FR Ces pauvres ne sont ni une catégorie sociologique ni une pieuse généralisation intellectuelle, mais les visages et les noms de personnes et de communautés réelles parmi lesquelles nous vivons et avec lesquelles nous travaillons.
Traduzir "pieuse généralisation intellectuelle" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pieuse généralisation intellectuelle" de francês para inglês
Traduções de pieuse généralisation intellectuelle
"pieuse généralisation intellectuelle" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| intellectuelle | intellectual intellectual property |
Tradução de francês para inglês de pieuse généralisation intellectuelle
francês
inglês
EN These poor are neither a sociological category nor a pious intellectual generalization, but the faces and names of real persons and communities among whom we live and with whom we work.
| francês | inglês |
|---|---|
| pauvres | poor |
| catégorie | category |
| intellectuelle | intellectual |
| visages | faces |
| noms | names |
| personnes | persons |
| réelles | real |
| vivons | live |
| communautés | communities |
| sont | are |
| nous | we |
| avec | with |
| travaillons | work |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| ces | the |
| mais | but |
FR La généralisation de l'automatisation à toute l'entreprise peut s'avérer être un projet complexe. Découvrez les cinq étapes à suivre pour automatiser votre entreprise, quelle que soit votre situation initiale.
EN Getting an entire organization to support automation can be complex. Learn 5 steps to get your enterprise on the path to automation—no matter where you start.
| francês | inglês |
|---|---|
| complexe | complex |
| découvrez | learn |
| étapes | steps |
| suivre | path |
| automatiser | automation |
| initiale | start |
| un | an |
| la | the |
| à | to |
| peut | can |
| votre | your |
| entreprise | enterprise |
| être | be |
FR Avec la généralisation des services en ligne, qui augmente fatalement le nombre d?utilisateurs, les entreprises et les administrations publiques ont de plus en plus de difficultés à faire face
EN With the generalisation of online services, which inevitably increases the number of users, companies and public administrations are faced with an increasing number of difficulties
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| administrations | administrations |
| face | faced |
| en ligne | online |
| difficultés | difficulties |
| entreprises | companies |
| publiques | public |
| services | services |
| de | of |
| à | and |
| avec | with |
FR Face à la généralisation des visualisations, les compétences en la matière sont de plus en plus utiles dans le monde du travail
EN And, since visualisation is so prolific, it’s also one of the most useful professional skills to develop
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | skills |
| utiles | useful |
| à | to |
| matière | and |
| de | of |
FR Manifold Mixup est une méthode de régularisation simple et facile à implémenter qui améliore la généralisation des modèles d’apprentissage profonds.
EN Manifold Mixup is a simple and easy-to-implement regularization method that improves generalization of deep learning models.
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| implémenter | implement |
| améliore | improves |
| profonds | deep |
| de | of |
| facile | easy |
| est | is |
| à | to |
| une | a |
| simple | simple |
| modèles | models |
FR La fenêtre d'aide d'Hiérarchie apporte une vue rapide des relations de généralisation et d'héritage des classes
EN The Hierarchy helper window provides a quick view of generalization and inheritance relationships of classes
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | view |
| classes | classes |
| apporte | provides |
| rapide | quick |
| la | the |
| fenêtre | window |
| de | of |
| et | and |
| relations | relationships |
| une | a |
FR Air Liquide contribue à la généralisation de l’utilisation de l’hydrogène dans le secteur des transports en accompagnant le déploiement des stations de recharge nécessaires à l’échelle mondiale.
EN Air Liquide is contributing to the widespread adoption of hydrogen in the transportation sector by supporting the deployment of charging stations that are required worldwide.
| francês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| déploiement | deployment |
| stations | stations |
| recharge | charging |
| nécessaires | required |
| mondiale | worldwide |
| liquide | liquide |
| de | of |
| secteur | sector |
| en | in |
| à | to |
FR Cependant, malgré le fort intérêt de cette solution à différents niveaux, les solutions existant en amont du projet MOBIDEM étaient pour la plupart complexes à mettre en œuvre, freinant la généralisation de ce type de pratiques
EN However, despite the strong interest in this solution at various levels, the solutions existing prior to the MOBIDEM project were mostly complex to implement, slowing down the generalisation of this type of practice
| francês | inglês |
|---|---|
| fort | strong |
| intérêt | interest |
| différents | various |
| niveaux | levels |
| existant | existing |
| complexes | complex |
| solution | solution |
| solutions | solutions |
| projet | project |
| la plupart | mostly |
| de | of |
| à | to |
| étaient | were |
| en | in |
| ce | this |
| pratiques | practice |
| malgré | despite |
| type | type |
| mettre | implement |
FR Dans mes recherches, j?élabore des modèles mathématiques de généralisation, d?apprentissage et de traitement du langage
EN In my research, I develop mathematical models of language generalization, learning, and processing
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| mathématiques | mathematical |
| recherches | research |
| de | of |
| dans | in |
| apprentissage | learning |
| mes | my |
| modèles | models |
FR Ses principaux domaines de recherche comprennent l?analyse sémantique, les interfaces utilisateur du langage, la généralisation systématique et les systèmes hybrides neuronaux symboliques.
EN His main research areas include semantic parsing, language user interfaces, systematic generalization and hybrid neural-symbolic systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| principaux | main |
| domaines | areas |
| sémantique | semantic |
| utilisateur | user |
| systématique | systematic |
| systèmes | systems |
| hybrides | hybrid |
| neuronaux | neural |
| recherche | research |
| analyse | parsing |
| interfaces | interfaces |
| comprennent | and |
| de | his |
FR Incorporer des a priori provenant de la physique de l?IRM pour améliorer la généralisation des modèles;
EN Adding prior from MRI physics to improve model generalization;
| francês | inglês |
|---|---|
| irm | mri |
| améliorer | improve |
| modèles | model |
| provenant | from |
| physique | physics |
FR Ainsi, quatre millions d’usagers testeront au quotidien les services de l’espace de santé avant la phase de généralisation
EN This means that four million users will be testing the services of the health space on a daily basis before the generalization phase
| francês | inglês |
|---|---|
| millions | million |
| services | services |
| lespace | space |
| santé | health |
| phase | phase |
| quotidien | daily |
| la | the |
| ainsi | that |
| de | of |
| au | on |
FR La généralisation du tri sélectif des déchets dans les centres logistiques du Groupe permet de recycler les cartons, certains types de films plastique et les déchets bois
EN Generalizing selective waste sorting in the Group’s logistics centers enables cardboard boxes, certain kinds of plastic film and wood waste to be recycled
| francês | inglês |
|---|---|
| tri | sorting |
| sélectif | selective |
| déchets | waste |
| centres | centers |
| logistiques | logistics |
| groupe | groups |
| permet | enables |
| cartons | boxes |
| types | kinds |
| films | film |
| plastique | plastic |
| bois | wood |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
FR Le scenario simplifié suivant est pour une organisation spécifique. Ce n’est pas une généralisation.
EN The following simplified scenario is for a particular organization. It is not a generalization.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifié | simplified |
| organisation | organization |
| le | the |
| pas | not |
| pour | for |
FR Les stratégies « data-driven » des administrations publiques nécessitent la généralisation de la Data Literacy
EN Data-driven strategies in government require widespread data literacy
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| administrations | government |
| nécessitent | require |
| data | data |
| literacy | literacy |
| les | in |
FR Manifold Mixup est une méthode de régularisation simple et facile à implémenter qui améliore la généralisation des modèles d’apprentissage profonds.
EN Manifold Mixup is a simple and easy-to-implement regularization method that improves generalization of deep learning models.
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| implémenter | implement |
| améliore | improves |
| profonds | deep |
| de | of |
| facile | easy |
| est | is |
| à | to |
| une | a |
| simple | simple |
| modèles | models |
FR Dans mes recherches, j?élabore des modèles mathématiques de généralisation, d?apprentissage et de traitement du langage
EN In my research, I develop mathematical models of language generalization, learning, and processing
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| mathématiques | mathematical |
| recherches | research |
| de | of |
| dans | in |
| apprentissage | learning |
| mes | my |
| modèles | models |
FR Ses principaux domaines de recherche comprennent l?analyse sémantique, les interfaces utilisateur du langage, la généralisation systématique et les systèmes hybrides neuronaux symboliques.
EN His main research areas include semantic parsing, language user interfaces, systematic generalization and hybrid neural-symbolic systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| principaux | main |
| domaines | areas |
| sémantique | semantic |
| utilisateur | user |
| systématique | systematic |
| systèmes | systems |
| hybrides | hybrid |
| neuronaux | neural |
| recherche | research |
| analyse | parsing |
| interfaces | interfaces |
| comprennent | and |
| de | his |
FR Incorporer des a priori provenant de la physique de l?IRM pour améliorer la généralisation des modèles;
EN Adding prior from MRI physics to improve model generalization;
| francês | inglês |
|---|---|
| irm | mri |
| améliorer | improve |
| modèles | model |
| provenant | from |
| physique | physics |
FR Avec la généralisation des services en ligne, qui augmente fatalement le nombre d?utilisateurs, les entreprises et les administrations publiques ont de plus en plus de difficultés à faire face
EN With the generalisation of online services, which inevitably increases the number of users, companies and public administrations are faced with an increasing number of difficulties
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| administrations | administrations |
| face | faced |
| en ligne | online |
| difficultés | difficulties |
| entreprises | companies |
| publiques | public |
| services | services |
| de | of |
| à | and |
| avec | with |
FR Une généralisation aussi rapide du télétravail pose forcément d?énormes défis en matière de sécurité et de protection des données
EN This rapid spread of teleworking inevitably poses enormous security and data protection challenges
| francês | inglês |
|---|---|
| rapide | rapid |
| télétravail | teleworking |
| pose | poses |
| énormes | enormous |
| sécurité | security |
| protection | protection |
| matière | and |
| de | of |
| données | data |
| défis | challenges |
FR Cependant, malgré le fort intérêt de cette solution à différents niveaux, les solutions existant en amont du projet MOBIDEM étaient pour la plupart complexes à mettre en œuvre, freinant la généralisation de ce type de pratiques
EN However, despite the strong interest in this solution at various levels, the solutions existing prior to the MOBIDEM project were mostly complex to implement, slowing down the generalisation of this type of practice
| francês | inglês |
|---|---|
| fort | strong |
| intérêt | interest |
| différents | various |
| niveaux | levels |
| existant | existing |
| complexes | complex |
| solution | solution |
| solutions | solutions |
| projet | project |
| la plupart | mostly |
| de | of |
| à | to |
| étaient | were |
| en | in |
| ce | this |
| pratiques | practice |
| malgré | despite |
| type | type |
| mettre | implement |
FR La généralisation des puces électroniques sur les documents d?identité, vise à se prémunir de la fraude ainsi qu’à harmoniser les processus de vérification d’identité [?]
EN This new feature will enable ARIADNEXT to continue its commitment to fight against fraud with its identity verification solution.
| francês | inglês |
|---|---|
| fraude | fraud |
| à | to |
| identité | identity |
| n | continue |
| vérification | verification |
| ainsi | with |
FR L’un des développements les plus marquants associés à la 5G concerne la généralisation des modes de veille profonde (“Sleep Mode”)
EN One of the most significant developments associated with 5G is the widespread use of deep Sleep Modes
| francês | inglês |
|---|---|
| développements | developments |
| profonde | deep |
| modes | modes |
| plus | most |
| g | g |
| de | of |
| associé | associated |
FR généralisation et diversification de l?enseignement secondaire.
EN Universalization and diversification of secondary education
| francês | inglês |
|---|---|
| diversification | diversification |
| enseignement | education |
| secondaire | secondary |
| de | of |
| et | and |
FR La fenêtre d'aide d'Hiérarchie apporte une vue rapide des relations de généralisation et d'héritage des classes
EN The Hierarchy helper window provides a quick view of generalization and inheritance relationships of classes
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | view |
| classes | classes |
| apporte | provides |
| rapide | quick |
| la | the |
| fenêtre | window |
| de | of |
| et | and |
| relations | relationships |
| une | a |
FR La généralisation des communications vidéo pour transmettre des messages essentiels a fait des ECDN une nécessité pour la plupart des entreprises
EN The proliferation of video to deliver essential messaging has made ECDNs a necessity for most businesses
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiels | essential |
| nécessité | necessity |
| entreprises | businesses |
| la | the |
| fait | made |
| vidéo | video |
| a | has |
| une | a |
| pour | for |
FR Conformément à l’article L111-3 du Code de la Propriété Intellectuelle, la propriété du support d’une œuvre (le tirage acheté par l’intermédiaire d’ArtPhotoLimited) ne confère aucun des droits de propriété intellectuelle
EN According to article L111-3 of the French Intellectual Property Code, the ownership of the mounted artwork (the print bought via ArtPhotoLimited) does not give any copyright on the artwork
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| acheté | bought |
| à | to |
| intellectuelle | intellectual |
| ne | not |
| de | of |
| propriété | property |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| francês | inglês |
|---|---|
| désigne | means |
| brevets | patents |
| inventions | inventions |
| marques | trademarks |
| noms | names |
| secrets | secrets |
| autre | other |
| domaine | domain |
| droits | rights |
| propriété | property |
| et | and |
| tous | all |
| intellectuelle | intellectual |
| ou | or |
| commerce | trade |
FR Le terme Protection de la propriété intellectuelle des logiciels fait uniquement référence à la protection contre la perte de propriété intellectuelle.
EN Software IP protection refers only to security against the loss of intellectual property.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciels | software |
| perte | loss |
| protection | protection |
| propriété | property |
| à | to |
| de | of |
| intellectuelle | intellectual |
| contre | against |
FR Toute solution de gestion des licences logicielles qui fournit une protection de la propriété intellectuelle doit protéger la propriété intellectuelle de vos applications intégrées et de leurs fichiers de données
EN Any software-licensing solution that provides software IP protection should deliver intellectual property protection for your embedded software applications and application data files
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| licences | licensing |
| fournit | provides |
| protection | protection |
| propriété | property |
| doit | should |
| fichiers | files |
| données | data |
| vos | your |
| intégré | embedded |
| intellectuelle | intellectual |
| applications | applications |
| qui | that |
| et | and |
FR Nous avons une équipe formée pour offrir une assistance rapide et efficace en matière de propriété intellectuelle et aux détenteurs de droits de propriété intellectuelle à travers le monde
EN We have a trained team to provide fast and efficient IP assistance to our user community and to IP rights holders worldwide
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| assistance | assistance |
| formé | trained |
| rapide | fast |
| efficace | efficient |
| droits | rights |
| monde | worldwide |
| une | a |
| nous | we |
| matière | and |
| à | to |
FR La Société québécoise de la déficience intellectuelle est un regroupement national composé d’organismes et d’associations de personnes vivant avec une déficience intellectuelle et de parents
EN The Quebec Intellectual Disability Society is made up of organizations and associations of families and people with an intellectual disability
| francês | inglês |
|---|---|
| société | society |
| déficience | disability |
| intellectuelle | intellectual |
| personnes | people |
| parents | families |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| un | an |
FR DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE Splashtop ou ses concédants de licence conservent la propriété de tous les droits de propriété intellectuelle dans ou associés aux services
EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services
| francês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ou | or |
| services | services |
| droits | rights |
| la | the |
| de | of |
| intellectuelle | intellectual |
| dans | in |
| propriété | property |
| ses | its |
| associé | associated |
FR Bob H. Sotiriadis : Propriété intellectuelle et litige en propriété intellectuelle
EN Bob H. Sotiriadis: Intellectual Property and Intellectual Property Litigation
| francês | inglês |
|---|---|
| bob | bob |
| h | h |
| propriété | property |
| et | and |
| litige | litigation |
| intellectuelle | intellectual |
FR Institut de la propriété intellectuelle du Canada : comité Internet et comité éditorial de la Revue canadienne de propriété intellectuelle (IPIC)
EN Intellectual Property Institute of Canada : Internet Committee and Editorial Board of the Canadian Intellectual Property Review (IPIC)
| francês | inglês |
|---|---|
| propriété | property |
| internet | internet |
| éditorial | editorial |
| revue | review |
| la | the |
| comité | committee |
| institut | institute |
| canada | canada |
| canadienne | canadian |
| intellectuelle | intellectual |
| de | of |
| et | and |
FR Sotiriadis : Biotechnologie, Propriété intellectuelle et Litige ? propriété intellectuelle
EN Sotiriadis : Biotechnology, Intellectual Property and Litigation ? Intellectual Property
| francês | inglês |
|---|---|
| biotechnologie | biotechnology |
| propriété | property |
| et | and |
| litige | litigation |
| intellectuelle | intellectual |
FR Bénéficiez dès maintenant d'un outil de recherche en propriété intellectuelle rapide, facile et puissant avec Aptean GenomeQuest, la plus grande base de données de séquences sous propriété intellectuelle au monde.
EN Get quick, easy and powerful IP search at your fingertips today with Aptean GenomeQuest, the world’s largest IP sequence database.
| francês | inglês |
|---|---|
| recherche | search |
| puissant | powerful |
| séquences | sequence |
| monde | worlds |
| facile | easy |
| rapide | quick |
| avec | with |
| la | the |
| et | and |
| base de données | database |
FR Vous trouverez ci-dessous un recueil d’articles sur la propriété intellectuelle écrits par nos experts en droit des ententes. N’hésitez pas à consulter nos articles et notre brochure sur la propriété intellectuelle.
EN Below is a collection of concise IP knowledge, written by our Antitrust law experts. Have a closer look at our IP brochures and articles.
| francês | inglês |
|---|---|
| recueil | collection |
| experts | experts |
| droit | law |
| un | a |
| écrits | written |
| dessous | below |
| consulter | look |
| à | and |
| par | by |
FR DLM NEWS se réserve le droit de poursuivre tout acte de contrefaçon de ses droits de propriété intellectuelle, selon l’article L 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle, y compris dans le cadre d’une action pénale.
EN DLM NEWS reserves the right to pursue any act of infringement of its intellectual property rights, in accordance with Article L 335-2 and following of the Intellectual Property Code, including in the context of criminal proceedings.
| francês | inglês |
|---|---|
| news | news |
| réserve | reserves |
| contrefaçon | infringement |
| code | code |
| cadre | context |
| dlm | dlm |
| droits | rights |
| propriété | property |
| de | of |
| acte | act |
| et | and |
| suivants | following |
| poursuivre | pursue |
| intellectuelle | intellectual |
| compris | including |
| dans | in |
| droit | right |
FR Vous acceptez que votre utilisation de ce Site et de tout Contenu est soumise à la propriété intellectuelle de Suzuki à cet égard, et que cette propriété intellectuelle est valide et exécutoire.
EN You agree that your use of this Site and any Content is subject to Suzuki?s intellectual property therein, and that such intellectual property is valid and enforceable.
| francês | inglês |
|---|---|
| acceptez | agree |
| propriété | property |
| suzuki | suzuki |
| valide | valid |
| exécutoire | enforceable |
| utilisation | use |
| site | site |
| contenu | content |
| soumise | subject |
| de | of |
| votre | your |
| à | to |
| intellectuelle | intellectual |
| et | and |
| est | is |
| ce | this |
| vous | you |
FR intellectuelle associée, vous reconnaissez et acceptez que ces produits, et toute propriété intellectuelle émanant de ces produits ou services sont la propriété exclusive
EN property, you acknowledge and agree that such products, and any intellectual property arising from such products or services, shall be exclusively
| francês | inglês |
|---|---|
| reconnaissez | acknowledge |
| propriété | property |
| ou | or |
| services | services |
| acceptez | agree |
| produits | products |
| sont | shall |
| intellectuelle | intellectual |
| vous | you |
| et | and |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| francês | inglês |
|---|---|
| désigne | means |
| brevets | patents |
| inventions | inventions |
| marques | trademarks |
| noms | names |
| secrets | secrets |
| autre | other |
| domaine | domain |
| droits | rights |
| propriété | property |
| et | and |
| tous | all |
| intellectuelle | intellectual |
| ou | or |
| commerce | trade |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| francês | inglês |
|---|---|
| désigne | means |
| brevets | patents |
| inventions | inventions |
| marques | trademarks |
| noms | names |
| secrets | secrets |
| autre | other |
| domaine | domain |
| droits | rights |
| propriété | property |
| et | and |
| tous | all |
| intellectuelle | intellectual |
| ou | or |
| commerce | trade |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| francês | inglês |
|---|---|
| désigne | means |
| brevets | patents |
| inventions | inventions |
| marques | trademarks |
| noms | names |
| secrets | secrets |
| autre | other |
| domaine | domain |
| droits | rights |
| propriété | property |
| et | and |
| tous | all |
| intellectuelle | intellectual |
| ou | or |
| commerce | trade |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| francês | inglês |
|---|---|
| désigne | means |
| brevets | patents |
| inventions | inventions |
| marques | trademarks |
| noms | names |
| secrets | secrets |
| autre | other |
| domaine | domain |
| droits | rights |
| propriété | property |
| et | and |
| tous | all |
| intellectuelle | intellectual |
| ou | or |
| commerce | trade |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| francês | inglês |
|---|---|
| désigne | means |
| brevets | patents |
| inventions | inventions |
| marques | trademarks |
| noms | names |
| secrets | secrets |
| autre | other |
| domaine | domain |
| droits | rights |
| propriété | property |
| et | and |
| tous | all |
| intellectuelle | intellectual |
| ou | or |
| commerce | trade |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| francês | inglês |
|---|---|
| désigne | means |
| brevets | patents |
| inventions | inventions |
| marques | trademarks |
| noms | names |
| secrets | secrets |
| autre | other |
| domaine | domain |
| droits | rights |
| propriété | property |
| et | and |
| tous | all |
| intellectuelle | intellectual |
| ou | or |
| commerce | trade |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| francês | inglês |
|---|---|
| désigne | means |
| brevets | patents |
| inventions | inventions |
| marques | trademarks |
| noms | names |
| secrets | secrets |
| autre | other |
| domaine | domain |
| droits | rights |
| propriété | property |
| et | and |
| tous | all |
| intellectuelle | intellectual |
| ou | or |
| commerce | trade |
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| francês | inglês |
|---|---|
| désigne | means |
| brevets | patents |
| inventions | inventions |
| marques | trademarks |
| noms | names |
| secrets | secrets |
| autre | other |
| domaine | domain |
| droits | rights |
| propriété | property |
| et | and |
| tous | all |
| intellectuelle | intellectual |
| ou | or |
| commerce | trade |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pieuse généralisation intellectuelle généralisation intellectuelle généralisation propriété intellectuelle propriété intellectuelle–nous propriété intellectuelle présente propriété intellectuelle associés déficience intellectuelle division propriété intellectuelle intellectuelle propriété intellectuelle tels propriété intellectuelle à propriété intellectuelle contre propriété intellectuelle renoncent autre propriété intellectuelle propriété intellectuelle existant propriété intellectuelle appartenant propriété intellectuelle méconnue propriété intellectuelle mondiaux curiosité intellectuelle propriété intellectuelle grâce propriété intellectuelle » désigne propriété intellectuelle disponible propriété intellectuelle situé intellectuelle du canada ma propriété intellectuelle propriété intellectuelle désigne litige propriété intellectuelle propriété intellectuelle propriété propriété intellectuelle nous propriété intellectuelle rapide propriété intellectuelle né intellectuelle de suzuki propriété intellectuelle liés propriété intellectuelle splashtop intellectuelle a récemment intellectuelle est soumis intellectuelle doit protégerTraduzir pieuse généralisation intellectuelle para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe