Traduzir "fungera" para inglês

SV För att vår webbshop ska fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. För mer information om de specifika relevanta cookies, se ”Användning av cookies som krävs för att webbplatserna ska fungera” ovan.

• nödvändigt att ställa
• dator
• relevanta cookies
• cookies som krävs

SV Ska LimeSurvey fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. För mer information om de specifika relevanta cookies, se ”Användning av cookies som krävs för att webbplatserna ska fungera” ovan.

• LimeSurvey fungera korrekt
• dator
• relevanta cookies
• cookies som krävs

SV Ett AEB-system kan vara konstruerat för att fungera enbart vid låga eller höga hastigheter, eller kan fungera för båda situationerna. 

• fungera enbart vid
• höga hastigheter
• fungera för båda

SV Det som kan fungera för en webbplats för att få den till toppen av förstasidan behöver inte nödvändigtvis fungera för nästa webbplats

• toppen av förstasidan
• webbplats

SV Information och stöd för att din lösning ska fungera smidigt

• Information och stöd
• lösning ska fungera

SV Hur kommer det att fungera och vilka kunskaper som krävs efter COVID

• fungera och vilka
• krävs efter COVID

SV Fem sätt att få NPS-systemet att fungera för ditt företag

• NPS-systemet att fungera

SV Om du inte lyckas lista ut hur du får något att fungera så hjälper deras kundtjänst dig gärna när som helst.

• något att fungera
• hjälper deras kundtjänst

SV Det är väldigt frustrerande när du vill titta på en film som hela tiden håller på att laddas eller slutar fungera efter halva filmen

• hela tiden håller
• laddas eller slutar
• halva filmen

SV För att få detta att fungera behöver du dock anpassa nätverksinställningarna:

• detta att fungera
• dock anpassa

SV Detta kommer att säkerställa att alla tjänster som ditt företag använder kommer att fortsätta att fungera i länder som Kina.

• tjänster som ditt
• fungera i länder

SV Idag är de flesta VPN-tjänster byggda för att fungera med MacOS

• flesta VPN-tjänster byggda
• fungera med MacOS

SV Dessutom kommer spårare och cookies från tredje part automatiskt att sluta fungera

• Dessutom kommer spårare
• cookies från tredje
• automatiskt att sluta

SV För att deras tjänst ska fungera måste Honey samla in användardata

• måste Honey samla
• användardata

SV För att Honey ska kunna fungera måste den samla in vissa personuppgifter

• Honey ska kunna
• måste den samla
• vissa personuppgifter

SV Om du har en iPhone och bor i ett land som har förbjudit TikTok så måste du följa dessa steg för att appen ska fungera på telefonen:

• iPhone och bor
• TikTok så måste
• följa dessa steg
• appen ska fungera

SV Ett annat problem var hur stor åtkomst appen behöver för att fungera

• stor åtkomst appen
• fungera

SV Att ladda ner det är mycket enkelt, även om du behöver ett abonnemang för att det ska fungera

• enkelt
• behöver ett abonnemang
• fungera

SV Vidare till tillägget ifråga: HTTPS Everywhere säkerställer att alla webbplatser som kan fungera med HTTPS, kommer att göra det

• Vidare till tillägget
• HTTPS Everywhere säkerställer
• HTTPS

SV Liksom LastPass använder den höga krypteringsnivåer och har en freemium-modell, vilket innebär att det finns en gratis version tillgänglig, men du måste betala för att fungera med vissa funktioner

• Liksom LastPass använder
• freemium-modell
• gratis version tillgänglig
• fungera med vissa

SV Vad händer om din fysiska router inte är kompatibel med DD-WRT firmware? Då kan du förvandla din dator till en virtuell router och få din VPN att fungera på Roku på det sättet. Låt oss prata om alternativen du har.

• DD-WRT firmware
• VPN att fungera
• Låt oss prata

SV Detta innebär att du har möjlighet att ringa deras tekniska supportteam om du har problem med att få Skype att fungera.

• möjlighet att ringa

SV För att få Skype att fungera igen kan du använda en VPN-anslutning

• Skype att fungera
• använda en VPN-anslutning

SV Du kan använda en VPN-anslutning för att få WhatsApp att fungera igen

• använda en VPN-anslutning
• WhatsApp att fungera

SV Men vi försökte komma åt tjänsten med olika IP-adresser från hela Europa, och det ser ut som att du behöver en VPN för att få den att fungera, särskilt om du är i Östeuropa.

• försökte komma åt
• IP-adresser från hela
• behöver en VPN
• fungera

SV Du behöver ett betalt abonnemang för att få tillgång till de flesta av dessa tjänster, och inte alla av dem kan fungera i ditt land.

• behöver ett betalt
• dessa tjänster
• dem kan fungera
• ditt

SV En ny version av Last.fm finns tillgänglig, uppdatera sajten så att allt fortsätter att fungera ok.

• tillgänglig
• fortsätter att fungera

SV För majoriteten av användare kommer mjukvaran att fungera bra direkt

• majoriteten av användare
• mjukvaran att fungera
• direkt

SV Detta innebär att din dator i huvudsak kommer att fungera som en verklig router för alla anslutna (Android) enheter

• dator i huvudsak
• Android
• enheter

SV Vi gjorde en lista över de fem bästa VPN-leverantörer som finns idag, som alla kommer att fungera perfekt på din Windows-dator.

• gjorde en lista
• fem bästa VPN-leverantörer

SV Det gör att datorn kan fungera som en Wi-Fi-hotspot

• datorn kan fungera
• Wi-Fi-hotspot

SV Numera har många enheter möjlighet att fungera som virtuella routrar

• Numera har många
• möjlighet att fungera
• virtuella routrar

SV Inte alla VPN-program kommer att fungera på en gång i kombination med en virtuell router

• gång i kombination
• virtuell router

SV Ett VPN-program måste stödja OpenVPN-protokollet för att kunna fungera med en virtuell router

• VPN-program måste stödja
• virtuell router

SV Det finns ett antal VPN-leverantörer som utan problem fungerar på en virtuell router, men en VPN som visade sig fungera gång på gång för oss är ExpressVPN

• virtuell router
• VPN som visade
• ExpressVPN

SV Om du använder någon annan VPN så kanske den inte fungerar omedelbart. Detta kan bero på anslutningens inställningar. Vi förklarar hur du kan ändra inställningarna så att din VPN börjar fungera här:

• omedelbart
• Detta kan bero
• anslutningens inställningar
• VPN börjar fungera

SV Observera dock att inte alla VPN omedelbart kommer att fungera på din virtuella router

• router

SV Ibland kan du behöva ändra några ytterligare inställningar för att få detta att fungera.

• ändra några ytterligare

SV Detta protokoll utvecklades speciellt för Linux-användare och förväntas fungera ännu bättre än IPsec och OpenVPN.

• Detta protokoll utvecklades
• Linux-användare och förväntas

SV Endast en enhet som har SENSE Router-appen installerad kan fungera som administratörsapp.

• Endast en enhet
• SENSE Router-appen installerad

SV Från början var det tänkt att Steely Dan skulle fungera som en "vanlig" rockgrupp men då Fagen och Becker … läs mer

• Steely Dan skulle
• rockgrupp men då
• Becker

SV Vi använder cookies Vissa av dem krävs för att denna webbplats ska fungera, medan andra gör det möjligt för oss att samla in trafikstatistik.

• använder cookies Vissa

SV Acceptera cookie som krävs för att webbplatsen ska fungera.

SV Våra formulär är utformade för att fungera globalt, men valideringen kan ibland komma i vägen

• fungera globalt
• valideringen kan ibland
• vägen

SV M-Files Super User Training ger deltagarna möjlighet att fungera som lokal support för andra M-Files-användare. Utbildningen ger en närmare titt på möjligheterna och de avancerade funktionerna som M-Files Desktop har att erbjuda.

• M-Files Super User
• ger deltagarna möjlighet
• fungera som lokal
• M-Files-användare
• titt på möjligheterna

SV En utbildning som skapats för att personer ska fungera som interna M-Files-champion. Med den här utbildningen kommer deltagarna att veta hur de ska implementera effektiv förändringshantering och stödja organisationens övergång till M-Files.

• fungera som interna
• implementera effektiv förändringshantering
• stödja organisationens övergång

SV M-Files Champion-utbildning kan förbereda deltagarna på att fungera som interna utbildare eller som gräsrotssupport för att svara på dagliga frågor och hjälpa användarna

• användarna

SV Twitter har förhandsgranskat Ticket Spaces och avslöjat hur de kommer att fungera.

• Twitter har förhandsgranskat
• Spaces och avslöjat

SV Observera att om cookies är inaktiverade så kan inte alla funktioner i Tjänsten fungera som de är avsedda.

• funktioner i Tjänsten

SV Utan dessa cookies skulle vissa funktioner inte kunna fungera

• Utan dessa cookies
• fungera