Traduzir "connaît" para inglês

FR féminisme, femme, féministe, chats, animaux, politique, coloré, minimaliste, féminisme de chat, chat féministe, votre chat connaît il le féminisme, votre chat est il féministe, chat connait le féminisme, cat know féministe

• féminisme
• femme
• féministe
• chats
• animaux
• politique
• coloré
• minimaliste
• féminisme de chat
• chat féministe
• cat know féministe

FR Ils étendent et enrichissent vos souscriptions SUSE en vous fournissant un accès direct à un expert de confiance désigné qui vous connaît et qui connaît les spécificités de votre environnement

• étendent
• enrichissent vos souscriptions
• fournissant un accès
• expert de confiance
• connaît
• connaît les spécificités
• environnement

FR « Algolia connaît une croissance particulièrement rapide

• particulièrement rapide

FR Quiconque a déjà été actif dans le secteur du référencement depuis plusieurs années connaît le terme "low hanging fruits", aussi connu comme "méthode des fruits mûrs". Fabian Nesensohn explique en trois étapes comment l'utiliser.

• Quiconque a déjà
• connaît le terme
• hanging
• fruits
• Fabian Nesensohn explique
• trois étapes comment

FR Vous avez une idée pour un concept de guérilla marketing sensationnel ? Pour concocter une campagne qui va tout révolutionner ? Si votre créativité ne connait pas de limite, sachez que celle de nos designers non plus.

• avez une idée
• concept de guérilla
• sensationnel
• concocter une campagne
• va tout révolutionner
• créativité ne connait
• limite
• sachez que celle

FR Alors qu'un puzzle, c'est fait d'un tas de bouts de carton, mettons 110 ou 500 pièces, fabriquées pour s'assembler avec précision jusqu'à reconstituer un tout qu'on connaît déjà, et ça aussi, on aime.

• Alors qu'un puzzle
• c'est fait d'un
• bouts de carton
• mettons
• pièces
• fabriquées pour s'assembler
• précision jusqu'à reconstituer
• qu'on connaît déjà

FR d'être plus performante, plus créative et plus efficace. Intégrez-les aux puissants outils professionnels que votre équipe connaît déjà et apprécie.

• d'être plus performante
• créative
• efficace
• Intégrez-les aux puissants
• connaît déjà

FR À ce nombre s’ajoutent 477 élèves pour qui des enquêtes plus poussées sont nécessaires et 1 242 élèves dont le décès est confirmé, mais dont on ne connaît pas encore le nom

• nombre
• enquêtes plus poussées
• nécessaires
• confirmé
• nom

FR Le secteur de l'e-sport, qui connaît une croissance rapide, en est un bon exemple. Les équipes et les sites web d'e-sport sont constamment à la recherche du prochain grand jeu ou de la prochaine grande bannière à ajouter à leur arsenal.

• secteur de l'e-sport
• connaît une croissance
• bon exemple
• équipes
• sites web d'e-sport
• prochain grand jeu
• prochaine grande bannière

FR Dans la plupart des cas, la victime ne connaît pas le numéro de téléphone utilisé par le criminel, mais la photo de profil lui est familière

• victime ne connaît
• numéro de téléphone
• criminel
• photo de profil
• familière

FR Tout simplement parce que le fraudeur peut ensuite approcher sa prochaine victime avec le nom, la photo de profil et même le numéro de téléphone de quelqu’un que la victime connaît et en qui elle a confiance

• fraudeur peut ensuite
• nom
• photo de profil
• numéro de téléphone
• victime connaît
• a confiance

FR Une fraude sur WhatsApp peut être très difficile à identifier, notamment lorsque l’escroc a pris le contrôle du compte d’une personne que la victime connaît

• fraude sur WhatsApp
• difficile à identifier
• notamment lorsque
• compte
• connaît

FR C’est parce qu’il ne connaît pas votre entreprise

• parce

FR Cette nouvelle action permet d'extraire une liste de fichiers et de sous-dossiers depuis un fichier sur le MobileTogether Server ou sur le client pendant l'exécution. Cela est important si l'appli ne connaît pas la structure du dossier.

• nouvelle action permet
• liste de fichiers
• MobileTogether Server
• client pendant l'exécution
• Cela est important
• l'appli ne connaît

FR La jeune femme connaît une enfance difficile dans les faubourgs de Naples et tente d’échapper à son sort en se présentant au concours de Miss Italie

• jeune femme connaît
• faubourgs de Naples
• tente
• concours de Miss

FR Étendez votre support SUSE grâce à un accès direct et nominatif à une ressource qui vous connaît, ainsi que votre équipe et votre infrastructure

• Étendez votre support
• direct
• connaît
• équipe
• infrastructure

FR La violence liée au genre sous toutes ses formes – y compris la violence domestique – connaît une recrudescence durant les crises

• formes
• compris la violence
• connaît une recrudescence
• crises

FR WebinarNinja a été cofondé par Omar Zenhom du MBA Podcast à 100 $ (un podcast d'affaires de longue date). Vous savez donc qu'il connaît les besoins des podcasteurs et des créateurs en ligne.

• date
• savez donc qu'il
• besoins des podcasteurs

FR Envisagez de passer en revue ce scénario avec l'équipe tous les trois ou six mois, ou lorsque l'équipe connaît des changements. C'est en forgeant qu'on devient forgeron.

• Envisagez de passer
• revue ce scénario
• six mois
• lorsque l'équipe connaît
• changements
• C'est en forgeant
• devient

FR Tout le monde connaît l'état des tâches à mesure qu'elles passent d'une liste à l'autre, jusqu'à la colonne Terminé.

• mesure qu'elles passent
• liste à l'autre
• jusqu'à la colonne

FR Notre formatrice connaît l’outil mieux que personne et maîtrise de nombreux éléments très techniques du référencement, dont certains que nous ne rencontrons que chez des SEOs in-house experts

• formatrice connaît
• mieux que personne
• maîtrise de nombreux
• techniques du référencement
• rencontrons que chez
• SEOs in-house experts

FR Dave Briggs, chef de l'exploitationMotoNovo Finance, l'une des sociétés de financement automobile qui connaît la croissance la plus rapide au Royaume-Uni

• Dave Briggs
• chef de l'exploitationMotoNovo
• l'une des sociétés
• Royaume-Uni

FR Sunshine ne connaît comme limite que la créativité humaine : partagez vos précieuses données clients d’un bout à l’autre de l’entreprise pour proposer une assistance bien supérieure au modèle traditionnel.

• Sunshine ne connaît
• humaine
• partagez vos précieuses
• clients
• proposer une assistance
• supérieure au modèle

FR Les spécialistes savent que certaines méthodologies sont assez simples à reproduire une fois que l'on en connaît les rouages

• méthodologies sont assez
• reproduire une fois
• l'on en connaît
• rouages

FR Netskope connaît le langage du Cloud. Profitez de notre expertise pour sécuriser le Cloud et le Web.

• Cloud
• sécuriser le Cloud

FR Au le cœur de la transformation que connaît la fonction de coordination des activités de développement des Nations Unies se trouvent les Coordonnateurs résidents

• connaît la fonction
• coordination des activités
• développement des Nations
• trouvent les Coordonnateurs

FR Une personne qui accède à votre page d'accueil connaît sûrement mieux vos produits qu'une personne qui consulte un article sur votre blog. Veillez à programmer vos bots en conséquence.

• personne qui accède
• page d'accueil connaît
• mieux vos produits
• personne qui consulte
• Veillez à programmer

FR Elle a collaboré avec William Farr, un pionnier des statistiques de l'ère victorienne qui était contre l'idée des visualisations, mais sa détermination a permis à sa visualisation d'acquérir la notoriété qu'on lui connait.

• Farr
• pionnier des statistiques
• détermination a permis
• qu'on lui

FR L'authentification à deux facteurs est un type d'authentification à plusieurs facteurs dans lequel un utilisateur fournit à la fois quelque chose qu'il connaît et quelque chose qu'il possède

• facteurs dans lequel
• fois quelque chose
• connaît
• quelque chose qu'il

FR Proximis connaît une forte croissance et nous recrutons tous types de profils tout au long de l’année. Vous souhaitez nous rejoindre, visitez notre page carrières.

• croissance
• recrutons tous types
• souhaitez nous rejoindre
• visitez notre page

FR Remarque : Votre appareil connaît toujours sa localisation réelle, même sans GPS, et les applications peuvent l'utiliser.

• Remarque
• appareil connaît toujours
• localisation réelle
• GPS

FR Être recommandé par un employé Autodesk qui connaît votre travail. 

• Autodesk qui connaît
• travail

FR Cet expert technique connaît non seulement les produits, mais aussi votre environnement informatique et votre entreprise

• Cet expert technique
• seulement les produits
• environnement informatique
• entreprise

FR Son entreprise connaît une croissance rapide sur ses marchés actuels et prévoit de se développer vers de nouveaux pays

• actuels
• vers de nouveaux

FR Bénéficiez de l'aide d'une équipe d'assistance dédiée qui connaît votre environnement pour vos déploiements liés aux télécommunications, à la NFV et aux applications essentielles

• Bénéficiez de l'aide
• équipe d'assistance dédiée
• connaît votre environnement
• NFV
• applications essentielles

FR Financé en grande partie par les membres de CARE International, CARE connaît en 1992 sa plus grande année d'expansion après l'effondrement de l'Union soviétique

• Financé en grande
• membres de CARE
• grande année d'expansion
• l'effondrement de l'Union

FR Marlène Dietrich connait un succès fulgurant notamment grâce au film L’Ange bleu de Josef von Sternberg

• Marlène Dietrich connait
• succès fulgurant notamment
• film
• bleu de Josef
• Sternberg

FR Avec plus de 15 ans d'expérience au sein de l'entreprise, il connaît parfaitement son fonctionnement

• d'expérience au sein
• l'entreprise

FR Bien que ces types de graphiques soient des éléments récurrent, chaque visualisation connaît son propre ensemble d'informations adapté

• types de graphiques
• éléments récurrent
• ensemble d'informations adapté

FR Tafesh admet qu’il a encore beaucoup à apprendre. Il ne connaît aucune des équipes et aucun des joueurs de la Ligue majeure de baseball, et tout ce qu’il sait, il l’a appris en regardant des vidéos sur YouTube.

• Tafesh admet
• a encore beaucoup
• apprendre
• aucun des joueurs
• sait
• appris en regardant

FR Pas facile de choisir une seule chanson des Beatles… Tout le monde connaît le morceau Yesterday, mais il est un peu mélancolique pour une fête

• facile de choisir
• connaît le morceau
• fête

FR Aucune restriction sur la bande passante et le trafic. Si votre site web connait un nombre élevé de visiteurs, la bande passante ne freinera pas votre succès.

• bande passante
• trafic
• élevé de visiteurs

FR Il est l’un des derniers grooms d’ascenseur de Suisse: Oldemar Zurita, au Grand Hôtel «Les Trois Rois» de Bâle, fait preuve du plus grand tact envers les hôtes et connaît tous les secrets de cet établissement chargé d’histoire.

• derniers grooms
• Suisse
• Oldemar Zurita
• Grand Hôtel
• Trois
• Bâle
• cet établissement chargé

FR La photographie connaît son impulsion initiale grâce au tourisme et, comme dans la plupart des pays, avec la parution de magazines illustrés et la montée en puissance de la publicité.

• plupart des pays
• parution de magazines
• montée en puissance

FR La Suisse connaît plus de 200 cépages, dont pas moins de 40 cépages indigènes très anciens, que l'on ne trouve presque nulle part ailleurs au monde

• cépages
• moins de cépages
• anciens
• l'on ne trouve
• nulle part ailleurs

FR Pourquoi l'équipe qui a écrit le code (et qui connaît donc très bien le produit) ne serait-elle pas celle qui enfile sa cape de super-héros en cas d'incident ? Cette pratique ne fait pas que raccourcir le délai de résolution

• écrit le code
• produit
• serait-elle pas celle
• enfile sa cape
• raccourcir le délai
• résolution

FR à découvrir les bonnes pratiques de la bouche même d'un expert Atlassian qui connaît à la fois nos produits et nos pratiques ;

• découvrir les bonnes
• bouche même d'un
• Atlassian qui connaît
• fois nos produits
• pratiques

FR Lorsque Crowd connaît une panne, les équipes ne peuvent plus accéder aux outils dont elles ont besoin pour travailler. Assurez-vous que les interruptions non planifiées n'ont pas d'impact sur la productivité et les performances de votre équipe.

• Lorsque Crowd connaît
• panne
• accéder aux outils
• elles ont besoin
• travailler
• productivité

FR Découvrez les bonnes pratiques de la bouche même d'un expert Atlassian qui connaît à la fois nos produits et le secteur.

• Découvrez les bonnes
• bouche même d'un
• Atlassian qui connaît
• fois nos produits

FR « La nature même de notre organisation opérant à distance implique normalement de chercher la personne qui connaît l'information souhaitée ou l'outil possédant les bonnes données

• personne qui connaît
• souhaitée
• données