EN Order your framed Superman poster right away and match the frame colour perfectly to your favourite image and decor
Traduzir "poster right away" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "poster right away" de inglês para sueco
Traduções de poster right away
"poster right away" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de poster right away
inglês
sueco
SV Därför kan du alltid lita på att få hem posters som kommer att hålla sig fina en lång tid framöver och det enda du behöver göra är att välja ut det motiv och den storlek och ram som passar dig och ditt hem allra bäst
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | passar |
| poster | posters |
| away | att |
| your | ditt |
| and | behöver |
EN Poster Rabbit, poster for the children's room
SV Poster Kanin, poster till barnrummet
| inglês | sueco |
|---|---|
| poster | poster |
| the | till |
EN Poster girl on the roof, poster for the children's room
SV Poster flickan på taket, poster till barnrummet
| inglês | sueco |
|---|---|
| poster | poster |
| the | till |
EN Poster sweet dreams, poster for the children's room
SV Poster sweet dreams, poster till barnrummet
| inglês | sueco |
|---|---|
| poster | poster |
| the | till |
EN Poster magic forest, poster for the children's room
SV Poster magic forest, poster till barnrummet
| inglês | sueco |
|---|---|
| poster | poster |
| magic | magic |
| forest | forest |
| the | till |
EN Poster magic rabbit with flowers, poster for children's room
SV Poster magisk kanin med blommor, poster till barnrummet
| inglês | sueco |
|---|---|
| poster | poster |
| flowers | blommor |
| with | med |
| for | till |
EN Poster Bear, poster for the children's room
SV Poster Björn, poster till barnrummet
| inglês | sueco |
|---|---|
| poster | poster |
| the | till |
EN Poster a magical boy on the roof , poster for children's room
SV Poster en magisk pojke på taket , poster till barnrummet
| inglês | sueco |
|---|---|
| poster | poster |
| boy | pojke |
| the | till |
EN Poster sleeping deer, poster for the Children's Room
SV Poster sovande rådjur, poster till barnrummet
| inglês | sueco |
|---|---|
| poster | poster |
| the | till |
EN Poster hedgehog, poster for the children's room
SV Poster igelkott, poster till barnrummet
| inglês | sueco |
|---|---|
| poster | poster |
| the | till |
EN Poster deer family, poster for the children's room
SV Poster rådjursfamilj, poster till barnrummet
| inglês | sueco |
|---|---|
| poster | poster |
| the | till |
EN Poster Rabbit, poster for the children's room - Babylove.se
SV Poster Kanin, poster till barnrummet - Babylove.se
| inglês | sueco |
|---|---|
| poster | poster |
| se | se |
| the | till |
EN Home Buy products that are not just for girls Poster Rabbit, poster for the children's room
SV Hem Köp produkter som inte bara är för flickor Poster Kanin, poster till barnrummet
| inglês | sueco |
|---|---|
| buy | köp |
| girls | flickor |
| poster | poster |
| just | bara |
| products | produkter |
| the | hem |
EN Located just 700 metres to Laugardalslaug geothermal swimming pool, Hotel Cabin is in the Reykjavik East district. The Sculpture and Shore Walk promenade is just 400 metres away from the hotel, while Reykjavík city centre is 1.5 km away.
SV Hotel Cabin ligger i stadsdelen Östra Reykjavik, endast 700 meter från den geotermiska poolen Laugardalslaug. Skulptur- och strandpromenaden ligger bara 400 meter från hotellet, medan det är 1,5 km till Reykjaviks centrum.
| inglês | sueco |
|---|---|
| metres | meter |
| reykjavik | reykjavik |
| centre | centrum |
| km | km |
| just | bara |
| in | i |
| hotel | hotel |
| pool | poolen |
| and | och |
| from | från |
| while | medan |
EN It's time to start speaking the right language by using powerful technology to collaborate with a world of experts. Get in touch with the LanguageWire team or get started right away.
SV Det är dags att börja tala rätt språk genom samarbete med experter över hela världen och stöd från kraftfull teknik. Kontakta LanguageWire-teamet eller kom igång direkt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| powerful | kraftfull |
| technology | teknik |
| experts | experter |
| right | rätt |
| team | teamet |
| world | världen |
| its | det är |
| or | eller |
| start | börja |
| touch | kontakta |
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbete vid rätt tidpunkt och till rätt kostnad med hjälp av Planview Clarizens resurshantering och kapacitetsplanering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| allocate | tilldela |
| right | rätt |
| cost | kostnad |
| planview | planview |
| resource management | resurshantering |
| capacity planning | kapacitetsplanering |
| resources | resurser |
| time | tidpunkt |
| and | och |
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
SV Omnikanalstrategier är ett viktigt begrepp i sammanhanget. Vi kan nu leverera rätt innehåll till rätt person på rätt språk vid rätt tillfälle genom distribution via flera beröringspunkter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| deliver | leverera |
| content | innehåll |
| now | nu |
| right | rätt |
| in | i |
| time | tillfälle |
| person | person |
| language | språk |
| the | vid |
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
SV Tilldela rätt resurser till rätt arbete vid rätt tidpunkt och till rätt kostnad med hjälp av Planview Clarizens resurshantering och kapacitetsplanering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| allocate | tilldela |
| right | rätt |
| cost | kostnad |
| planview | planview |
| resource management | resurshantering |
| capacity planning | kapacitetsplanering |
| resources | resurser |
| time | tidpunkt |
| and | och |
EN Whether you’ll be away for a weekend or a whole week, we make it easy to find the right sitter for short- and long-term cat boarding
SV Oavsett om du är borta en helg eller en hel vecka så gör vi det enkelt för dig att hitta den perfekta kattvakten
| inglês | sueco |
|---|---|
| week | vecka |
| we | vi |
| or | eller |
| find | hitta |
| whether | du |
EN With this one button, you?ll be able to avoid dangerous situations right away
SV Med den här knappen kan du undvika farliga situationer direkt
| inglês | sueco |
|---|---|
| button | knappen |
| dangerous | farliga |
| situations | situationer |
| you | du |
| be | är |
| this | här |
| to | kan |
| avoid | undvika |
| with | direkt |
| away | med |
EN For those of you who want to get to it right away, we?ll start out with probably the fastest and easiest way: using a dedicated VPN app for Android
SV För dig som vill komma igång direkt så börjar vi med det förmodligen snabbaste och enklaste sättet: att använda en dedikerad VPN-app för Android
| inglês | sueco |
|---|---|
| probably | förmodligen |
| fastest | snabbaste |
| easiest | enklaste |
| vpn | vpn |
| android | android |
| we | vi |
| way | sättet |
| app | app |
| start | att |
| to | igång |
| using | använda |
| you | dig |
| want | vill |
| dedicated | dedikerad |
| and | och |
EN Do you want to get started right away and close the best deal? Just click on the button below each section to go directly to the website of the virus scanner of your choice.
SV Vill du komma igång direkt och säkra det bästa erbjudandet? Klicka bara på knappen nedanför respektive avsnitt för att gå direkt till valfri virusskanners webbplats.
| inglês | sueco |
|---|---|
| just | bara |
| website | webbplats |
| click | klicka |
| button | knappen |
| directly | direkt |
| section | avsnitt |
EN You’ll be able to get started right away and you will hardly notice the virus scanner running in the background
SV Du kommer igång direkt och du märker knappast virusskannern som körs i bakgrunden
| inglês | sueco |
|---|---|
| the background | bakgrunden |
| in | i |
| right | direkt |
| you | du |
| and | och |
EN That?s all it takes for you to be able to enjoy Peacock TV. Want to get started right away? You can subscribe to ExpressVPN via the button below.
SV Detta är allt som krävs för att du ska kunna åtnjuta Peacock TV. Vill du komma igång direkt? Du kan abonnera på ExpressVPN via knappen nedan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| subscribe | abonnera |
| expressvpn | expressvpn |
| enjoy | åtnjuta |
| peacock | peacock |
| right | direkt |
| button | knappen |
| can | du kan |
EN With daily reports and updates, your team can react right away with every ranking change and rise or dip in performance against your competitors.
SV Med dagliga rapporter och uppdateringar kan ditt team reagera direkt med varje rankingändring.
| inglês | sueco |
|---|---|
| reports | rapporter |
| updates | uppdateringar |
| react | reagera |
| ranking | ranking |
| change | ändring |
| your | ditt |
| daily | dagliga |
| team | team |
| and | och |
| every | varje |
| performance | kan |
EN Change your join type and see the result right away
SV Ändra din kopplingstyp så kan du visa resultatet direkt
| inglês | sueco |
|---|---|
| result | resultatet |
| right | direkt |
EN Do you want to subscribe to one of AVG’s packages right away? Click on the button below to go to the AVG website.
SV Vill du abonnera på ett av AVG:s paket direkt? Klicka på knappen nedan för att gå till AVG:s webbplats.
| inglês | sueco |
|---|---|
| subscribe | abonnera |
| packages | paket |
| website | webbplats |
| of | av |
| click | klicka |
| button | knappen |
| on | direkt |
EN Are you impressed with AVG’s features and quality, and would like to take out a subscription right away? Click on the button below to go to the AVG website.
SV Är du imponerad av AVG:s funktioner och kvalitet, och skulle vilja teckna ett abonnemang direkt? Klicka på knappen nedan för att gå till AVG:s webbplats.
| inglês | sueco |
|---|---|
| subscription | abonnemang |
| website | webbplats |
| features | funktioner |
| quality | kvalitet |
| click | klicka |
| you | du |
| button | knappen |
| would like | vilja |
| and | och |
| out | av |
| a | ett |
| with | direkt |
EN Simply click on the link in the email to go directly to the dashboard affected by the warning, and see additional details right away within the Data Details panel.
SV Klicka bara på länken i e-postmeddelandet för att gå direkt till den dashboard som påverkas av varningen och se ytterligare information direkt i Data Details-panelen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| click | klicka |
| dashboard | dashboard |
| panel | panelen |
| on | på |
| in | i |
| see | se |
| data | data |
| directly | direkt |
| by | av |
| and | och |
| details | information |
| simply | bara |
| link | länken |
| away | att |
EN After Thanos snapped away half of all life, the Avengers must try to make things right. Five years pass and a slim chance emerges for them to undo it all.
SV Efter att Thanos tagit bort hälften av allt liv måste Avengers försöka göra saker rätt. Fem år går och en liten chans kommer fram för dem att ångra allt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| half | hälften |
| right | rätt |
| chance | chans |
| life | liv |
| of | av |
| things | saker |
| years | år |
| must | måste |
EN "I just wanted to apply right away since the job post spoke to me with the kind of energy I have when speaking with people (well, most of the time)."
SV "Den positiva energin ni förmedlade i jobbannonsen fick mig att skicka in en ansökan direkt – det kändes som att ni pratade med mig."
| inglês | sueco |
|---|---|
| just | en |
| i | i |
| to | att |
| me | mig |
EN Depending on the category, you can also use additional filters in your search (competition, cushioning, features) to go into even more detail about your needs and compare the top models you want right away.
SV Beroende på kategori kan du också använda ytterligare filter i din sökning (konkurrens, dämpning, funktioner) för att gå in ännu mer i detalj på dina behov och jämföra de bästa modellerna du vill ha direkt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| depending | beroende |
| category | kategori |
| filters | filter |
| search | sökning |
| competition | konkurrens |
| detail | detalj |
| compare | jämföra |
| models | modellerna |
| use | använda |
| features | funktioner |
| needs | behov |
| in | i |
| more | mer |
| the | de |
| also | också |
| away | att |
| your | dina |
EN Gemini is very observant. It spots new copies right away and notifies you about them. No matter where they come from — nothing will get past the Duplicates Monitor. This way, your Mac stays duplicate-free at all times.
SV Gemini är mycket observant. Den ser nya kopior direkt och meddelar dig om dem. Oavsett varifrån de kommer – ingenting tar sig förbi Duplicates Monitor. På det sätter håller datorn sig fri från dubbletter hela tiden.
EN Please note that the link is only good for one hour, so be sure to check your email and reset your password right away
SV Observera att länken bara är giltig i en timme, så var noga med att kolla din e-post och återställ ditt lösenord direkt
| inglês | sueco |
|---|---|
| note | observera |
| password | lösenord |
| sure | i |
| right | direkt |
| check | kolla |
| post | |
| away | att |
| link | länken |
| hour | en |
| only | bara |
| your | ditt |
| and | och |
EN It doesn't matter if you want to migrate an existing WordPress site to us or start a new project from scratch. Simply start for free on a DEMO BOX now and begin testing all the features of our dashboard right away.
SV Oavsett om du har en helt ny WordPress-webbplats eller vill migrera en befintlig WP-sida gratis till RAIDBOXES. Börja gratis nu med en Demo-BOX och utveckla webbplatsen omedelbart.
| inglês | sueco |
|---|---|
| migrate | migrera |
| demo | demo |
| box | box |
| wordpress | wordpress |
| free | gratis |
| now | nu |
| start | börja |
| if | om |
| new | ny |
| existing | befintlig |
| site | webbplats |
| on | omedelbart |
| to | helt |
| or | eller |
| the | med |
EN WordPress templates install all your favorite plugins, themes and settings into a new WordPress instance that's ready to use right away.
SV WordPress Mallar installera alla Plugins , Themes och inställningar i en ny WordPress och är omedelbart klara för användning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| templates | mallar |
| install | installera |
| plugins | plugins |
| settings | inställningar |
| new | ny |
| wordpress | wordpress |
| use | användning |
| into | i |
| all | alla |
| and | och |
| instance | en |
EN After the migration is complete, you can either test us with a no-strings attached free trial or activate a paid subscription right away.
SV Efter det att WordPress omplacering är avslutad kan du testa oss kostnadsfritt och utan skyldighet eller aktivera din webbplats omedelbart mot en avgift.
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | kostnadsfritt |
| activate | aktivera |
| test | testa |
| or | eller |
| you | du |
| with | utan |
| complete | att |
| us | oss |
EN And the best thing is that with Posterlounge you don't have to wait until after the cliffhanger. Instead, you can order your film and TV favourites to take home right away – for example as high-quality posters, canvas prints or acrylic glass prints.
SV Sist men inte minst: Hos Posterlounge behöver du inte vänta otåligt tills nästa avsnitt. Istället kan du enkelt få hem dina favoritmotiv till dina väggar – som poster i högkvalitet, canvastavla eller tryck på akrylglas.
EN Please note that the link is only good for one hour, so be sure to check your email and reset your password right away
SV Observera att länken bara är giltig i en timme, så var noga med att kolla din e-post och återställ ditt lösenord direkt
| inglês | sueco |
|---|---|
| note | observera |
| password | lösenord |
| sure | i |
| right | direkt |
| check | kolla |
| post | |
| away | att |
| link | länken |
| hour | en |
| only | bara |
| your | ditt |
| and | och |
EN If no experts are available to translate your text within 30 minutes, we will let you know right away. If we cannot get your text translated on time, we?ll commit to delivering it by 12.00 CET the next working day.
SV Om det inte finns någon tillgänglig översättare som kan ta hand om din text inom 30 minuter meddelar vi dig direkt. I så fall erbjuder vi oss att ha översättningen klar till klockan 12.00 nästa arbetsdag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| minutes | minuter |
| we | vi |
| available | tillgänglig |
| text | text |
| let | att |
| if | om |
| your | din |
| get | ta |
| by | inom |
| on | direkt |
| you | dig |
| are | erbjuder |
EN The car is placed at right angles to the direction of motion, or as is done from 2015 onwards, at a small angle away from the perpendicular
SV Bilen placeras i rät vinkel mot rörelseriktningen, eller som det görs från 2015 och framåt, med en liten vinkelskillnad från den räta vinkeln
| inglês | sueco |
|---|---|
| direction | en |
| small | liten |
| angle | vinkel |
| the car | bilen |
| is done | görs |
| the | framåt |
| or | eller |
| from | från |
EN "I just wanted to apply right away since the job post spoke to me with the kind of energy I have when speaking with people. Well, most of the time!"
SV "Den positiva energin ni förmedlade i jobbannonsen fick mig att skicka in en ansökan direkt – det kändes som att ni pratade med mig."
| inglês | sueco |
|---|---|
| just | en |
| i | i |
| to | att |
| me | mig |
EN You?ll see how to set up and configure your WordPress site further down this page. There are important settings you need to change right away!
SV Du ser hur du konfigurerar och konfigurerar din WordPress-webbplats längre ner på den här sidan. Det finns viktiga inställningar du behöver ändra direkt!
| inglês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| further | längre |
| important | viktiga |
| settings | inställningar |
| set up | konfigurerar |
| site | webbplats |
| page | sidan |
| right | direkt |
| to | ser |
| this | här |
| how | hur |
| change | ändra |
| there | är |
EN You?ll want to change a few settings right away ? before you start customizing and creating any blog posts or pages.
SV Du vill ändra några inställningar direkt – innan du börjar anpassa och skapa några blogginlägg eller sidor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| settings | inställningar |
| before | innan |
| start | börjar |
| pages | sidor |
| customizing | anpassa |
| creating | skapa |
| few | några |
| or | eller |
| and | och |
| want | vill |
| you | du |
EN You could highlight your best episodes or most famous guests with a link to the show page so people can listen right away.
SV Du kan markera dina bästa avsnitt eller mest kända gäster med en länk till showsidan så att folk kan lyssna direkt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| highlight | markera |
| episodes | avsnitt |
| guests | gäster |
| link | länk |
| famous | kända |
| or | eller |
| you | du |
| away | att |
| your | dina |
| can | du kan |
| with | direkt |
EN Depending on the category, you can also use additional filters in your search (competition, cushioning, features) to go into even more detail about your needs and compare the top models you want right away.
SV Beroende på kategori kan du också använda ytterligare filter i din sökning (konkurrens, dämpning, funktioner) för att gå in ännu mer i detalj på dina behov och jämföra de bästa modellerna du vill ha direkt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| depending | beroende |
| category | kategori |
| filters | filter |
| search | sökning |
| competition | konkurrens |
| detail | detalj |
| compare | jämföra |
| models | modellerna |
| use | använda |
| features | funktioner |
| needs | behov |
| in | i |
| more | mer |
| the | de |
| also | också |
| away | att |
| your | dina |
EN Situated right next to Malmö Arena, this Best Western hotel features city views from its Sky Bar lounge. Hyllie Train Station is just a 4-minute walk away. WiFi is free. Relaxation facilities include a fitness centre and a communal sauna.
SV Detta Best Western-hotell ligger intill Malmö Arena och har utsikt över staden från loungebaren Sky. Tågstationen Hyllie ligger bara 4 minuters promenad bort. WiFi är gratis. Hotellet har ett gym och en gemensam bastu.
| inglês | sueco |
|---|---|
| arena | arena |
| city | staden |
| views | utsikt |
| sky | sky |
| walk | promenad |
| wifi | wifi |
| free | gratis |
| sauna | bastu |
| best | best |
| minute | minuters |
| next to | intill |
| hotel | hotell |
| from | från |
| just | en |
| this | detta |
| include | och |
EN Access diagnostic-quality data quickly with an intuitive left-to-right workflow that guides you seamlessly through stress tests, with all settings just one click away
SV Få snabb åtkomst till data av diagnostisk kvalitet med ett intuitivt vänster-till-höger-arbetsflöde som ger smidig vägledning genom stresstester, med alla inställningar bara ett klick bort
| inglês | sueco |
|---|---|
| quickly | snabb |
| intuitive | intuitivt |
| workflow | arbetsflöde |
| settings | inställningar |
| click | klick |
| access | åtkomst |
| quality | kvalitet |
| data | data |
| just | bara |
| all | alla |
| to | ett |
| one | av |
| that | som |
EN Here is everything you need to know about the Memoji-like feature, including how to access and get started using it right away.
SV Det nya fraktsystemet innebär att du kan få måltidskassetter levererade över stora avstånd.
| inglês | sueco |
|---|---|
| is | är |
| to | innebär |
| including | att |
| and | över |
EN Gemini is very observant. It spots new copies right away and notifies you about them. No matter where they come from — nothing will get past the Duplicates Monitor. This way, your Mac stays duplicate-free at all times.
SV Gemini är mycket observant. Den ser nya kopior direkt och meddelar dig om dem. Oavsett varifrån de kommer – ingenting tar sig förbi Duplicates Monitor. På det sätter håller datorn sig fri från dubbletter hela tiden.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
started right away right away start right away notice right away dashboard right away try right away want right away sponsor right away issue right away right away since home right away packages right away confirmation right away poster future poster movie poster poster photograph film poster minions poster poster shop poster frames poster design poster prints graphic poster poster child music festival poster heart poster poster pro vector poster vector art xxl poster premium poster prints peace poster renderforest poster maker poster a magical poster magic rabbit poster magic forest download your poster harry potter poster perfect minions poster framed superman poster photo poster festival lettering poster poster sweet dreams roll lettering poster poster with electric vintage poster poster on canvas away tap away home awayTraduzir poster right away para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe