Traduzir "folks with whom" para francês

FR Nos activités sont complexes, alors prenez le temps de vous exprimer en prose, que ce soit pour vous ou pour vos collaborateurs.

• activités sont complexes
• exprimer en prose

FR Une bande est un groupe d’ une Première Nation au profit duquel des terres ont été réservées et dont l’ argent est détenu par la Couronne

• duquel des terres
• réservées

FR Plus de 4 millions de personnes ont été déplacées de leurs foyers, dont au moins 75% sont des femmes et des enfants, dont beaucoup ont été forcés de fuir plus d'une fois

• enfants
• fuir plus d'une

FR Les personnes qui recevront le plus de notifications seront probablement les travailleurs de première ligne, dont beaucoup sont des femmes et des jeunes, souvent racialisés, dont beaucoup n'ont pas de congés de maladie payés ou de protection d'emploi

• notifications seront probablement
• travailleurs de première
• jeunes
• souvent racialisés
• congés de maladie
• protection d'emploi

FR Une bande est un groupe d’ une Première Nation au profit duquel des terres ont été réservées et dont l’ argent est détenu par la Couronne

• duquel des terres
• réservées

FR Commanders Act a commandé en exclusivité à Forrester une étude des priorités marketing dans les secteurs de la bancassurance et de la distribution en France et en Allemagne.

• Commanders Act a
• exclusivité à Forrester
• étude des priorités
• distribution en France

FR Une bande est un groupe d’ une Première Nation au profit duquel des terres ont été réservées et dont l’ argent est détenu par la Couronne

• duquel des terres
• réservées

FR Notre mission d’écoute, de conseil et de prévention est essentielle, aussi bien auprès des patients pour lesquels nous agissons au quotidien, que pour les médecins que nous soutenons et avec qui nous partageons des bonnes pratiques.

• mission
• conseil
• prévention est essentielle
• auprès des patients
• lesquels nous agissons
• quotidien
• partageons des bonnes

FR Mon travail actuel est le résultat du rappel des formes de jambes d'étrangers, avec lesquels je n'interagis pas mais avec qui je partage le même espace

• Mon travail actuel
• résultat du rappel
• formes de jambes
• lesquels je n'interagis
• espace

FR Ces pauvres ne sont ni une catégorie sociologique ni une pieuse généralisation intellectuelle, mais les visages et les noms de personnes et de communautés réelles parmi lesquelles nous vivons et avec lesquelles nous travaillons.

• catégorie sociologique ni
• pieuse généralisation intellectuelle
• visages
• communautés réelles parmi
• vivons

FR Les catégories de données personnelles vendues ou partagées ainsi que les catégories de tiers à qui nous les avons vendues, par catégorie de données personnelles pour chaque tiers à qui des informations ont été vendues ; et

• catégories de données
• vendues
• catégories de tiers
• avons vendues
• catégorie de données

FR On dit de nous qu'on est plutôt cool. Nous avons une note de 4,8/5 sur 37 496 avis clients.

• plutôt cool
• avons une note
• avis

FR Les burritos sont les plats dont on parle le plus, et cela inclut également des mentions négatives. Il pourrait être utile de surveiller les burritos pour savoir ce que les gens aiment et ce qu'ils n'aiment pas.

• mentions négatives
• pourrait être utile
• surveiller les burritos
• gens aiment
• qu'ils n'aiment

FR Ces personnes sont en conversation permanente avec votre audience, et elles peuvent vous dire quels sont les problèmes qui se présentent le plus souvent

• audience

FR L'approche la plus simple consiste à vous pencher sur les personnes influentes qui s'intéressent déjà à votre contenu et qui parlent de votre marque.

• influentes qui s'intéressent
• contenu

FR Ne vous contentez pas de chercher des utilisateurs qui ajoutent les tags de votre marque dans tous leurs messages et qui interagissent déjà avec l'ensemble de votre contenu (même si cela peut effectivement porter ses fruits)

• utilisateurs qui ajoutent
• messages
• contenu
• cela peut effectivement
• fruits

FR Recherchez des utilisateurs dont les interventions génèrent de la valeur dans des discussions qui sont pertinentes pour votre marque, sans vous limiter à celles qui mentionnent directement votre entreprise.

• Recherchez des utilisateurs
• limiter à celles

FR Ceci s'applique si votre marque cible des jeunes, dispose d'un point de vente physique, d'une boutique éphémère et/ou sponsorise un stand lors d'un événement.

• dispose d'un point
• vente physique
• d'une boutique éphémère
• sponsorise un stand
• d'un

FR La parole aux développeurs : découvrez de l'intérieur comment tirer le meilleur parti de notre portefeuille.

• parole aux développeurs
• découvrez de l'intérieur
• tirer le meilleur

FR Un conseil venant de personnes introverties qui travaillent à Shopify : cette partie peut être aussi personnelle que vous le souhaitez. Soyez technique, si cela reflète vos passions.

• introverties qui travaillent
• Shopify
• souhaitez
• Soyez technique

FR Voilà donc, mes amis, une analyse détaillée de ce que signifie le soutien personnel pour notre équipe. Sur la conclusion!

• Voilà donc
• mes amis
• signifie le soutien
• équipe
• conclusion

FR Eh bien, les gens, c'est une enveloppe aussi loin que ce blog post va.Veuillez vous sentir encouragé à commenter ci-dessous si vous avez des questions ou des commentaires sur l'un des contenus contenus dans cette pièce de blog.Bonne journée!

• gens
• c'est une enveloppe
• post
• questions
• commentaires sur l'un
• journée

FR Bonne chance, les amis. Merci pour votre écoute.

• Bonne chance
• amis

FR Jusqu'à la prochaine fois, les gars. Merci de vous être connecté!

• Jusqu'à la prochaine
• gars
• connecté

FR « Et ceci n’est pas seulement une théorie. L’équipe de Reboot Online a mené une expérimentation pour voir si des liens externes aident à améliorer les classements. »

• ceci
• seulement une théorie
• Reboot Online a
• expérimentation pour voir
• liens externes aident
• améliorer les classements

FR Dans les Twin Cities au Minnesota, des cliniques Fix-It sont organisées tous les mois pour aider les gens à apprendre à réparer leurs appareils endommagés.

• mois pour aider
• gens à apprendre
• réparer leurs appareils

FR Ces gars se battent pour que les distributeurs reprennent les produits qu'ils ont vendus quand ceux-ci arrivent en fin de cycle.

• gars se battent
• qu'ils ont vendus

FR Nos amis de la Bay Area vous aident à ouvrir vos appareils cassés, apprendre comment ils marchent et à les réparer.

• Area vous aident
• ouvrir vos appareils

FR “Cher Support technique, vous êtes les meilleurs! Votre solution a été parfaite ; c'est exactement ce qu'il me fallait. Merci pour l'aide. J'adore vos produits."="”

• Cher Support technique
• êtes les meilleurs
• me fallait
• Merci pour l'aide

FR Comme vous pouvez l'imaginer, nous recevons chaque jour de nombreux messages d'utilisateurs enthousiastes souhaitant attirer notre attention sur leurs nouvelles et formidables vidéos

• pouvez l'imaginer
• nombreux messages d'utilisateurs
• nouvelles
• formidables vidéos

FR Michelle est une inspectrice qui travaille sur le terrain pour le compte des Producteurs d’œufs du Canada; elle est une agente de première ligne qui procède à la vérification des exploitations agricoles selon les normes du pays

• compte des Producteurs
• Canada
• agente de première
• exploitations agricoles selon
• normes du pays

FR Et bien au risque de vous surprendre, il en manque une à ce palmarès : Phoenix, dans l’Arizona

• palmarès
• Phoenix

FR Et bien au risque de vous surprendre, il en manque une à ce palmarès : Phoenix, dans l’Arizona

• palmarès
• Phoenix

FR Nous sommes client d'OnCrawl depuis 2020 et nous avons été très impressionnés par la fonctionnalité de la plateforme ainsi que par le service des personnes chez OnCrawl

• sommes client d'OnCrawl
• chez OnCrawl

FR Oubliez la place idéale dans les résultats de recherche. OnCrawl a un projet encore...

• résultats de recherche

FR Résultat ? Chaque maillon de l’entreprise prend conscience du rôle qu’il peut jouer dans la satisfaction globale des clients, ce qui permet de proposer une expérience plus cohérente !

• Résultat
• globale des clients
• permet de proposer
• expérience plus cohérente

FR “En quelques minutes vous pouvez créer une infographie que vous pouvez personnaliser selon votre organisation en sélectionnant les couleurs propres à votre organisation, en insérant le logo de votre organisation, etc

• créer une infographie
• pouvez personnaliser selon
• organisation en sélectionnant
• organisation
• insérant le logo
• etc

FR J'ai utilisé de nombreux outils pour réaliser des infographies et c'est de loin le meilleur que j'ai trouvé.”

• outils pour réaliser
• infographies
• c'est de loin
• meilleur que j'ai

FR J'apprécie particulièrement la manière dont Netskope fait ressortir toutes les informations dont nous avons besoin pour effectuer le traçage d'un incident et appeler les bonnes personnes pour le résoudre

• Netskope fait ressortir
• besoin pour effectuer
• traçage d'un incident
• appeler les bonnes
• résoudre

FR Tout le monde mérite des soins de santé de qualité et empreints de compassion, mais les personnes non binaires et transgenres continuent de se heurter à des obstacles pour obtenir les soins dont elles ont besoin, y compris l'avortement

• mérite des soins
• santé de qualité
• empreints de compassion
• binaires
• obtenir les soins
• elles ont besoin
• compris l'avortement

FR Il y a certainement des gens hilarants sur Twitter. Nous avons rassemblé certains des tweets les plus amusants sur la technologie de ces dernières

• hilarants sur Twitter
• avons rassemblé certains

FR De notre engagement envers la protection des ressources jusqu’à notre passion pour le mouvement sans OGM, nous savons que chacune de nos décisions d’entreprise a une incidence significative sur les gens et la planète.

• ressources
• OGM
• savons que chacune
• décisions
• a une incidence
• gens

FR D'accord, les gens, bien que ce soit un résumé très bref, nous avons toujours beaucoup de terrain à couvrir.Commençons par ouvrir une fenêtre Google Chrome et ouvre notre chrome devtools!

• D'accord
• gens
• soit un résumé
• bref
• avons toujours beaucoup
• ouvrir une fenêtre
• Chrome
• ouvre notre chrome

FR Oh oui!Nous vous avons promis de blagues et de chronoméques de nègres, alors devinez quoi?Vous obtenez une blague de nord papa et un jeu de mots ici, les gars! Nous ne faisons jamais de promesses vaines ici chez Hostwinds.

• Oh oui
• chronoméques de nègres
• alors devinez quoi
• obtenez une blague
• nord papa
• jeu de mots
• gars
• vaines ici chez

FR Cela conclut la partie 1 de notre article de blog WordPress Child Theme. Nous sommes ravis de discuter de plus de détails WordPress dans la partie 2! Faites attention, les gars.

• article de blog
• Child Theme
• partie
• Faites attention

FR Chaque voix compte. Voici les témoignages des personnes qui ont suivi le programme Hatch.

• voix compte
• Voici les témoignages
• suivi le programme

FR «Les gens perdent leur emploi. Le peu d'argent qu'ils auraient pu recevoir est maintenant parti.

• peu d'argent qu'ils

FR L'équipe Livestorm vient des 4 coins du monde, et 1/3 travaille à distance.

• L'équipe Livestorm vient

FR 10. Les chaises ont l'air au ras du sol. Pour nous, les grands, à quelle hauteur va cette chaise?

• chaises ont l'air
• ras du sol
• grands
• quelle hauteur va
• chaise

FR Les personnes qui dirigent cet établissement savent manifestement comment passer du bon temps

• dirigent cet établissement
• manifestement comment passer