EN A band is a group of First Nation people for whom land has been set apart and for whom money is held in trust by the Crown
Traduzir "know whom" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "know whom" de inglês para francês
Traduções de know whom
"know whom" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de know whom
inglês
francês
FR Une bande est un groupe d’ une Première Nation au profit duquel des terres ont été réservées et dont l’ argent est détenu par la Couronne
| inglês | francês |
|---|---|
| nation | nation |
| held | tenu |
| crown | couronne |
| land | terres |
| money | argent |
| is | est |
| by | par |
| of | des |
| and | et |
| a | un |
EN Over 4 million people have been displaced from their homes, at least 75% of whom are women and children, many of whom have been forced to flee more than once
FR Plus de 4 millions de personnes ont été déplacées de leurs foyers, dont au moins 75% sont des femmes et des enfants, dont beaucoup ont été forcés de fuir plus d'une fois
| inglês | francês |
|---|---|
| homes | foyers |
| forced | forcé |
| flee | fuir |
| people | personnes |
| displaced | déplacées |
| women | femmes |
| children | enfants |
| least | au moins |
| of | de |
| are | sont |
| at least | moins |
| been | été |
| million | millions |
| many | des |
| and | et |
| to | dont |
| more | plus |
EN The people who are going to get the most notifications will likely be front-line workers, many of whom are women and youth, often racialized, many of whom have no paid sick days or job protection
FR Les personnes qui recevront le plus de notifications seront probablement les travailleurs de première ligne, dont beaucoup sont des femmes et des jeunes, souvent racialisés, dont beaucoup n'ont pas de congés de maladie payés ou de protection d'emploi
| inglês | francês |
|---|---|
| notifications | notifications |
| likely | probablement |
| youth | jeunes |
| sick | maladie |
| protection | protection |
| line | ligne |
| women | femmes |
| or | ou |
| often | souvent |
| the | le |
| no | pas |
| are | sont |
| of | de |
| people | personnes |
| workers | travailleurs |
| many | des |
| to | dont |
| and | et |
| whom | qui |
EN A band is a group of First Nation people for whom land has been set apart and for whom money is held in trust by the Crown
FR Une bande est un groupe d’ une Première Nation au profit duquel des terres ont été réservées et dont l’ argent est détenu par la Couronne
| inglês | francês |
|---|---|
| nation | nation |
| held | tenu |
| crown | couronne |
| land | terres |
| money | argent |
| is | est |
| by | par |
| of | des |
| and | et |
| a | un |
EN To Whom Does Data Belong—and to Whom Will It Belong in the Future?
FR Commanders Act a commandé en exclusivité à Forrester une étude des priorités marketing dans les secteurs de la bancassurance et de la distribution en France et en Allemagne.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | étude |
| and | et |
| the | la |
| to | à |
| in | en |
EN A band is a group of First Nation people for whom land has been set apart and for whom money is held in trust by the Crown
FR Une bande est un groupe d’ une Première Nation au profit duquel des terres ont été réservées et dont l’ argent est détenu par la Couronne
| inglês | francês |
|---|---|
| nation | nation |
| held | tenu |
| crown | couronne |
| land | terres |
| money | argent |
| is | est |
| by | par |
| of | des |
| and | et |
| a | un |
EN Our efforts to listen, advise and prevent is essential, both for the patients with whom we work each day and the doctors we support and with whom we share best practice.
FR Notre mission d’écoute, de conseil et de prévention est essentielle, aussi bien auprès des patients pour lesquels nous agissons au quotidien, que pour les médecins que nous soutenons et avec qui nous partageons des bonnes pratiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| essential | essentielle |
| patients | patients |
| doctors | médecins |
| share | nous partageons |
| practice | pratiques |
| prevent | prévention |
| support | soutenons |
| advise | conseil |
| listen | et |
| our | notre |
| we | nous |
| each | de |
| best | bonnes |
| the | lesquels |
| with | auprès |
| is | est |
| day | les |
EN My current work is a result of recalling leg shapes from strangers, with whom I do not interact but with whom I share the same space
FR Mon travail actuel est le résultat du rappel des formes de jambes d'étrangers, avec lesquels je n'interagis pas mais avec qui je partage le même espace
| inglês | francês |
|---|---|
| leg | jambes |
| shapes | formes |
| strangers | étrangers |
| space | espace |
| i | je |
| my | mon |
| result | résultat |
| of | de |
| the | le |
| with | avec |
| work | travail |
| not | pas |
| whom | qui |
| but | mais |
| from | du |
EN These poor are neither a sociological category nor a pious intellectual generalization, but the faces and names of real persons and communities among whom we live and with whom we work.
FR Ces pauvres ne sont ni une catégorie sociologique ni une pieuse généralisation intellectuelle, mais les visages et les noms de personnes et de communautés réelles parmi lesquelles nous vivons et avec lesquelles nous travaillons.
| inglês | francês |
|---|---|
| poor | pauvres |
| category | catégorie |
| intellectual | intellectuelle |
| faces | visages |
| names | noms |
| real | réelles |
| persons | personnes |
| live | vivons |
| communities | communautés |
| we | nous |
| work | travaillons |
| are | sont |
| with | avec |
| of | de |
| a | une |
| but | mais |
| and | et |
EN The categories of Personal Data sold or shared about you, as well as the categories of third parties to whom the Personal Data was sold, by category of Personal Data for each party to whom information was sold; and
FR Les catégories de données personnelles vendues ou partagées ainsi que les catégories de tiers à qui nous les avons vendues, par catégorie de données personnelles pour chaque tiers à qui des informations ont été vendues ; et
| inglês | francês |
|---|---|
| sold | vendues |
| data | données |
| or | ou |
| was | été |
| categories | catégories |
| information | informations |
| of | de |
| shared | partagé |
| third | tiers |
| to | à |
| category | catégorie |
| as | ainsi |
| by | par |
| whom | qui |
EN feminism, women, feminist, cats, animals, politics, colorful, minimalist, cat feminism, cat feminist, does your cat know about feminism, does your cat know feminist, cat know feminism, cat know feminist
FR féminisme, femme, féministe, chats, animaux, politique, coloré, minimaliste, féminisme de chat, chat féministe, votre chat connaît il le féminisme, votre chat est il féministe, chat connait le féminisme, cat know féministe
| inglês | francês |
|---|---|
| women | femme |
| feminist | féministe |
| politics | politique |
| minimalist | minimaliste |
| colorful | coloré |
| animals | animaux |
| cat | cat |
| cats | chats |
| your | votre |
| know | know |
| does | le |
EN We've had clients who start you know maybe it was 30, and then others who bought 160 you know so it just depends on your context of you know what types of activities that you're involved in you know so many different factors.
FR La démarche consiste à savoir à quels risques votre Première Nation est vraiment exposée?
| inglês | francês |
|---|---|
| start | première |
| and | à |
| your | votre |
| what | quels |
EN We?re almost there, but we don?t know what?s going to happen in the fall. We don?t know if customers will come back. We don?t know if sales will increase. We don?t know if this pandemic is truly over.
FR Nous somme près du but, mais nous ne savons pas ce que l’automne nous réserve. Nous ne savons pas si les clients vont revenir. Nous ne savons pas si nos ventes vont augmenter. Nous ne savons pas si la pandémie est réellement vaincue.
| inglês | francês |
|---|---|
| s | s |
| sales | ventes |
| pandemic | pandémie |
| truly | réellement |
| if | si |
| increase | augmenter |
| this | ce |
| the | la |
| customers | clients |
| is | est |
| in | près |
| we | nous |
| but | mais |
| don | pas |
| going | les |
EN We?re almost there, but we don?t know what?s going to happen in the fall. We don?t know if customers will come back. We don?t know if sales will increase. We don?t know if this pandemic is truly over.
FR Nous somme près du but, mais nous ne savons pas ce que l’automne nous réserve. Nous ne savons pas si les clients vont revenir. Nous ne savons pas si nos ventes vont augmenter. Nous ne savons pas si la pandémie est réellement vaincue.
| inglês | francês |
|---|---|
| s | s |
| sales | ventes |
| pandemic | pandémie |
| truly | réellement |
| if | si |
| increase | augmenter |
| this | ce |
| the | la |
| customers | clients |
| is | est |
| in | près |
| we | nous |
| but | mais |
| don | pas |
| going | les |
EN If you do not know whom to contact within your organization, contact us.
FR Si vous ne savez pas à qui vous adresser au sein de votre organisation, contactez-nous.
| inglês | francês |
|---|---|
| organization | organisation |
| if | si |
| to | à |
| us | nous |
| within | de |
| your | votre |
| contact us | contactez-nous |
| you | vous |
| whom | qui |
EN That way, if someone needs to know what was changed, when, why, and by whom, they can find answers without disrupting IT
FR Ainsi, si quelqu'un a besoin de savoir ce qui a été modifié, quand, pourquoi et par qui, il peut trouver des réponses sans contacter le service IT
| inglês | francês |
|---|---|
| changed | modifié |
| if | si |
| answers | réponses |
| it | it |
| was | été |
| that | ce |
| can | peut |
| way | de |
| find | et |
| know | savoir |
| by | par |
| someone | le |
| needs | a |
| when | quand |
EN Ask for a review of the site from other bloggers and get the backlink. Email the blogger whom you know and have good relationship and ask for the review of the site
FR Demandez une critique du site à d'autres blogueurs et obtenez le backlink. Envoyez un e-mail au blogueur que vous connaissez et entretenez de bonnes relations et demandez l'avis du site
| inglês | francês |
|---|---|
| review | critique |
| backlink | backlink |
| good | bonnes |
| relationship | relations |
| site | site |
| you know | connaissez |
| bloggers | blogueurs |
| blogger | blogueur |
| the | le |
| a | un |
| of | de |
| and | à |
| you | vous |
| from | du |
EN Bach's Gambasonatas have a somewhat messy history. For instance, we do not know for whom Bach wrote
FR Les Gambasonatas de Bach ont une histoire quelque peu désordonnée. Par exemple, nous ne savons pas
| inglês | francês |
|---|---|
| history | histoire |
| bach | bach |
| we | nous |
| instance | par exemple |
| for | de |
| a | une |
EN Even if you don’t know to whom you will delegate the workload to, it is important to make plans to hire professionals that will elevate your creation’s aesthetic.
FR Même si vous ne savez pas à qui vous allez déléguer la charge de travail, il est important de planifier l’embauche de professionnels qui rehausseront les qualités esthétiques de votre création.
| inglês | francês |
|---|---|
| delegate | déléguer |
| workload | charge de travail |
| important | important |
| if | si |
| it | il |
| to | à |
| professionals | professionnels |
| your | votre |
| the | la |
| is | est |
| will | allez |
| you | vous |
| dont | pas |
EN Organizations must know what SaaS apps are being used, by whom and in which locations
FR Les organisations doivent savoir quelles applications SaaS sont utilisées, où et par qui
| inglês | francês |
|---|---|
| organizations | organisations |
| saas | saas |
| must | doivent |
| apps | applications |
| know | savoir |
| and | et |
| are | sont |
| what | quelles |
| used | utilisé |
| by | par |
| whom | qui |
EN You must therefore know what data your website collects, how it collects it and for what purpose, and with whom (third parties) it shares this data.
FR Vous devez donc savoir quelles données votre site web collecte, la manière dont il les collecte et à quelles fins, et avec qui (tiers) il partage ces données.
| inglês | francês |
|---|---|
| shares | partage |
| data | données |
| it | il |
| third | tiers |
| for | fins |
| what | quelles |
| your | votre |
| this | ces |
| therefore | la |
| website | site |
| and | à |
| you | dont |
| with | avec |
| you must | devez |
EN Use the Sales.Rocks organizational structure to know who to upsell to. You can see who reports to whom, who might be in the same department, who is an influencer, and who is ultimately the decision-maker.
FR Utilisez la structure organisationnelle de Sales.Rocks pour savoir à qui faire de la vente incitative. Vous pouvez voir qui rend compte à qui, qui peut faire partie du même service, qui est un influenceur et qui est le décideur final.
| inglês | francês |
|---|---|
| sales | vente |
| influencer | influenceur |
| ultimately | final |
| organizational | organisationnelle |
| structure | structure |
| to | à |
| see | voir |
| use | utilisez |
| an | un |
| you | vous |
| department | service |
EN Demographic data like gender, income range, and zip code isn’t accurate enough to qualify prospects, most of whom don’t know each other or have much in common.
FR Les données démographiques telles que le sexe, la fourchette de revenus et le code postal ne sont pas suffisamment précises pour qualifier les prospects, dont la plupart ne se connaissent pas ou ont beaucoup en commun.
| inglês | francês |
|---|---|
| demographic | démographiques |
| gender | sexe |
| income | revenus |
| code | code |
| qualify | qualifier |
| prospects | prospects |
| accurate | précises |
| or | ou |
| data | données |
| common | commun |
| in | en |
| enough | pour |
| of | de |
| most of | plupart |
| and | et |
| dont | pas |
EN Not only is it essential for companies to know with whom “you are doing business” from the onboarding process to maintaining relationships, it is equally important to reduce attempted fraud as much as possible
FR Il est crucial pour les sociétés non seulement de savoir à qui elles ont affaire, dès l’onboarding et tout au long de la relation établie, mais aussi d’exclure dans la mesure du possible les tentatives de fraude
| inglês | francês |
|---|---|
| possible | possible |
| fraud | fraude |
| companies | sociétés |
| business | affaire |
| relationships | relation |
| only | seulement |
| it | il |
| the | la |
| important | crucial |
| is | est |
| not | non |
| are | elles |
| from | du |
| know | savoir |
EN to know the recipients or categories of recipients to whom the Data have been or will be communicated, in particular recipients who are established in third countries or international organisations;
FR de connaître les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les Données ont été ou seront communiquées, en particulier les destinataires qui sont établis dans des pays tiers ou les organisations internationales ;
| inglês | francês |
|---|---|
| recipients | destinataires |
| categories | catégories |
| international | internationales |
| organisations | organisations |
| to whom | auxquels |
| established | établis |
| or | ou |
| of | de |
| data | données |
| countries | pays |
| third | tiers |
| to know | connaître |
| been | été |
| in | en |
| particular | particulier |
| are | sont |
EN "I know exactly whom I get the wooden cube set for! My 8-year old godchild. She will love it. Wood is a cool material, the cube is timeless, and it stimulates creativity.
FR "Je sais exactement à qui j'offrirai le set de cubes en bois ! A ma filleule de 8 ans, ça lui plaira certainement. Le bois est un matériau fantastique et le cube a quelque chose d'intemporel, il fera plaisir pendant longtemps.
| inglês | francês |
|---|---|
| cube | cube |
| set | set |
| my | ma |
| material | matériau |
| i | je |
| a | un |
| i know | sais |
| will | fera |
| wooden | en bois |
| it | il |
| year | ans |
| exactly | exactement |
| the | le |
| and | à |
| whom | qui |
| wood | bois |
| is | est |
EN If you know of an adult whom you believe is in need of protection, call Adult Protection Services at the Department of Health at 1-800-225-7225
FR Si vous connaissez un adulte que vous croyez avoir besoin de protection, appelez les Services de protection des adultes au ministère de la Santé au 1-800-225-7225
| inglês | francês |
|---|---|
| believe | croyez |
| protection | protection |
| call | appelez |
| health | santé |
| if | si |
| an | un |
| you know | connaissez |
| of | de |
| need | besoin |
| the | la |
| services | services |
| department | ministère |
| you | vous |
| adult | adultes |
| is | que |
EN Even if you don’t know to whom you will delegate the workload to, it is important to make plans to hire professionals that will elevate your creation’s aesthetic.
FR Même si vous ne savez pas à qui vous allez déléguer la charge de travail, il est important de planifier l’embauche de professionnels qui rehausseront les qualités esthétiques de votre création.
| inglês | francês |
|---|---|
| delegate | déléguer |
| workload | charge de travail |
| important | important |
| if | si |
| it | il |
| to | à |
| professionals | professionnels |
| your | votre |
| the | la |
| is | est |
| will | allez |
| you | vous |
| dont | pas |
EN Demographic data like gender, income range, and zip code isn’t accurate enough to qualify prospects, most of whom don’t know each other or have much in common.
FR Les données démographiques telles que le sexe, la fourchette de revenus et le code postal ne sont pas suffisamment précises pour qualifier les prospects, dont la plupart ne se connaissent pas ou ont beaucoup en commun.
| inglês | francês |
|---|---|
| demographic | démographiques |
| gender | sexe |
| income | revenus |
| code | code |
| qualify | qualifier |
| prospects | prospects |
| accurate | précises |
| or | ou |
| data | données |
| common | commun |
| in | en |
| enough | pour |
| of | de |
| most of | plupart |
| and | et |
| dont | pas |
EN to know the recipients or categories of recipients to whom the Data have been or will be communicated, in particular recipients who are established in third countries or international organisations;
FR de connaître les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les Données ont été ou seront communiquées, en particulier les destinataires qui sont établis dans des pays tiers ou les organisations internationales ;
| inglês | francês |
|---|---|
| recipients | destinataires |
| categories | catégories |
| international | internationales |
| organisations | organisations |
| to whom | auxquels |
| established | établis |
| or | ou |
| of | de |
| data | données |
| countries | pays |
| third | tiers |
| to know | connaître |
| been | été |
| in | en |
| particular | particulier |
| are | sont |
EN Once we know what the commons can be, how it can be governed and by whom, the question is: What does the commons stand for? That is, what social project does it carry?
FR Quel projet de société pour le commun? Pour notre chroniqueur Olivier Blondeau, le mouvement composé de projets ouverts, documentés, librement réappropriables, est susceptible de changer le monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| social | société |
| project | projet |
| the | le |
EN If you do not know whom to contact within your organization, contact us.
FR Si vous ne savez pas à qui vous adresser au sein de votre organisation, contactez-nous.
| inglês | francês |
|---|---|
| organization | organisation |
| if | si |
| to | à |
| us | nous |
| within | de |
| your | votre |
| contact us | contactez-nous |
| you | vous |
| whom | qui |
EN That way, if someone needs to know what was changed, when, why, and by whom, they can find answers without disrupting IT
FR Ainsi, si quelqu'un a besoin de savoir ce qui a été modifié, quand, pourquoi et par qui, il peut trouver des réponses sans contacter le service IT
| inglês | francês |
|---|---|
| changed | modifié |
| if | si |
| answers | réponses |
| it | it |
| was | été |
| that | ce |
| can | peut |
| way | de |
| find | et |
| know | savoir |
| by | par |
| someone | le |
| needs | a |
| when | quand |
EN Knowledge is power: Through analysis of data from customs authorities and bills of lading, we find out what products your competitors are selling, to whom, at what price, and in what quantities! Do you want to know too?
FR Le savoir, c'est le pouvoir des marchés : en évaluant les données des autorités douanières et des connaissements, nous découvrons qui vos concurrents fournissent à quel prix et en quelles quantités ! Vous aussi, voulez-vous le savoir ?
| inglês | francês |
|---|---|
| selling | marché |
| authorities | autorités |
| data | données |
| we | nous |
| your | vos |
| in | en |
| find | et |
| competitors | concurrents |
| to | à |
| price | prix |
| what | quelles |
| are | fournissent |
| of | aussi |
| whom | qui |
| quantities | quantités |
EN Even if you don’t know to whom you will delegate the workload to, it is important to make plans to hire professionals that will elevate your creation’s aesthetic.
FR Même si vous ne savez pas à qui vous allez déléguer la charge de travail, il est important de planifier l’embauche de professionnels qui rehausseront les qualités esthétiques de votre création.
| inglês | francês |
|---|---|
| delegate | déléguer |
| workload | charge de travail |
| important | important |
| if | si |
| it | il |
| to | à |
| professionals | professionnels |
| your | votre |
| the | la |
| is | est |
| will | allez |
| you | vous |
| dont | pas |
EN You know, and it certainly applies in this case, you know it shows visibly, you know, with the people with the children with the level of economic activity that's going on.
FR Membertou est un modèle, un phare et un exemple d'une remarquable réussite.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| the | est |
| in | exemple |
EN Do you know how many customers did your social media campaigns bring? Do you know the revenue your social media activities have generated? Do you know which campaign has the best performance? And how you could improve the others?
FR Savez-vous combien de prospects et de clients vos campagnes sur les médias sociaux ont-elles séduit ? Connaissez-vous les revenus générés par vos activités de médias sociaux ? Savez-vous quelle campagne obtient les meilleurs résultats ?
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| revenue | revenus |
| performance | résultats |
| campaign | campagne |
| how | combien |
| campaigns | campagnes |
| activities | activités |
| bring | de |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| the best | meilleurs |
| generated | généré |
| and | et |
| the | quelle |
EN Did you know as many as 70% of job opportunities are never posted online? We can help you tap into these hidden opportunities. You never know, you might just find your ideal job is one you didn't even know existed!
FR Saviez-vous que jusqu'à 70 % des offres d'emploi ne sont jamais affichées en ligne ? En tant qu’experts RH disposant d'un vaste réseau, nous vous aidons à dénicher ces opportunités cachées.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| opportunities | opportunités |
| help you | aidons |
| we | nous |
| hidden | caché |
| as | tant |
| are | sont |
| many | des |
| you | vous |
| never | jamais |
EN You know how to turn on a computer, you?re dreaming about figures and mathematical formulas, you know how to color (inside the lines), but, mostly, you love watching TV and know every commercials: we are waiting for you!
FR Tu sais allumer un ordi, tu rêves en formules mathématiques, tu as la tchatche ou tu sais faire du coloriage, mais surtout tu regardes la tv et avant tout les pubs ? on t?attend !
| inglês | francês |
|---|---|
| dreaming | rêves |
| mathematical | mathématiques |
| formulas | formules |
| mostly | surtout |
| waiting | attend |
| turn on | allumer |
| tv | tv |
| you know | sais |
| the | la |
| a | un |
| you | t |
| to | avant |
| and | et |
| inside | en |
| lines | les |
EN Know which of your colleagues is available so that you can deliver each project within the deadline and budget. You know the progress of ongoing tasks at all times, and you also know which actions to take.
FR Sachez qui de vos collègues est disponible, de façon à terminer chaque projet dans les délais et dans les limites du budget. Vous connaissez à tout moment la progression des tâches en cours et savez entreprendre les bonnes actions.
| inglês | francês |
|---|---|
| colleagues | collègues |
| deadline | délais |
| budget | budget |
| ongoing | en cours |
| project | projet |
| the | la |
| your | vos |
| progress | progression |
| of | de |
| actions | actions |
| to | à |
| that | qui |
| available | disponible |
| you | vous |
EN We know electric vehicles inside and out, we know all there is to know about maintenance, the different charger and charging station types, where charging stations are located, and then some
FR On connait les véhicules électriques, on sait les entretenir, on est incollable sur les différents types de charge, les différents types de chargeur, l’implantation des bornes de recharge etc
| inglês | francês |
|---|---|
| types | types |
| electric | électriques |
| charger | chargeur |
| charging | recharge |
| vehicles | véhicules |
| we | on |
| different | différents |
EN Do you know how many customers did your social media campaigns bring? Do you know the revenue your social media activities have generated? Do you know which campaign has the best performance? And how you could improve the others?
FR Savez-vous combien de prospects et de clients vos campagnes sur les médias sociaux ont-elles séduit ? Connaissez-vous les revenus générés par vos activités de médias sociaux ? Savez-vous quelle campagne obtient les meilleurs résultats ?
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| revenue | revenus |
| performance | résultats |
| campaign | campagne |
| how | combien |
| campaigns | campagnes |
| activities | activités |
| bring | de |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| the best | meilleurs |
| generated | généré |
| and | et |
| the | quelle |
EN Know which of your colleagues is available so that you can deliver each project within the deadline and budget. You know the progress of ongoing tasks at all times, and you also know which actions to take.
FR Sachez qui de vos collègues est disponible, de façon à terminer chaque projet dans les délais et dans les limites du budget. Vous connaissez à tout moment la progression des tâches en cours et savez entreprendre les bonnes actions.
| inglês | francês |
|---|---|
| colleagues | collègues |
| deadline | délais |
| budget | budget |
| ongoing | en cours |
| project | projet |
| the | la |
| your | vos |
| progress | progression |
| of | de |
| actions | actions |
| to | à |
| that | qui |
| available | disponible |
| you | vous |
EN You know how to turn on a computer, you?re dreaming about figures and mathematical formulas, you know how to color (inside the lines), but, mostly, you love watching TV and know every commercials: we are waiting for you!
FR Tu sais allumer un ordi, tu rêves en formules mathématiques, tu as la tchatche ou tu sais faire du coloriage, mais surtout tu regardes la tv et avant tout les pubs ? on t?attend !
| inglês | francês |
|---|---|
| dreaming | rêves |
| mathematical | mathématiques |
| formulas | formules |
| mostly | surtout |
| waiting | attend |
| turn on | allumer |
| tv | tv |
| you know | sais |
| the | la |
| a | un |
| you | t |
| to | avant |
| and | et |
| inside | en |
| lines | les |
EN If you know anything about the podcast world, you know that Apple Podcasts (formerly Itunes) is one of the most important players in the podcasting game. You should know that for podcasts hosted at Ausha,?
FR Le microphone que vous allez choisir pour enregistrer votre voix est sans aucun doute l’équipement le plus important de votre set-up de podcast. On vous dit souvent que vous pouvez commencer à faire des tests…
| inglês | francês |
|---|---|
| is | est |
| podcast | podcast |
| important | important |
| most | plus |
| of | de |
| should | le |
| at | pour |
| you | vous |
EN Know which of your colleagues is available so that you can deliver each project within the deadline and budget. You know the progress of ongoing tasks at all times, and you also know which actions to take.
FR Sachez qui de vos collègues est disponible, de façon à terminer chaque projet dans les délais et dans les limites du budget. Vous connaissez à tout moment la progression des tâches en cours et savez entreprendre les bonnes actions.
| inglês | francês |
|---|---|
| colleagues | collègues |
| deadline | délais |
| budget | budget |
| ongoing | en cours |
| project | projet |
| the | la |
| your | vos |
| progress | progression |
| of | de |
| actions | actions |
| to | à |
| that | qui |
| available | disponible |
| you | vous |
EN Know which of your colleagues is available so that you can deliver each project within the deadline and budget. You know the progress of ongoing tasks at all times, and you also know which actions to take.
FR Sachez qui de vos collègues est disponible, de façon à terminer chaque projet dans les délais et dans les limites du budget. Vous connaissez à tout moment la progression des tâches en cours et savez entreprendre les bonnes actions.
| inglês | francês |
|---|---|
| colleagues | collègues |
| deadline | délais |
| budget | budget |
| ongoing | en cours |
| project | projet |
| the | la |
| your | vos |
| progress | progression |
| of | de |
| actions | actions |
| to | à |
| that | qui |
| available | disponible |
| you | vous |
EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information
FR Les catégories de données client pouvant être fournies en réponse aux autorités policières dépendent du produit Atlassian utilisé par le client et pour lequel les informations sont demandées
| inglês | francês |
|---|---|
| categories | catégories |
| atlassian | atlassian |
| used | utilisé |
| of | de |
| customer | client |
| information | informations |
| available | fournies |
| the | le |
| depends | dépendent |
| product | produit |
| by | par |
| is | sont |
| be | pouvant |
EN A clear thematic focus (including optimization and merging of existing articles as well as index control) helps to become an authority.Tip: Much can be simply converted, if one knows, for whom one does this #personas
FR Conseil: beaucoup de choses peuvent être mises en oeuvre… si vous savez pour qui vous le faites.
| inglês | francês |
|---|---|
| tip | conseil |
| knows | savez |
| if | si |
| of | de |
| be | vous |
| can | peuvent |
| to | pour |
| much | beaucoup |
| whom | qui |
| does | le |
EN To Whom We May Share Your Information
FR Avec qui nous pouvons partager vos informations
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partager |
| information | informations |
| your | vos |
| we | nous |
| we may | pouvons |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
know whom know with whom know for whom know and know whom amongst whom feature without whom whom he whom it shall whom customers whom say whom were men whom whom he began members whom whom choose whom worked whom we owe whom are vulnerable indicate with whom five of whom half of whom vulnerable of whom clients to whom monitor to whom authorities with whom whom are incontinent person with whom folks with whom whom write whom the company whom without whom data whom are elected whom without intercepting partners with whom whom he worked whom i those with whom whom are women person to whom whom we disclose whom shall certain for whom whom are shareholders whom one does whom come whom had parties with whom recipients to whomTraduzir know whom para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe