Traduzir "combine multiple licenses" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine multiple licenses" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de combine multiple licenses

inglês
francês

EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)

FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)

inglêsfrancês
allocatedattribué
licenseslicences
usersutilisateurs
licensedlicence
thele
ofde
toà
beenété
youdont
manydes
aredisponibles

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise etlicences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server

inglêsfrancês
buildbuild
serverserver
licenseslicences
includedincluses
enterpriseenterprise
seatspostes
additionalsupplémentaires
unityunity
aresont
withavec
andet
everyde

EN The number of licenses you have will be visible next to Licensed Users (you’ll see how many licenses have been allocated and how many licenses are available)

FR Le nombre de licences dont vous disposez s’affiche à côté des utilisateurs sous licence (vous voyez le nombre de licences qui ont été attribuées et le nombre de licences disponibles)

inglêsfrancês
allocatedattribué
licenseslicences
usersutilisateurs
licensedlicence
thele
ofde
toà
beenété
youdont
manydes
aredisponibles

EN Understand details of users with conflicting licenses and easily compare the redundant products included in multiple licenses assigned.

FR Analysez les détails des utilisateurs détenteurs de licences conflictuelles et comparez facilement les produits redondants inclus dans l’attribution de plusieurs licences.

inglêsfrancês
detailsdétails
licenseslicences
easilyfacilement
comparecomparez
redundantredondants
usersutilisateurs
ofde
includedinclus
indans
multipleplusieurs
understandet
productsproduits

EN Understand details of users with conflicting licenses and easily compare the redundant products included in multiple licenses assigned.

FR Analysez les détails des utilisateurs détenteurs de licences conflictuelles et comparez facilement les produits redondants inclus dans l’attribution de plusieurs licences.

inglêsfrancês
detailsdétails
licenseslicences
easilyfacilement
comparecomparez
redundantredondants
usersutilisateurs
ofde
includedinclus
indans
multipleplusieurs
understandet
productsproduits

EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?

FR Puis-je combiner plusieurs licences pour augmenter le nombre d'utilisateurs pour un seul environnement ?

inglêsfrancês
ije
combinecombiner
licenseslicences
environmentenvironnement
canpuis-je
aun
thele
increaseaugmenter
ofnombre
forpour

EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?

FR Puis-je combiner plusieurs licences pour augmenter le nombre d'utilisateurs pour un seul environnement ?

inglêsfrancês
ije
combinecombiner
licenseslicences
environmentenvironnement
canpuis-je
aun
thele
increaseaugmenter
ofnombre
forpour

EN 2x2 Multiple-User Multiple Input Multiple Output (MU-MIMO) technology allows access points to communicate with multiple devices simultaneously via pinpoint beamforming, boosting WiFi network capacity, speed and range

FR Grâce à la prise en charge de l’architecture de réseau LTE 4G, vos collaborateurs restent connectés partout dans le monde, même dans les véhicules et les zones densément peuplées ou éloignées

inglêsfrancês
networkréseau
multipleou
communicatevos
toà
inputle

EN This setup eliminates the need to jump between multiple dashboards and deal with excessive licenses spread across multiple vendors

FR Cette configuration élimine la nécessité de passer d’un tableau de bord à un autre et de gérer un nombre excessif de licences réparties entre plusieurs fournisseurs

inglêsfrancês
setupconfiguration
dashboardstableau de bord
dealgérer
excessiveexcessif
licenseslicences
vendorsfournisseurs
eliminatesélimine
neednécessité
thela
toà
thiscette
betweende

EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

FR Tout projet de mappage de données peut présenter plusieurs entrées et sorties et peuvent combiner des types de données complètement disparates.

inglêsfrancês
mappingmappage
outputssorties
combinecombiner
datadonnées
projectprojet
typestypes
completelycomplètement
canpeut
multipleplusieurs
inputsentrées
andet

EN MapForce ETL software supports multiple inputs and multiple outputs, and you can combine completely disparate data types.

FR Le logiciel MapForce ETL prend en charge plusieurs entrées et sorties et vous pouvez combiner des types de données complètement différents.

inglêsfrancês
mapforcemapforce
softwarelogiciel
outputssorties
combinecombiner
completelycomplètement
datadonnées
etletl
typestypes
inputsentrées
youvous
multipleplusieurs
andet

EN Any XML mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

FR Tout projet de mappage XML peut présenter plusieurs entrées et sorties et peuvent combiner des types de données complètement disparates.

inglêsfrancês
xmlxml
mappingmappage
outputssorties
combinecombiner
projectprojet
datadonnées
typestypes
completelycomplètement
canpeut
multipleplusieurs
inputsentrées
andet

EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

FR Tout projet de mappage de données peut présenter plusieurs entrées et sorties et peuvent combiner des types de données complètement disparates.

inglêsfrancês
mappingmappage
outputssorties
combinecombiner
datadonnées
projectprojet
typestypes
completelycomplètement
canpeut
multipleplusieurs
inputsentrées
andet

EN Combine multiple PDFs into one. Or do the opposite and split a PDF into multiple files.

FR Combinez plusieurs PDF en un seul. Ou faites l'inverse et divisez un PDF en plusieurs fichiers.

inglêsfrancês
combinecombinez
dofaites
orou
filesfichiers
andet
aun
pdfpdf
theseul

EN MapForce ETL software supports multiple inputs and multiple outputs, and you can combine completely disparate data types.

FR Le logiciel MapForce ETL prend en charge plusieurs entrées et sorties et vous pouvez combiner des types de données complètement différents.

inglêsfrancês
mapforcemapforce
softwarelogiciel
outputssorties
combinecombiner
completelycomplètement
datadonnées
etletl
typestypes
inputsentrées
youvous
multipleplusieurs
andet

EN Any XML mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

FR Tout projet de mappage XML peut présenter plusieurs entrées et sorties et peuvent combiner des types de données complètement disparates.

inglêsfrancês
xmlxml
mappingmappage
outputssorties
combinecombiner
projectprojet
datadonnées
typestypes
completelycomplètement
canpeut
multipleplusieurs
inputsentrées
andet

EN The License Pool page allows you to upload new licenses to your license pool, as well as activate, deactivate, and delete licenses.

FR La page License Pool vous permet de charger les nouvelles licences dans votre pool de licences, et d'activer, de désactiver et de supprimer les licences.

inglêsfrancês
uploadcharger
deletesupprimer
poolpool
newnouvelles
thela
allowspermet
pagepage
licenseslicences
youvous
andet

EN The LicensePool tab removes the hassle associated with management of multi-user licenses, determining how many licenses are assigned and where, and understanding actual license usage.

FR L'onglet LicensePool vous évite les tracas liés à la gestion de licences multi-utilisateurs, puisqu'il détermine combien de licences sont attribuées et où, et comprend l'utilisation de licence actuelle.

inglêsfrancês
hassletracas
assignedattribué
actualactuelle
usageutilisateurs
associatedliés
thela
howcombien
ofde
licenselicence
aresont
licenseslicences
managementgestion
manyvous
andà
understandinget

EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.

FR *Les licences Starter Fisheye 5 utilisateurs prennent en charge 5 utilisateurs avec 10 commiteurs et 5 dépôts. Toutes les autres licences prennent en charge un nombre illimité de dépôts et de commiteurs par dépôt.

inglêsfrancês
licenseslicences
starterstarter
unlimitedillimité
repositorydépôt
withavec
usersutilisateurs
andet
otherautres

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.

FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.

inglêsfrancês
confluenceconfluence
datadata
centercenter
annualannuel
expireexpirent
serverserver
licenseslicences
licensedlicence
questionsquestions
onle
aresont
likecomme
instanceinstance
ournos
justun
perde

EN *Please note that 5-user Starter server licenses are not eligible for non-production Developer licenses or technical support. 

FR *Remarque : les licences Server Starter 5 utilisateurs ne sont pas éligibles pour les licences Developer hors production ou pour le support technique.

inglêsfrancês
licenseslicences
starterstarter
userutilisateurs
productionproduction
serverserver
developerdeveloper
orou
technicaltechnique
supportsupport
aresont
forpour

EN Data Center licenses expire and are not perpetual like server licenses.

FR Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme les licences Server.

inglêsfrancês
datadata
centercenter
licenseslicences
expireexpirent
serverserver
andet
aresont
likecomme

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

FR Plesk propose trois licences d'utilisation avec des options pour un serveur dédié ou un serveur virtuel (VPS) avec le choix de.Notez que les licences de serveur dédiées sont plus chères pour chaque offre.

inglêsfrancês
pleskplesk
licenseslicences
serverserveur
virtualvirtuel
vpsvps
notenotez
orou
choicechoix
aun
optionsoptions
offerspropose
thele
aresont
threetrois
offeringoffre
withavec
dedicatedde
moreplus

EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.

FR Vous pouvez acheter des licences de Plesk à plusieurs reprises, mais Hostwinds les fournit à travers nos services.Vous pouvez acheter les licences de la section Services et addons du portail client HostWinds.

inglêsfrancês
purchaseacheter
pleskplesk
licenseslicences
hostwindshostwinds
addonsaddons
clientclient
portalportail
providesfournit
servicesservices
ofde
thela
youvous
ournos
andà
fromdu

EN Create customer accounts and track company-wise licenses: Give your customers complete visibility about the number of licenses and entitlements available across the entire organization.

FR Créez des comptes client et suivez les licences dans toute l’entreprise : donnez à vos clients une visibilité complète vis-à-vis du nombre de licences et de droits disponibles dans toute leur organisation.

inglêsfrancês
accountscomptes
licenseslicences
entitlementsdroits
availabledisponibles
visibilityvisibilité
organizationorganisation
companylentreprise
tracksuivez
completecomplète
yourvos
ofde
entiretoute
customerclient
customersclients
andà
thenombre

EN Rehost software and licenses: Transfer your software licenses from one machine / user to another via a robust de-activation and re-activation mechanism.

FR Réhébergez les logiciels et les licences : transférez les licences logicielles d’une machine à une autre, ou d’un utilisateur à un autre grâce à un mécanisme sécurisé de désactivation et de réactivation.

inglêsfrancês
licenseslicences
transfertransférez
machinemachine
mechanismmécanisme
userutilisateur
softwarelogiciels
toà
aun
yourgrâce

EN If your subscription is about to come to an end or you have run out of licenses, you can extend your subscription and/or buy more licenses via the portal.

FR S'il est sur le point d'expirer ou que vous êtes à court de licences, vous pouvez le prolonger et/ou acheter davantage de licences via le portail.

inglêsfrancês
licenseslicences
extendprolonger
portalportail
orou
buyacheter
thele
ofde
toà
isest
youvous

EN Provided free-of-charge, the Altova LicenseServer will allow you to request and manage free trial licenses and purchased licenses for Altova desktop and server software products.

FR Fourni gratuitement, Altova LicenseServer vous permettra de demander et de gérer votre licence gratuite d'essai et les licences que vous avez achetées pour tous les produits Altova de desktop et de serveur.

inglêsfrancês
altovaaltova
managegérer
desktopdesktop
serverserveur
licenseserverlicenseserver
licenseslicences
purchasedacheté
requestdemander
freegratuite
ofde
will allowpermettra
productsproduits
youvous
andet

EN For all Concurrent User and Named User licenses, you must use the Altova LicenseServer, and you may also use the LicenseServer to manage Installed User licenses.

FR En ce qui concerne toutes les licence Concurrent User et Named User, vous devez utiliser l’Altova LicenseServer, et vous pouvez aussi utiliser le LicenseServer pour gérer les licences Installed User.

inglêsfrancês
concurrentconcurrent
namednamed
licenseserverlicenseserver
licenseslicences
useutiliser
thele
managegérer
andet
useruser
youvous
forpour
you mustdevez

EN Concurrent User and Installed User licenses may be grouped on the same Altova LicenseServer, while Named User licenses must be used on a separate Altova LicenseServer

FR Les licences Concurrent User et Installed User peuvent être groupées sur le même Altova LicenseServer, alors que les licences Named User doivent être utilisées sur un Altova LicenseServer séparé

inglêsfrancês
concurrentconcurrent
licenseslicences
altovaaltova
licenseserverlicenseserver
namednamed
mustdoivent
separateséparé
aun
andet
thele
usedutilisé
userutilisées

EN This is because Concurrent and Installed User licenses are allocated per machine, while Named User licenses are allocated per user.

FR Cela estau fait que les licences Concurrent et Installed User sont attribuées par appareil, alors que les licence Named User sont attribuées par utilisateur.

inglêsfrancês
concurrentconcurrent
allocatedattribué
namednamed
userutilisateur
licenseslicences
machineappareil
andet
thiscela
aresont
isest

EN The admin account holder is the person responsible for determining the amount of licenses needed, purchasing licenses, creating the team account, adding and removing team members, and of course billing.

FR Le titulaire du compte administrateur est la personne chargée de déterminer le nombre de licences nécessaires, d'acheter les licences, de créer le compte de l'équipe, d'ajouter et de supprimer des membres de l'équipe et, bien sûr, de facturer.

inglêsfrancês
holdertitulaire
determiningdéterminer
licenseslicences
needednécessaires
creatingcréer
removingsupprimer
adminadministrateur
teaméquipe
membersmembres
accountcompte
ofde
andet

EN We do not support a mix of Standard and Enterprise licenses. All licenses in your organization must be at the same package level.

FR Nous ne prenons pas en charge la combinaison de licences Standard et Enterprise. Toutes les licences de votre organisation doivent être au même niveau.

inglêsfrancês
mixcombinaison
licenseslicences
standardstandard
enterpriseenterprise
organizationorganisation
levelniveau
ofde
inen
beêtre
wenous
yourvotre
mustdoivent
thela
samemême
andet

EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.

FR Abonnements Data Center de type Academic : les établissements universitaires qualifiés bénéficient d'une remise de 50 % sur tous les abonnements Data Center. En savoir plus.

inglêsfrancês
academicuniversitaires
centercenter
discountremise
institutionsétablissements
receivebénéficient
datadata
onsur
moreplus
qualifiedqualifiés
allde
learnsavoir
as

EN Hostwinds offers cPanel Licenses and Softaculous licenses for monthly purchase.

FR Hostwinds propose des licences CPanel et des licences sadculaires pour l'achat mensuel.

inglêsfrancês
hostwindshostwinds
cpanelcpanel
licenseslicences
monthlymensuel
offerspropose
andet
forpour

EN Plesk Licenses Hostwinds offers licenses for Cloud VPS services, listed...

FR Licences Plesk Hostwinds propose des licences...

inglêsfrancês
pleskplesk
licenseslicences
hostwindshostwinds
offerspropose
servicesdes

EN Legacy licenses are tied to a specific iMazing version, newer licenses are not.

FR Les licences d’ancienne génération sont liées à une version spécifique d’iMazing, ce qui nest pas le cas des nouvelles licences.

inglêsfrancês
licenseslicences
versionversion
newernouvelles
tiedlié
toà
aresont
notpas

EN Previous licenses (id******** license codes) are now referred to as legacy licenses, and are subject to the Legacy Licensing Policy.

FR Les anciennes licences (codes de licence de type id******** ), désormais appelées licences d’ancienne génération, sont soumises à la politique des licences d’ancienne génération.

inglêsfrancês
codescodes
policypolitique
idid
referred toappelées
thela
licenselicence
nowdésormais
aresont
licenseslicences
toà
previousdes

EN Keep all license information from all vendors in one centralized, cloud-based system with License Manager, which makes it easier to maintain your library’s active licenses and renew licenses that get the most use

FR Conservez toutes les informations sur tous les fournisseurs dans un seul système en nuage centralisé avec Gestion des licences et facilitez le renouvellement des abonnements aux ressources utilisées par votre bibliothèque

inglêsfrancês
informationinformations
vendorsfournisseurs
renewrenouvellement
cloudnuage
centralizedcentralisé
systemsystème
useutilisées
thele
yourvotre
andet
keepconservez
inen
licenseslicences
withavec

EN Select a combination of concurrent student/faculty remote access licenses and technician licenses to fit your needs.

FR Choisissez une combinaison de licences d'accès à distance simultanées pour les étudiants et les professeurs et de licences pour les techniciens pour répondre à vos besoins.

inglêsfrancês
selectchoisissez
remotedistance
techniciantechniciens
needsbesoins
concurrentsimultanées
studentétudiants
licenseslicences
ofde
yourvos
aune
combinationcombinaison
toà

EN In the image below, the customer has a total of 5 licenses: 2 are allocated out of a total of 5 licenses.

FR Dans l’image ci-dessous, le client dispose de cinq licences en tout : Deux licences sont attribuées sur ces cinq.

inglêsfrancês
licenseslicences
allocatedattribué
customerclient
ofde
inen
belowdessous
aresont
thele
5cinq

EN If you don't have enough licenses available to accommodate the users in the invited plan, Smartsheet will alert you and you'll have an opportunity to include additional licenses

FR Si vous navez pas assez de licences disponibles pour accueillir les utilisateurs du forfait invité, Smartsheet vous en avertira et vous aurez la possibilité d’inclure des licences supplémentaires

inglêsfrancês
licenseslicences
accommodateaccueillir
usersutilisateurs
planforfait
smartsheetsmartsheet
additionalsupplémentaires
invitedinvité
ifsi
availabledisponibles
willaurez
inen
enoughpour
thela
dontpas
youvous

EN To increase the number of licenses associated with your plan or to purchase additional products or add-ons, submit your request through the Add Licenses form on the Smartsheet website

FR Pour augmenter le nombre de licences associées à votre forfait ou pour acheter des produits ou des modules complémentaires, envoyez votre demande au moyen du formulaire Ajouter des licences sur le site Web Smartsheet

inglêsfrancês
licenseslicences
planforfait
add-onsmodules complémentaires
smartsheetsmartsheet
orou
addajouter
formformulaire
toà
onscomplémentaires
ofde
associatedassocié
purchaseacheter
thele
yourvotre
productsproduits
increaseaugmenter
websitesite
requestdemande

EN In Norway, we hold interests in 63 production licenses on the Norwegian continental shelf, including 12 as operator. The licenses are divided among four major hubs:

FR En Norvège, nous détenons des intérêts dans 63 permis de production sur le plateau continental maritime norvégien, dont 12 sont opérés. Ces permis sont répartis sur 4 grands hubs qui comprennent notamment :

inglêsfrancês
interestsintérêts
productionproduction
licensespermis
continentalcontinental
dividedrépartis
majorgrands
hubshubs
norwaynorvège
includingnotamment
thele
wenous
inen
holddétenons
norwegiannorvégien
aresont
onsur
amongde

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

FR Votre utilisation des Logiciels tiers est conditionnée et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le logiciel.

inglêsfrancês
licenseslicences
useutilisation
thirdtiers
relevantpertinentes
thele
yourvotre
isest
andet
toconsulter
youvous
forpour
softwarelogiciel
bypar

EN You can now go to https://my.zund.com/shop, where you can immediately download software licenses for use in a subscription model. Licenses are valid for a period of one year.

FR Sur https://my.zund.com/shop, vous pouvez télécharger immédiatement les licences logicielles et les utiliser dans le cadre du modèle d'abonnement. Les licences sont valables un an respectivement.

inglêsfrancês
httpshttps
licenseslicences
modelmodèle
validvalables
mymy
subscriptiondabonnement
shopshop
immediatelyimmédiatement
downloadtélécharger
useutiliser
yearan
aun
aresont
indans
softwarelogicielles
youvous

EN If you purchased Network Named or Concurrent licenses, the older version licenses for versions 2007-10.4 Sydney will be included as part of your network license

FR Si vous avez acheté des licences dénommées ou réseau simultanées, les licences des versions antérieures 2007-10.2 Tokyo seront inclues dans votre licence réseau

inglêsfrancês
networkréseau
namednommé
purchasedacheté
concurrentsimultanées
ifsi
orou
versionsversions
licenselicence
licenseslicences
yourvotre
youvous

EN On this site we love permissive and open licenses like Creative Commons and Open Source licenses

FR Sur ce site, nous aimons les licences permissives et ouvertes comme les licences Creative Commons et Open Source

inglêsfrancês
sitesite
licenseslicences
creativecreative
sourcesource
commonscommons
wenous
thisce
andet

EN No. Only single user licenses are available. Network named and concurrent licenses are available for Professional editions and above.

FR Non. Il n'existe que des licences pour un utilisateur désigné. Des licences réseau affectées ou simultanées sont disponibles pour les éditions Professional et supérieures.

inglêsfrancês
userutilisateur
licenseslicences
networkréseau
nameddésigné
concurrentsimultanées
editionséditions
professionalprofessional
andet
singleles
forpour
onlyun
abovedes
aredisponibles

EN Partners are eligible for access to NFR licenses (e.g., for testing, self-education, or in-house demos) and provide customers with evaluation licenses (e.g., for customer PoC).

FR Les partenaires peuvent accéder à des licences NFR (par exemple, à des fins de test, d'autoformation ou de démonstration en interne) et fournir aux clients des licences d'évaluation (par exemple, à des fins de démonstration de concept).

inglêsfrancês
partnerspartenaires
licenseslicences
testingtest
orou
evaluationévaluation
accessaccéder
forfins
toà
inen
in-houseinterne
providefournir
customersclients
gd

Mostrando 50 de 50 traduções