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| photos | foton |
| heads | heads |
| talking | talking |
| and | och |
EN Talking Heads · Go to track page
SV Talking Heads · Gå till låtsida
| inglês | sueco |
|---|---|
| talking | talking |
| heads | heads |
| to | till |
EN Squid Game is by far the hottest new show of 2021, and even though it seems as if every year there’s a new hit Netflix series everyone is talking abou...
SV Squid Game är den överlägset hetaste nya serien 2021, och även om det verkar som om det varje år finns en ny hit Netflix -serie som alla pratar om,
| inglês | sueco |
|---|---|
| game | game |
| netflix | netflix |
| if | om |
| new | ny |
| seems | det verkar |
| and | även |
| series | serie |
| talking | och |
| even | en |
EN Morning coffees take on all sorts of forms, but in this case we're talking espresso - the hard stuff. Discover our tried and tested picks.
SV Morgonkaffe tar alla möjliga former, men i det här fallet pratar vi om espresso - de hårda grejerna. Upptäck våra beprövade val.
| inglês | sueco |
|---|---|
| forms | former |
| hard | hårda |
| discover | upptäck |
| picks | val |
| in | i |
| the | de |
| but | men |
| this | här |
| take | tar |
| all | alla |
EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone
SV Det handlar om namn, telefonnummer, adresser, e-mailadresser, och allt annat som kan användas för att spåra, identifiera, kontakta eller uppträda som någon
| inglês | sueco |
|---|---|
| names | namn |
| addresses | adresser |
| identify | identifiera |
| contact | kontakta |
| be used | användas |
| track | spåra |
| could | om |
| or | eller |
| else | annat |
| to | någon |
EN WordPress makes it easy to add images to your blog posts and pages. But, if you want those images to look good, you must get the image size just right. That's what we're talking about today: WordPress image sizes.
SV Med WordPress är det enkelt att lägga till bilder till dina blogginlägg och sidor. Men för att bilderna ska se bra ut bör du välja rätt bildstorlek. Det är det vi pratar om idag: WordPress Bildstorlekar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| today | idag |
| pages | sidor |
| right | rätt |
| makes | att |
| easy | enkelt |
| images | bilderna |
| image | bilder |
| good | bra |
| add | lägga till |
| your | dina |
| but | men |
| if | om |
| look | se |
| were | vi |
EN When talking about free VPNs, we have to differentiate between two types of services:
SV När vi talar om gratis VPN så behöver vi skilja mellan tjänster:
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | gratis |
| vpns | vpn |
| services | tjänster |
| we | vi |
| about | om |
| have to | behöver |
| between | mellan |
EN In the morning, I could be talking to a merchant about optimizing their ecommerce setup in Europe, while in the afternoon I could be supporting a merchant delivering POS in Hong Kong
SV Före lunch kan jag prata med en kund om att optimera deras e-handelskonfiguration i Europa, på eftermiddagen kan det vara en kund som installerar nya POS-terminaler i Hongkong
| inglês | sueco |
|---|---|
| europe | europa |
| pos | pos |
| optimizing | att optimera |
| about | om |
| talking | att |
| their | deras |
EN Often when talking about shirts, you hear the word poplin shirt. But what does that really mean, and how come it is named that way?
SV Ibland när man pratar om skjortor hör man ordet poplinskjorta. Men vad betyder det egentligen, och varför heter det så?
| inglês | sueco |
|---|---|
| often | ibland |
| shirts | skjortor |
| mean | betyder |
| named | heter |
| is | är |
| it | man |
| about | om |
| what | vad |
| hear | hör |
| but | men |
| the word | ordet |
EN We are now introducing our new bonus program that makes shopping at and talking about Tailor Store even more beneficial than before.
SV För visst vore det fantastiskt om du kunde bli belönad för att tipsa dina vänner om oss? Det är exakt vad det går ut på, att gynna både dig som trogen kund och tipsare samt ge dina vänner en oslagbar första upplevelse hos oss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| about | om |
| makes | att |
| even | en |
| we | oss |
| our | du |
| that | dina |
EN We'll create a new project, import videos and play them back in different ways. Then we'll show you the most important edits and spend some time talking about export and burning functions.
SV Vi skapar ett nytt projekt, importerar videor och spelar upp dem på olika sätt. Sedan visar vi de viktigaste redigeringarna och talar om export- och brännfunktionerna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| import | importerar |
| videos | videor |
| play | spelar |
| ways | sätt |
| export | export |
| new | nytt |
| project | projekt |
| the | de |
| a | ett |
| show | visar |
| create | och |
| about | om |
| them | dem |
| most | olika |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
perfectly for talking talking start talking re talking talking heads talking points we’re talking you’re talking still talking know you’re talking talking back talking vector me talking m talking before talking talking about export i’m still talking today we’re talking i’m talking am talking talking names who’s talking could be talking talking angela debuts re also talking difference when talking talking to a everyone is talking talking is allowed talking with strangers a doctor talking already talking pertinent when talking talking to policymakers talking about agile talking about crm talking about books especially when talking talking pro video often when talking talking about tailor i was talking talking about free talking to my m just talking difficult time talking talking about anonymous compared to talking stops talking talking about settingTraduzir perfectly for talking para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe