Traduzir "sophisticated master page" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sophisticated master page" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de sophisticated master page

inglês
sueco

EN With FreeOffice Presentations, you can create presentations that impress: Thanks to breathtaking animations and slide transitions as well as the sophisticated master page concept, you are perfectly prepared for any presentation.

SV Med FreeOffice Presentations kan du skapa presentationer som imponerar: Tack vare hisnande animationer och bildövergångar samt det sofistikerade mastersidkonceptet är du perfekt förberedd för varje presentation.

inglêssueco
freeofficefreeoffice
presentationspresentationer
animationsanimationer
transitionsövergångar
sophisticatedsofistikerade
perfectlyperfekt
presentationpresentation
withsamt
youdu
createoch
arevare
toskapa
thankstack vare
themed

EN Create your RoboForm account by entering your email address and setting a Master Password. The Master Password secures your data. It is the one password you'll need to remember.

SV Du skapar ditt RoboForm-konto genom att ange din e-postadress och ett huvudlösenord. Detta används för att säkra dina data och är det enda lösenord du behöver komma ihåg.

inglêssueco
roboformroboform
accountkonto
addresspostadress
passwordlösenord
datadata
enteringange
master passwordhuvudlösenord
settingatt
rememberihåg
createoch
aett
needdu

EN Tap Create Master Password and enter a valid master password (can be a new one or the same as used once in F-Secure KEY app)

SV Knacka Skapa huvudlösenord och ange ett giltigt huvudlösenord (kan vara ett nytt eller samma som används en gång i F-Secure KEY app)

inglêssueco
validgiltigt
newnytt
usedanvänds
appapp
master passwordhuvudlösenord
keykey
ini
createoch
aett
cankan
enteren
oreller
bevara
thesamma

EN Choose a hard-to-guess master password or passphrase that you can remember, as the app will not able to reset your master password if you forget it

SV Välj ett svårgissat huvudlösenord eller en svårgissad huvudlösenfras som du kan komma ihåg, eftersom appen inte kan återställa ditt huvudlösenord om du glömmer det

inglêssueco
choosevälj
rememberihåg
master passwordhuvudlösenord
resetåterställa
oreller
ifom
youdu
appappen
yourditt
aett
candu kan

EN The Master Password Recovery Code is a unique and personal code that is the only means of regaining access to KEY, should you forget your Master Password

SV Återställningskoden till huvudlösenordet är en unik och personlig kod som utgör det enda sättet att återfå åtkomsten till KEY om du glömmer ditt huvudlösenord

inglêssueco
codekod
keykey
master passwordhuvudlösenord
youdu
aunik
yourditt
meanstill

EN For your safety, KEY cannot reset your Master Password nor send you a recovery code if you forget your Master Password. This has been a conscious decision by F-Secure to increase your security and privacy.

SV För din säkerhet kan inte KEY återställa ditt huvudlösenord eller skicka dig en återställningskod om du glömmer ditt huvudlösenord. Det här är ett medvetet beslut som F-Secure har fattat för att öka din säkerhet och sekretess.

inglêssueco
decisionbeslut
keykey
resetåterställa
master passwordhuvudlösenord
recovery codeåterställningskod
increaseöka
ifom
securitysäkerhet
youdu
privacysekretess
thishär
yourditt
cannotkan inte
aett
toskicka

EN If you connect new devices, F-Secure KEY may ask you to create a new Master Password Recovery Code. If this is the case, make sure you create a new Master Password Recovery Code, as the older code will not work anymore.

SV Om du ansluter nya enheter kan F-Secure KEY be dig att skapa en ny återställningskod till huvudlösenordet. Om är fallet ska du se till att du skapar en ny återställningskod till huvudlösenordet, då den äldre koden inte längre fungerar.

inglêssueco
connectansluter
devicesenheter
codekoden
anymorelängre
keykey
recovery codeåterställningskod
olderäldre
surese till att
ifom
youdu
newny
caseen

EN Note: When you change your Master Password, you will receive a new Recovery Code. You will always need the latest Recovery Code to regain access to KEY if you forget your Master Password.

SV Anm: När du ändrar ditt huvudlösenord får du en ny återställningskod. Du behöver alltid den senaste återställningskoden för att tillbaka åtkomsten till KEY om du glömmer ditt huvudlösenord.

inglêssueco
noteanm
master passwordhuvudlösenord
recovery codeåterställningskod
keykey
alwaysalltid
newny
ifom
changetill
receiveatt
access
yourditt
latestsenaste

EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.

SV Förutom att vi inte skickar eller lagrar ditt huvudlösenord kräver vi även att det har en minimilängd åtta tecken och innehåller minst fyra icke-numeriska tecken.

inglêssueco
sendingskickar
minimumminst
master passwordhuvudlösenord
wevi
in additionförutom
requirekräver
yourditt
notinte

EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.

SV Varje användare skapar ett huvudlösenord som bara han eller hon känner till. Huvudlösenord lagras aldrig våra servrar, och absolut ingen förutom kontoinnehavaren kan åtkomst till RoboForm-uppgifter som lagras i det.

inglêssueco
useranvändare
createsskapar
storedlagras
serversservrar
exceptförutom
roboformroboform
datauppgifter
master passwordhuvudlösenord
accessåtkomst
ini
toett
absolutelyabsolut
cankan
neveraldrig
oreller
onlybara
ourvåra

EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.

SV Företagsadministratörer kan låta anställda återställa sina glömda huvudlösenord och också genomdriva policyer för deras huvudlösenords minsta svårighetsgrad och den obligatoriska rotationstiden för alla anställda.

inglêssueco
employeesanställda
forgottenglömda
enforcegenomdriva
policiespolicyer
resetåterställa
theirderas
alsoockså
andoch
allalla

EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.

SV Skapa underlicenser från huvudlicensen för att skydda huvudlicensen, begränsa användningen mellan flera kontor eller avdelningar, kontrollera enkelt licensavaktivering för klasser och studenter.

inglêssueco
limitbegränsa
usageanvändningen
officeskontor
departmentsavdelningar
easilyenkelt
controlkontrollera
classesklasser
createoch
toskapa
protectskydda
oreller
fromfrån

EN Principal education: Master of Science in International Marketing, Hanken Svenska Handelshögskolan in Helsinki and Master of Science in Mechanical Engineering, Helsinki University of Technology.

SV Huvudsaklig utbildning: Civilekonom med inriktning internationell marknadsföring, Hanken Svenska Handelshögskolan i Helsingfors och Civilingenjör i maskinteknik, Tekniska Högskolan i Helsingfors.

inglêssueco
internationalinternationell
marketingmarknadsföring
helsinkihelsingfors
ini
technologytekniska
andoch
educationutbildning

EN Principal education: Master of Science in Business and Economics, Uppsala University and Master Diploma in Strategy and Innovation, Saïd Business School, University of Oxford.

SV Huvudsaklig utbildning: Magisterexamen i företagsekonomi, Uppsala universitet samt master diploma i strategi och innovation, Saïd Business School, University of Oxford.

inglêssueco
businessbusiness
uppsalauppsala
strategystrategi
innovationinnovation
oxfordoxford
ini
ofof
andoch
schoolschool
universityuniversity
educationutbildning
mastermaster

EN Principal education: Master of Science in International Marketing, Hanken Svenska Handelshögskolan in Helsinki and Master of Science in Mechanical Engineering, Helsinki University of Technology.

SV Huvudsaklig utbildning: Civilekonom med inriktning internationell marknadsföring, Hanken Svenska Handelshögskolan i Helsingfors och Civilingenjör i maskinteknik, Tekniska Högskolan i Helsingfors.

inglêssueco
internationalinternationell
marketingmarknadsföring
helsinkihelsingfors
ini
technologytekniska
andoch
educationutbildning

EN Principal education: Master of Science in Business and Economics, Uppsala University and Master Diploma in Strategy and Innovation, Saïd Business School, University of Oxford.

SV Huvudsaklig utbildning: Magisterexamen i företagsekonomi, Uppsala universitet samt master diploma i strategi och innovation, Saïd Business School, University of Oxford.

inglêssueco
businessbusiness
uppsalauppsala
strategystrategi
innovationinnovation
oxfordoxford
ini
ofof
andoch
schoolschool
universityuniversity
educationutbildning
mastermaster

EN Create your RoboForm account by entering your email address and setting a Master Password. The Master Password secures your data. It is the one password you'll need to remember.

SV Du skapar ditt RoboForm-konto genom att ange din e-postadress och ett huvudlösenord. Detta används för att säkra dina data och är det enda lösenord du behöver komma ihåg.

inglêssueco
roboformroboform
accountkonto
addresspostadress
passwordlösenord
datadata
enteringange
master passwordhuvudlösenord
settingatt
rememberihåg
createoch
aett
needdu

EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.

SV Förutom att vi inte skickar eller lagrar ditt huvudlösenord kräver vi även att det har en minimilängd åtta tecken och innehåller minst fyra icke-numeriska tecken.

inglêssueco
sendingskickar
minimumminst
master passwordhuvudlösenord
wevi
in additionförutom
requirekräver
yourditt
notinte

EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.

SV Varje användare skapar ett huvudlösenord som bara han eller hon känner till. Huvudlösenord lagras aldrig våra servrar, och absolut ingen förutom kontoinnehavaren kan åtkomst till RoboForm-uppgifter som lagras i det.

inglêssueco
useranvändare
createsskapar
storedlagras
serversservrar
exceptförutom
roboformroboform
datauppgifter
master passwordhuvudlösenord
accessåtkomst
ini
toett
absolutelyabsolut
cankan
neveraldrig
oreller
onlybara
ourvåra

EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.

SV Företagsadministratörer kan låta anställda återställa sina glömda huvudlösenord och också genomdriva policyer för deras huvudlösenords minsta svårighetsgrad och den obligatoriska rotationstiden för alla anställda.

inglêssueco
employeesanställda
forgottenglömda
enforcegenomdriva
policiespolicyer
resetåterställa
theirderas
alsoockså
andoch
allalla

EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.

SV Skapa underlicenser från huvudlicensen för att skydda huvudlicensen, begränsa användningen mellan flera kontor eller avdelningar, kontrollera enkelt licensavaktivering för klasser och studenter.

inglêssueco
limitbegränsa
usageanvändningen
officeskontor
departmentsavdelningar
easilyenkelt
controlkontrollera
classesklasser
createoch
toskapa
protectskydda
oreller
fromfrån

EN Tap Create Master Password and enter a valid master password (can be a new one or the same as used once in F-Secure KEY app)

SV Knacka Skapa huvudlösenord och ange ett giltigt huvudlösenord (kan vara ett nytt eller samma som används en gång i F-Secure KEY app)

inglêssueco
validgiltigt
newnytt
usedanvänds
appapp
master passwordhuvudlösenord
keykey
ini
createoch
aett
cankan
enteren
oreller
bevara
thesamma

EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password:", I didn't change the password. How can I solve it? - F-Secure Community

SV Öppnar F-Secure ID-SKYDD Jag får ett felmeddelande " huvudlösenord måste vara detsamma alla anslutna enheter. Ange ditt nya huvudlösenord:", jag ändrade inte lösenordet. Hur kan jag lösa det? - F-Secure Community

inglêssueco
idid
passwordlösenordet
connectedanslutna
devicesenheter
newnya
solvelösa
communitycommunity
master passwordhuvudlösenord
ijag
get
protectionskydd
cankan
howhur
enterange
yourditt
allalla
mustmåste
bevara

EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password:", I didn't change the password. How can I solve it?

SV Öppnar F-Secure ID-SKYDD Jag får ett felmeddelande " huvudlösenord måste vara detsamma alla anslutna enheter. Ange ditt nya huvudlösenord:", jag ändrade inte lösenordet. Hur kan jag lösa det?

inglêssueco
idid
passwordlösenordet
connectedanslutna
devicesenheter
newnya
solvelösa
master passwordhuvudlösenord
ijag
get
protectionskydd
cankan
howhur
enterange
yourditt
allalla
mustmåste
bevara

EN Opening F-Secure ID PROTECTION I get an error "The master password must be the same on all connected devices. Enter your new master password", I didn't change the password. How can I solve it?

SV Öppnar F-Secure ID-SKYDD Jag får ett felmeddelande " huvudlösenord måste vara detsamma alla anslutna enheter. Ange ditt nya huvudlösenord", jag ändrade inte lösenordet. Hur kan jag lösa det?

inglêssueco
idid
passwordlösenordet
connectedanslutna
devicesenheter
newnya
solvelösa
master passwordhuvudlösenord
ijag
get
protectionskydd
cankan
howhur
enterange
yourditt
allalla
mustmåste
bevara

EN Your data is encrypted with your own secret key—the Master Password. All decryption happens on your device and not on our servers. We have no way of knowing your Master Password or accessing your data.

SV Dina data krypteras med din egen hemliga nyckel - huvudlösenordet. All dekryptering sker din enhet och inte våra servrar. Vi har ingen möjlighet att känna till ditt huvudlösenord eller komma åt dina data.

inglêssueco
datadata
keynyckel
happenssker
deviceenhet
serversservrar
master passwordhuvudlösenord
allall
encryptedkrypteras
wevi
ourvåra
oreller
ownegen

EN Websites are getting more and more sophisticated each day, and some go to great lengths to identify visitors

SV Webbplatser blir mer och mer sofistikerade varje dag, och vissa gör stora ansträngningar för att identifiera besökare

inglêssueco
websiteswebbplatser
sophisticatedsofistikerade
visitorsbesökare
moremer
daydag
identifyidentifiera
greatstora
gettingför
andoch

EN Iran exercises strict control over what its citizens can access through the internet, using sophisticated methods, such as Deep Packet Inspection to censor content and prevent access to over 100.000 websites, including online gambling

SV Med sofistikerade metoder, såsom Deep Packet Inspection, utövar Iran strikt kontroll över vad dess medborgare kan tillgång till via internet, och censurerar innehåll och förhindrar åtkomst till över 100.000 sidor, inklusive hasardspel online

inglêssueco
strictstrikt
controlkontroll
citizensmedborgare
sophisticatedsofistikerade
methodsmetoder
websitessidor
gamblinghasardspel
preventförhindrar
contentinnehåll
onlineonline
internetinternet
includinginklusive
assom
deepdeep
whatvad

EN VizQL statements describe an infinite class of sophisticated and useful visualisations

SV VizQL-satser beskriver en oändlig klass med sofistikerade och användbara visualiseringar

inglêssueco
classklass
sophisticatedsofistikerade
visualisationsvisualiseringar
describebeskriver
anen
andoch

EN Such attacks are so sophisticated and complex that it is assumed that only high-level adversaries (state actors) are capable of executing them

SV Sådana attacker är sofistikerade och komplexa att det är förutsätts att endast avancerade motparter (statliga aktörer) har kapacitet att utföra dem

inglêssueco
attacksattacker
sophisticatedsofistikerade
complexkomplexa
actorsaktörer
so
suchsådana
itdet
onlyendast
andoch

EN Scalable protection against the most sophisticated cyber threats that adapts to your business needs.

SV Skalbart skydd mot de mest sofistikerade cyberhoten som anpassas efter dina verksamhetsbehov.

inglêssueco
protectionskydd
sophisticatedsofistikerade
thede
the mostmest
yourdina

EN How sophisticated is our data-management approach, and what resources might improve it or help the organisation scale with confidence?

SV Hur sofistikerade är våra datahanteringsmetoder och vilka resurser kan förbättra eller hjälpa organisationen att skala med tillförsikt?

inglêssueco
sophisticatedsofistikerade
resourcesresurser
improveförbättra
helphjälpa
scaleskala
organisationorganisationen
howhur
ourvåra
oreller

EN After keyboardist Simon Brenner was replaced with producer and unofficial member Tim Friese-Greene, each successive Talk Talk release became more sophisticated and original

SV Gruppen albumdebuterade 1982 med The Party's Over men mot slutet av gruppens existens bestod den främst av Mark Hollis och Tim Friese-Greene som låtskrivarpar även om den sistnämnde aldrig officiellt var medlem i gruppen

inglêssueco
membermedlem
timtim
andäven
talkoch
wasvar

EN The sophisticated and light living room features design classics mixed with cusstom made shelving. Photo credit - Dion Robeson

SV Pier MauliniBild en funkis matplats med öppen planlösning, med grå väggar och svart golv

inglêssueco
andoch
themed

EN The second-gen hydrogen fuel-cell (FCEV) from Toyota is a much more sophisticated car. But can hydrogen ever make sense as a fuel option?

SV Andra generationens vätgasbränslecell (FCEV) från Toyota är en mycket mer sofistikerad bil. Men kan väte någonsin vara vettigt som ett

inglêssueco
toyotatoyota
sophisticatedsofistikerad
gengenerationens
muchmycket
cankan
evernågonsin
buten
moremer
carbil
aett
fromfrån

EN Microsoft Surface Laptop 3 (13.5-inch) review: Sleek and sophisticated

SV Microsoft Surface Laptop 3 (13,5-tums) recension: Elegant och sofistikerad

inglêssueco
microsoftmicrosoft
laptoplaptop
reviewrecension
andoch
sophisticatedsofistikerad
surfacesurface

EN A sophisticated way to integrate a TV into your room.

SV Ett sofistikerat sätt att integrera en TV i ditt rum.

inglêssueco
waysätt
tvtv
roomrum
yourditt
integrateintegrera
intoi
aett

EN SOPHISTICATED TECHNOLOGY AND UNIQUE DESIGN

SV SOFISTIKERAD TEKNOLOGI OCH UNIK DESIGN

inglêssueco
sophisticatedsofistikerad
technologyteknologi
andoch
uniqueunik
designdesign

EN What started as a humble collection of tools and services to make translation easy, has today grown into a sophisticated language management ecosystem capable of empowering world-class enterprises to engage with any audience in the world.

SV Det som började som en blygsam samling översättningsrelaterade verktyg och tjänster har idag växt till ett sofistikerat språkhanteringssystem som ger världsledande företag möjlighet att kommunicera med kunder världen över.

inglêssueco
startedbörjade
todayidag
audiencekunder
toolsverktyg
collectionsamling
servicestjänster
aett
translationoch

EN I am most excited about our inspiring customers, talented people, and sophisticated technology. Our customers? challenges and successes bring out the best in us and stimulate innovation.

SV Det jag uppskattar allra mest är våra inspirerande kunder, våra begåvade medarbetare och vår avancerade teknik. Våra kunders utmaningar och framgångar lockar fram det bästa hos oss och sporrar innovation.

inglêssueco
inspiringinspirerande
challengesutmaningar
successesframgångar
technologyteknik
innovationinnovation
peoplemedarbetare
customerskunder
ijag
ourvår
usoss

EN With 30 people and 100% specialization, Bitmotion is your TYPO3 agency (Business Partner, GOLD member) for sophisticated web projects.

SV Med 30 anställda och 100 % specialisering är Bitmotion din TYPO3-byrå (Business Partner, GOLD-medlem) för avancerade webbprojekt.

inglêssueco
businessbusiness
partnerpartner
membermedlem
yourdin
andoch
withmed
forför

EN Audi Q4 Sportback e-tron review: Sporty and sophisticated styling

SV Audi Q4 Sportback e-tron recension: Sportig och sofistikerad styling

inglêssueco
audiaudi
reviewrecension
andoch
sophisticatedsofistikerad

EN Classic and sophisticated at the same time

SV Klassiskt och elegant samma gång

inglêssueco
timegång
andoch
thesamma

EN The powder coating does not contain any solvents and is applied electrostatically through sophisticated nozzles

SV Pulverlacken innehåller inte lösningsmedel och påförs elektrostatiskt med hjälp av avancerade dysor

inglêssueco
containinnehåller
andoch
throughav

EN Comprehensive, sophisticated security packages for every need and device.

SV Heltäckande, avancerade säkerhetspaket för alla typer av behov och enheter.

inglêssueco
needbehov
deviceenheter
comprehensiveheltäckande
andoch
forför

EN Durable access readers, sophisticated ticketing and counterfeit-safe data carriers

SV passerläsare med lång livslängd, sofistikerad biljettförsäljning och förfalskningssäkra datamedier

inglêssueco
sophisticatedsofistikerad
andoch

EN OpenText™ Freeway Cloud is a sophisticated, affordable and easy-to-use EDI solution designed for small-to-medium sized businesses.

SV OpenText™ Freeway Cloud är en sofistikerad, prisvärd och lättanvänd EDI-lösning designad för små och medelstora företag.

EN Recommended for small to medium sized businesses, it is a sophisticated, yet affordable, EDI solution that is easy to use, even without prior EDI knowledge.

SV Rekommenderas för små och medelstora företag, det är en sofistikerad men ändå prisvärd EDI-lösning som är lätt att använda, även utan tidigare kunskaper om EDI.

inglêssueco
recommendedrekommenderas
businessesföretag
sophisticatedsofistikerad
ediedi
solutionlösning
smallsmå
affordableprisvärd
withoututan
easylätt
knowledgeoch
toäven
useanvända
amen

EN Trading Grid Messaging Service goes beyond digital document exchange to offer organizations more sophisticated B2B integration capabilities in areas such as process improvement, community engagement and supply chain process optimization

SV Trading Grid Messaging Service går utöver digitalt dokumentutbyte för att erbjuda organisationer mer sofistikerade B2B-integrationsmöjligheter inom områden som processförbättring, samhällsengagemang och processoptimering av supply chain

inglêssueco
messagingmessaging
digitaldigitalt
organizationsorganisationer
sophisticatedsofistikerade
areasområden
supplysupply
chainchain
tradingtrading
gridgrid
moremer
andoch
to offererbjuda
goesatt
ininom
suchför

EN Operating in the global financial markets requires sophisticated messaging capabilities

SV Att fungera de globala finansmarknaderna kräver sofistikerade meddelandefunktioner

inglêssueco
globalglobala
requireskräver
sophisticatedsofistikerade
thede
operatingatt

Mostrando 50 de 50 traduções