FR Combinez-en plusieurs avec un gestionnaire de fréquences pour que le système choisisse automatiquement des fréquences disponibles distinctes pour chaque micro.
Traduzir "fréquences disponibles distinctes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fréquences disponibles distinctes" de francês para inglês
Traduções de fréquences disponibles distinctes
"fréquences disponibles distinctes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de fréquences disponibles distinctes
francês
inglês
EN Combine several of these with a frequency manager to have the system automatically choose separate available frequencies for each mic.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| automatiquement | automatically |
| micro | mic |
| combinez | combine |
| disponibles | available |
| un | a |
| le | the |
| système | system |
| de | of |
| fréquences | frequencies |
| chaque | each |
| avec | with |
| pour | for |
| en | to |
FR Combinez-en plusieurs avec un gestionnaire de fréquences pour que le système choisisse automatiquement des fréquences disponibles distinctes pour chaque micro.
EN Combine several of these with a frequency manager to have the system automatically choose separate available frequencies for each mic.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| automatiquement | automatically |
| micro | mic |
| combinez | combine |
| disponibles | available |
| un | a |
| le | the |
| système | system |
| de | of |
| fréquences | frequencies |
| chaque | each |
| avec | with |
| pour | for |
| en | to |
FR Vous pouvez également utiliser cet outil de recherche de fréquences sans fil de Shure pour savoir quelles fréquences sont disponibles dans votre région.
EN You can also use this wireless frequency finder tool from Shure to find which frequencies are available in your area.
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| shure | shure |
| région | area |
| sans fil | wireless |
| recherche | finder |
| utiliser | use |
| également | also |
| de | from |
| fréquences | frequencies |
| cet | this |
| dans | in |
| votre | your |
| vous | you |
| disponibles | are |
| sans | to |
FR Vous pouvez également utiliser cet outil de recherche de fréquences sans fil de Shure pour savoir quelles fréquences sont disponibles dans votre région.
EN You can also use this wireless frequency finder tool from Shure to find which frequencies are available in your area.
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| shure | shure |
| région | area |
| sans fil | wireless |
| recherche | finder |
| utiliser | use |
| également | also |
| de | from |
| fréquences | frequencies |
| cet | this |
| dans | in |
| votre | your |
| vous | you |
| disponibles | are |
| sans | to |
FR Modelez rapidement votre mixage en appliquant une compression ou une expansion sélective sur quatre bandes de fréquences distinctes
EN Shape your mix fast by selectively compressing or expanding audio in up to four frequency bands
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | fast |
| compression | compressing |
| expansion | expanding |
| bandes | bands |
| fréquences | frequency |
| ou | or |
| votre | your |
| en | in |
FR Ils utiliseront les fréquences actuellement autorisées, à partir de 2018, et correspondront aux gammes de fréquences que j'ai suggérées auparavant, afin que vous puissiez facilement construire un système sans fil en direct.
EN They will use the currently, as of 2018, allowed frequencies and match the frequency ranges I?ve suggested before so you can easily build out a live wireless system.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| facilement | easily |
| système | system |
| suggéré | suggested |
| sans fil | wireless |
| puissiez | you can |
| un | a |
| fréquences | frequencies |
| construire | build |
| autorisé | allowed |
| vous | you |
| en | out |
| direct | live |
| de | of |
| à | and |
| auparavant | the |
FR La vitesse de bande et la mécanique de la tête de lecture amplifient de manière ciblée les fréquences dans les basses fréquences et ajoutent plus de chaleur.
EN Tape speed and tape head mechanism amplify selective frequencies in the bass range, creating greater warmth.
| francês | inglês |
|---|---|
| fréquences | frequencies |
| basses | bass |
| chaleur | warmth |
| bande | tape |
| la | the |
| tête | head |
| vitesse | speed |
| lecture | and |
| dans | in |
| plus de | greater |
FR Utilisez un groupe de fréquences de balayage au lieu de configurer une fréquence de balayage personnalisée dans une plage de fréquences plus large, car la résolution varie en fonction du groupe de capteurs.
EN Use a sweep frequency group instead configuring a custom sweep frequency within a wider frequency range, as depending on the sensor group, resolution will vary.
| francês | inglês |
|---|---|
| balayage | sweep |
| configurer | configuring |
| capteurs | sensor |
| en fonction | depending |
| groupe | group |
| fréquence | frequency |
| résolution | resolution |
| varie | vary |
| plage | range |
| la | the |
| plus large | wider |
| un | a |
| utilisez | use |
| au lieu | instead |
| car | as |
FR Réponse en fréquences sans interférence entre les haut-parleurs dans la bande de fréquences médiums
EN Smooth frequency response without interferences between the drivers in the critical mid-range
| francês | inglês |
|---|---|
| bande | range |
| fréquences | frequency |
| la | the |
| réponse | response |
| en | in |
| de | between |
FR Sur le plan physique, la 5G fonctionne de la même manière que les technologies précédentes. Du principe de base aux fréquences utilisées, rien ne change.Car rien ne change, du principe de base aux fréquences utilisées. (Durée: 00:51 min.)
EN The physical infrastructure of 5G works in the same way as its predecessor technologies: from the basic principle to the frequencies used – nothing has changed. (length 00:52 min.)
| francês | inglês |
|---|---|
| physique | physical |
| fonctionne | works |
| technologies | technologies |
| principe | principle |
| fréquences | frequencies |
| min | min |
| base | basic |
| utilisées | used |
| de | of |
| du | from |
| durée | length |
| manière | to |
| rien | nothing |
FR Ils utiliseront les fréquences actuellement autorisées, à partir de 2018, et correspondront aux gammes de fréquences que j'ai suggérées auparavant, afin que vous puissiez facilement construire un système sans fil en direct.
EN They will use the currently, as of 2018, allowed frequencies and match the frequency ranges I?ve suggested before so you can easily build out a live wireless system.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| facilement | easily |
| système | system |
| suggéré | suggested |
| sans fil | wireless |
| puissiez | you can |
| un | a |
| fréquences | frequencies |
| construire | build |
| autorisé | allowed |
| vous | you |
| en | out |
| direct | live |
| de | of |
| à | and |
| auparavant | the |
FR La vitesse de bande et la mécanique de la tête de lecture amplifient de manière ciblée les fréquences dans les basses fréquences et ajoutent plus de chaleur.
EN Tape speed and tape head mechanism amplify selective frequencies in the bass range, creating greater warmth.
| francês | inglês |
|---|---|
| fréquences | frequencies |
| basses | bass |
| chaleur | warmth |
| bande | tape |
| la | the |
| tête | head |
| vitesse | speed |
| lecture | and |
| dans | in |
| plus de | greater |
FR Sur le plan physique, la 5G fonctionne de la même manière que les technologies précédentes. Du principe de base aux fréquences utilisées, rien ne change.Car rien ne change, du principe de base aux fréquences utilisées. (Durée: 00:51 min.)
EN The physical infrastructure of 5G works in the same way as its predecessor technologies: from the basic principle to the frequencies used – nothing has changed. (length 00:52 min.)
| francês | inglês |
|---|---|
| physique | physical |
| fonctionne | works |
| technologies | technologies |
| principe | principle |
| fréquences | frequencies |
| min | min |
| base | basic |
| utilisées | used |
| de | of |
| du | from |
| durée | length |
| manière | to |
| rien | nothing |
FR Oui. Les WorkApps sont disponibles sur Smartsheet Regions. Des instances américaines et européennes distinctes de WorkApps peuvent être achetées en fonction de votre forfait.
EN Yes. WorkApps are available on Smartsheet Regions. There are separate US and EU instances of WorkApps for purchase based on your plan.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| distinctes | separate |
| américaines | us |
| achetées | purchase |
| oui | yes |
| votre | your |
| de | of |
| instances | instances |
| et | and |
| sur | on |
| forfait | plan |
| disponibles | are |
FR Oui. Les WorkApps sont disponibles sur Smartsheet Regions. Des instances américaines et européennes distinctes de WorkApps peuvent être achetées en fonction de votre forfait.
EN Yes. WorkApps are available on Smartsheet Regions. There are separate US and EU instances of WorkApps for purchase based on your plan.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| distinctes | separate |
| américaines | us |
| achetées | purchase |
| oui | yes |
| votre | your |
| de | of |
| instances | instances |
| et | and |
| sur | on |
| forfait | plan |
| disponibles | are |
FR Outre ces possibilités de conversion DSD/PCM à différentes fréquences d’échantillonnage, des fonctions d’édition de base, telles que la séparation ou l’agrégation de fichiers, sont disponibles
EN In addition to converting between DSD and PCM formats and different sampling frequencies, basic editing functions such as splitting and combining files are available
| francês | inglês |
|---|---|
| conversion | converting |
| dsd | dsd |
| pcm | pcm |
| fréquences | frequencies |
| fonctions | functions |
| fichiers | files |
| échantillonnage | sampling |
| édition | editing |
| de base | basic |
| de | between |
| à | to |
| différentes | different |
| telles | as |
| outre | in addition |
| disponibles | are |
FR Des caissons de graves dédiés pour la Série ID sont disponibles pour étendre la réponse dans les basses fréquences.
EN Dedicated ID Series subs are available to extend low frequency response.
| francês | inglês |
|---|---|
| série | series |
| id | id |
| fréquences | frequency |
| étendre | extend |
| réponse | response |
| pour | low |
| disponibles | are |
| de | dedicated |
FR - Des audioguides sont disponibles en français, allemand, italien et anglais (dans la limite des stocks disponibles) - Des fascicules de visite sont disponibles en français, allemand, anglais, espagnol, portugais, russe et néerlandais
EN - Audio guides are available in French, German, Italian and English (while stocks last) - Visit booklets are available in French, German, English, Spanish, Portuguese, Russian and Dutch
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| italien | italian |
| russe | russian |
| espagnol | spanish |
| néerlandais | dutch |
| en | in |
| stocks | stocks |
| portugais | portuguese |
| français | french |
| allemand | german |
| disponibles | are |
FR Les Produits disponibles sur le Site représentent une sélection des articles normalement disponibles dans les boutiques ; toutefois, Richard Ginori ne garantit pas au Client que les Produits disponibles sur le Site soient présents dans les boutiques
EN The Products available on the Website represent a selection of items normally available in stores; However, Richard Ginori does not guarantee the Customer that the Products available on the Website are also present in the stores
| francês | inglês |
|---|---|
| sélection | selection |
| normalement | normally |
| richard | richard |
| représentent | represent |
| site | website |
| boutiques | stores |
| client | customer |
| le | the |
| les | items |
| présents | are |
| produits | products |
| une | a |
| dans | in |
| toutefois | however |
FR Les variables suivantes sont disponibles pour les modèles de blog. Certaines variables ne sont disponibles que pour les listes d'articles, tandis que d'autres ne sont disponibles que pour les articles de blog.
EN The following variables are available for blog templates. Some variables are only available for post listings, while others may only be available for blog posts.
| francês | inglês |
|---|---|
| variables | variables |
| blog | blog |
| modèles | templates |
| disponibles | are |
| listes | listings |
FR Le traitement et le stockage dans le Cloud occupent une place grandissante dans les budgets des directeurs de l’information. De plus, différents Clouds possèdent des forces et des faiblesses bien distinctes.
EN Cloud storage and compute is becoming an increasingly large part of CIOs' budgets. And different clouds have different strengths and weaknesses.
| francês | inglês |
|---|---|
| stockage | storage |
| place | part |
| budgets | budgets |
| forces | strengths |
| faiblesses | weaknesses |
| plus | increasingly |
| bien | large |
| cloud | cloud |
| clouds | clouds |
| de | of |
| et | and |
| différents | different |
FR La communication de l'état se complique lorsque vous disposez de clients différents, qui utilisent une variété de services hébergés sur des infrastructures distinctes
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| état | status |
| lorsque | when |
| communication | communication |
| de | of |
| services | services |
| infrastructures | infrastructure |
| utilisent | using |
| vous | you |
| différents | different |
| variété | variety |
| sur | on |
| une | a |
| hébergé | hosted |
FR Les styles artistiques et illustrations qu’on y voit sur les panneaux sculptés représentent les cultures distinctes des anciens élèves des pensionnats indiens issus des Premières Nations, du peuple inuit et de la Nation métisse.
EN The artistic styles and imagery in its carved panels represent the distinct cultures of former First Nations, Inuit and Métis residential school students.
| francês | inglês |
|---|---|
| styles | styles |
| artistiques | artistic |
| panneaux | panels |
| représentent | represent |
| cultures | cultures |
| distinctes | distinct |
| élèves | students |
| nations | nations |
| anciens | former |
| premières | first |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| les | residential |
FR Unit4 a connu une croissance rapide grâce à des acquisitions, opérant désormais dans 28 pays, avec plus de 40 entités juridiques dont beaucoup s’appuient sur des versions ERP distinctes qui devaient être migrées vers une solution cloud.
EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | countries |
| juridiques | legal |
| versions | versions |
| erp | erp |
| distinctes | separate |
| solution | solution |
| cloud | cloud |
| migré | migrated |
| entités | entities |
| a | has |
| à | to |
| avec | with |
| dans | in |
| sur | on |
| croissance | grown |
| des | unit |
| plus | more |
| être | be |
FR La firme PricewaterhouseCoopers (PwC) Switzerland a audité NordVPN non pas à une, mais à deux reprises distinctes, en 2018 et en 2020
EN PricewaterhouseCoopers (PwC) Switzerland audited NordVPN not once, but on two separate occasions in 2018 and 2020
| francês | inglês |
|---|---|
| pwc | pwc |
| nordvpn | nordvpn |
| switzerland | switzerland |
| reprises | occasions |
| en | in |
| la | once |
| deux | two |
| distinctes | separate |
| pas | not |
| à | and |
| mais | but |
FR Le cycle de vie du projet permet de garantir une certaine prévisibilité et offre au chef de projet un moyen d'aborder les tâches en plusieurs phases distinctes. Dans cette section, nous vous expliquerons ce que vous devez savoir sur chaque phase.
EN The project lifecycle provides predictability and gives the project manager a way to tackle tasks in distinct phases. In this section, we’ll explain what you need to know about each phase.
| francês | inglês |
|---|---|
| prévisibilité | predictability |
| chef | manager |
| distinctes | distinct |
| cycle de vie | lifecycle |
| projet | project |
| phases | phases |
| phase | phase |
| le | the |
| tâches | tasks |
| ce | this |
| section | section |
| offre | provides |
| un | a |
| en | in |
| de | way |
| et | and |
| vous | you |
| chaque | each |
FR Vous pouvez ensuite utiliser les informations de contact existantes que vous avez fournies pour votre compte HostWinds en tant que Détails du titulaire du domaine ou spécifiez des coordonnées distinctes du domaine.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| francês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| domaine | domain |
| spécifiez | specify |
| utiliser | use |
| contact | contact |
| compte | account |
| détails | details |
| ou | or |
| informations | information |
| votre | your |
| vous | you |
| tant | the |
FR Allez au-delà du simple profiling pour examiner les données et identifier les relations cachées entre des sources de données distinctes
EN Go beyond simple data profiling to examine data, locate important entities, and reveal hidden relationships across distinct data sources
| francês | inglês |
|---|---|
| simple | simple |
| distinctes | distinct |
| identifier | locate |
| relations | relationships |
| données | data |
| sources | sources |
| caché | hidden |
| examiner | to |
| et | and |
FR Grâce à leur partenariat avec OCLC, les bibliothèques ont surmonté les difficultés inhérentes à la fusion de deux bibliothèques distinctes, et se réjouissent de travailler ensemble sur le long terme.
EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenariat | partnering |
| oclc | oclc |
| bibliothèques | libraries |
| difficultés | challenges |
| terme | term |
| long | long |
| à | to |
| de | of |
| distinctes | different |
| et | and |
| avec | with |
FR Il en est de même pour Infomaniak qui, au regard de sa situation, dispose d'obligations distinctes en sa qualité de sous-traitant ou de responsable de traitement.
EN The same applies to Infomaniak which, in view of its situation, has distinct obligations as a sub-contractor and data processing manager.
| francês | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| regard | view |
| situation | situation |
| distinctes | distinct |
| sous-traitant | contractor |
| responsable | manager |
| traitement | processing |
| en | in |
| de | of |
| sa | its |
| même | the |
| sous | as |
| il | has |
FR Ça vous dirait d'écouter de l'électro des années 1980 ? Ou êtes-vous plutôt fan de heavy metal du début des années 2000 ?Faites glisser les cercles pour explorer différents sons d'époques distinctes
EN Want to hear some 80s Electronic? How about some millennial Metal?Drag the circles to explore various sounds from different eras
| francês | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| glisser | drag |
| cercles | circles |
| sons | sounds |
| écouter | hear |
| époques | eras |
| explorer | explore |
| plutôt | to |
| du | from |
| différents | different |
FR Nous avons également réduit la latence pour les clients à travers le monde en hébergeant notre infrastructure cloud dans six régions géographiques distinctes.
EN We've also reduced latency for customers around the world by hosting our cloud infrastructure in six distinct geographic regions.
| francês | inglês |
|---|---|
| réduit | reduced |
| latence | latency |
| monde | world |
| cloud | cloud |
| régions | regions |
| géographiques | geographic |
| distinctes | distinct |
| infrastructure | infrastructure |
| également | also |
| notre | our |
| clients | customers |
| en | in |
| six | six |
| pour | for |
FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
| francês | inglês |
|---|---|
| distinctes | separate |
| jira | jira |
| align | align |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| nous | we |
| offres | offerings |
| support | support |
| plus | more |
| et | learn |
| ici | here |
FR Nous verrons comment deux développeurs, Jean et Marie, peuvent travailler sur des fonctionnalités distinctes et partager leurs contributions via un dépôt centralisé.
EN We’ll see how two developers, John and Mary, can work on separate features and share their contributions via a centralized repository.
| francês | inglês |
|---|---|
| développeurs | developers |
| jean | john |
| marie | mary |
| distinctes | separate |
| partager | share |
| contributions | contributions |
| dépôt | repository |
| centralisé | centralized |
| comment | how |
| fonctionnalités | features |
| peuvent | can |
| un | a |
| et | and |
| sur | on |
| leurs | their |
| deux | two |
| via | via |
FR Nous avons créé des réunions de forum distinctes pour assurer la couverture de sujets particuliers ainsi qu'une contribution appropriée.
EN We have created separate forum meetings to ensure coverage of particular topics as well as appropriate input.
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| réunions | meetings |
| forum | forum |
| distinctes | separate |
| sujets | topics |
| particuliers | particular |
| couverture | coverage |
| nous | we |
| de | of |
| assurer | ensure |
| ainsi | as |
FR tiendra compte des recettes, des dépenses et des virements entre les comptes prévus; ces sommes doivent être entrées dans des catégories distinctes
EN use the expected values of the revenues, expenses, and transfers between accounts. These need to be separated by category
| francês | inglês |
|---|---|
| recettes | revenues |
| dépenses | expenses |
| virements | transfers |
| catégories | category |
| comptes | accounts |
| et | and |
| doivent | need to |
| les | values |
| ces | the |
| entre | between |
| compte | to |
| être | be |
FR Pour nous, la gestion du cycle de vie d'un bien comprend trois ressources distinctes pour inventorier tous les biens de la Première Nation.
EN So life-cycle planning for us, involves using three different resources to compile a list of all First Nation assets.
| francês | inglês |
|---|---|
| cycle | cycle |
| vie | life |
| nation | nation |
| cycle de vie | life-cycle |
| comprend | involves |
| ressources | resources |
| biens | assets |
| de | of |
| gestion | planning |
| distinctes | different |
| trois | three |
| première | a |
| pour | for |
| la | to |
FR Leurs points de vue offrent des perspectives personnelles distinctes à travers lesquelles nous pouvons en apprendre davantage sur Srebrenica et son héritage.
EN Their perspectives offer distinct personal lenses through which we can learn about Srebrenica and its legacy.
| francês | inglês |
|---|---|
| offrent | offer |
| distinctes | distinct |
| héritage | legacy |
| pouvons | we can |
| sur | about |
| perspectives | perspectives |
| et | learn |
| à | and |
| nous | we |
| de | its |
FR Ces options de synchronisation sont distinctes de votre sauvegarde iCloud
EN These syncing options are distinct from your iCloud backup
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| synchronisation | syncing |
| distinctes | distinct |
| sauvegarde | backup |
| votre | your |
| icloud | icloud |
| de | from |
| sont | are |
FR Non. SCC ne fonctionne pas dans toutes les régions. Des instances américaines et européennes distinctes de Control Center peuvent être achetées en fonction de votre forfait pour l’UE ou pour les États-Unis.
EN No. SCC does not work across regions. There are separate US and EU instances of Control Center for purchase based on your US or EU plan.
| francês | inglês |
|---|---|
| régions | regions |
| distinctes | separate |
| control | control |
| center | center |
| américaines | us |
| ou | or |
| achetées | purchase |
| votre | your |
| de | of |
| instances | instances |
| et | and |
| forfait | plan |
| pour | for |
FR Bien que ces termes soient souvent utilisés de manière interchangeable, le NIST les définit comme trois parties distinctes du processus de preuve d'identité :
EN While these terms are often used interchangeably, NIST sets them out as three distinct parts of the identity proofing process:
| francês | inglês |
|---|---|
| termes | terms |
| nist | nist |
| parties | parts |
| distinctes | distinct |
| processus | process |
| souvent | often |
| le | the |
| de | of |
| comme | as |
| du | out |
| utilisé | used |
| soient | are |
| trois | three |
FR Les entités dans lesquelles TotalEnergies SE détient directement ou indirectement une participation sont des personnes morales distinctes et autonomes
EN The entities in which TotalEnergies SE directly or indirectly owns investments are separate legal entities
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| indirectement | indirectly |
| distinctes | separate |
| se | se |
| entités | entities |
| ou | or |
| et | which |
| détient | owns |
| sont | are |
| dans | in |
| une | the |
FR Le nouvel électrolyseur, installé sur le site d'Air Liquide à Bécancour, comporte 4 unités distinctes dotées de la technologie PEM (Membrane Échangeuse de Protons) pour une puissance totale de 20 mégawatts
EN The new electrolyzer, located at Air Liquide's site in Bécancour, features four distinct units that use PEM (ProtonExchange Membrane) technology to generate 20 megawatts of power in total
| francês | inglês |
|---|---|
| distinctes | distinct |
| membrane | membrane |
| puissance | power |
| mégawatts | megawatts |
| unités | units |
| à | to |
| nouvel | the new |
| site | site |
| de | of |
| technologie | technology |
FR Chaque menu de navigation a été pensé en 3 parties distinctes : le Header, le Body et le Footer, personnalisable à l'infini. L'affichage du Header et du Footer n'est pas obligatoire.
EN Each navigation menu is made up of 3 distinct parts: the Header, Body and Footer, each fully customizable. Displaying the Header and Footer is not mandatory.
| francês | inglês |
|---|---|
| été | made |
| distinctes | distinct |
| header | header |
| footer | footer |
| personnalisable | customizable |
| obligatoire | mandatory |
| menu | menu |
| navigation | navigation |
| parties | parts |
| le | the |
| body | body |
| de | of |
| chaque | each |
| pas | not |
| à | and |
FR Profoto recueille des données à caractère personnel vous concernant dans quatre situations distinctes :
EN Profoto collects personal data about you in four different situations:
| francês | inglês |
|---|---|
| profoto | profoto |
| recueille | collects |
| situations | situations |
| données | data |
| personnel | personal |
| vous | you |
| concernant | about |
| distinctes | different |
FR Touchez votre audience cible avec des annonces distinctes et pertinentes:
EN Reach searchers with your brand message:
| francês | inglês |
|---|---|
| votre | your |
| avec | with |
FR Animations distinctes des fondus d'entrée et de sortie
EN Animate fade in and out separately
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Le restaurateur voit toutes ses commandes, en personne et en ligne, en un seul endroit, sans avoir besoin de faire le suivi de files d’attente distinctes ou de plusieurs tablettes
EN The restaurant operator sees all their orders, both in-person and online, in one place, without the need to keep track of separate queues or multiple tablets
| francês | inglês |
|---|---|
| distinctes | separate |
| tablettes | tablets |
| en ligne | online |
| files | queues |
| ou | or |
| besoin | need |
| le | the |
| en | in |
| personne | person |
| de | of |
| suivi | track |
| commandes | orders |
| et | and |
| endroit | place |
FR Pour créer la mise en page parfaite, les concepteurs ont toujours dû travailler sur trois applications distinctes : une application de PAO, une application de retouche photo et une application de dessin vectoriel.
EN In order to create the perfect layout, designers have always had to work across three separate apps—a desktop publishing app, a photo editing app and a vector drawing app.
| francês | inglês |
|---|---|
| parfaite | perfect |
| toujours | always |
| distinctes | separate |
| photo | photo |
| vectoriel | vector |
| concepteurs | designers |
| dessin | drawing |
| et | and |
| travailler | work |
| créer | create |
| la | the |
| applications | apps |
| application | app |
| une | a |
| en | in |
| trois | three |
FR Hostwinds propose une protection DDOS à titre d'adresses IP distinctes pouvant filtrer des demandes illégitimes.Nous offrons 5 initialement dans la liste déroulante
EN Hostwinds offers DDoS protection by way of separate IP addresses that can filter illegitimate requests. We offer 5 initially in the dropdown
| francês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| protection | protection |
| ddos | ddos |
| ip | ip |
| distinctes | separate |
| pouvant | can |
| filtrer | filter |
| demandes | requests |
| propose | offers |
| offrons | we offer |
| nous offrons | offer |
| nous | we |
| la | the |
| initialement | initially |
| titre | in |
| des | way |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
versions distinctes distinctes capacités distinctes licences gratuites distinctes entités distinctes sociétés distinctes fonctionnalités distinctes applications distinctes pistes distinctes parties distinctes privé distinctes infrastructures distinctes cultures distinctes catégories distinctes bibliothèques distinctes opérations bien distinctes procédures distinctes sociétés juridiquement distinctes origines ethniques distinctes support distinctes versions erp distinctes spécialisations distinctes zones distinctes transformations distinctes européennes distinctes données distinctes annonces distinctes empreintes totalement distinctes variables distinctes plusieurs arrivées distinctes arrivées distinctes chevaux génétiquement distinctes distinctes au sein étapes distinctes matérielles distinctes formules distinctes cinq catégories distinctes distinctes des anciens morales distinctes clé distinctes distinctes seront requises arrivées totalement distinctes unités principales distinctes fréquences fréquences étendue basses fréquences fréquences d’horloge élevées fréquences allant hautes fréquences plusieurs fréquencesTraduzir fréquences disponibles distinctes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe