Traduzir members whom para francês - Tradutor de inglês para francês

EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C

ifad.org Copiar texto

FR Le Comité comprend neuf membres issus des 36 membres du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

ifad.org Copiar texto

inglês	francês
members	membres
c	c
b	b
list	liste
of	de
is	comprend
and	et
three	trois
from	du

EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C

ifad.org Copiar texto

FR Le Comité comprend neuf membres issus des 36 membres du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

ifad.org Copiar texto

inglês	francês
members	membres
c	c
b	b
list	liste
of	de
is	comprend
and	et
three	trois
from	du

EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom

flexihub.com Copiar texto

FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée

flexihub.com Copiar texto

inglês	francês
connections	connexions
custom	personnalisé
members	utilisateurs

EN A band is a group of First Nation people for whom land has been set apart and for whom money is held in trust by the Crown

apart

indigenouspeoplesatlasofcanada.ca Copiar texto

FR Une bande est un groupe d’ une Première Nation au profit duquel des terres ont été réservées et dont l’ argent est détenu par la Couronne

atlasdespeuplesautochtonesducanada.ca Copiar texto

inglês	francês
nation	nation
held	tenu
crown	couronne
land	terres
money	argent
is	est
by	par
of	des
and	et
a	un

EN Over 4 million people have been displaced from their homes, at least 75% of whom are women and children, many of whom have been forced to flee more than once

care.org Copiar texto

FR Plus de 4 millions de personnes ont été déplacées de leurs foyers, dont au moins 75% sont des femmes et des enfants, dont beaucoup ont été forcés de fuir plus d'une fois

care.org Copiar texto

inglês	francês
homes	foyers
forced	forcé
flee	fuir
people	personnes
displaced	déplacées
women	femmes
children	enfants
least	au moins
of	de
are	sont
at least	moins
been	été
million	millions
many	des
and	et
to	dont
more	plus

EN The people who are going to get the most notifications will likely be front-line workers, many of whom are women and youth, often racialized, many of whom have no paid sick days or job protection

ccla.org Copiar texto

FR Les personnes qui recevront le plus de notifications seront probablement les travailleurs de première ligne, dont beaucoup sont des femmes et des jeunes, souvent racialisés, dont beaucoup n'ont pas de congés de maladie payés ou de protection d'emploi

ccla.org Copiar texto

inglês	francês
notifications	notifications
likely	probablement
youth	jeunes
sick	maladie
protection	protection
line	ligne
women	femmes
or	ou
often	souvent
the	le
no	pas
are	sont
of	de
people	personnes
workers	travailleurs
many	des
to	dont
and	et
whom	qui

EN A band is a group of First Nation people for whom land has been set apart and for whom money is held in trust by the Crown

apart

indigenouspeoplesatlasofcanada.ca Copiar texto

FR Une bande est un groupe d’ une Première Nation au profit duquel des terres ont été réservées et dont l’ argent est détenu par la Couronne

atlasdespeuplesautochtonesducanada.ca Copiar texto

inglês	francês
nation	nation
held	tenu
crown	couronne
land	terres
money	argent
is	est
by	par
of	des
and	et
a	un

EN To Whom Does Data Belong—and to Whom Will It Belong in the Future?

commandersact.com Copiar texto

FR Commanders Act a commandé en exclusivité à Forrester une étude des priorités marketing dans les secteurs de la bancassurance et de la distribution en France et en Allemagne.

commandersact.com Copiar texto

inglês	francês
data	étude
and	et
the	la
to	à
in	en

EN A band is a group of First Nation people for whom land has been set apart and for whom money is held in trust by the Crown

apart

indigenouspeoplesatlasofcanada.ca Copiar texto

FR Une bande est un groupe d’ une Première Nation au profit duquel des terres ont été réservées et dont l’ argent est détenu par la Couronne

atlasdespeuplesautochtonesducanada.ca Copiar texto

inglês	francês
nation	nation
held	tenu
crown	couronne
land	terres
money	argent
is	est
by	par
of	des
and	et
a	un

EN Our efforts to listen, advise and prevent is essential, both for the patients with whom we work each day and the doctors we support and with whom we share best practice.

servier.com Copiar texto

FR Notre mission d’écoute, de conseil et de prévention est essentielle, aussi bien auprès des patients pour lesquels nous agissons au quotidien, que pour les médecins que nous soutenons et avec qui nous partageons des bonnes pratiques.

servier.com Copiar texto

inglês	francês
essential	essentielle
patients	patients
doctors	médecins
share	nous partageons
practice	pratiques
prevent	prévention
support	soutenons
advise	conseil
listen	et
our	notre
we	nous
each	de
best	bonnes
the	lesquels
with	auprès
is	est
day	les

EN My current work is a result of recalling leg shapes from strangers, with whom I do not interact but with whom I share the same space

artsper.com Copiar texto

FR Mon travail actuel est le résultat du rappel des formes de jambes d'étrangers, avec lesquels je n'interagis pas mais avec qui je partage le même espace

artsper.com Copiar texto

inglês	francês
leg	jambes
shapes	formes
strangers	étrangers
space	espace
i	je
my	mon
result	résultat
of	de
the	le
with	avec
work	travail
not	pas
whom	qui
but	mais
from	du

EN These poor are neither a sociological category nor a pious intellectual generalization, but the faces and names of real persons and communities among whom we live and with whom we work.

sjesjesuits.global Copiar texto

FR Ces pauvres ne sont ni une catégorie sociologique ni une pieuse généralisation intellectuelle, mais les visages et les noms de personnes et de communautés réelles parmi lesquelles nous vivons et avec lesquelles nous travaillons.

sjesjesuits.global Copiar texto

inglês	francês
poor	pauvres
category	catégorie
intellectual	intellectuelle
faces	visages
names	noms
real	réelles
persons	personnes
live	vivons
communities	communautés
we	nous
work	travaillons
are	sont
with	avec
of	de
a	une
but	mais
and	et

EN The categories of Personal Data sold or shared about you, as well as the categories of third parties to whom the Personal Data was sold, by category of Personal Data for each party to whom information was sold; and

precisely.com Copiar texto

FR Les catégories de données personnelles vendues ou partagées ainsi que les catégories de tiers à qui nous les avons vendues, par catégorie de données personnelles pour chaque tiers à qui des informations ont été vendues ; et

precisely.com Copiar texto

inglês	francês
sold	vendues
data	données
or	ou
was	été
categories	catégories
information	informations
of	de
shared	partagé
third	tiers
to	à
category	catégorie
as	ainsi
by	par
whom	qui

EN The Shareholders' e-Advisory Committee has around 15 members, all of whom are shareholders and members of our Shareholders' Club, and it represents our European individual shareholder base in a balanced way

totalenergies.com Copiar texto

FR Composé d'une quinzaine de membres, tous actionnaires et membres de notre Cercle des Actionnaires, le e-CCA reflète de manière équilibrée notre actionnariat individuel européen

totalenergies.com Copiar texto

inglês	francês
european	européen
shareholders	actionnaires
members	membres
the	le
of	de
our	notre
a	individuel
and	et
in	en

EN 5.4 Signatures - Financial transactions shall require the signatures of two members of the National Executive, one of whom shall be the Treasurer or his/her designated alternate and any one of the other members of the National Executive.

pipsc.ca Copiar texto

FR 5.3 Compte bancaire : L’exécutif national de la Guilde assure la tenue d’un compte au nom de l’Institut à une institution financière désignée par l‘Institut aux fins du dépôt des fonds de la Guilde.

pipsc.ca Copiar texto

inglês	francês
financial	financière
the	la
and	à
national	national
of	de

EN Members This column will include all of the names of Trello board members (the people with whom you shared your Trello board) in a dropdown list.

help.smartsheet.com Copiar texto

FR Membres Cette colonne contiendra tous les noms des membres du tableau Trello (les personnes avec lesquelles vous avez partagé votre tableau Trello) dans une liste déroulante.

help.smartsheet.com Copiar texto

inglês	francês
column	colonne
names	noms
members	membres
trello	trello
people	personnes
shared	partagé
your	votre
list	liste
with	avec
you	vous
in	dans
a	une

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

ifad.org Copiar texto

FR Le Comité d’audit comprend neuf États membres issus des trente-six membre du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

ifad.org Copiar texto

inglês	francês
c	c
committee	comité
b	b
member	membre
members	membres
list	liste
of	de
is	comprend
and	et
three	trois
from	du

EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C

ifad.org Copiar texto

FR Le Groupe de travail comprenait neuf membres choisis parmi les États membres du FIDA: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

ifad.org Copiar texto

inglês	francês
c	c
b	b
members	membres
list	liste
of	de
and	et
three	trois
from	du

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

ifad.org Copiar texto

FR Le Comité d’audit comprend neuf États membres issus des trente-six membre du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

ifad.org Copiar texto

inglês	francês
c	c
committee	comité
b	b
member	membre
members	membres
list	liste
of	de
is	comprend
and	et
three	trois
from	du

EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C

ifad.org Copiar texto

FR Le Groupe de travail comprenait neuf membres choisis parmi les États membres du FIDA: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

ifad.org Copiar texto

inglês	francês
c	c
b	b
members	membres
list	liste
of	de
and	et
three	trois
from	du

EN The Federation numbers some one hundred members, amongst whom feature the most emblematic brands on the global stage. It comprises three Chambres Syndicales or central bodies (Haute Couture, Womenswear and Menswear).

fhcm.paris Copiar texto

FR La Fédération compte une centaine de membres, parmi lesquels figurent les marques les plus emblématiques de la scène mondiale. Elle comprend trois chambres syndicales (Haute Couture, Mode Féminine, Mode Masculine).

fhcm.paris Copiar texto

inglês	francês
federation	fédération
members	membres
emblematic	emblématiques
brands	marques
global	mondiale
stage	scène
comprises	comprend
haute	haute
hundred	centaine
couture	couture
the	la
three	trois
it	elle
numbers	les

EN Other members were guitarist Ryland Blackinton, bassist Alex Suarez, drummer Nate Novarro, and keytarist Victoria Asher, all of whom provided backing vocals

last.fm Copiar texto

FR Le groupe est composé, en plus du chanteur Gabe Saporta, de : - Victoria Asher à la Keytar - Ryland Blackinton à la guitare - Alex Suarex à la basse - Nate Navarro à la batterie

last.fm Copiar texto

inglês	francês
guitarist	guitare
alex	alex
victoria	victoria
nate	nate
and	à
of	de

EN The Federation numbers some one hundred members, amongst whom feature the most emblematic brands on the global stage

fhcm.paris Copiar texto

FR La Fédération compte une centaine de membres, parmi lesquels figurent les marques les plus emblématiques de la scène mondiale

fhcm.paris Copiar texto

inglês	francês
federation	fédération
members	membres
emblematic	emblématiques
brands	marques
global	mondiale
stage	scène
hundred	centaine
the	la
numbers	les

EN “Members of your projects and groups only”: only those with whom you are already connected via a group or project can view your profile

dina.international Copiar texto

FR uniquement les membres de vos groupes et projets : seules les personnes avec lesquelles vous êtes déjà connecté dans un groupe ou un projet peuvent voir votre profil

dina.international Copiar texto

inglês	francês
connected	connecté
profile	profil
members	membres
and	et
groups	groupes
can	peuvent
of	de
or	ou
a	un
with	avec
group	groupe
projects	projets
already	déjà
only	seules
project	projet

EN They understand that content is key, especially for their members whom they consider the main reason JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa is successful and the driving factor for their continued evolution

flipsnack.com Copiar texto

FR Ils comprennent que le contenu est essentiel, en particulier pour leurs membres, qu’ils considèrent comme la raison principale du succès du JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa, et le facteur moteur de leur évolution continue

flipsnack.com Copiar texto

inglês	francês
content	contenu
members	membres
consider	considèrent
jw	jw
marriott	marriott
miami	miami
resort	resort
spa	spa
successful	succès
factor	facteur
continued	continue
evolution	évolution
main	principale
reason	raison
especially	en particulier
and	comprennent
understand	et

EN For more information, please see the following articles: Adding team members to your Unity project With whom can I use Collaborate? Unity Collaborate

unity.com Copiar texto

FR Pour en savoir plus, veuillez consulter les articles suivants : Ajout de membres d'équipe à votre projet Unity Avec qui puis-je utiliser Collaborate ? Unity Collaborate

unity.com Copiar texto

inglês	francês
i	je
unity	unity
team	équipe
project	projet
can	puis-je
members	membres
please	veuillez
to	à
your	votre
whom	qui
use	utiliser
with	avec

EN If your club members are committed, capable, and courageous leaders with whom you want to collaborate to empower your service, then complete and submit the Campaign 100 Model Club Commitment form

lionsclubs.org Copiar texto

FR Si vous et les membres de votre club constituez une équipe de leaders décidés à étendre le champ d’action de votre service, envoyez-nous votre formulaire d'engagement club Modèle Campagne 100

lionsclubs.org Copiar texto

inglês	francês
club	club
members	membres
leaders	leaders
service	service
submit	envoyez
campaign	campagne
if	si
model	modèle
form	formulaire
the	le
your	votre
to	à
then	de

EN Three members of the working group reviewed the list independently; each of whom proposed a top 10 list of recommendations derived from the survey responses

choosingwiselycanada.org Copiar texto

FR Trois membres du groupe de travail ont chacun révisé cette liste et proposé 10 recommandations principales découlant des réponses au sondage

choisiravecsoin.org Copiar texto

inglês	francês
members	membres
recommendations	recommandations
survey	sondage
reviewed	révisé
proposed	proposé
group	groupe
responses	réponses
of	de
working	travail
list	liste
three	trois
top	principales
from	du

EN The Federation numbers some one hundred members, amongst whom feature the most emblematic brands on the global stage

fhcm.paris Copiar texto

FR La Fédération compte une centaine de membres, parmi lesquels figurent les marques les plus emblématiques de la scène mondiale

fhcm.paris Copiar texto

inglês	francês
federation	fédération
members	membres
emblematic	emblématiques
brands	marques
global	mondiale
stage	scène
hundred	centaine
the	la
numbers	les

EN The Federation numbers some one hundred members, amongst whom feature the most emblematic brands on the global stage. It comprises three Chambres Syndicales or central bodies (Haute Couture, Womenswear and Menswear).

fhcm.paris Copiar texto

FR La Fédération compte une centaine de membres, parmi lesquels figurent les marques les plus emblématiques de la scène mondiale. Elle comprend trois chambres syndicales (Haute Couture, Mode Féminine, Mode Masculine).

fhcm.paris Copiar texto

inglês	francês
federation	fédération
members	membres
emblematic	emblématiques
brands	marques
global	mondiale
stage	scène
comprises	comprend
haute	haute
hundred	centaine
couture	couture
the	la
three	trois
it	elle
numbers	les

EN That community consists first and foremost of its members and various stakeholders, with whom it interacts on a daily basis

afnic.fr Copiar texto

FR Communauté tout d?abord constituée de ses membres et des différentes parties prenantes, avec lesquelles elle interagit au quotidien

afnic.fr Copiar texto

inglês	francês
members	membres
interacts	interagit
community	communauté
various	différentes
a	abord
of	de
daily	quotidien
on	au
with	avec
stakeholders	prenantes
and	et
it	elle

EN I felt great satisfaction in being able, at each moment of my internship, to support to the best of my skills, members of the wonderful IT team with whom I had the opportunity to work.

eidosmontreal.com Copiar texto

FR J?ai ressenti une grande satisfaction à pouvoir, à chaque moment de mon stage, soutenir au mieux de mes compétences, les membres de la formidable équipe TI avec laquelle j?ai eu l?occasion de travailler.

eidosmontreal.com Copiar texto

inglês	francês
felt	ressenti
satisfaction	satisfaction
internship	stage
skills	compétences
opportunity	occasion
to support	soutenir
members	membres
team	équipe
of	de
great	grande
to	à
the	la
able	pouvoir
my	mes
with	avec
it	formidable
to work	travailler

EN For more information, please see the following articles: Adding team members to your Unity project With whom can I use Collaborate? Unity Collaborate

unity.com Copiar texto

FR Pour en savoir plus, veuillez consulter les articles suivants : Ajout de membres d'équipe à votre projet Unity Avec qui puis-je utiliser Collaborate ? Unity Collaborate

unity.com Copiar texto

inglês	francês
i	je
unity	unity
team	équipe
project	projet
can	puis-je
members	membres
please	veuillez
to	à
your	votre
whom	qui
use	utiliser
with	avec

EN Other members were guitarist Ryland Blackinton, bassist Alex Suarez, drummer Nate Novarro, and keytarist Victoria Asher, all of whom provided backing vocals

last.fm Copiar texto

FR Le groupe est composé, en plus du chanteur Gabe Saporta, de : - Victoria Asher à la Keytar - Ryland Blackinton à la guitare - Alex Suarex à la basse - Nate Navarro à la batterie

last.fm Copiar texto

inglês	francês
guitarist	guitare
alex	alex
victoria	victoria
nate	nate
and	à
of	de

EN They understand that content is key, especially for their members whom they consider the main reason JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa is successful and the driving factor for their continued evolution

flipsnack.com Copiar texto

FR Ils comprennent que le contenu est essentiel, en particulier pour leurs membres, qu’ils considèrent comme la raison principale du succès du JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa, et le facteur moteur de leur évolution continue

flipsnack.com Copiar texto

inglês	francês
content	contenu
members	membres
consider	considèrent
jw	jw
marriott	marriott
miami	miami
resort	resort
spa	spa
successful	succès
factor	facteur
continued	continue
evolution	évolution
main	principale
reason	raison
especially	en particulier
and	comprennent
understand	et

EN varied so that not all members of the committee are new members. This allows for continued success of the committee and good planning for future members

fnfmb.com Copiar texto

FR un mandat évitant que le Comité ne soit formé que de nouveaux membres. Cela vise à assurer le bon fonctionnement continu du Comité et une bonne planification de la relève

fnfmb.com Copiar texto

inglês	francês
members	membres
new	nouveaux
continued	continu
planning	planification
committee	comité
of	de
not	ne
and	à

EN Members shall be notified in writing of the dues payable at any time by them and, if any are not paid when due, the Members in default shall thereupon cease to be Members of the Association.

ornac.ca Copiar texto

FR Les membres seront avisés par écrit des cotisations qu’ils doivent payer, et si celles-ci ne sont pas acquittées à temps, les membres en défaut cessent d’être membres de l’Association.

ornac.ca Copiar texto

inglês	francês
members	membres
dues	cotisations
paid	payer
default	défaut
if	si
be	être
of	de
to	à
by	par
in	en
time	temps
writing	et
are	celles-ci

EN In this way, retaining our existing valued members and recruiting new members to join Magazines Canada is a cumulative benefit to current and future members

magazinescanada.ca Copiar texto

FR De cette façon, la rétention de nos membres actuels et le recrutement de nouveaux membres pour rejoindre Magazines Canada est un avantage cumulatif pour les membres actuels et futurs

magazinescanada.ca Copiar texto

inglês	francês
members	membres
recruiting	recrutement
join	rejoindre
magazines	magazines
canada	canada
cumulative	cumulatif
benefit	avantage
future	futurs
a	un
new	nouveaux
this	cette
is	est
our	nos
way	de

EN CBIE is comprised of institutional and associate members. For simplicity, this Code refers to all institutional and associate members as ‘members’.

cbie.ca Copiar texto

FR Le BCEI est composé de membres institutionnels et associés. Pour simplifier la lecture de ce document, le terme « membre » comprend tous les membres, institutionnels et associés.

cbie.ca Copiar texto

inglês	francês
institutional	institutionnels
comprised	composé
this	ce
associate	associé
members	membres
of	de
and	lecture
is	est

EN The Supervisory Board is composed of at least three members and no more than twelve. Members are appointed by the shareholders assembled in an ordinary meeting. Members serve a term of three years.

klepierre.com Copiar texto

FR Le conseil de surveillance exerce un contrôle sur la direction opérationnelle de la Société assumée par le directoire, qui lui rend compte de l’activité et des orientations stratégiques du Groupe sur une base au moins trimestrielle.

klepierre.com Copiar texto

inglês	francês
supervisory	contrôle
least	au moins
at least	moins
meeting	groupe
a	un
and	et
by	par

EN Exclusive advanced ticket purchase for Casino Rama Resort Facebook Fans, Players Passport™ Club members, Player Plus members and My Club Rewards members begins on Thursday, November 14 at 12 Noon on www.ticketmaster.ca

casinorama.com Copiar texto

FR L'achat exclusif de billets à l'avance pour les fans de Casino Rama Resort sur Facebook, les joueurs Passport™ et les membres du club Player Plus et My Club Rewards commence le jeudi 14 novembre à midi sur www.ticketmaster.ca

casinorama.com Copiar texto

EN ALL Members **ALL - Accor Live Limitless members who book this offer automatically save up to an additional 5% off with our members’ rate. Not a member? Join ALL today

fairmont.com Copiar texto

FR Tarif membres ALL Les membres de ALL – Accor Live Limitless profitent exclusivement d'une réduction allant jusqu'à 5% sur le tarif de ce forfait. Vous n'êtes pas encore membre? Rejoignez ALL aujourd'hui

fairmont.fr Copiar texto

inglês	francês
live	live
rate	tarif
join	rejoignez
members	membres
an	sur
to	vous
member	membre
not	pas
off	de

EN ALL Members **ALL - Accor Live Limitless members who book this offer automatically save up to an additional 5% off with our members’ rate. Not a member? Join ALL today

fairmont.com Copiar texto

FR Tarif membres ALL**Les membres de ALL – Accor Live Limitless profitent exclusivement d'une réduction supplémentaire allant jusqu'à 5% sur le tarif de cette offre. Vous n'êtes pas encore membre? Rejoignez ALL aujourd'hui

fairmont.fr Copiar texto

inglês	francês
live	live
offer	offre
rate	tarif
join	rejoignez
members	membres
an	sur
to	vous
member	membre
not	pas
additional	supplémentaire
off	de

EN CBIE is comprised of institutional and associate members. For simplicity, this Code refers to all institutional and associate members as ‘members’.

cbie.ca Copiar texto

FR Le BCEI est composé de membres institutionnels et associés. Pour simplifier la lecture de ce document, le terme « membre » comprend tous les membres, institutionnels et associés.

cbie.ca Copiar texto

inglês	francês
institutional	institutionnels
comprised	composé
this	ce
associate	associé
members	membres
of	de
and	lecture
is	est

EN Members shall be notified in writing of the dues payable at any time by them and, if any are not paid when due, the Members in default shall thereupon cease to be Members of the Association.

ornac.ca Copiar texto

FR Les membres seront avisés par écrit des cotisations qu’ils doivent payer, et si celles-ci ne sont pas acquittées à temps, les membres en défaut cessent d’être membres de l’Association.

ornac.ca Copiar texto

inglês	francês
members	membres
dues	cotisations
paid	payer
default	défaut
if	si
be	être
of	de
to	à
by	par
in	en
time	temps
writing	et
are	celles-ci

EN In this way, retaining our existing valued members and recruiting new members to join Magazines Canada is a cumulative benefit to current and future members

magazinescanada.ca Copiar texto

FR De cette façon, la rétention de nos membres actuels et le recrutement de nouveaux membres pour rejoindre Magazines Canada est un avantage cumulatif pour les membres actuels et futurs

magazinescanada.ca Copiar texto

inglês	francês
members	membres
recruiting	recrutement
join	rejoindre
magazines	magazines
canada	canada
cumulative	cumulatif
benefit	avantage
future	futurs
a	un
new	nouveaux
this	cette
is	est
our	nos
way	de

EN 8.2 All members of the Executive shall be elected by secret ballot. Once members of the Executive have been elected, they shall meet and elect from amongst themselves members to the positions of Chair, Vice-Chair and Secretary-Treasurer.

pipsc.ca Copiar texto

FR 8.2 Tous les membres de l'exécutif sont élus par scrutin secret. Une fois élu, l'exécutif se réunit et choisit parmi ses membres le président, le vice-président et le secrétaire-trésorier.

pipsc.ca Copiar texto

inglês	francês
members	membres
secret	secret
vice	vice-président
the	le
of	de
elected	élu
shall	sont
by	par
to	parmi

EN 3.1 Members of the Group shall be classified as Regular members or Retired members.

pipsc.ca Copiar texto

FR 3.1 Les membres du Groupe sont classifié(e)s comme membres titulaires ou retraité(e)s.

pipsc.ca Copiar texto

inglês	francês
members	membres
retired	retraité
or	ou
group	groupe
as	comme

EN 3.2 Retired members comprise those members of the RO/RCO group in good standing who have been formally retired from their professional position and who have elected to change their status to Retired members.

pipsc.ca Copiar texto

FR 3.2 Membres retraités : les membres en règle de l’unité de négociation AR-ACR qui ont officiellement pris leur retraite de leur poste professionnel et qui ont choisi de devenir membre retraité.

pipsc.ca Copiar texto

inglês	francês
formally	officiellement
position	poste
elected	choisi
members	membres
of	de
in	en
good	les
retired	retraite
professional	professionnel
and	et

EN The Bargaining Team is composed of four members of the Executive and three SP members who were selected following a call for interest from the members

pipsc.ca Copiar texto

FR L’équipe de négociation est composée de quatre membres de l’Exécutif et de trois membres du Groupe qui ont été sélectionnés à la suite d’un appel à manifestation d’intérêt

pipsc.ca Copiar texto

inglês	francês
bargaining	négociation
selected	sélectionné
call	appel
team	équipe
members	membres
of	de
composed	composé
were	été
the	la
is	est
four	quatre
three	trois
and	à
a	l
from	du

Traduzir "members whom" para francês

Traduções de members whom

Tradução de inglês para francês de members whom

Traduções semelhantes

Traduzir members whom para outro idioma

Tradução

Sobre o Translafy

Sobre nós

members	a a été aide aider associés avoir bien ce clients collaborateurs de des du faire la le les leur membre membres même nous ont ou où par partager personne personnes pour que services sont un une utilisateurs vous équipe être
whom	a a été ainsi ans au aussi autre autres aux avec avez avoir avons beaucoup cas ce ce qui cela ces cette chaque comme comment compte cours c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux doit doivent dont du d’entre d’un d’une elle elles en entre est et et de eux faire fait fois il il est ils jusqu l la la première laquelle le lequel les lesquelles lesquels leur leurs lorsque mais même ne nombre non nos notre nous nous avons on ont ou où par parmi partie pas personne personnel peut peuvent plus plus de pour pouvez première qu quand que quelles qui sa sans se ses si sommes son sont sous sur sur le toujours tous tous les tout toute toutes très un une vos votre vous vous avez à à la également équipe étaient était été être