Traduzir "data" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "data" de sueco para inglês

Tradução de sueco para inglês de data

sueco
inglês

SV Variation (Eng. Variety): Big-data-uppsättningar innehåller ofta många olika sorters information. Data inom big data-uppsättningar kan till och med kombineras för att fylla i eventuella luckor och göra datauppsättningen ännu mer komplett.

EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.

suecoinglês
variationvariety
innehållercontain
bigbig
luckorgaps

SV De tre möjliga kategorierna som används för denna typ av klassificering är: strukturerad big data, ostrukturerad big data och halvstrukturerad big data.

EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.

suecoinglês
möjligapossible
användsused
typtype
struktureradstructured
bigbig
datadata
ostruktureradunstructured

SV Kommunicera med data på ett helt nytt sätt. Dela visualiseringar och underliggande data säkert med Tableau Server eller Tableau Online. Skapa en miljö där alla i organisationen kan dela och samarbeta kring tillförlitlig data.

EN Communicate with data in a whole new way. Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online. Create an environment where everyone in your organisation can share and collaborate on trusted data.

suecoinglês
datadata
nyttnew
sättway
visualiseringarvisualisations
underliggandeunderlying
tableautableau
serverserver
onlineonline
miljöenvironment
organisationenorganisation
samarbetacollaborate

SV Tableau Data Management hjälper dig att hantera data bättre i Tableau Online och ser till att pålitlig data alltid används i beslutsunderlag

EN Tableau Data Management helps you better manage the data within Tableau Online, ensuring that trusted data is always used to drive decisions

suecoinglês
tableautableau
datadata
hjälperhelps
digyou
bättrebetter
onlineonline
alltidalways
användsused

SV Tableau Data Management hjälper dig att bättre hantera data i din analysmiljö och säkerställa att pålitlig och aktuell data alltid används som underlag för beslut

EN Tableau Data Management helps you better manage the data within your analytics environment, ensuring that trusted and up-to-date data is always used to drive decisions

suecoinglês
tableautableau
datadata
hjälperhelps
bättrebetter
säkerställaensuring
aktuellup-to-date
alltidalways
användsused
beslutdecisions

SV Under covid-19-utbrottet är data ett viktigt verktyg för att förstå pandemin och sprida information om riktlinjer som kan rädda liv. Besök vår COVID-19 Data Resource Hub för mer information om data och coronaviruset.

EN During the COVID-19 outbreak, data is a critical tool for understanding the pandemic and for informing life-saving policies. To learn more about data and the coronavirus, visit our COVID-19 Data Resource Hub.

suecoinglês
viktigtcritical
verktygtool
pandeminthe pandemic
riktlinjerpolicies
livlife
besökvisit
resourceresource
hubhub

SV Tableau Data Management hjälper dig att bättre hantera data i din analysmiljö och se till att pålitlig och aktuell data alltid används som underlag för beslut

EN Tableau Data Management helps you better manage the data within your analytics environment, ensuring that trusted and up-to-date data is always used to drive decisions

suecoinglês
tableautableau
datadata
hjälperhelps
bättrebetter
aktuellup-to-date
alltidalways
användsused
beslutdecisions

SV Vare sig du kommunicerar ändringar som gjorts i data, granskar en dashboard eller söker efter rätt data för analys gör Tableau Catalog att du kan vara säker på att organisationen alltid använder rätt data.

EN Whether you're communicating changes being made to the data, reviewing a dashboard or searching for the right data for analysis, Tableau Catalog lets you feel confident your organisation is always using the right data.

suecoinglês
ändringarchanges
datadata
dashboarddashboard
sökersearching
rättright
analysanalysis
tableautableau
catalogcatalog
organisationenorganisation
alltidalways

SV Det kan vara svårt att veta vilken data man ska börja analysera från. Med mer metadata och kontext tillgänglig när du ansluter till din data kan du vara säker på att rätt data används för analys.

EN Knowing which data to start analysis from can be difficult. With more metadata and context made available when you connect to your data, rest assured you are using the right data for analysis.

suecoinglês
svårtdifficult
datadata
metadatametadata
kontextcontext
tillgängligavailable
ansluterconnect
säkerassured
rättright
analysanalysis

SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="17" data-article="000001132" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har tappat bort eller glömt min F-Secure FREEDOME VPN- prenumerationskod

EN <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="17" data-article="000001132" data-id="issue">Issue:</h3> <p>I have lost or forgotten my F-Secure FREEDOME VPN subscription code

suecoinglês
ltlt
mainmain
classclass
elleror
glömtforgotten
prenumerationskodsubscription code
gtgt

SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag köpte F-Secure SAFE/TOTAL /ID PROTECTION men kan inte aktivera prenumerationen

EN <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>I purchased F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION but cannot activate the subscription

suecoinglês
ltlt
mainmain
classclass
jagi
köptepurchased
totaltotal
idid
protectionprotection
menbut
aktiveraactivate
gtgt

SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har tappat bort min F-Secure Anti-Virus licens

EN <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127">Issue:</h3> <p>I have lost my F-Secure Anti-Virus license key

suecoinglês
ltlt
mainmain
classclass
licenslicense
gtgt

SV Spara det här evenemanget: Data Engineering, Data Architecture, and Data Lineage

EN Save this event: Data Engineering, Data Architecture, and Data Lineage

SV Tableau hjälper människor att se och förstå data. Vår visuella analysplattform är på väg att förändra hur vi använder data för att lösa problem. Se varför organisationer i alla storlekar anförtror Tableau uppgiften att bli mer datadrivna.

EN Tableau helps people see and understand data. Our visual analytics platform is transforming the way people use data to solve problems. See why organizations of all sizes trust Tableau to help them be more data-driven.

suecoinglês
tableautableau
människorpeople
datadata
vägway
lösasolve
problemproblems
organisationerorganizations
storlekarsizes
datadrivnadata-driven

SV När du ansluter din enhet till ett offentligt Wi-Fi-nätverk kan hackare fånga upp din data och kan sedan missbruka denna data på många olika sätt

EN Whenever you connect your device to a public Wi-Fi network, hackers are able to intercept your data and can then abuse that data in many different ways

suecoinglês
enhetdevice
offentligtpublic
wi-fi-nätverkwi-fi
hackarehackers
datadata
sättways

SV Funktionerna inkluderar 256-bitars kryptering för att skydda din data, DNS-läckageskydd och en kill switch för att stoppa data från att överföras via en oskyddad anslutning

EN The features include 256-bit encryption to protect your data, DNS leak protection, and a kill switch to stop data from being transmitted over an unprotected connection

suecoinglês
funktionernafeatures
inkluderarinclude
datadata
switchswitch
anslutningconnection

SV Termen ?big data? beskriver de enorma mängder (personlig) data som kontinuerligt samlas in av olika aktörer

EN The term ?big data? describes the enormous quantities of (personal) data which are continuously being gathered by different actors

suecoinglês
termenthe term
bigbig
datadata
beskriverdescribes
personligpersonal
kontinuerligtcontinuously
olikadifferent
aktöreractors

SV Fenomenet med big data är en relativt ny utveckling som började med (stora) företag och organisationer såsom Facebook, Google och de flesta regeringar mer än tidigare började samla in allt mer data om sina användare, kunder och medborgare

EN The phenomenon of big data is a relatively recent development that started because (large) companies and organisations, such as Facebook, Google and most governments, started to gather ever more data about its users, customers and citizens than before

suecoinglês
datadata
relativtrelatively
utvecklingdevelopment
börjadestarted
facebookfacebook
googlegoogle
regeringargovernments
samlagather
medborgarecitizens

SV Hastighet (Eng. Velocity): Detta har att göra med de imponerande hastigheter med vilka big data samlas in. Dessutom är big data ofta tillgängliga i realtid (medan den samlas in).

EN Velocity: This has to do with the impressive speeds at which big data is collected. Moreover, big data is often accessible in real time (as it is being gathered).

suecoinglês
imponerandeimpressive
hastigheterspeeds
bigbig
datadata
dessutommoreover
oftaoften
tillgängligaaccessible

SV Det första sättet, som oftast används, skiljer på big data utifrån typen av data som samlas in

EN The first way, which is used most frequently, differentiates big data based on the kind of data which is being collected

suecoinglês
användsused
bigbig
datadata
typenkind

SV Strukturad: När big data är strukturerad kan den sparas och presenteras på ett organiserat och logiskt sätt, vilket gör data mer tillgänglig och lättare att förstå

EN Structured: When big data is structured, it can be saved and presented in an organised and logical way, making the data more accessible and easier to comprehend

suecoinglês
bigbig
datadata
struktureradstructured
presenteraspresented
sättway
tillgängligaccessible
lättareeasier

SV Semistrukturerad: Semistrukturerad big data har, som du kanske gissat, egenskaper hos både strukturerad och ostrukturerad big data

EN Semi-structured: Semi-structured big data, as you might have guessed, has characteristics of both structured and unstructured big data

suecoinglês
bigbig
datadata
kanskemight
egenskapercharacteristics
struktureradstructured
ostruktureradunstructured

SV Människor: Denna kategori handlar om big data som genereras av människor. Exempel är böcker, bilder, videor samt information och (personlig) data på webbplatser och sociala medier, såsom Facebook, Twitter, Instagram och så vidare.

EN People: This category concerns big data generated by people. Examples would be books, pictures, videos as well as information and (personal) data on websites and social media, such as Facebook, Twitter, Instagram, and so on.

suecoinglês
människorpeople
kategoricategory
bigbig
genererasgenerated
böckerbooks
personligpersonal
webbplatserwebsites
socialasocial
facebookfacebook

SV Data som genereras av maskiner kan ofta vara mycket komplexa, men åtminstone denna typ av big data är i allmänhet välstrukturerad och komplett.

EN The data generated by machines can often be very complex, but at least this type of big data is generally well-structured and complete.

suecoinglês
datadata
genererasgenerated
maskinermachines
komplexacomplex
bigbig
allmänhetgenerally

SV Viktiga integritetsproblem som uppstår inkluderar: Vilken typ av data får samlas in? Om vem? Vem ska ha tillgång till denna data?

EN Important privacy concerns that arise include: What kind of data is allowed to be collected? About whom? Who should have access to this data?

suecoinglês
viktigaimportant
uppstårarise
inkluderarinclude
typkind
datadata
tillgångaccess

SV Big data blir allt populärare och organisationer är mer och mer villiga att samla in alla typer av data

EN Big data is becoming increasingly popular and organisations are more and more willing to collect all sorts of data

suecoinglês
bigbig
datadata
organisationerorganisations
villigawilling
samlacollect

SV Du bör kort sagt alltid vara vaksam och försöka skydda dina (personliga) data från big data-samlare var du än är och vad du än gör.

EN In short, wherever you are and whatever you?re doing, you should always be vigilant and try to protect your (personal) data from big data-collectors.

suecoinglês
kortshort
alltidalways
försökatry
datadata
bigbig
gördoing

SV Berätta sen för Site Audit vad du vill se. Från att visa data för en specifik egenskap för ett segment av sidor till att överblicka alla genomsökta sidor, Data Explorer gör allt.

EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.

suecoinglês
auditaudit
datadata
specifikspecific
explorerexplorer

SV Förlorade enheter ≠ förlorade data: Vi ger vägledning för att hjälpa dig att skydda data på enskilda klientenheter

EN Lost devices ≠ lost data: We provide guidance to help you safeguard data on individual client devices

suecoinglês
förloradelost
enheterdevices
datadata
viwe
vägledningguidance
skyddasafeguard
enskildaindividual

SV Eftersom alla data i M-Files lagras säkert på servern eller i molnet går inga data förlorade om en anställd tappar bort en bärbar dator eller inte återlämnar en enhet när hon/han lämnar företaget.

EN Since all data in M-Files is stored securely on the server or in the cloud, no data is lost if an employee loses a laptop or fails to return a device upon leaving the company.

suecoinglês
lagrasis stored
elleror
förloradelost
omif
anställdemployee
honis
lämnarleaving

SV Inga säkerhetskopior på filerna? Inga problem: Du kan enkelt kontrollera vilka användare som kan ta bort dokument och data. Administratörerna kan snabbt ångra borttagningen av filer och data utan att behöva återställa säkerhetskopior av filerna.

EN No file backup? No problem: Easily control which users can delete documents and data. Deleted files and data can be quickly undeleted by administrators without having to restore backup files.

suecoinglês
säkerhetskopiorbackup
problemproblem
kontrolleracontrol
användareusers
återställarestore

SV Hämta pålitlig covid-19-data från vår globala community av experter på Tableau Data Hub. Få åtkomst till avdelningsspecifika snabbstarter för att komma igång snabbare.

EN Download trusted COVID-19 data from our global community of experts on the Tableau Data Hub. Access department-specific quick starts to get up to speed quickly.

suecoinglês
vårour
globalaglobal
communitycommunity
experterexperts
tableautableau
datadata
hubhub

SV Anslut till data lokalt eller i molnet – vare sig det är big data, en SQL-databas, ett kalkylark eller molnappar som Google Analytics och Salesforce

EN Connect to data on-premises or in the cloud – whether it’s big data, a SQL database, a spreadsheet or cloud apps like Google Analytics and Salesforce

suecoinglês
anslutconnect
bigbig
googlegoogle
analyticsanalytics
salesforcesalesforce

SV Tableau är en visuell analysplattform som har förändrat vårt sätt att använda data för att lösa problem. Den hjälper människor och organisationer att få ut största möjliga värde av sin data.

EN Tableau is a visual analytics platform transforming the way we use data to solve problems – empowering people and organisations to make the most of their data.

suecoinglês
tableautableau
visuellvisual
datadata
lösasolve
problemproblems
människorpeople
organisationerorganisations
störstamost

SV Om jag inte hade börjat använda Tableau skulle jag fortfarande ha använt Excel. Jag hade fortfarande haft för stor respekt för data. Och då skulle jag inte haft en större bild av hur data kan hjälpa mig i mitt dagliga arbete.

EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.

suecoinglês
börjatstarted
tableautableau
fortfarandestill
excelexcel
datadata
störrebigger
hjälpahelp
arbetework

SV Från dataförberedelse med Prep Conductor till katalogisering, sökning och kontroll med Tableau Catalog – tillägget Data Management ger tillförlitlig data och påskyndar användningen av självbetjäningsanalys.

EN From data preparation with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance with Tableau Catalog, the Data Management add-on will build confidence in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.

suecoinglês
conductorconductor
sökningsearch
tableautableau
catalogcatalog
datadata

SV Från dataförberedelse till katalogisering, sökning och kontroll – Tableau Data Management kommer att bygga förtroende för din data och accelerera användandet av självbetjäningsanalys.

EN From data preparation to cataloguing, search and governance, Tableau Data Management will build more trust in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.

suecoinglês
sökningsearch
tableautableau
datadata
förtroendetrust

SV Tableau är inriktat på en enda sak – att hjälpa människor se och förstå data. Avdelningar inom organisationer världen över ger sin personal möjlighet att använda data. Läs mer om hur avdelningar driver verksamheten framåt med Tableau.

EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Departments across organisations all over the globe are empowering their people with data. Learn how departments are driving their business forwards with Tableau.

suecoinglês
tableautableau
människorpeople
datadata
avdelningardepartments
världenglobe

SV Med Tableau Data Management kan alla vara säkra på att rätt data används för analys.

EN Tableau Data Management allows everyone to be confident the right data is being used for analysis.

suecoinglês
tableautableau
datadata
managementmanagement
rättright
användsused
analysanalysis

SV Tableau har fokus på en enda sak – att hjälpa människor se och förstå data. Organisationer i alla branscher rustar sina medarbetare med data. Med hjälp av Tableau hittar de möjligheter i sin verksamhet som de aldrig har sett tidigare.

EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Organisations across all industries are empowering their people with data. With Tableau, they are finding opportunities in their business that they have never seen before.

suecoinglês
tableautableau
sakthing
människorpeople
datadata
hittarfinding
möjligheteropportunities

SV Tableau Catalog och Prep Conductor, Tableau Data Management säkerställer att din organisation konsekvent levererar rätt data till rätt personer.

EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, Tableau Data Management ensures your organisation consistently delivers the right data to the right people.

suecoinglês
tableautableau
catalogcatalog
conductorconductor
datadata
säkerställerensures
konsekventconsistently
levererardelivers
rättright
personerpeople

SV Eftersom NordVPN är baserat i Panama innebär det att de inte behöver lagra data. NordVPN behöver inte heller ta till sig av förfrågningar från andra parter om att få tillgång till dess uppgifter (ifall någon data innehas).

EN As NordVPN is based in Panama, this means that they do not need to store data. NordVPN also does not have to heed requests to access their data (if any data is held) by other parties.

suecoinglês
nordvpnnordvpn
baseratbased
lagrastore
förfrågningarrequests
andraother
parterparties

SV Vi sparar backuper av raderade meddelande och dokument i 45 dagar. Detta för att kunna återställa data som av misstag raderats av våra användare. Efter 45 dagar kommer dessa data raderas permanent från våra system.

EN We retain backups of deleted messages and documents for 45 days. This is for the purpose of restoring data in case of accidental deletion by users. After 45 days, data will be permanently deleted from all our systems.

suecoinglês
meddelandemessages
dokumentdocuments
dagardays
datadata
användareusers
permanentpermanently
systemsystems

SV För att kunna driva en effektiv digital framgång, är det nödvändigt att ha kontroll över sin data. Data är alltid en del av den strategi, som vi skapar för våra kunder. Vi använder dataanalys och kund insikt för att ta de rätta besluten.

EN To be able to run an efficient data strategy, it is essential to have control over your data. Data is always a part of the strategy we create for your company, and we use data analysis and customer insight to make the right decisions.

suecoinglês
effektivefficient
kontrollcontrol
alltidalways
strategistrategy
dataanalysdata analysis
rättaright

SV Genom hela vägen från datastrategi till implementering, träning och utbildning, drift och data governance kan vi med utgångspunkt i data skapa förutsättningar för framgång för ert företag.

EN All the way from data strategy to implementation, training, and education. operations and data governance we can, based on data, create the prerequisite for success in your business.

suecoinglês
helaall
datastrategidata strategy
implementeringimplementation
driftoperations
datadata
framgångsuccess
ertyour
företagbusiness

SV I företagen finns ledare, specialister och generalister, experter och strateger, som alla behöver olika sorters data. Vi ser till att du har rätt data och KPI’s, så att du kan ta rätt beslut.

EN In a business, there are leaders, specialists, and generalists, experts and strategists, who all need different sets of data. You should only usee the data and the KPI’s that are relevant to you.

suecoinglês
ledareleaders
specialisterspecialists
experterexperts
olikadifferent
datadata
kpikpi

SV Deta skal komunikeras efter ditt behov, och all irrelevant data ska sorteras bort. Med hjälp av ett interaktivt och dynamiskt dashboard har alla i företaget en egen tillgång till data och vertyg.

EN Data should be communicated based on needs, and all irrelevant data should be sorted out. With an interactive and dynamic dashboard, everyone in the business has their own access to the data and the tools.

suecoinglês
datadata
sorterassorted
interaktivtinteractive
dynamisktdynamic
dashboarddashboard
företagetbusiness
tillgångaccess

SV HR-data, CRM-data och även ett digitalt check-in i receptionen faller in under GDPR

EN Meanwhile, The Danish Data Protection Agency requires companies to classify all cookies and many businesses think that they are compliant simply by installing a cookie banner

SV En data-management plattform är ett värdefullt mellanled som samlar företagets data, bearbetar det i segment eller kundprofiler och för dem vidare på ett meningsfullt sätt.

EN A data management platform is a valuable middleman that collects your data, process it into segments or customer profiles and furthers it in a meaningful way.

suecoinglês
plattformplatform
samlarcollects
datadata
segmentsegments
meningsfulltmeaningful

SV Vi är certifierade i flertalet data management platformar, och vi vet vilken slags data som ger er de svaren ni behöver.

EN We are certified in several data management platforms, and we know what kind of data that can answer the questions you have.

suecoinglês
certifieradecertified
datadata
managementmanagement
vetknow

Mostrando 50 de 50 traduções