Traduzir "sentindo" para inglês

PT Se sentindo confortável? Em caso negativo, não se preocupe. Nossos designers podem ajudá-lo a aquecer sua marca com um moletom personalizado.

• sentindo confortável
• caso negativo
• preocupe
• aquecer sua marca
• moletom

PT Comunidades em todo o mundo estão sentindo os efeitos do coronavírus (COVID-19) nos seus eventos. Estamos aqui para ajudar da melhor forma possível.

• mundo estão sentindo
• efeitos do coronavírus
• eventos

PT Não se preocupe tanto com o conteúdo de sua propriedade (o que sua marca tem a dizer) que perde o que seu público está dizendo e sentindo em redes sociais, fóruns e blogs.

• público está dizendo
• sentindo em redes
• fóruns

PT Sentindo a necessidade de velocidade e dimensionamento? Você pode ter os dois utilizando uma abordagem Center-out™ para estruturar sua tecnologia e evitar alguns erros comuns.

• Sentindo a necessidade
• velocidade
• dimensionamento
• estruturar sua tecnologia
• evitar alguns erros

PT Você está sentindo que suas iniciativas de transformação digital não se movem na velocidade esperada? Não consegue obter suporte das pessoas apropriadas? Nem ao menos sabe por onde começar?

• iniciativas de transformação
• movem na velocidade
• consegue obter suporte
• apropriadas
• Nem ao menos
• onde começar

PT Isso vai te indicar se o que seus consumidores dizem é o que eles realmente estão sentindo.

• vai te indicar
• consumidores dizem é

PT Se estiver se sentindo mais aventureiro, caminhe sobre a crista das montanhas e desfrute de vistas incríveis, incluindo Stewart Island em um dia claro

• estiver se sentindo
• aventureiro
• montanhas
• desfrute de vistas
• incluindo Stewart Island
• claro

PT Alimente majestosas girafas com as mãos, chegue perto de gorilas, conheça alguns suricatos ou, se a família estiver se sentindo um pouco mais aventureira, percorra pela Lion Reserve

• Alimente majestosas girafas
• mãos
• conheça alguns suricatos
• pouco mais aventureira
• percorra pela Lion

PT Se estiver se sentindo ainda mais aventureiro, você também pode embarcar em uma excursão no rio que passa pela Biltmore Estate.

• estiver se sentindo
• aventureiro
• rio que passa
• Biltmore

PT Se estiver se sentindo ainda mais aventureiro, você também pode embarcar em uma excursão no rio que passa pela Biltmore Estate.

• estiver se sentindo
• aventureiro
• rio que passa
• Biltmore

PT Sentindo-se inspirado, fundou a Pega em 1983 com a visão de desenvolver soluções de software fáceis de usar e acessíveis tanto para executivos quanto para profissionais de TI

• Sentindo-se inspirado
• fundou a Pega
• visão de desenvolver
• quanto para profissionais
• TI

PT Estão se sentindo no máximo do glamour, queridos? Saboreie este cocktail de champanhe que combina licor de pera com bitters de toranja e vodka infundida com Earl Grey.

• sentindo no máximo
• glamour
• queridos
• Saboreie este cocktail
• champanhe que combina
• pera com bitters
• toranja

PT O spa é um lugar para recuperar e rejuvenescer, e sair sentindo-se renovado

• recuperar
• rejuvenescer
• sair sentindo-se renovado

PT Nós queremos que você saia do spa não apenas se sentindo melhor, mas com uma nova perspectiva sobre a vida, com novas percepções e uma sensação de clareza sobre onde você está indo, o que você deseja realizar e o que você valoriza.

• saia do spa
• vida
• novas percepções
• sensação de clareza
• onde você está
• deseja realizar

PT Acreditamos que todos os nossos hóspedes devam sair se sentindo melhores do que quando chegaram, inclusive as crianças

• nossos hóspedes devam
• chegaram
• inclusive as crianças

PT E nossa força de trabalho nunca falha: 71% de nossos funcionários responderam, e recebemos insights mais do que suficientes sobre o que estavam sentindo.

• nunca falha
• nossos funcionários responderam
• estavam

PT Eles atualizam diariamente então eles nunca estão desatualizados, ajudando você se manter atualizado e se sentindo inspirado.

• Eles atualizam diariamente
• atualizado
• sentindo

PT Desde que realizaram as primeiras escavações na Área Sacra, centenas de gatos decidiram transformá-la em seu lar. Atualmente é muito comum vê-los andando tranquilamente entre as ruínas, sentindo-se protegidos.

• Desde que realizaram
• Sacra
• centenas de gatos
• vê-los andando tranquilamente
• ruínas
• sentindo-se

PT seminário on-line sentindo-me conectados ligar conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência

• seminário on-line sentindo-me
• ligar conferência tecnologia
• rede comunicação videoconferência

PT seminário on-line sentindo-me conectados ligar conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência

• seminário on-line sentindo-me
• ligar conferência tecnologia
• rede comunicação videoconferência

PT Vive sentindo cansaço, mesmo que tenha dormido bastante? Há uma série de motivos corriqueiros que podem causar fadiga constante.

• Vive sentindo cansaço
• tenha dormido bastante
• Há uma série
• causar fadiga

PT Ficar no alto da maior cachoeira da Europa, sentindo o barulho e as vibrações da água sobre o corpo inteiro – isso pode ser vivenciado nas Cataratas do Reno, perto de Schaffhausen

• Ficar no alto
• sentindo o barulho
• vibrações da água
• corpo inteiro
• vivenciado nas Cataratas
• Reno
• perto de Schaffhausen

PT Ficar no alto da maior cachoeira da Europa, sentindo o barulho e as vibrações da água sobre o corpo inteiro ? isso pode ser vivenciado nas Cataratas do Reno, perto de Schaffhausen

• Ficar no alto
• sentindo o barulho
• vibrações da água
• corpo inteiro
• vivenciado nas Cataratas
• Reno
• perto de Schaffhausen

PT Compartilhamos em reuniões. Compartilhamos abertamente que estamos nos sentindo inseguros, sabendo que nossa honestidade e vulnerabilidade ajudam os outros. Abandonamos nosso orgulho e autoimagem, confiando que seremos aceitos e apoiados.

• Compartilhamos em reuniões
• sentindo inseguros
• sabendo que nossa
• Abandonamos nosso orgulho
• autoimagem
• confiando que seremos

PT Crie publicações de várias páginas com nosso editor ou envie um PDF. Você está se sentindo criativo? Não se preocupe, temos modelos editáveis e gratuitos.

• páginas com nosso
• envie um PDF
• está se sentindo
• preocupe
• temos modelos editáveis

PT seminário on-line sentindo-me conectados ligar conferência tecnologia treinamento encontro rede comunicação

• seminário on-line sentindo-me
• ligar conferência tecnologia
• encontro rede comunicação

PT Sentindo-se relaxado. Homem com roupas casuais e com violão está dentro de casa

• Sentindo-se relaxado
• Homem com roupas
• violão está dentro
• casa

PT Cansado e se sentindo mal. Adolescente com cabelo loiro está em casa durante o dia

• Cansado
• sentindo mal
• Adolescente com cabelo
• está em casa

PT Conclua a experiência fazendo um tour pelo mercado de plantas e sentindo na própria pele uma das famosas sessões de reflexologia oferecidas no local.

• Conclua a experiência
• tour pelo mercado
• plantas
• sentindo na própria

PT Lembra os velhos tempos de fotografia analógica? Se você esta se sentindo nostálgico, use uma das nossas diversas molduras para criar um look vintage sem muito esforço.

• Lembra os velhos
• fotografia analógica
• sentindo nostálgico

PT Não tá se sentindo descolado? Vá de visual refinado e tente uma de nossas clássicas e sofisticadas molduras.

• tá se sentindo
• Vá de visual
• clássicas
• sofisticadas

PT Procurando aquela mochila perfeita mas se sentindo confuso com tantas opções? Nós podemos ajudar

• Procurando aquela mochila
• opções
• Nós podemos ajudar

PT Excelente. Como ficar num verdadeiro palácio se sentindo um príncipe. Verdadeiro luxo. O pequeno almoço é uma delícia e o atendimento é muito simpático e atencioso.

• Excelente
• ficar num verdadeiro
• sentindo um príncipe
• Verdadeiro luxo
• pequeno almoço é
• delícia

PT Desde que realizaram as primeiras escavações na Área Sacra, centenas de gatos decidiram transformá-la em seu lar. Atualmente é muito comum vê-los andando tranquilamente entre as ruínas, sentindo-se protegidos.

• Desde que realizaram
• Sacra
• centenas de gatos
• vê-los andando tranquilamente
• ruínas
• sentindo-se

PT Desde que realizaram as primeiras escavações na Área Sacra, centenas de gatos decidiram transformá-la em seu lar. Atualmente é muito comum vê-los andando tranquilamente entre as ruínas, sentindo-se protegidos.

• Desde que realizaram
• Sacra
• centenas de gatos
• vê-los andando tranquilamente
• ruínas
• sentindo-se

PT Desde que realizaram as primeiras escavações na Área Sacra, centenas de gatos decidiram transformá-la em seu lar. Atualmente é muito comum vê-los andando tranquilamente entre as ruínas, sentindo-se protegidos.

• Desde que realizaram
• Sacra
• centenas de gatos
• vê-los andando tranquilamente
• ruínas
• sentindo-se

PT Desde que realizaram as primeiras escavações na Área Sacra, centenas de gatos decidiram transformá-la em seu lar. Atualmente é muito comum vê-los andando tranquilamente entre as ruínas, sentindo-se protegidos.

• Desde que realizaram
• Sacra
• centenas de gatos
• vê-los andando tranquilamente
• ruínas
• sentindo-se

PT seminário on-line sentindo-me ligar conectados conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência

• seminário on-line sentindo-me
• conectados conferência tecnologia
• rede comunicação videoconferência

PT Sentindo-se suave e bonita no suave brilho matinal

• Sentindo-se suave
• bonita no suave
• matinal

PT Sentindo muito sério sobre a eliminação deste vazamento

• Sentindo muito sério
• eliminação deste vazamento

PT seminário on-line sentindo-me ligar conectados conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência

• seminário on-line sentindo-me
• conectados conferência tecnologia
• rede comunicação videoconferência

PT seminário on-line sentindo-me ligar conectados conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência

• seminário on-line sentindo-me
• conectados conferência tecnologia
• rede comunicação videoconferência

PT seminário on-line sentindo-me ligar conectados conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência

• seminário on-line sentindo-me
• conectados conferência tecnologia
• rede comunicação videoconferência

PT Sentindo-se suave e bonita no suave brilho matinal

• Sentindo-se suave
• bonita no suave
• matinal

PT Sentindo muito sério sobre a eliminação deste vazamento

• Sentindo muito sério
• eliminação deste vazamento

PT Se tivermos conseguido captar sua imaginação e já está se sentindo a bordo de uma nave espacial, não esqueça que atualmente esses voos são extremamente caros e demorarão para serem acessíveis. De fato, o bilhete mais

• tivermos conseguido captar
• imaginação
• está se sentindo
• espacial
• esqueça que atualmente
• voos são extremamente
• demorarão para serem
• fato

PT O bem-estar emocional é um estado positivo da mente e do corpo, sentindo-se seguro e capaz de cooperar, com um senso de conexão com as pessoas, comunidades e o ambiente ao seu redor.

• bem-estar emocional é
• corpo
• sentindo-se seguro
• capaz de cooperar
• senso de conexão
• comunidades

PT Procurando aquela mochila perfeita mas se sentindo confuso com tantas opções? Nós podemos ajudar

• Procurando aquela mochila
• opções
• Nós podemos ajudar

PT É possível que você esteja trabalhado no mesmo setor há alguns anos e se sentindo insatisfeito

• setor há alguns
• sentindo insatisfeito

PT Comunidades em todo o mundo estão sentindo os efeitos do coronavírus (COVID-19) nos seus eventos. Estamos aqui para ajudar da melhor forma possível.

• mundo estão sentindo
• efeitos do coronavírus
• eventos