EN Featuring 4-star accommodation, Hampton by Hilton Istanbul Kurtkoy is situated in Istanbul, Sabiha Gokcen Airport is 1.2 km from the property. Situated conveniently in the Asian Side, this hotel is set 2.
Traduzir "perfectly situated" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perfectly situated" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de perfectly situated
inglês
sueco
SV Hampton by Hilton Istanbul Kurtkoy erbjuder 4-stjärnigt boende i Istanbul, drygt 1 km från flygplatsen Sabiha Gökçen. Detta hotell har ett bekvämt läge på den asiatiska sidan, 2,5 km från Viaport Shopping & Entertainment Centre.
| inglês | sueco |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| sabiha | sabiha |
| airport | flygplatsen |
| km | km |
| conveniently | bekvämt |
| asian | asiatiska |
| side | sidan |
| in | i |
| hotel | hotell |
| accommodation | boende |
| is | ett |
| from | från |
| this | detta |
EN Featuring 4-star accommodation, Hampton by Hilton Istanbul Kurtkoy is situated in Istanbul, Sabiha Gokcen Airport is 1.2 km from the property. Situated conveniently in the Asian Side, this hotel is set 2.
SV Hampton by Hilton Istanbul Kurtkoy erbjuder 4-stjärnigt boende i Istanbul, drygt 1 km från flygplatsen Sabiha Gökçen. Detta hotell har ett bekvämt läge på den asiatiska sidan, 2,5 km från Viaport Shopping & Entertainment Centre.
| inglês | sueco |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| sabiha | sabiha |
| airport | flygplatsen |
| km | km |
| conveniently | bekvämt |
| asian | asiatiska |
| side | sidan |
| in | i |
| hotel | hotell |
| accommodation | boende |
| is | ett |
| from | från |
| this | detta |
EN This modern hotel is perfectly situated in the heart of Berlin, just a 3-minute walk from Alexanderplatz and the iconic TV tower. It offers soundproofed rooms with free WiFi and an innovative design.
SV Detta moderna hotell har ett perfekt läge i hjärtat av Berlin, bara 3 minuters promenad från Alexanderplatz och det berömda TV-tornet. Här erbjuds ljudisolerade rum med gratis WiFi och nyskapande design.
| inglês | sueco |
|---|---|
| modern | moderna |
| hotel | hotell |
| perfectly | perfekt |
| berlin | berlin |
| walk | promenad |
| tv | tv |
| wifi | wifi |
| design | design |
| minute | minuters |
| is | är |
| in | i |
| free | gratis |
| of | av |
| rooms | har |
| and | och |
| the | här |
| from | från |
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
SV Deep FAIRWAY GREEN: Den mörkgröna färgen passar perfekt på golfbanan och matchas bra med starka färger
| inglês | sueco |
|---|---|
| perfectly | perfekt |
| colors | färger |
| deep | deep |
| and | och |
| green | green |
EN Some providers are situated in countries and territories that have no data retention laws and aren?t required to cooperate with law enforcement and authorities
SV Vissa leverantörer finns i länder och territorier som inte har några lagar om lagring av uppgifter och inte är skyldiga att samarbeta med brottsbekämpande myndigheter och myndigheter
| inglês | sueco |
|---|---|
| providers | leverantörer |
| data | uppgifter |
| cooperate | samarbeta |
| authorities | myndigheter |
| in | i |
| countries | länder |
| laws | lagar |
| are | finns |
| some | av |
| to | vissa |
| and | och |
| with | med |
EN Mullvad is a VPN provider situated in Sweden (a “14 eyes” country) that mainly focuses on privacy
SV Mullvad är en VPN-leverantör belägen i Sverige (ett ?14 eyes?-land) som främst fokuserar på integritet
| inglês | sueco |
|---|---|
| eyes | eyes |
| focuses | fokuserar |
| privacy | integritet |
| in | i |
| sweden | sverige |
| a | ett |
| mainly | främst |
| that | som |
EN The only accommodation situated at SAW Airport is ISG Sabiha Gökçen Airport Hotel
SV Det enda boendet på SAW flygplats är ISG Sabiha Gökçen Airport Hotel
| inglês | sueco |
|---|---|
| sabiha | sabiha |
| hotel | hotel |
| airport | airport |
| only | en |
| the | enda |
EN New painted timber French windows and shutters, at one end of the living room, open onto a roof terrace situated atop the rear extension. This overlooks and provides access to the rear garden. Photographer: Nick Smith
SV Idéer för vintage allrum med öppen planlösning, med ett bibliotek
| inglês | sueco |
|---|---|
| living room | allrum |
| open | öppen |
| a | ett |
EN Social icons in our free templates are situated above the contact form, help center, and google maps API
SV Sociala ikoner i våra gratis mallar finns ovanför kontaktformuläret, hjälpcentret och Google maps API
| inglês | sueco |
|---|---|
| social | sociala |
| icons | ikoner |
| free | gratis |
| maps | maps |
| api | api |
| in | i |
| templates | mallar |
| our | våra |
EN The course is situated to the north-west of Madrid and is just 30 kilometres from the city centre
SV Banan ligger nordväst om Madrid och ligger bara 30 kilometer från stadens centrum
| inglês | sueco |
|---|---|
| madrid | madrid |
| just | bara |
| city | stadens |
| centre | centrum |
| and | och |
| from | från |
EN Situated in the heart of Copenhagen, Kraftvaerk is a thriving IT development company with a diverse team of highly skilled people
SV Kraftvaerk, beläget mitt i Köpenhamn, är ett blomstrande IT-utvecklingsföretag med ett mångsidigt team av högkvalificerade medarbetare
| inglês | sueco |
|---|---|
| copenhagen | köpenhamn |
| in | i |
| of | av |
| people | medarbetare |
| team | team |
| a | ett |
| the | med |
EN Aggreko?s London office is situated in Westminster, an iconic location for a company with 204 locations worldwide
SV Aggrekos kontor i London ligger i Westminster, en ikonisk plats för ett företag som finns på 204 platser över hela världen
| inglês | sueco |
|---|---|
| london | london |
| office | kontor |
| in | i |
| company | företag |
| an | en |
| locations | platser |
| location | plats |
| for | för |
| with | över |
| a | ett |
| worldwide | världen |
EN It is appropriate that the House of Gärsnäs is situated in a culturally historic setting
SV Att House of Gärsnäs ligger i en historisk kulturmiljö är passande
| inglês | sueco |
|---|---|
| historic | historisk |
| of | of |
| in | i |
| house | house |
| setting | att |
EN The airport is situated east of the city of Algiers. By car, you can get to the airport by following road N5/A1 (Autoroute Est-Ouest).
SV Flygplatsen ligger öster om staden Alger. Med bil kan du köra till flygplatsen genom att följa väg N5/A1 (Autoroute Est-Ouest).
| inglês | sueco |
|---|---|
| algiers | alger |
| you | du |
| car | bil |
| the city | staden |
| airport | flygplatsen |
| of | väg |
EN Aeroparque Jorge Newbery is situated between a busy highway and the sea, in the north of Buenos Aires
SV Aeroparque Jorge Newbery ligger mellan en högt trafikerad motorväg och havet i norra delen av Buenos Aires
| inglês | sueco |
|---|---|
| jorge | jorge |
| newbery | newbery |
| sea | havet |
| north | norra |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| in | i |
| of | av |
| and | och |
EN Graz Airport is situated south of the city, where the A2 and A9 motorways intersect. To get to the airport you have to take exit ‘Flughafen Graz/Feldkirchen’ of the A2 (Süd Autobahn).
SV Graz Airport ligger söder om staden där motorvägarna A2 och A9 möts. Du kommer till flygplatsen via avfarten ?Flughafen Graz/Feldkirchen? på väg A2 (Süd Autobahn).
| inglês | sueco |
|---|---|
| graz | graz |
| is | är |
| you | du |
| airport | airport |
| and | och |
| the airport | flygplatsen |
| the city | staden |
| the | där |
EN Situated in Baku, 12 km from Ateshgah of Baku and 17 km from Baku Olympic Stadium, Guest house near Baku airport offers a garden and air conditioning. This property offers access to ping-pong, free private parking and free WiFi.
SV Rental house in village Bine ligger i Baku, 12 km från Atesbegah of Baku och 17 km från Bakus olympiastadion. Här erbjuds en trädgård och luftkonditionering. Här erbjuds tillgång till pingisbord, gratis parkering och gratis WiFi.
| inglês | sueco |
|---|---|
| baku | baku |
| km | km |
| garden | trädgård |
| access | tillgång |
| parking | parkering |
| wifi | wifi |
| air conditioning | luftkonditionering |
| of | of |
| free | gratis |
| this | här |
| house | house |
| offers | är |
| in | i |
| and | och |
| from | från |
EN Featuring a spa and wellness centre, Baku Marriott Hotel Boulevard is situated a 5-minute walk from the Caspian Sea coast. WiFi is available in all areas and is free of charge.
SV Baku Marriott Hotel Boulevard ligger 5 minuters promenad från Kaspiska havets kust och erbjuder ett spa och hälsocenter. WiFi är gratis i alla utrymmen. Rummen har luftkonditionering, en sitthörna och en platt-tv med satellitkanaler.
| inglês | sueco |
|---|---|
| spa | spa |
| baku | baku |
| marriott | marriott |
| walk | promenad |
| wifi | wifi |
| hotel | hotel |
| minute | minuters |
| in | i |
| free | gratis |
| featuring | med |
| a | ett |
| and | och |
| all | alla |
| from | från |
EN Hotel Rubens-Grote Markt is situated less than a 1-minute walk from the lively Market Square with bars and restaurants, as well as The Cathedral of Our Lady. It has a 24-hour front desk and free wireless internet access throughout the property.
SV Hotel Rubens-Grote Markt ligger knappt 1 minuts promenad från barerna och restaurangerna vid det livliga marknadstorget och katedralen Onze-Lieve-Vrouwekathedraal. Receptionen är öppen 24 timmar om dygnet och det finns gratis WiFi i hela byggnaden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| walk | promenad |
| cathedral | katedralen |
| free | gratis |
| hotel | hotel |
| market | om |
| and | och |
| a | timmar |
| throughout | i |
| from | från |
EN The airport has one passenger terminal, the parking lot is situated in front of it.
SV Flygplatsen har en passagerarterminal med parkeringsplats framför terminalen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| terminal | terminalen |
| airport | flygplatsen |
EN Enjoy the comfortable, modern accommodation of this stylish hotel, situated in the newly constructed passenger terminal of Liège Airport. The hotel is only 400 metres away from the airport terminal.
SV Detta eleganta hotell erbjuder moderna, bekväma boenden i den nybyggda passagerarterminalen i flygplatsen Liège. Det är bara 400 meter till flygplatsterminalen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| comfortable | bekväma |
| modern | moderna |
| stylish | eleganta |
| hotel | hotell |
| metres | meter |
| in | i |
| only | bara |
| this | detta |
| airport | flygplatsen |
EN Situated on the Black Sea coast of Burgas, Hotel Lazuren Briag is just 100 metres away from the beach. It offers free Wi-Fi and air conditioning. Guests can also enjoy drinks in the summer garden or in the hotel bar.
SV Hotel Lazuren Briag ligger vid Svarta havets kust i Burgas, bara 100 meter från stranden. Här finns gratis Wi-Fi och luftkonditionering. Du kan också njuta av drinkar i sommarträdgården eller i hotellbaren. Dagstidningar finns i lobbyn.
| inglês | sueco |
|---|---|
| black | svarta |
| burgas | burgas |
| metres | meter |
| free | gratis |
| hotel | hotel |
| air conditioning | luftkonditionering |
| is | är |
| in | i |
| of | av |
| also | också |
| just | bara |
| enjoy | njuta |
| beach | stranden |
| or | eller |
| from | från |
| can | du kan |
EN Tallinn Airport is situated next to Ülemiste Lake and southeast of the capital. The airport is easily accessible via the E263 motorway (Estonian national road 2).
SV Tallinn Airport ligger bredvid Ülemistesjön och sydöst om huvudstaden. Flygplatsen nås lätt via motorväg E263 (Estland, riksväg 2).
| inglês | sueco |
|---|---|
| tallinn | tallinn |
| southeast | sydöst |
| capital | huvudstaden |
| motorway | motorväg |
| easily | lätt |
| next to | bredvid |
| airport | airport |
| the airport | flygplatsen |
EN Situated a 5-minute drive from Oulu Airport, this hotel offers free WiFi and rooms with cable TV. Oulu city centre is a 10-minute drive away. All rooms at Airport Hotel Oulu feature a private bathroom with shower. Each is equipped with a work desk.
SV Detta hotell ligger 5 minuters bilresa från Uleåborgs flygplats och erbjuder gratis WiFi och rum med kabel-TV. Härifrån kör du till Uleåborgs centrum på 10 minuter. Alla rum på Airport Hotel Oulu har skrivbord och eget badrum med dusch.
| inglês | sueco |
|---|---|
| offers | erbjuder |
| free | gratis |
| wifi | wifi |
| cable | kabel |
| tv | tv |
| centre | centrum |
| desk | skrivbord |
| minute | minuters |
| airport | airport |
| this | detta |
| and | och |
| rooms | har |
| all | alla |
| from | från |
| private | med |
| bathroom | badrum |
EN Situated beside Ainola Park and Oulu Cathedral, Lapland Hotel Oulu provides free WiFi and pool access and northern Finnish cuisine. All rooms have luxury bedding and large flat-screen TVs. The pedestrian zone, Rotuaari, is within 5 minutes' walk.
SV Lapland Hotel Oulu ligger vid Ainolaparken och Uleåborgs domkyrka. Här erbjuds gratis WiFi, en pool och en restaurangen som serverar rätter från norra Finland. I samtliga rum finns lyxiga sängkläder och stor platt-TV.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wifi | wifi |
| pool | pool |
| northern | norra |
| finnish | finland |
| large | stor |
| tvs | tv |
| hotel | hotel |
| free | gratis |
| is | är |
| all | samtliga |
| rooms | rum |
| and | och |
| within | en |
EN Situated in a quiet residential area of Tampere, this hotel is 4 minutes’ walk from the city's main street Hämeenkatu. It offers free in-room 1 GB WiFi and 24 hr lobby services.
SV Detta hotell ligger i ett lugnt bostadsområde i Tammerfors, 4 minuters promenad från huvudgatan Tavastgatan. Här erbjuds 1 GB WiFi på rummet utan extra kostnad och lobbytjänster 24 timmar om dygnet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tampere | tammerfors |
| hotel | hotell |
| walk | promenad |
| gb | gb |
| wifi | wifi |
| in | i |
| is | är |
| minutes | minuters |
| and | och |
| from | från |
| a | ett |
| the | extra |
| free | erbjuds |
EN Located just a few minutes' walk from Tampere Hall and the Moomin Museum, Lapland Hotels Tampere is situated beside Tampere Hall, a 5-minute walk from the main street Hämeenkatu. All rooms feature free WiFi, heated bathroom floors and luxury bedding.
SV Lapland Hotels Tampere ligger bara 5 minuters promenad från huvudgatan Hämeenkatu och 10 minuters promenad från Tammerfors Hall och Moomin Museum. Här erbjuds rum med gratis WiFi, ett eget badrum med golvvärme och lyxiga sängar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| walk | promenad |
| tampere | tammerfors |
| museum | museum |
| wifi | wifi |
| hall | hall |
| is | är |
| free | gratis |
| minute | minuters |
| and | och |
| rooms | rum |
| bathroom | badrum |
| from | från |
| the | här |
EN The airport is situated southeast of Lille and southwest of Villeneuve-d?Ascq
SV Flygplatsen ligger sydöst om Lille och sydväst om Villeneuve-d?Ascq
| inglês | sueco |
|---|---|
| southeast | sydöst |
| lille | lille |
| and | och |
| airport | flygplatsen |
EN Hôtel Amirauté is situated in the centre of Toulon, near Place de la Liberté and the harbour. It offers free Wi-Fi access and air-conditioned accommodation equipped with a satellite TV.
SV Hôtel Amirauté ligger nära Place de la Liberté och hamnen i centrala Toulon. Här erbjuds gratis WiFi och luftkonditionerade rum med satellit-TV.
| inglês | sueco |
|---|---|
| toulon | toulon |
| la | la |
| air-conditioned | luftkonditionerade |
| satellite | satellit |
| tv | tv |
| centre | centrala |
| wi-fi | wifi |
| is | är |
| free | gratis |
| in | i |
| near | nära |
| place | place |
| de | de |
| and | och |
EN This hotel is located a 10-minute drive from the city of Friedrichshafen, situated on the northern side of Lake Constance (Bodensee). Landhaus Vier Jahreszeiten offers traditional-style rooms with free WiFi.
SV Detta hotell ligger på Bodensjöns norra sida, 10 minuters bilresa från staden Friedrichshafen. Landhaus Vier Jahreszeiten erbjuder rum i traditionell stil med gratis Wi-Fi. Alla rum är individuellt inredda och har eget badrum och satellit-TV.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hotel | hotell |
| friedrichshafen | friedrichshafen |
| northern | norra |
| offers | erbjuder |
| free | gratis |
| wifi | wi-fi |
| is located | ligger |
| minute | minuters |
| traditional | traditionell |
| style | stil |
| from | sida |
| rooms | har |
| this | detta |
| the | med |
| the city | staden |
| drive | från |
EN The airport is situated in the middle of Leipzig and Halle, northwest of Leipzig. Leipzig Halle Airport has two runways, one north of the A14 and one south of this motorway. The A9 motorway is also near the airport.
SV Flygplatsen ligger mitt emellan Leipzig och Halle, nordväst om Leipzig. Leipzig Halle Airport har två landningsbanor, en ligger norr om motorväg A14 och den andra söder om samma väg. Motorväg A9 ligger också nära flygplatsen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| leipzig | leipzig |
| north | norr |
| south | söder |
| motorway | motorväg |
| near | nära |
| also | också |
| airport | airport |
| and | och |
| the airport | flygplatsen |
| the | samma |
| two | två |
| one | en |
EN The airport is situated north of Münster and south-west of Osnabrück. From Münster you can reach the airport via exit 75 ?Flughafen Münster/Osnabrück? of the A1 motorway, from Osnabrück you should also take this exit.
SV Flygplatsen ligger norr om Münster och sydväst om Osnabrück. Från Münster når du flygplatsen via avfart 75 “Flughafen Münster/Osnabrück” på motorväg A1. Även om du reser från Osnabrück är detta den bästa avfarten att använda.
| inglês | sueco |
|---|---|
| airport | flygplatsen |
| münster | münster |
| osnabrück | osnabrück |
| motorway | motorväg |
| via | via |
| you | du |
| is | att |
| and | och |
| reach | nå |
EN Located in Münster, less than 1 km from Congress Centre Hall Muensterland, B&B Hotel Münster-Hafen provides air-conditioned rooms with free WiFi and express check-in and check-out. The property is situated 2.7 km from Muenster Botanical Garden, 2.
SV B&B Hotel Münster-Hafen ligger i Münster, knappt 1 km från kongresscentret Hall Muensterland. Här erbjuds luftkonditionerade rum med gratis WiFi samt snabb in- och utcheckning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| münster | münster |
| km | km |
| b | b |
| amp | amp |
| air-conditioned | luftkonditionerade |
| rooms | rum |
| wifi | wifi |
| hotel | hotel |
| hall | hall |
| in | i |
| free | gratis |
| is | är |
| with | samt |
| and | och |
| from | från |
| the | här |
EN Situated just 200 metres from Heraklion Port, Life Hotel by Estia offers quality central accommodation with modern amenities, including free WiFi access. The hotel is fully air-conditioned throughout. The well-appointed rooms feature a fridge and TV.
SV Hotel Life ligger bara 200 meter från Heraklions hamn och erbjuder centralt boende av hög kvalitet med moderna bekvämligheter, inklusive gratis Wi-Fi. Hela hotellet är luftkonditionerat. De välutrustade rummen har kylskåp och TV.
| inglês | sueco |
|---|---|
| metres | meter |
| port | hamn |
| offers | erbjuder |
| central | centralt |
| modern | moderna |
| free | gratis |
| wifi | wi-fi |
| tv | tv |
| quality | kvalitet |
| including | inklusive |
| the | de |
| by | av |
| hotel | hotel |
| and | och |
| accommodation | boende |
| rooms | har |
| from | från |
EN Pasiphae Heraklion Hotel is situated in Heraklion, very close to the airport, port and the historical centre where several restaurants, bars and museums can be found. It offers rooms with free Wi-Fi.
SV Pasiphae Heraklion Hotel ligger i Heraklion, mycket nära flygplatsen, hamnen och den historiska stadskärnan där du hittar flera restauranger, barer och museer. Här erbjuds rum med gratis Wi-Fi. Hotel Pasiphae Heraklion erbjuder rum med TV och...
| inglês | sueco |
|---|---|
| heraklion | heraklion |
| close | nära |
| port | hamnen |
| historical | historiska |
| restaurants | restauranger |
| bars | barer |
| museums | museer |
| rooms | rum |
| hotel | hotel |
| in | i |
| free | gratis |
| is | är |
| very | mycket |
| and | och |
| airport | flygplatsen |
| found | hittar |
EN Situated by the ancient Pantokrator Gate, Castello City Hotel is just a short walk from Heraklion beach. It offers views of the sea, the old city, and the Venetian walls, and year-round accommodation in elegant rooms with free WiFi.
SV Castello City Hotel ligger vid den gamla porten till klostret Pantokratoros, bara en kort promenad från stranden i Heraklion.
| inglês | sueco |
|---|---|
| city | city |
| short | kort |
| walk | promenad |
| heraklion | heraklion |
| beach | stranden |
| old | gamla |
| in | i |
| hotel | hotel |
| just | en |
| the | vid |
| from | från |
| a | bara |
EN Situated just 5 minutes from Budapest Ferihegy Airport, the Budapest Airport Hotel Stáció Superior offers airport transfer. Free Wi-Fi is provided. Parking is available. The surrounding garden has a pond.
SV Budapest Airport Hotel Stáció Superior Wellness & Konferencia ligger bara 5 minuter från Budapests flygplats Ferihegy och erbjuder flygtransfer. På hotellet finns gratis WiFi och parkering. I den omgivande trädgården hittar du en damm.
| inglês | sueco |
|---|---|
| minutes | minuter |
| budapest | budapest |
| offers | erbjuder |
| parking | parkering |
| surrounding | omgivande |
| wi-fi | wifi |
| free | gratis |
| airport | airport |
| hotel | hotel |
| provided | i |
| just | en |
| from | från |
| a | bara |
EN Situated only a few steps from Liszt Ferenc International Aiport, the pet-friendly ibis Styles Budapest Airport features a bar and an onsite restaurant.
SV Ibis Styles Budapest Airport erbjuder husdjursvänligt boende nära Budapest-Ferenc Liszts internationella flygplats. Hotellet har en bar och en restaurang. WiFi är gratis i alla utrymmen och det finns gott om parkering för både bilar och bussar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| international | internationella |
| budapest | budapest |
| bar | bar |
| restaurant | restaurang |
| styles | styles |
| features | erbjuder |
| airport | airport |
| the | bilar |
| a | både |
| an | en |
EN The elegant Eurostars Budapest Center opened in 2010, and is situated within a 3-minute stroll of the National Museum, the Great Synagogue and the Astoria Metro Station. Each room features sleek interior design and free WiFi.
SV Det eleganta Eurostars Budapest Center öppnades år 2010. Hotellet ligger 3 minuters promenad från Nationalmuseet, Stora synagogan och tunnelbanestationen Astoria. Alla rum har elegant inredning och gratis WiFi.
| inglês | sueco |
|---|---|
| budapest | budapest |
| center | center |
| free | gratis |
| wifi | wifi |
| minute | minuters |
| elegant | elegant |
| great | stora |
| and | och |
EN Buda (Castle District) is situated on the left side of the Danube, Pest (Parliament Building) on the right side
SV Buda (Slotshöjden) ligger på västra sidan av Donau och Pest (Ungerns parlament) ligger på östra sidan
| inglês | sueco |
|---|---|
| side | sidan |
| of | av |
| the | och |
EN However, it is separated from the continent situated in the Atlantic Ocean
SV Island är mest känt för sina vackra vyer och för sin huvudstad Reykjavik
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | mest |
| in | och |
| is | sin |
EN Keflavik Airport is situated west of the capital of Iceland. The airport and Reykjavik are connected by Route 41 (Reykjanesbraut).
SV Keflavik Airport ligger väster om Islands huvudstad. Mellan flygplatsen och Reykjavik går väg 41 (Reykjanesbraut).
| inglês | sueco |
|---|---|
| keflavik | keflavik |
| capital | huvudstad |
| reykjavik | reykjavik |
| airport | airport |
| and | och |
| the airport | flygplatsen |
| of | väg |
EN It is situated north of the Irish capital. From the city you can take the N1 towards the airport, Terminal 1 and Terminal 2 are accessible via exit 2 of the M1 motorway.
SV Flygplatsen ligger norr om Irlands huvudstad. Från Dublin kan du köra på motorväg N1 i riktning mot flygplatsen. Både Terminal 1 och Terminal 2 nås från avfart 2 på M1.
| inglês | sueco |
|---|---|
| north | norr |
| capital | huvudstad |
| terminal | terminal |
| motorway | motorväg |
| the | både |
| you | du |
| from | från |
| airport | flygplatsen |
EN Situated in Nur-Sultan, in the building of Astana International Airport, AirportHotel features accommodation with a bar and free WiFi as well as free private parking for guests who drive.
SV Airporthotel ligger i Nur-Sultan, i samma byggnad som Astanas internationella flygplats. Här erbjuds boende med bar och gratis WiFi samt kostnadsfri gästparkering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| building | byggnad |
| international | internationella |
| airport | flygplats |
| accommodation | boende |
| bar | bar |
| wifi | wifi |
| in | i |
| free | gratis |
| with | samt |
| and | och |
EN The largest country in Central Asia is partly situated in Europe
SV Det största landet i Centralasien som också till viss del ligger i Europa
| inglês | sueco |
|---|---|
| largest | största |
| europe | europa |
| in | i |
| the | del |
EN Almaty Airport is situated northeast of the city. The M36 motorway connects the cities of Nur-Sultan and Karaganda with Almaty and the airport.
SV Almaty Airport ligger nordöst om staden. Motorvägen M36 förbinder städerna Almaty och Karaganda med Almaty och flygplatsen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| almaty | almaty |
| motorway | motorvägen |
| airport | airport |
| and | och |
| the | med |
| the airport | flygplatsen |
| the city | staden |
EN Situated a few steps from Almaty International Airport, Aksunkar Hotel boasts air-conditioned rooms with free WiFi. Guests can enjoy the on-site bar. Private parking is available on site. Certain units include a seating area for your convenience.
SV Aksunkar Hotel ligger ett stenkast från Almatys internationella flygplats och erbjuder luftkonditionerade rum med gratis WiFi. Här finns även en bar. Privat parkering finns på plats. Vissa rum har en bekväm sitthörna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| international | internationella |
| airport | flygplats |
| air-conditioned | luftkonditionerade |
| wifi | wifi |
| bar | bar |
| parking | parkering |
| hotel | hotel |
| free | gratis |
| is | är |
| a | ett |
| rooms | har |
| private | privat |
| include | och |
| few | en |
| certain | vissa |
| from | från |
EN Pristina Airport is situated southwest of the capital Pristina. By road, you can get quickly from the airport to the west and east of Kosovo through the M9 motorway.
SV Pristina Airport ligger sydväst om huvudstaden Pristina. Motorvägen M9 skapar goda förbindelser med både västra och östra Kosovo.
| inglês | sueco |
|---|---|
| pristina | pristina |
| airport | airport |
| capital | huvudstaden |
| kosovo | kosovo |
| motorway | motorvägen |
| the | både |
EN Situated just a 5-minute walk away from Kaunas International Airport, this bright B&B offers free private parking, a garden and a sauna. All rooms come with SAT-TV, air-conditioning and free Wi-Fi.
SV Detta ljusa B & B ligger bara 5 minuters promenad från Kaunas internationella flygplats och erbjuder gratis parkering, en trädgård och en bastu. Alla rum har satellit-TV, luftkonditionering och gratis Wi-Fi.
| inglês | sueco |
|---|---|
| walk | promenad |
| kaunas | kaunas |
| international | internationella |
| airport | flygplats |
| bright | ljusa |
| b | b |
| amp | amp |
| offers | erbjuder |
| free | gratis |
| parking | parkering |
| garden | trädgård |
| sauna | bastu |
| minute | minuters |
| rooms | har |
| this | detta |
| from | från |
| just | en |
| a | bara |
| and | och |
| all | alla |
EN Situated only 10-minutes drive from Eindhoven city centre and 900 metres from the A2/E25 motorway, this hotel offers sound-proofed rooms with free wireless hotspot. Campanile includes a restaurant with terrace.
SV Detta hotell ligger bara 10 minuters bilresa från Eindhovens centrum och 900 meter från motorväg A2/E25. Här erbjuds ljudisolerade rum med gratis trådlös surfzon. Campanile har en restaurang med terrass.
| inglês | sueco |
|---|---|
| centre | centrum |
| metres | meter |
| motorway | motorväg |
| hotel | hotell |
| wireless | trådlös |
| restaurant | restaurang |
| terrace | terrass |
| minutes | minuters |
| free | gratis |
| offers | är |
| a | a |
| rooms | har |
| only | bara |
| the | här |
| from | från |
| and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
perfectly situated situated situated south situated southeast situated east situated next situated directly situated above situated right situated within beautifully situated modern hotel situated situated near am situated situated right next situated between situated close charming hotel situated city situated situated north situated just metres hotel conveniently situated situated just minutes situated in baku benches are situated situated in heraklion town is situated situated in a situated on a situated a walk situated a drive hotel is situated i am situated situated only drive situated in kings arnica is situated situated only a spa is situated situated atop a tunisia is situated airport is situated headquarters are situated situated in calm gärsnäs is situated situated between a situated beside ainola providers are situated situated in westminster am in situated situated on sunnyTraduzir perfectly situated para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe