EN As F-Secure TOTAL consists of a bundle of separate products, namely F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE, you will have to install each product separately
"secure internet access" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN As F-Secure TOTAL consists of a bundle of separate products, namely F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE, you will have to install each product separately
SV Eftersom F-Secure TOTAL består av en samling separata produkter, F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME och F-Secure SENSE, måste du installera varje produkt separat
inglês | sueco |
---|---|
id | id |
sense | sense |
of | av |
install | installera |
total | total |
products | produkter |
you | du |
secure | protection |
consists | består av |
safe | safe |
consists of | består |
separate | separata |
and | och |
product | produkt |
protection | secure |
to | eftersom |
EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”
SV ”F‑Secures teknik för virusskydd har nu tilldelats AV‑TEST-utmärkelsen Bästa skydd fem gånger. Samma teknik används i F‑Secure Internet Security och F‑Secure SAFE.”
EN There are a number of reasons why your F-Secure security product (F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security) is reporting "Computer is not protected":
SV Det finns ett antal anledningar till att din F-Secure säkerhetsprodukt (F-Secure SAFE eller F-Secure Internet Security) rapporterar "Datorn är inte skyddad":
inglês | sueco |
---|---|
reasons | anledningar |
internet | internet |
computer | datorn |
your | din |
protected | skyddad |
there | det finns |
not | inte |
or | eller |
a | ett |
security | security |
number of | antal |
EN Upgrade F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to F-Secure SAFE - F-Secure Community
SV Uppgradera F-Secure Internet Security eller virusskydd prenumeration på F-Secure SAFE - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
upgrade | uppgradera |
internet | internet |
or | eller |
subscription | prenumeration |
community | community |
security | security |
EN Upgrade F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to F-Secure SAFE - F-Secure Community
SV Uppgradera F-Secure Internet Security eller virusskydd prenumeration på F-Secure SAFE - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
upgrade | uppgradera |
internet | internet |
or | eller |
subscription | prenumeration |
community | community |
security | security |
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
SV *My F‑Secure-konto är obligatoriskt för F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE och F‑Secure ID PROTECTION.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
SV Om du har en prenumeration på F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION behöver du logga in på ditt My F‑Secure-konto och klicka på Förnya nu
EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.
SV F-Secure TOTAL omfattar F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME och F-Secure ID PROTECTION i en prenumeration.
inglês | sueco |
---|---|
includes | omfattar |
id | id |
subscription | prenumeration |
in | i |
total | total |
and | och |
secure | protection |
one | en |
safe | safe |
protection | secure |
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
SV * Hemskyddet F-Secure SENSE består av en prenumeration och en router. Din prenumeration på F-Secure TOTAL berättigar dig till prenumerationsdelen av F-Secure SENSE. Obs! F-Secure SENSE Router har nått slutet av sin livscykel
inglês | sueco |
---|---|
protection | secure |
subscription | prenumeration |
router | router |
note | obs |
sense | sense |
end | slutet |
your | din |
total | total |
consists | består av |
consists of | består |
of | av |
you | dig |
the | sin |
and | och |
EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.
SV Om du har köpt F-Secure TOTAL har du inte en prenumerationskod för F-Secure FREEDOME. Du kan logga in på ditt personliga My F-Secure konto https://my.f-secure.com/ inloggning för att hantera din prenumeration.
inglês | sueco |
---|---|
bought | köpt |
https | https |
subscription code | prenumerationskod |
in | in |
my | my |
account | konto |
subscription | prenumeration |
if | om |
manage | hantera |
total | total |
you | du |
can | du kan |
log | logga |
your | ditt |
to | kan |
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
SV *My F‑Secure-konto är obligatoriskt för F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE och F‑Secure ID PROTECTION.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
SV Om du har en prenumeration på F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION behöver du logga in på ditt My F‑Secure-konto och klicka på Förnya nu
EN As F-Secure SENSE Router is using a three-layer protection system consisting of the F-Secure SENSE Router device, the F-Secure SENSE Router app, and F-Secure Security Cloud, these three elements work together to keep your devices safe.
SV Eftersom F-Secure SENSE-routern använder ett skyddssystem i tre lager som består av F-Secure SENSE-routerenheten, F-Secure SENSE-routerappen och F-Secures Security Cloud samarbetar dessa tre element för att hålla dina enheter säkra.
inglês | sueco |
---|---|
router | routern |
cloud | cloud |
elements | element |
layer | lager |
of | av |
devices | enheter |
protection | secure |
and | och |
these | dessa |
secure | säkra |
security | security |
a | ett |
three | tre |
your | dina |
safe | för |
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
SV Vårt team kommer att visa upp våra fjärråtkomstlösningar för utbildning fjärrlaboratorietillgång att möjliggöra åtkomst till skoldatorerna samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för att komma åt skoldatorer
inglês | sueco |
---|---|
remote | fjärr |
remote access solutions | fjärråtkomstlösningar |
team | team |
education | utbildning |
well | att |
staff | personal |
showcasing | visa upp |
access | åtkomst |
and | vårt |
enable | möjliggöra |
will | kommer |
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
SV Våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomstlaboratorium att möjliggöra åtkomst till skoldatorlaboratorier samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för åtkomst till skoldatorer
inglês | sueco |
---|---|
remote | fjärr |
solutions | lösningar |
staff | personal |
remote access | fjärråtkomst |
remote access solutions | fjärråtkomstlösningar |
access | åtkomst |
education | utbildning |
well | att |
our | våra |
enable | möjliggöra |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
SV Splashtop kommer att visa våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning fjärrlaboratorietillgång att möjliggöra åtkomst till skolans laboratoriedatorer samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för att komma åt skoldatorer
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | fjärr |
solutions | lösningar |
staff | personal |
remote access | fjärråtkomst |
remote access solutions | fjärråtkomstlösningar |
education | utbildning |
well | att |
our | våra |
access | åtkomst |
enable | möjliggöra |
will | kommer |
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
SV Vårt team kommer att visa upp våra fjärråtkomstlösningar för utbildning till fjärrlabb för att möjliggöra åtkomst till skollabbdatorer samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för åtkomst till skoldatorer
inglês | sueco |
---|---|
remote | fjärr |
remote access solutions | fjärråtkomstlösningar |
team | team |
access | åtkomst |
education | utbildning |
well | att |
staff | personal |
to | visa |
showcasing | visa upp |
and | vårt |
will | kommer |
for | för |
enable | möjliggöra |
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
SV Våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomstlaboratorium att möjliggöra åtkomst till skoldatorlaboratorier samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för åtkomst till skoldatorer
inglês | sueco |
---|---|
remote | fjärr |
solutions | lösningar |
staff | personal |
remote access | fjärråtkomst |
remote access solutions | fjärråtkomstlösningar |
access | åtkomst |
education | utbildning |
well | att |
our | våra |
enable | möjliggöra |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
SV Splashtop kommer att visa våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning fjärrlaboratorietillgång att möjliggöra åtkomst till skolans laboratoriedatorer samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för att komma åt skoldatorer
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | fjärr |
solutions | lösningar |
staff | personal |
remote access | fjärråtkomst |
remote access solutions | fjärråtkomstlösningar |
education | utbildning |
well | att |
our | våra |
access | åtkomst |
enable | möjliggöra |
will | kommer |
EN Is the connection from Parallels Access to my computer secure? Yes. Parallels Access uses state-of-the-art technology, so all data transferred between your computer and iPad is secure. More details and additional security options are in KB116684.
SV Är anslutningen från Parallels Access till min dator säker? Ja. Parallels Access använder avancerad teknik så all data som överförs mellan din dator och iPad är säker. Mer information och ytterligare säkerhetsalternativ finns i KB116684.
inglês | sueco |
---|---|
access | access |
computer | dator |
uses | använder |
technology | teknik |
ipad | ipad |
data | data |
in | i |
transferred | till |
yes | ja |
connection | anslutningen |
your | din |
my | min |
and | och |
more | mer |
details | information |
from | från |
secure | säker |
between | mellan |
EN Award-winning F‑Secure Internet Security lets you surf the web, shop online and use internet banking safely. Read more.
SV Med det prisbelönta F-Secure Internet Security är du alltid skyddad när du surfar, shoppar och utför bankärenden online. Läs mer.
inglês | sueco |
---|---|
award-winning | prisbelönta |
banking | bank |
online | online |
internet | internet |
security | security |
you | du |
EN Parental Control is a feature within F-Secure Internet Security and Mobile Security for Android that helps you keep your children safe on the Internet
SV Föräldrakontroll är en funktion i F-Secure Internet Security och Mobile Security för Android som hjälper dig skydda dina barn på internet
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
internet | internet |
mobile | mobile |
android | android |
helps | hjälper |
children | barn |
parental control | föräldrakontroll |
your | dina |
safe | för |
security | security |
you | dig |
and | och |
EN Award-winning F‑Secure Internet Security lets you surf the web, shop online and use internet banking safely. Read more.
SV Med det prisbelönta F-Secure Internet Security är du alltid skyddad när du surfar, shoppar och utför bankärenden online. Läs mer.
inglês | sueco |
---|---|
award-winning | prisbelönta |
banking | bank |
online | online |
internet | internet |
security | security |
you | du |
EN Upgrade F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to F-Secure SAFE
SV Uppgradera F-Secure Internet Security eller virusskydd prenumeration på F-Secure SAFE
inglês | sueco |
---|---|
upgrade | uppgradera |
internet | internet |
or | eller |
subscription | prenumeration |
security | security |
EN F-Secure Router Checker — Is your Internet connection safe? | F-Secure
SV F-Secure Router Checker — Är din internetanslutning säker? | F-Secure
EN Why is there no internet connection on my computer when F-Secure FREEDOME VPN protection is turned ON? - F-Secure Community
SV Varför finns det ingen internetanslutning på min dator när F-Secure FREEDOME VPN- skydd är PÅ? - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
computer | dator |
vpn | vpn |
community | community |
internet connection | internetanslutning |
no | ingen |
my | min |
when | när |
is | är |
protection | skydd |
EN How to install F-Secure Internet Security - F-Secure Community
SV Så här installerar du F-Secure Internet Security - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
community | community |
install | installerar |
security | security |
EN How to renew F-Secure Internet Security - F-Secure Community
SV Hur förnyar jag F-Secure Internet Security? - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
community | community |
security | security |
how | hur |
to | jag |
EN How to reset F-Secure Internet Security or Anti-virus subscription key if all licenses are in use? - F-Secure Community
SV Så här återställer F-Secure Internet Security eller Anti-virus prenumerationsnyckel om alla licenser är i bruk? - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
licenses | licenser |
use | bruk |
community | community |
if | om |
in | i |
or | eller |
are | här |
all | alla |
security | security |
EN I have used all licenses of my F-Secure Internet Security or F-Secure Anti-Virus subscription. I'd like to release them so that they're available again.
SV Jag har använt alla licenser för min F-Secure Internet Security eller F-Secure Anti-Virus prenumeration. Jag skulle vilja utgivning/lansering dem så att de är tillgängliga igen.
inglês | sueco |
---|---|
licenses | licenser |
internet | internet |
subscription | prenumeration |
used | använt |
again | igen |
available | tillgängliga |
all | alla |
my | min |
i | jag |
or | eller |
security | security |
EN F-Secure SAFE or Internet Security says "Computer is not protected" - F-Secure Community
SV F-Secure SAFE eller Internet Security säger "Datorn är inte skyddad" - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
computer | datorn |
community | community |
or | eller |
says | säger |
not | inte |
protected | skyddad |
security | security |
EN When opening F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security, I get an error "Computer is not protected". It also tells me to restart the device.
SV När jag öppnar F-Secure SAFE eller F-Secure Internet Security får jag ett felmeddelande "Datorn är inte skyddad". Det berättar också för mig att starta om enhet.
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
tells | berättar |
is | är |
or | eller |
device | enhet |
get | få |
computer | datorn |
protected | skyddad |
i | jag |
also | också |
security | security |
EN After restarting the computer, open the F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security and check if the issue is resolved.
SV När du har startat om datorn öppnar du F-Secure SAFE eller F-Secure Internet Security och kontrollera om problemet är löst.
inglês | sueco |
---|---|
computer | datorn |
internet | internet |
is | är |
if | om |
or | eller |
security | security |
check | kontrollera |
the | när |
EN I would like to upgrade my F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to the F-Secure SAFE subscription. What do I do?
SV Jag vill uppgradera min F-Secure Internet Security eller virusskydd prenumeration till F-Secure SAFE prenumeration. Vad gör jag?
inglês | sueco |
---|---|
upgrade | uppgradera |
internet | internet |
or | eller |
subscription | prenumeration |
my | min |
what | vad |
i | jag |
like | vill |
security | security |
EN Why is F-Secure Internet Security or Anti-Virus showing "license is expired"? - F-Secure Community
SV Varför visar F-Secure Internet Security eller Anti-Virus att "licens har upphört att gälla"? - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
showing | visar |
license | licens |
community | community |
or | eller |
why | varför |
security | security |
EN To use your valid F-Secure Internet Security / F-Secure Anti-Virus subscription key in your program, do the following:
SV Gör följande för att använda din giltiga F-Secure Internet Security / F-Secure Anti-Virus prenumerationsnyckel :
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
to | gör |
your | din |
following | följande |
use | använda |
security | security |
EN F‑Secure TOTAL cyber security package, F‑Secure SAFE internet security, FREEDOME VPN, and ID PROTECTION password manager with identity protection are available on Android and iPhone, as well as on Windows and Mac
SV Säkerhetspaketet F‑Secure TOTAL innehåller F‑Secure SAFE internet security, FREEDOME VPN och ID PROTECTION lösenordshanterare med identitetsskydd och finns för Android och iPhone, samt Windows och Mac
EN Upgrade F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to F-Secure SAFE
SV Uppgradera F-Secure Internet Security eller virusskydd prenumeration på F-Secure SAFE
inglês | sueco |
---|---|
upgrade | uppgradera |
internet | internet |
or | eller |
subscription | prenumeration |
security | security |
EN Why is there no internet connection on my computer when F-Secure FREEDOME VPN protection is turned ON? - F-Secure Community
SV Varför finns det ingen internetanslutning på min dator när F-Secure FREEDOME VPN-skydd är PÅ? - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
computer | dator |
vpn | vpn |
community | community |
internet connection | internetanslutning |
no | ingen |
my | min |
when | när |
is | är |
protection | skydd |
EN How to renew F-Secure Internet Security - F-Secure Community
SV Hur förnyar jag F-Secure Internet Security? - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
community | community |
security | security |
how | hur |
to | jag |
EN How to reset F-Secure Internet Security or Anti-virus subscription key if all licenses are in use? - F-Secure Community
SV Så här återställer F-Secure Internet Security eller Anti-virus prenumerationsnyckel om alla licenser är i bruk? - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
licenses | licenser |
use | bruk |
community | community |
if | om |
in | i |
or | eller |
are | här |
all | alla |
security | security |
EN How to install F-Secure Internet Security - F-Secure Community
SV Så här installerar du F-Secure Internet Security - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
community | community |
install | installerar |
security | security |
EN F-Secure SAFE or Internet Security says "Computer is not protected" - F-Secure Community
SV F-Secure SAFE eller Internet Security säger "Datorn är inte skyddad" - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
computer | datorn |
community | community |
or | eller |
says | säger |
not | inte |
protected | skyddad |
security | security |
EN Why is F-Secure Internet Security or Anti-Virus showing "license is expired"? - F-Secure Community
SV Varför visar F-Secure Internet Security eller Anti-Virus att "licens har upphört att gälla"? - F-Secure Community
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
showing | visar |
license | licens |
community | community |
or | eller |
why | varför |
security | security |
EN F-Secure products, such as F-Secure Total and Internet Security (as of release 17.6), will require this version of .NET Framework to be able to show the product user interface.
SV F-Secures produkter, som F-Secure Total och Internet Security (från och med version 17.6), kräver denna version av .NET Framework för att kunna visa produktens användargränssnitt.
inglês | sueco |
---|---|
internet | internet |
require | kräver |
net | net |
framework | framework |
of | av |
total | total |
version | version |
to | visa |
products | produkter |
this | denna |
and | och |
security | security |
EN The Best Value Remote Access Solution Splashtop Business Access is the best solution for those who want fast, easy, and secure remote access to their computers
SV Den bästa lösningen för fjärranslutning Splashtop Business Access är den bästa lösningen för dem som vill ha snabb, enkel och säker fjärråtkomst till sina datorer
inglês | sueco |
---|---|
remote | fjärr |
solution | lösningen |
splashtop | splashtop |
business | business |
computers | datorer |
remote access | fjärråtkomst |
fast | snabb |
easy | enkel |
want | vill |
access | åtkomst |
and | och |
EN The Best Value Remote Access Solution Splashtop Business Access is the best solution for those who want fast, easy, and secure remote access to their computers
SV Den bästa lösningen för fjärranslutning Splashtop Business Access är den bästa lösningen för dem som vill ha snabb, enkel och säker fjärråtkomst till sina datorer
inglês | sueco |
---|---|
remote | fjärr |
solution | lösningen |
splashtop | splashtop |
business | business |
computers | datorer |
remote access | fjärråtkomst |
fast | snabb |
easy | enkel |
want | vill |
access | åtkomst |
and | och |
EN F-Secure FREEDOME VPN — Secure and private browsing | F-Secure
SV F-Secure FREEDOME VPN — Säker och privat surfning | F-Secure
EN * Provided that your have bought F-Secure SENSE Router. Note that F-Secure SENSE Router is no longer available for sale. For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.
SV * Förutsatt att du har köpt en F-Secure SENSE Router. Observera att F-Secure SENSE Router inte längre finns tillgänglig för köp. För mer information kan du läsa vår communityartikel F-Secure SENSE Router har nått slutet av sin livscykel.
inglês | sueco |
---|---|
bought | köpt |
router | router |
note | observera |
information | information |
sense | sense |
longer | längre |
available | tillgänglig |
of | av |
our | vår |
more | mer |
end | att |
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
SV My F-Secure är utgångspunkten för ditt skydd. Det är hanteringsportalen för alla de enheter som skyddas under din prenumeration på F-Secure SAFE eller F-Secure TOTAL, och härifrån kan du börja skydda dina olika enheter.
inglês | sueco |
---|---|
devices | enheter |
subscription | prenumeration |
start | börja |
my | my |
the | de |
total | total |
protected | skyddas |
you | du |
various | olika |
protection | skydd |
or | eller |
all | alla |
Mostrando 50 de 50 traduções