Traduzir "combine several images" para francês

FR Vous avez même la possibilité de valider une entrée pour plusieurs évènements. Parfait si vous combinez la billetterie avec notre gestionnaire d'invités ou que plusieurs évènements se déroulent au même endroit !

• valider une entrée
• évènements
• d'invités
• évènements se déroulent
• endroit

FR Vous avez même la possibilité de valider une entrée pour plusieurs évènements. Parfait si vous combinez la billetterie avec notre gestionnaire d'invités ou que plusieurs évènements se déroulent au même endroit !

• valider une entrée
• évènements
• d'invités
• évènements se déroulent
• endroit

FR Combinez plusieurs images pour créer une composition originale

• Combinez plusieurs images
• créer une composition

FR Combinez plusieurs images pour créer des compositions originales

• Combinez plusieurs images
• créer des compositions

FR Combinez plusieurs images pour créer des compositions originales

• Combinez plusieurs images
• créer des compositions

FR Combinez plusieurs images pour créer une composition originale

• Combinez plusieurs images
• créer une composition

FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…

• codage RVB fonctionne
• principe d'une synthèse
• composée de lumières
• Selon ce principe
• combinez de couleurs
• résultat est lumineux
• donne

FR Avec WordPress , vous pouvez télécharger des photos dans différents formats. En général, les images sont enregistrées au format JPG, PNG ou GIF. Cependant, chacun de ces formats a ses propres avantages et inconvénients. 

• WordPress
• différents formats
• général
• images sont enregistrées
• format JPG
• PNG
• GIF
• Cependant
• a ses propres
• inconvénients

FR Avec WordPress, tu peux télécharger des photos dans différents formats. En général, les images sont enregistrées au format JPG, PNG ou GIF. Cependant, chacun de ces formats a ses propres avantages et inconvénients. 

• WordPress
• tu peux télécharger
• photos dans différents
• général
• images sont enregistrées
• format JPG
• PNG
• GIF
• Cependant
• a ses propres
• inconvénients

FR Images : lorsque des images sont sélectionnées pour une campagne, assurez-vous qu'elles sont pertinentes pour la campagne ou la cause dont vous faites la promotion. Vous ne pouvez pas utiliser d'images de vos concurrents.

• Images
• lorsque des images
• campagne
• promotion
• pouvez pas utiliser

FR Lorsque l’extension est désactivée, vos images restent optimisées. Les sauvegardes de vos images originales sont toujours disponibles si vous avez activé l’option de sauvegarde.

• Lorsque
• désactivée
• images restent optimisées
• originales sont toujours
• avez activé

FR © 2021 Getty Images. Le design Getty Images est une marque de Getty Images.

• Getty Images
• design Getty Images
• marque de Getty

FR Vous pouvez ainsi ajouter, réorganiser ou supprimer des clips ou des images, ou en modifier la copie.

• pouvez ainsi ajouter
• réorganiser
• supprimer des clips
• images

FR Utiliser des images superbes et attrayantes pour créer des liens vers les utilisateurs. Les grandes images obtiennent toujours des tonnes de vues et de nombreuses personnes utilisent des images dans leurs publications.

• Utiliser des images
• attrayantes pour créer
• grandes images obtiennent
• tonnes de vues
• nombreuses personnes utilisent

FR Les images d’archive gratuites et sous licence. Pour les images premium de Getty Images, seules celles dont vous possédez les droits apparaissent.

• images
• gratuites
• licence
• Images
• possédez les droits

FR Un dossier contenant toutes les images que vous avez incluses en ligne dans votre feuille. (Pour plus d’informations sur les images en ligne, consultez l’article Ajouter des images au Mode Grille.)  

• incluses en ligne
• feuille
• images en ligne
• consultez
• Ajouter des images
• Mode

FR Les images enregistrées au format HDR sont utilisées pour l'amélioration de la qualité des photos en termes de couleurs et de luminosité

• HDR sont utilisées
• photos en termes
• couleurs
• luminosité

FR À la différence des images matricielles, les images vectorielles comme celles relevant de l'extension SVG sont composées d'ensembles fixes de formes, ce qui permet de conserver la netteté des images lors d'opérations de zoom et de redimensionnement

• différence des images
• relevant de l'extension
• composées d'ensembles fixes
• formes
• permet de conserver
• netteté des images
• d'opérations de zoom
• redimensionnement

FR Convertissez vos images en texte. Extrayez le texte figurant sur des images et des photos. Ce convertisseur OCR gratuit vous permet d'extraire le texte qui figure sur des images et de le convertir au format TXT.

• Convertissez vos images
• texte
• Extrayez le texte
• images
• photos
• convertisseur OCR gratuit
• convertir au format

FR Lorsque l’extension est désactivée, vos images restent optimisées. Les sauvegardes de vos images originales sont toujours disponibles si vous avez activé l’option de sauvegarde.

• Lorsque
• désactivée
• images restent optimisées
• originales sont toujours
• avez activé

FR © 2022 Getty Images. Le design Getty Images est une marque de Getty Images.

• Getty Images
• design Getty Images
• marque de Getty

FR Images : lorsque des images sont sélectionnées pour une campagne, assurez-vous qu'elles sont pertinentes pour la campagne ou la cause dont vous faites la promotion. Vous ne pouvez pas utiliser d'images de vos concurrents.

• Images
• lorsque des images
• campagne
• promotion
• pouvez pas utiliser

FR Modifiez et changez facilement les images de n'importe quel bloc de contenu en les téléchargeant directement sur la page. Les images sont automatiquement mises à l'échelle pour s'adapter au design du bloc de contenu.

• Modifiez
• n'importe quel bloc
• images sont automatiquement
• l'échelle pour s'adapter
• design du bloc

FR Dans l’ensemble, les images d’adolescents plus âgés mettent beaucoup plus de temps à être supprimées que les images de victimes plus jeunes.

• images
• âgés mettent beaucoup

FR Images et logo de Disneyland : ©Disney et ©Disney/Pixar. Éléments Universal et tous les signes associés TM et ©Universal Studios. Images et logo de SeaWorld : ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. Images et logo LEGOLAND : ©The LEGO Group.

• Images
• logo de Disneyland
• Pixar
• Éléments Universal
• signes associés TM
• Studios
• logo de SeaWorld
• Parks
• Entertainment
• Inc
• logo LEGOLAND
• LEGO

FR Getty Images - Utilisez notre intégration avec Getty Images pour obtenir des licences d'images d'archive pour votre site.

• Getty Images
• Utilisez notre intégration
• licences d'images d'archive

FR Pour réutiliser des images déjà ajoutées ou pour ajouter des images d’archive, cliquez sur Rechercher des images.

• réutiliser des images
• ajoutées
• ajouter des images
• cliquez sur Rechercher

FR Pour déplacer plusieurs images, maintenez enfoncée la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Mac) et cliquez sur toutes les images que vous souhaitez déplacer. Ensuite, cliquez sur les images et faites-les glisser.

• déplacer plusieurs images
• Ctrl
• Windows
• Commande
• Mac
• déplacer
• Ensuite
• faites-les

FR les images non consensuelles, c'est-à-dire les images de nature privée ou sexuelle obtenues ou publiées sans consentement. Cela inclut la pornographie de vengeance et les images de l’entrejambe de femmes, prises sans l'autorisation de celles-ci.

• images non consensuelles
• c'est-à-dire les images
• nature privée
• sexuelle obtenues
• publiées sans consentement
• vengeance
• femmes
• prises sans l'autorisation

FR CCH Tagetik est le choix idéal pour nous car il réunit de nombreux atouts en une seule solution

• car il réunit
• seule solution

FR Avec Qlik NPrinting, vous pouvez combiner plusieurs objets Qlik Sense ou QlikView dans un seul rapport

• Qlik NPrinting
• Qlik Sense
• rapport

FR Synthétisez plusieurs feuilles en une seule grâce à la liaison de cellules reliant différentes feuilles. Lorsque les informations sont mises à jour dans les feuilles source, la feuille récapitulative est automatiquement actualisée. 

• Synthétisez plusieurs feuilles
• liaison de cellules
• différentes feuilles
• Lorsque les informations
• feuilles source
• actualisée

FR Outre le contrôle de l'efficacité du programme, le processus PPT peut combiner des informations provenant de plusieurs groupes et domaines

• Outre le contrôle
• l'efficacité du programme
• groupes
• domaines

FR Combinez-en plusieurs avec un gestionnaire de fréquences pour que le système choisisse automatiquement des fréquences disponibles distinctes pour chaque micro.

• gestionnaire de fréquences
• système choisisse automatiquement
• fréquences disponibles distinctes

FR Vous pouvez même combiner plusieurs partitions ensemble, tout en contrôlant ce qui est importé.

• pouvez même combiner
• partitions ensemble

FR Post-moderniste tendance vintage (pour parler en langage branlette intellectuelle), je peux à la fois créer entièrement des visuels, combiner plusieurs éléments anciens ou dessiner en m?inspirant de documents existants.

• Post-moderniste tendance vintage
• parler en langage
• intellectuelle
• fois créer entièrement
• visuels
• combiner plusieurs éléments
• dessiner en m
• inspirant de documents

FR Nous combinons les pétitions à de nombreuses autres tactiques : travail auprès des médias, actions en ligne, etc

• combinons les pétitions
• nombreuses autres tactiques
• actions en ligne
• etc

FR Les herbes comme la noix de cola, la damiana et la racine de maca combinent souvent plusieurs effets bénéfiques qui en font d’excellents « boosters de plaisir »

• cola
• damiana
• racine de maca
• souvent plusieurs effets
• font
• boosters de plaisir

FR Trek&Bike au Piemonte Découvrez la zone frontalière entre le Piemonte et la France : le pays des activités en plein air par excellence. À travers différents itinéraires proposés, et à une sélection de...

• Bike au Piemonte
• Piemonte
• France
• pays des activités
• travers différents itinéraires
• sélection

FR Vous pouvez faire coexister plusieurs suites logicielles concurrentes grâce à notre gestion des permissions.

• pouvez faire coexister
• suites logicielles concurrentes

FR Selon les problématiques de nos clients, nous pourrons en combiner plusieurs étapes afin d’obtenir un résultat optimal.

• Selon les problématiques
• clients
• pourrons en combiner
• résultat

FR CCH Tagetik est le choix idéal pour nous car il réunit de nombreux atouts en une seule solution

• car il réunit
• seule solution

FR Combinez-en plusieurs avec un gestionnaire de fréquences pour que le système choisisse automatiquement des fréquences disponibles distinctes pour chaque micro.

• gestionnaire de fréquences
• système choisisse automatiquement
• fréquences disponibles distinctes

FR Comme nous l'avons mentionné, vous pouvez également traiter plusieurs vidéos en une seule fois, soit pour les combiner dans un seul fichier dans un nouveau format vidéo, soit pour modifier le format vidéo de chaque fichier individuellement.

• l'avons mentionné
• pouvez également traiter
• fois
• nouveau format vidéo
• soit pour modifier
• fichier

FR Si vous souhaitez effectuer des coupes ou des optimisations au préalable ou combiner plusieurs enregistrements vidéo, chargez les fichiers correspondants dans un projet

• optimisations au préalable
• combiner plusieurs enregistrements
• chargez les fichiers
• projet

FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe Plus et importez votre vidéo du Media Pool par glisser-déposer. Pour combiner plusieurs vidéos, faites glisser les fichiers vidéo les uns après les autres dans la piste supérieure et classez-les dans le bon ordre.

• Ouvrez MAGIX Vidéo
• importez votre vidéo
• combiner plusieurs vidéos
• vidéo les uns
• piste supérieure

FR Si vous souhaitez combiner plusieurs vidéos, faites-les glisser les unes après les autres dans la piste supérieure.

• piste

FR Si vous combinez plusieurs pistes audio ou vidéos provenant de sources différentes, déplacez d'abord toutes les vidéos et tous les objets audio sur des pistes distinctes

• combinez plusieurs pistes
• différentes
• vidéos
• pistes distinctes

FR Pour combiner plusieurs pistes audio entre elles, déplacez d'abord tous les objets audio situés les uns sous les autres vers leur propre piste

• combiner plusieurs pistes
• elles
• objets audio situés
• vers leur propre

FR Déplacez simplement votre vidéo par glisser-déposer dans le projet en maintenant le bouton de la souris enfoncé. Si vous souhaitez combiner plusieurs vidéos, faites-les glisser les unes après les autres dans la piste supérieure.

• maintenant le bouton
• souris enfoncé
• piste