SV På Anthem Branding ser vi till att din anpassade förpackning har minsta möjliga miljöpåverkan som möjligt, ofta genom att överväga vad din förpackning kan användas till när produkten har öppnats eller använts
Traduzir "anpassade förpackning passar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anpassade förpackning passar" de sueco para inglês
Traduções de anpassade förpackning passar
"anpassade förpackning passar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de anpassade förpackning passar
sueco
inglês
EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used
| sueco | inglês |
|---|---|
| anthem | anthem |
| branding | branding |
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
SV På Anthem Branding ser vi till att din anpassade förpackning har minsta möjliga miljöpåverkan som möjligt, ofta genom att överväga vad din förpackning kan användas till när produkten har öppnats eller använts
EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used
| sueco | inglês |
|---|---|
| anthem | anthem |
| branding | branding |
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
SV Produktens storlek, hur ömtålig den är och dess komponenter måste alla övervägas så att din anpassade förpackning passar perfekt
EN The size of the product, how fragile it is, and its components will all need to be considered so that your custom packaging is perfectly suited
| sueco | inglês |
|---|---|
| produktens | of the product |
| storlek | size |
| komponenter | components |
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
| perfekt | perfectly |
SV Produktens storlek, hur ömtålig den är och dess komponenter måste alla övervägas så att din anpassade förpackning passar perfekt
EN The size of the product, how fragile it is, and its components will all need to be considered so that your custom packaging is perfectly suited
| sueco | inglês |
|---|---|
| produktens | of the product |
| storlek | size |
| komponenter | components |
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
| perfekt | perfectly |
SV Välj standardskrivarmärken eller anpassade märken (för japanska sidor till exempel). Du kan skapa anpassade skrivarmärken eller använda anpassade märken som är skapade av ett annat företag.
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
SV Vårt team av grafisk designexperter kommer att erbjuda alternativ för skräddarsydd logotypdesign och webbdesignintegration, eller integrera dina befintliga grafiska mönster och affärslogotyper i din anpassade förpackning
EN Our team of graphic design experts will offer options for bespoke logo design and web design integration, or incorporate your existing graphic designs and business logos into your custom packaging
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | team |
| alternativ | options |
| förpackning | packaging |
SV Vi kommer till och med att ta reda på mer om din målgrupps ålder, för om du säljer något till en till stor del äldre demografi kommer större teckensnitt att fungera mycket bättre på din anpassade förpackning än mindre teckensnitt
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
| sueco | inglês |
|---|---|
| reda | find out |
| ålder | age |
| säljer | sell |
| teckensnitt | fonts |
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
| mindre | smaller |
SV Om din produkt säljs i fysiska butiker som säljer flera produkter, inklusive de från dina konkurrenter, vill du att din anpassade förpackning ska sticka ut, ses, bli ihågkommen och köpas oftare än dina konkurrenter
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
| sueco | inglês |
|---|---|
| fysiska | physical |
| butiker | stores |
| säljer | sell |
| inklusive | including |
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
| ses | seen |
SV Hur din produkt förpackas kommer att påverka det konsumentengagemanget, och din anpassade förpackning kan bli en del av din berättande
EN How your product is packaged will affect that consumer engagement, and your custom packaging can become part of your storytelling
| sueco | inglês |
|---|---|
| produkt | product |
| påverka | affect |
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
| berättande | storytelling |
SV Din anpassade förpackning kommer att berätta för din målgrupp exakt vad din produkt är
EN Your custom packaging will tell your target audience exactly what your product is
| sueco | inglês |
|---|---|
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
| målgrupp | audience |
| exakt | exactly |
| produkt | product |
SV När din anpassade förpackning är utformad för att vara mer hållbar betyder det att du funderar på sätt att hjälpa till att minska den miljöskada som kan orsakas av produktförpackningar
EN When your custom packaging is designed to be more sustainable, it means that you are thinking of ways to help reduce the environmental harm that can be caused by product packaging
| sueco | inglês |
|---|---|
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
| hållbar | sustainable |
| funderar | thinking |
| minska | reduce |
SV När konsumenterna anpassar sig till grönare varumärken kan din anpassade förpackning ligga till grund för alla dina marknadsföringsstrategier.
EN When consumers are aligning with greener brands, your custom packaging can be the foundation of all of your marketing strategies.
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | when |
| varumärken | brands |
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
| grund | foundation |
| marknadsföringsstrategier | marketing strategies |
SV Som valfri förpackningsdesignbyrå för några av de mest kända varumärkena i Amerika ser vi till att du förstår alla orsakerna bakom varje designbeslut som fattas för din anpassade förpackning
EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging
| sueco | inglês |
|---|---|
| amerika | america |
| vi | we |
| förstår | understand |
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
SV Vårt team av grafisk designexperter kommer att erbjuda alternativ för skräddarsydd logotypdesign och webbdesignintegration, eller integrera dina befintliga grafiska mönster och affärslogotyper i din anpassade förpackning
EN Our team of graphic design experts will offer options for bespoke logo design and web design integration, or incorporate your existing graphic designs and business logos into your custom packaging
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | team |
| alternativ | options |
| förpackning | packaging |
SV Vi kommer till och med att ta reda på mer om din målgrupps ålder, för om du säljer något till en till stor del äldre demografi kommer större teckensnitt att fungera mycket bättre på din anpassade förpackning än mindre teckensnitt
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
| sueco | inglês |
|---|---|
| reda | find out |
| ålder | age |
| säljer | sell |
| teckensnitt | fonts |
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
| mindre | smaller |
SV Om din produkt säljs i fysiska butiker som säljer flera produkter, inklusive de från dina konkurrenter, vill du att din anpassade förpackning ska sticka ut, ses, bli ihågkommen och köpas oftare än dina konkurrenter
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
| sueco | inglês |
|---|---|
| fysiska | physical |
| butiker | stores |
| säljer | sell |
| inklusive | including |
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
| ses | seen |
SV Hur din produkt förpackas kommer att påverka det konsumentengagemanget, och din anpassade förpackning kan bli en del av din berättande
EN How your product is packaged will affect that consumer engagement, and your custom packaging can become part of your storytelling
| sueco | inglês |
|---|---|
| produkt | product |
| påverka | affect |
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
| berättande | storytelling |
SV Din anpassade förpackning kommer att berätta för din målgrupp exakt vad din produkt är
EN Your custom packaging will tell your target audience exactly what your product is
| sueco | inglês |
|---|---|
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
| målgrupp | audience |
| exakt | exactly |
| produkt | product |
SV När din anpassade förpackning är utformad för att vara mer hållbar betyder det att du funderar på sätt att hjälpa till att minska den miljöskada som kan orsakas av produktförpackningar
EN When your custom packaging is designed to be more sustainable, it means that you are thinking of ways to help reduce the environmental harm that can be caused by product packaging
| sueco | inglês |
|---|---|
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
| hållbar | sustainable |
| funderar | thinking |
| minska | reduce |
SV När konsumenterna anpassar sig till grönare varumärken kan din anpassade förpackning ligga till grund för alla dina marknadsföringsstrategier.
EN When consumers are aligning with greener brands, your custom packaging can be the foundation of all of your marketing strategies.
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | when |
| varumärken | brands |
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
| grund | foundation |
| marknadsföringsstrategier | marketing strategies |
SV Som valfri förpackningsdesignbyrå för några av de mest kända varumärkena i Amerika ser vi till att du förstår alla orsakerna bakom varje designbeslut som fattas för din anpassade förpackning
EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging
| sueco | inglês |
|---|---|
| amerika | america |
| vi | we |
| förstår | understand |
| anpassade | custom |
| förpackning | packaging |
SV - Perfekt känsla, full kontroll, äkta prestanda - Deep FAIRWAY GREEN: Den mörkgröna färgen passar perfekt på golfbanan - Nydesignad förpackning - Samma passform som Vice PURE White
EN - Responsive feel, full control, pure performance - Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
| sueco | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfectly |
| full | full |
| kontroll | control |
| prestanda | performance |
| deep | deep |
| green | green |
| förpackning | packaging |
| vice | vice |
| pure | pure |
| white | white |
SV Gör vad du vill av datan från vår crawler – börja med att skapa anpassade filter baserat på flera parametrar, eller lägg till anpassade problem.
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
| sueco | inglês |
|---|---|
| datan | the data |
| börja | starting |
| anpassade | custom |
| filter | filters |
| parametrar | parameters |
| problem | issues |
SV Vi säljer anpassade Converse så att du alltid får den anpassade designen du hoppas på
EN We sell custom Converse so that you always get the custom design that you’re hoping for
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| säljer | sell |
| anpassade | custom |
| converse | converse |
| alltid | always |
| designen | design |
| hoppas | hoping |
SV Screentryck är en populär teknik för att skapa en rad reklamprodukter, inklusive anpassade screentryckta t-shirts , anpassade screentryckta tröjor , linne och hattar.
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
| sueco | inglês |
|---|---|
| populär | popular |
| teknik | technique |
| inklusive | including |
| anpassade | custom |
| hattar | hats |
SV Anpassade tyger uppfyller anpassade tröjor
EN Custom Fabrics Meets Custom Shirts
| sueco | inglês |
|---|---|
| anpassade | custom |
| tyger | fabrics |
| uppfyller | meets |
SV Screentryck är en populär teknik för att skapa en rad reklamprodukter, inklusive anpassade screentryckta t-shirts , anpassade screentryckta tröjor , linne och hattar.
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
| sueco | inglês |
|---|---|
| populär | popular |
| teknik | technique |
| inklusive | including |
| anpassade | custom |
| hattar | hats |
SV Anpassade tyger uppfyller anpassade tröjor
EN Custom Fabrics Meets Custom Shirts
| sueco | inglês |
|---|---|
| anpassade | custom |
| tyger | fabrics |
| uppfyller | meets |
SV Vi säljer anpassade Converse så att du alltid får den anpassade designen du hoppas på
EN We sell custom Converse so that you always get the custom design that you’re hoping for
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| säljer | sell |
| anpassade | custom |
| converse | converse |
| alltid | always |
| designen | design |
| hoppas | hoping |
SV Det betyder att dina anpassade Under Armour-pikétröjor, egna skor och anpassade Under Armour-klämmor kommer att hålla i flera år, oavsett hur krävande din arbetsplats är.
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anpassade | custom |
| skor | shoes |
| flera | years |
| oavsett | no matter |
| krävande | demanding |
| arbetsplats | workplace |
SV Anpassade vinflaskor och anpassade tjänster för vinetikettdesign
EN Custom Wine Bottle & Custom Wine Label Design Services
| sueco | inglês |
|---|---|
| anpassade | custom |
SV PowerDMARC, som din leverantör av hanterade tjänster, är stolt över att vara uppmärksam på våra användares behov med anpassade lösningar som är anpassade till deras långsiktiga mål för DMARC-implementering och leveransbarhet.
EN PowerDMARC, as your managed services provider, takes pride in paying close attention to the needs of our users with customized solutions that are suited to their long-term DMARC deployment and deliverability goals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| leverantör | provider |
| användares | users |
| behov | needs |
| anpassade | customized |
| långsiktiga | long-term |
| mål | goals |
| leveransbarhet | deliverability |
SV Står du still när det gäller vilken typ av anpassade målgrupper du ska skapa? Låt oss gå igenom några av de vanligaste anpassade målgrupperna som andra marknadsförare använder för att maximera omvandlingar.
EN Stuck on what kind of Custom Audiences to create? Let’s go through some of the most common Custom Audiences other marketers use to maximise conversions.
SV Rätt förpackning handlar om organisation
EN The right packaging is all about organization
| sueco | inglês |
|---|---|
| rätt | right |
| förpackning | packaging |
| om | about |
| organisation | organization |
SV Men anpassad förpackning handlar inte bara om praktiska egenskaper; det handlar också om konsumentupplevelsen
EN However, custom packaging isn't just about practicality; it's also about the consumer experience
| sueco | inglês |
|---|---|
| anpassad | custom |
| förpackning | packaging |
| också | also |
SV I många fall kommer vi att utforma din förpackning så att den kan tjäna ett annat syfte, antingen omedelbart eller när den återvinns
EN In many cases, we will design your packaging so that it can serve another purpose, either immediately or when recycled
| sueco | inglês |
|---|---|
| fall | cases |
| vi | we |
| utforma | design |
| förpackning | packaging |
| tjäna | serve |
| syfte | purpose |
SV Rabattkupongen är giltig i 30 dagar från utfärdandedatumet och kan endast användas på en bearbetning av en förpackning av samma typ med ett minimivärde på € 150
EN The Voucher is valid for 30 days from the issue date, and can only be used on a single print job for packaging of the same type with a minimum value of €150
| sueco | inglês |
|---|---|
| giltig | valid |
| förpackning | packaging |
| typ | type |
SV När det finns en synlig skada på en förpackning, markerar du detta på dokumentet/den handhållna enheten när du signerar för mottaget paket.
EN When there is visible damage to your carton, please mark this on the document/handheld when you sign for the parcel.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skada | damage |
| dokumentet | document |
SV Helt nytt DRIP-sprejmönster på boll och förpackning i en limited edition
EN Newly developed DRIP print pattern on ball and packaging in limited edition
| sueco | inglês |
|---|---|
| boll | ball |
| förpackning | packaging |
| limited | limited |
| edition | edition |
SV Helt nytt DRIP-sprejmönster på boll och förpackning
EN Newly developed DRIP spray pattern on ball and packaging
| sueco | inglês |
|---|---|
| boll | ball |
| och | and |
| förpackning | packaging |
SV - Perfekt känsla, full kontroll, äkta prestanda - Den rödbruna KOI gestaltar frihet och adrenalin - Nydesignad förpackning - Samma passform som Vice PURE White
EN - Responsive feel, full control, pure performance - The reddish brown KOI embodies freedom and adrenaline - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
| sueco | inglês |
|---|---|
| full | full |
| kontroll | control |
| prestanda | performance |
| frihet | freedom |
| förpackning | packaging |
| passform | fit |
| vice | vice |
| pure | pure |
| white | white |
SV - Perfekt känsla, full kontroll, äkta prestanda - ANTARCTIC WHITE genomgående med tonal Vice-logotyp på stängningen för maximal PURE-känsla - Nydesignad förpackning - Finns även i storlekarna Men Cadet och Women
EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in Men Cadet and Women sizes
| sueco | inglês |
|---|---|
| känsla | feeling |
| full | full |
| kontroll | control |
| prestanda | performance |
| white | white |
| maximal | maximum |
| förpackning | packaging |
| women | women |
SV - Perfekt känsla, full kontroll, äkta prestanda - ANTARCTIC WHITE genomgående med tonal Vice-logotyp på stängningen för maximal PURE-känsla - Nydesignad förpackning - Finns även i vanliga storlekar för män och kvinnor
EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in regular Men and Women sizes
| sueco | inglês |
|---|---|
| känsla | feeling |
| full | full |
| kontroll | control |
| prestanda | performance |
| white | white |
| maximal | maximum |
| förpackning | packaging |
| vanliga | regular |
| storlekar | sizes |
| män | men |
| kvinnor | women |
SV - Perfekt känsla, full kontroll, äkta prestanda - Mörkblått är en klassiker på golfbanan. En accent i rött på sidoflaggan förstärker stilen - Nydesignad förpackning - Samma passform som Vice PURE White
EN - Responsive feel, full control, pure performance - Deep DARK BLUE is a classic on the golf course: true to style - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
| sueco | inglês |
|---|---|
| full | full |
| kontroll | control |
| äkta | true |
| prestanda | performance |
| klassiker | classic |
| förpackning | packaging |
| passform | fit |
| vice | vice |
| pure | pure |
| white | white |
SV - Perfekt känsla, full kontroll, äkta prestanda - Summer BLUE LIGHT som matchar Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nydesignad förpackning - Samma passform som Vice PURE White - Den här färgen finns även i damstorlekar
EN - Responsive feel, full control, pure performance - BLUE LIGHT matches the Vice PRO SOFT HUE BLUE - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White - This color is also available in women's sizes
| sueco | inglês |
|---|---|
| full | full |
| kontroll | control |
| prestanda | performance |
| blue | blue |
| light | light |
| matchar | matches |
| vice | vice |
| hue | hue |
| förpackning | packaging |
| passform | fit |
| pure | pure |
| white | white |
SV VICE SHINE-handduken förvandlar din golfhandduk till en fashionabel accessoar som gör att du sticker ut från mängden. Bläckfiskdesignen är baserad på Vice PRO SOFT-bollens förpackning. Embrace Your VICE – hela vägen!
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the octopus is based on the ball packaging of the Vice PRO SOFT. Embrace Your VICE all the way!
| sueco | inglês |
|---|---|
| vice | vice |
| gör | makes |
| förpackning | packaging |
| hela | all |
SV VICE SHINE-handduken förvandlar din golfhandduk till en fashionabel accessoar som gör att du sticker ut från mängden. Drakfiskdesignen är baserad på Vice PRO PLUS-bollens förpackning. Embrace Your VICE – hela vägen!
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the lionfish is based on the ball packaging of the Vice PRO PLUS. Embrace Your VICE all the way!
| sueco | inglês |
|---|---|
| vice | vice |
| gör | makes |
| förpackning | packaging |
| hela | all |
SV VICE SHINE-handduken förvandlar din golfhandduk till en fashionabel accessoar som gör att du sticker ut från mängden. Svärdfiskdesignen är baserad på Vice TOUR-bollens förpackning. Embrace Your VICE – hela vägen!
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the sailfish is based on the ball packaging of the Vice TOUR. Embrace Your VICE all the way!
| sueco | inglês |
|---|---|
| vice | vice |
| gör | makes |
| förpackning | packaging |
| hela | all |
SV Förpackning Och Produktdesign HTML-Mall
EN Digital Portfolio HTML Template
SV Papperskonvertering och förpackning
EN Physical Characteristics of Surfaces and Interfaces
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anpassade förpackning ligga förpackning nydesignad förpackning utforma din förpackning förpackning än mindre förpackning kan användas anpassade anpassade hattar anpassade logotyp skapa anpassade rapporter anpassade bildstorlekar anpassade broderiprojekt anpassade converse anpassade converse design anpassade skjortorna anpassade rapporter honeys anpassade rekommendationer anpassade faser converse anpassade design anpassade bildelement anpassade filter baserat anpassade designen anpassade dokumenthanteringssystem anpassade sina verktyg anpassade dns servrar anpassade profiler anpassade storlekar anpassade soql anpassade bildstorleken personligt anpassade upplevelser skapa anpassade filter skapa anpassade anpassade stilar anpassade converse skor anpassade varningar anpassade storleken anpassade mallar anpassade animeringsfunktioner anpassade och tillgängliga investerar i anpassade anpassade samtalsbedömningar ställs anpassade målgrupper baserat anpassade bästa gratis anpassade logotypen anpassade parametriska strukturer funktionerna inkluderar anpassade cybersec och anpassade anpassade och tillgaengliga anpassade converse medvetna anpassade faeltTraduzir anpassade förpackning passar para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco