EN Speak For Yourself - Even when positive, ads should not falsely speak for political persons or parties. They should only speak from the voice of the actual organization promoting the ad.
Traduzir "speak an intellectual" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "speak an intellectual" de inglês para francês
Traduções de speak an intellectual
"speak an intellectual" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de speak an intellectual
inglês
francês
FR Parler en son nom - Même lorsqu'elles sont positives, les publicités ne doivent pas parler faussement au nom de personnes ou de partis politiques. Ils ne doivent communiquer que de la voix de l'organisation qui fait la promotion de l'annonce.
| inglês | francês |
|---|---|
| positive | positives |
| falsely | faussement |
| political | politiques |
| promoting | promotion |
| or | ou |
| ad | publicité |
| persons | personnes |
| of | de |
| ads | publicités |
| the | la |
| should | doivent |
| voice | voix |
EN Speak For Yourself - Even when positive, ads should not falsely speak for political persons or parties. They should only speak from the voice of the actual organization promoting the ad.
FR Parler en son nom - Même lorsqu'elles sont positives, les publicités ne doivent pas parler faussement au nom de personnes ou de partis politiques. Ils ne doivent communiquer que de la voix de l'organisation qui fait la promotion de l'annonce.
| inglês | francês |
|---|---|
| positive | positives |
| falsely | faussement |
| political | politiques |
| promoting | promotion |
| or | ou |
| ad | publicité |
| persons | personnes |
| of | de |
| ads | publicités |
| the | la |
| should | doivent |
| voice | voix |
EN They have an ability to make data speak, to make numbers speak, to make information speak, which is never seen before.
FR Ils ont une capacité à faire parler les data, faire parler les chiffres, faire parler l’information, qui est jamais vue.
| inglês | francês |
|---|---|
| ability | capacité |
| data | data |
| to | à |
| never | jamais |
| numbers | les |
| is | est |
| make | faire |
| which | qui |
| seen | vue |
| they | ils |
| an | une |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN The Quebec Intellectual Disability Society is made up of organizations and associations of families and people with an intellectual disability
FR La Société québécoise de la déficience intellectuelle est un regroupement national composé d’organismes et d’associations de personnes vivant avec une déficience intellectuelle et de parents
| inglês | francês |
|---|---|
| intellectual | intellectuelle |
| disability | déficience |
| families | parents |
| people | personnes |
| society | société |
| of | de |
| the | la |
| with | avec |
| an | un |
| and | et |
EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services
FR DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE Splashtop ou ses concédants de licence conservent la propriété de tous les droits de propriété intellectuelle dans ou associés aux services
| inglês | francês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| or | ou |
| services | services |
| rights | droits |
| the | la |
| of | de |
| intellectual | intellectuelle |
| in | dans |
| property | propriété |
| with | aux |
| associated | associé |
EN The Ipsilon IP group is an intellectual property consultancy created by the grouping of 3 leading intellectual property firms: Brema-Loyer, Feray Lenne Conseil and Sueur & L'Helgouach
FR Le groupe Ipsilon IP est un cabinet de conseil en propriété intellectuelle né du regroupement de 3 grands cabinets experts en propriété intelectuelle : Brema-Loyer, Feray Lenne Conseil et Sueur & L'Helgouach
| inglês | francês |
|---|---|
| ipsilon | ipsilon |
| ip | ip |
| consultancy | conseil |
| property | propriété |
| the | le |
| group | groupe |
| is | est |
| of | de |
| grouping | regroupement |
| intellectual | intellectuelle |
| leading | un |
| and | et |
EN Ipsilon IP Intellectual Property Firm Gives you Legal Expertise on Intellectual Property Trademarks
FR Ipsilon IP cabinet de propriété intellectuelle vous apporte son expertise juridique sur les marques en droit intellectuel
| inglês | francês |
|---|---|
| ipsilon | ipsilon |
| ip | ip |
| firm | cabinet |
| expertise | expertise |
| trademarks | marques |
| property | propriété |
| you | vous |
| legal | juridique |
| on | sur |
| intellectual | intellectuelle |
| gives | son |
EN Intellectual property firm, we offer our expertise, advice and expertise in intellectual property law to all our clients
FR Cabinet de conseil en propriété industrielle, nous proposons notre expertise, nos conseils et nos compétences en IP à tous nos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| firm | cabinet |
| clients | clients |
| property | propriété |
| expertise | expertise |
| advice | conseils |
| in | en |
| to | à |
| we | nous |
| we offer | proposons |
EN Bob H. Sotiriadis: Intellectual Property and Intellectual Property Litigation
FR Bob H. Sotiriadis : Propriété intellectuelle et litige en propriété intellectuelle
| inglês | francês |
|---|---|
| bob | bob |
| h | h |
| and | et |
| litigation | litige |
| property | propriété |
| intellectual | intellectuelle |
EN Gabrielle has been a member of the examination board for new patent agents (3-year term, from 2016-2019) at the Canadian Intellectual Property Office and is a member of the Patent Committee at the Intellectual Property Institute of Canada.
FR Au sein de l’OPIC, elle a été membre de la commission d’examens pour devenir agent de brevet au Canada (mandat de 3 ans pour 2016-2019) et au sein de l’IPIC, elle est membre du comité de pratique sur les brevets.
| inglês | francês |
|---|---|
| agents | agent |
| year | ans |
| committee | comité |
| canada | canada |
| the | la |
| member | membre |
| been | été |
| is | est |
| of | de |
| patent | brevets |
| and | et |
| from | du |
EN Intellectual Property Institute of Canada : Internet Committee and Editorial Board of the Canadian Intellectual Property Review (IPIC)
FR Institut de la propriété intellectuelle du Canada : comité Internet et comité éditorial de la Revue canadienne de propriété intellectuelle (IPIC)
| inglês | francês |
|---|---|
| internet | internet |
| review | revue |
| property | propriété |
| editorial | éditorial |
| the | la |
| committee | comité |
| institute | institut |
| canada | canada |
| intellectual | intellectuelle |
| of | de |
| canadian | canadienne |
| and | et |
EN Sotiriadis : Biotechnology, Intellectual Property and Litigation ? Intellectual Property
FR Sotiriadis : Biotechnologie, Propriété intellectuelle et Litige ? propriété intellectuelle
| inglês | francês |
|---|---|
| biotechnology | biotechnologie |
| and | et |
| litigation | litige |
| property | propriété |
| intellectual | intellectuelle |
EN The Site constitutes an intellectual work protected by the provisions of the Intellectual Property Code and applicable International Regulations
FR Le Site constitue une œuvre de l’esprit protégée par les dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle et des Réglementations Internationales applicables
| inglês | francês |
|---|---|
| constitutes | constitue |
| code | code |
| applicable | applicables |
| property | propriété |
| provisions | dispositions |
| regulations | réglementations |
| site | site |
| of | de |
| intellectual | intellectuelle |
| protected | protégé |
| by | par |
| and | et |
| international | internationales |
EN He is recognized as one of the leading international scholars on intellectual disabilities, having been named a Fellow of International Association for the Scientific Study of Intellectual Disability (IASSID) in 2016
FR Il est reconnu dans le monde comme l’un des plus éminents chercheurs dans le domaine des handicaps intellectuels et a été nommé en 2016 fellow de l’International Association for the Scientific Study of Intellectual Disability (IASSID)
| inglês | francês |
|---|---|
| recognized | reconnu |
| international | monde |
| association | association |
| named | nommé |
| fellow | fellow |
| of | of |
| scholars | chercheurs |
| scientific | scientific |
| he | il |
| the | le |
| as | comme |
| leading | plus |
| study | study |
| is | est |
| been | été |
| in | en |
EN The protection of corporate intellectual property is becoming more and more important in times of cybercrime. As Intellectual property is [...]
FR La protection de la propriété intellectuelle des entreprises devient de plus en plus importante en cette période de fortes activités [...]
| inglês | francês |
|---|---|
| corporate | entreprises |
| protection | protection |
| property | propriété |
| in | en |
| of | de |
| intellectual | intellectuelle |
EN DLM NEWS reserves the right to pursue any act of infringement of its intellectual property rights, in accordance with Article L 335-2 and following of the Intellectual Property Code, including in the context of criminal proceedings.
FR DLM NEWS se réserve le droit de poursuivre tout acte de contrefaçon de ses droits de propriété intellectuelle, selon l’article L 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle, y compris dans le cadre d’une action pénale.
| inglês | francês |
|---|---|
| dlm | dlm |
| news | news |
| reserves | réserve |
| infringement | contrefaçon |
| code | code |
| context | cadre |
| property | propriété |
| rights | droits |
| right | droit |
| act | acte |
| of | de |
| pursue | poursuivre |
| intellectual | intellectuelle |
| in | dans |
| including | compris |
| and | et |
EN You agree that your use of this Site and any Content is subject to Suzuki?s intellectual property therein, and that such intellectual property is valid and enforceable.
FR Vous acceptez que votre utilisation de ce Site et de tout Contenu est soumise à la propriété intellectuelle de Suzuki à cet égard, et que cette propriété intellectuelle est valide et exécutoire.
| inglês | francês |
|---|---|
| agree | acceptez |
| suzuki | suzuki |
| valid | valide |
| enforceable | exécutoire |
| property | propriété |
| use | utilisation |
| site | site |
| content | contenu |
| of | de |
| your | votre |
| subject | soumise |
| to | à |
| intellectual | intellectuelle |
| you | vous |
| is | est |
| this | ce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
FR « Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les brevets, inventions, droits d?auteur, marques de commerce, noms de domaine, secrets commerciaux, savoir-faire et tout autre droit de propriété intellectuelle et/ou de propriété.
| inglês | francês |
|---|---|
| means | désigne |
| patents | brevets |
| inventions | inventions |
| trademarks | marques |
| names | noms |
| secrets | secrets |
| other | autre |
| domain | domaine |
| rights | droits |
| property | propriété |
| and | et |
| or | ou |
| all | tous |
| intellectual | intellectuelle |
| any | tout |
| trade | commerce |
EN Gabrielle has been a member of the examination board for new patent agents (3-year term, from 2016-2019) at the Canadian Intellectual Property Office and is a member of the Patent Committee at the Intellectual Property Institute of Canada.
FR Au sein de l’OPIC, elle a été membre de la commission d’examens pour devenir agent de brevet au Canada (mandat de 3 ans pour 2016-2019) et au sein de l’IPIC, elle est membre du comité de pratique sur les brevets.
| inglês | francês |
|---|---|
| agents | agent |
| year | ans |
| committee | comité |
| canada | canada |
| the | la |
| member | membre |
| been | été |
| is | est |
| of | de |
| patent | brevets |
| and | et |
| from | du |
EN Intellectual Property Institute of Canada : Internet Committee and Editorial Board of the Canadian Intellectual Property Review (IPIC)
FR Institut de la propriété intellectuelle du Canada : comité Internet et comité éditorial de la Revue canadienne de propriété intellectuelle (IPIC)
| inglês | francês |
|---|---|
| internet | internet |
| review | revue |
| property | propriété |
| editorial | éditorial |
| the | la |
| committee | comité |
| institute | institut |
| canada | canada |
| intellectual | intellectuelle |
| of | de |
| canadian | canadienne |
| and | et |
EN Sotiriadis : Biotechnology, Intellectual Property and Litigation ? Intellectual Property
FR Sotiriadis : Biotechnologie, Propriété intellectuelle et Litige ? propriété intellectuelle
| inglês | francês |
|---|---|
| biotechnology | biotechnologie |
| and | et |
| litigation | litige |
| property | propriété |
| intellectual | intellectuelle |
EN He is recognized as one of the leading international scholars on intellectual disabilities, having been named a Fellow of International Association for the Scientific Study of Intellectual Disability (IASSID) in 2016
FR Il est reconnu dans le monde comme l’un des plus éminents chercheurs dans le domaine des handicaps intellectuels et a été nommé en 2016 fellow de l’International Association for the Scientific Study of Intellectual Disability (IASSID)
| inglês | francês |
|---|---|
| recognized | reconnu |
| international | monde |
| association | association |
| named | nommé |
| fellow | fellow |
| of | of |
| scholars | chercheurs |
| scientific | scientific |
| he | il |
| the | le |
| as | comme |
| leading | plus |
| study | study |
| is | est |
| been | été |
| in | en |
EN The Quebec Intellectual Disability Society is made up of organizations and associations of families and people with an intellectual disability
FR La Société québécoise de la déficience intellectuelle est un regroupement national composé d’organismes et d’associations de personnes vivant avec une déficience intellectuelle et de parents
| inglês | francês |
|---|---|
| intellectual | intellectuelle |
| disability | déficience |
| families | parents |
| people | personnes |
| society | société |
| of | de |
| the | la |
| with | avec |
| an | un |
| and | et |
EN Intellectual property firm, we offer our expertise, advice and expertise in intellectual property law to all our clients
FR Cabinet de conseil en propriété industrielle, nous proposons notre expertise, nos conseils et nos compétences en IP à tous nos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| firm | cabinet |
| clients | clients |
| property | propriété |
| expertise | expertise |
| advice | conseils |
| in | en |
| to | à |
| we | nous |
| we offer | proposons |
EN Ipsilon IP Intellectual Property Firm Gives you Legal Expertise on Intellectual Property Trademarks
FR Ipsilon IP cabinet de propriété intellectuelle vous apporte son expertise juridique sur les marques en droit intellectuel
| inglês | francês |
|---|---|
| ipsilon | ipsilon |
| ip | ip |
| firm | cabinet |
| expertise | expertise |
| trademarks | marques |
| property | propriété |
| you | vous |
| legal | juridique |
| on | sur |
| intellectual | intellectuelle |
| gives | son |
EN The Ipsilon IP group is an intellectual property consultancy created by the grouping of 3 leading intellectual property firms: Brema-Loyer, Feray Lenne Conseil and Sueur & L'Helgouach
FR Le groupe Ipsilon IP est un cabinet de conseil en propriété intellectuelle né du regroupement de 3 grands cabinets experts en propriété intelectuelle : Brema-Loyer, Feray Lenne Conseil et Sueur & L'Helgouach
| inglês | francês |
|---|---|
| ipsilon | ipsilon |
| ip | ip |
| consultancy | conseil |
| property | propriété |
| the | le |
| group | groupe |
| is | est |
| of | de |
| grouping | regroupement |
| intellectual | intellectuelle |
| leading | un |
| and | et |
EN 6.4.5 This authorisation to use the Intellectual Property Elements is personal, non-exclusive and non-transferable. SKRED may at any time revoke this authorisation to use the Intellectual Property Elements.
FR 6.4.7 En cas d?utilisation non-conforme ou abusive des Eléments de Propriété Intellectuelle, SKRED se réserve toute voie de droit pour faire cesser l?atteinte à ses droits de propriété intellectuelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| skred | skred |
| use | utilisation |
| property | propriété |
| the | cas |
| is | ses |
| to | à |
| intellectual | intellectuelle |
EN As a post-modernist with a vintage tendency (to speak an intellectual masturbation language), I can completely invent scenes, combine several of them or recreate them from existing documents.
FR Post-moderniste tendance vintage (pour parler en langage branlette intellectuelle), je peux à la fois créer entièrement des visuels, combiner plusieurs éléments anciens ou dessiner en m?inspirant de documents existants.
| inglês | francês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| tendency | tendance |
| intellectual | intellectuelle |
| completely | entièrement |
| combine | combiner |
| documents | documents |
| or | ou |
| i can | peux |
| to | à |
| of | de |
| i | je |
| speak | la |
| existing | existants |
| language | langage |
EN Speak in a normal voice, not too fast, too slow, or too loud. When speaking a contact’s name, speak in a fluid manner. Do not pause between first and last names.
FR Parlez d’une voix normale, avec un débit ni trop rapide, trop lent ou trop fort. Lorsque vous énoncez le nom d’un contact, parlez d’une manière fluide. Évitez de faire une pause entre le prénom et le nom de famille.
| inglês | francês |
|---|---|
| normal | normale |
| fast | rapide |
| slow | lent |
| contacts | contact |
| fluid | fluide |
| manner | manière |
| pause | pause |
| voice | voix |
| or | ou |
| name | nom |
| when | lorsque |
| first | prénom |
| a | un |
| between | de |
| loud | fort |
| speaking | et |
| last | le |
EN The user should feel comfortable and free to speak, if they feel watched, they may either speak less or not truly say what they think. This is even more true if the people present are linked to the tested project.
FR L’utilisateur doit se sentir à l’aise et libre de parler, et s’il se sent trop observé, il risque soit de moins parler, soit de ne pas dire ce qu’il pense. Ceci est encore plus vrai si les personnes présentes sont liées au projet testé.
| inglês | francês |
|---|---|
| less | moins |
| if | si |
| tested | testé |
| project | projet |
| true | vrai |
| people | personnes |
| this | ce |
| to | à |
| are | sont |
| more | plus |
| feel | sent |
| should | doit |
| linked | liées |
EN We do not speak without creating, we create and then we speak.
FR On ne parle pas sans créer, on crée puis on en parle.
| inglês | francês |
|---|---|
| we | on |
| create | créer |
| without | sans |
| and | parle |
EN With Milano Cortina 2026, from today and for the next years, Italy will speak to the world, and the world will speak to Italy!
FR Avec Milano Cortina 2026, à partir d'aujourd'hui et pour les prochaines années,l'Italie va parler au monde et le monde va parler à l'Italie
| inglês | francês |
|---|---|
| milano | milano |
| cortina | cortina |
| world | monde |
| the | le |
| to | à |
| from | partir |
| will | va |
| for | pour |
| with | avec |
EN For example, in the USA, 41 million people speak Spanish at home, and many millions more speak another language other than English
FR Par exemple, aux États-Unis, 41 millions de personnes parlent espagnol à la maison et plusieurs millions d’autres parlent une langue autre que l’anglais
| inglês | francês |
|---|---|
| people | personnes |
| the | la |
| spanish | espagnol |
| language | langue |
| example | exemple |
| million | millions |
| and | à |
| millions | millions de |
EN Given that their data centers and support staff are located in Spain and speak the local language, Acens is obviously targeting the Spanish and Portuguese market. However, this may prove challenging for customers who do not speak Spanish.
FR Comme ses centres de données et son personnel de support technique sont basés en Espagne et parlent espagnol, Acens cible visiblement les marchés espagnol et portugais. Cela risque de poser un problème aux clients qui ne parlent pas espagnol.
| inglês | francês |
|---|---|
| support | support |
| customers | clients |
| data | données |
| spain | espagne |
| market | marché |
| in | en |
| given | donné |
| portuguese | portugais |
| however | un |
| are | sont |
| spanish | espagnol |
| that | qui |
| and | et |
EN Hello!!! My name is Teresa I love cooking, music, going for walks with my dogs .., We can speak in English and my children speak a little bit of F...
FR Salut!!! Mon nom est Teresa J'adore la cuisine, la musique, les promenades avec mes chiens .., Nous pouvons parler anglais et mes enfants parlent ...
| inglês | francês |
|---|---|
| name | nom |
| cooking | cuisine |
| walks | promenades |
| dogs | chiens |
| teresa | teresa |
| children | enfants |
| we can | pouvons |
| music | musique |
| we | nous |
| is | est |
| with | avec |
| going | les |
| my | mes |
| speak | la |
| and | et |
| a | salut |
EN When considering your online display advertising don't shy away from creating ads that speak to a small segment rather than trying to speak to everybody
FR Lorsque vous réfléchissez à votre publicité display, n’hésitez pas à créer des annonces qui s’adressent à un petit segment plutôt que d’essayer de parler à tout le monde
| inglês | francês |
|---|---|
| small | petit |
| segment | segment |
| display | display |
| when | lorsque |
| advertising | publicité |
| a | un |
| your | votre |
| dont | pas |
| ads | annonces |
| to | à |
| away | de |
| speak | le |
| rather | plutôt |
| that | qui |
EN Although in the majority of countries, the drivers will speak several languages, we can't guarantee that the driver assigned to you will speak English
FR Bien que dans la plupart des pays, les chauffeurs parlent plusieurs langues, nous ne pouvons pas garantir que le chauffeur désigné parle français
| inglês | francês |
|---|---|
| guarantee | garantir |
| assigned | désigné |
| although | bien que |
| majority | la plupart |
| countries | pays |
| drivers | chauffeurs |
| languages | langues |
| driver | chauffeur |
| will | pouvons |
| in | dans |
| we | nous |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
speak an intellectual intellectual property portfolio intellectual property rights intellectual property intellectual limitation protect intellectual property intellectual intellectual property right intellectual property refers intellectual property abuse intellectual property laws intellectual property protection protecting intellectual property intellectual disabilities valuable intellectual property intellectual property code secure intellectual property intellectual property owner intellectual property interest intellectual property therein generate intellectual wealth intellectual reasoning intellectual disability intellectual property stored intellectual property firm intellectual property law intellectual disabilitymake intellectual property theft intellectual property prior intellectual property experts intellectual wealth via intellectual property owned intellectual property guidelines intellectual curiosity intellectual property firms national intellectual property associated intellectual property french intellectual property infringe intellectual particular intellectual property intellectual property developed intellectual property litigation consistently recommended intellectual intellectual property institute canadian intellectual property intellectual property company intellectual property elements without limitation intellectual intellectual property organization protecting your intellectualTraduzir speak an intellectual para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe