Traduzir "principe d une synthèse" para inglês

FR Accès aux restaurants à la carte du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa, à l’exception des buffets. Vous pouvez manger au buffet de votre hôtel

• Accès aux restaurants
• carte du Bahia
• Grand Punta Cana
• Bahia Principe Grand
• buffets
• hôtel

FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa

• divertissement
• relaxation du Bahia
• Grand Punta Cana
• Bahia Principe Grand

FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…

• codage RVB fonctionne
• principe d'une synthèse
• composée de lumières
• Selon ce principe
• combinez de couleurs
• résultat est lumineux
• donne

FR Accueil Bahia Principe - Bahia Principe Hotels & Resorts

• Accueil Bahia Principe
• Bahia Principe Hotels
• Resorts

FR TOUS LES RESORTS Resorts dans les Caraïbes Hôtels en Espagne FAQs Bahia Principe À PROPOS DE BAHIA PRINCIPE Sustainability Brand Center CONTACTEZ-NOUS Gérer mes réservations blog WORK WITH US

• FAQs Bahia Principe
• PROPOS DE BAHIA
• Sustainability Brand Center
• Gérer mes réservations
• WORK WITH US

FR Accès aux installations et restaurants des hôtels Bahia Principe Luxury et Bahia Principe Grand du complexe, sauf : buffets et, avec des enfants, zones réservées aux adultes. Les clients peuvent utiliser le buffet de leur propre hôtel.

• Accès aux installations
• restaurants des hôtels
• Principe Luxury
• Bahia Principe Grand
• complexe
• sauf
• buffets
• enfants
• clients peuvent utiliser

FR Accès aux restaurants à la carte du Bahia Principe Grand Punta Cana et du Bahia Principe Grand Bavaro, à l’exception des buffets. Vous pouvez manger au buffet de votre hôtel.

• Accès aux restaurants
• carte du Bahia
• Grand Punta Cana
• Bahia Principe Grand
• buffets

FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana et du Bahia Principe Grand Bavaro

• divertissement
• relaxation du Bahia
• Grand Punta Cana
• Bahia Principe Grand

FR Accès aux restaurants à la carte du Bahia Principe Grand Punta Cana et du Bahia Principe Grand Turquesa, à l’exception des buffets. Vous pouvez manger au buffet de votre hôtel

• Accès aux restaurants
• carte du Bahia
• Grand Punta Cana
• Bahia Principe Grand
• buffets
• hôtel

FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana et du Bahia Principe Grand Turquesa

• divertissement
• relaxation du Bahia
• Grand Punta Cana
• Bahia Principe Grand

FR Accès aux installations et aux restaurants des hôtels Bahia Principe Luxury et Bahia Principe Grand, au sein du complexe, à l’exception des restaurants buffets

• Accès aux installations
• restaurants des hôtels
• Principe Luxury
• Bahia Principe Grand
• sein du complexe
• restaurants buffets

FR Accès aux installations et aux restaurants des hôtels Bahia Principe Luxury et Bahia Principe Grand, au sein du complexe, à l’exception des restaurants buffets Les clients peuvent utiliser le buffet de leur propre hôtel.

• Accès aux installations
• restaurants des hôtels
• Principe Luxury
• Bahia Principe Grand
• sein du complexe
• restaurants buffets Les
• utiliser le buffet
• propre

FR Trois dîners dans des restaurants de spécialités pour chaque semaine de séjour dans les hôtels Bahía Príncipe Sunlight Costa Adeje ou Bahía Principe Sunlight Tenerife, selon disponibilité (sur réservation, tenue correcte exigée).

• restaurants de spécialités
• semaine de séjour
• hôtels Bahía Príncipe
• Costa Adeje
• Bahía Principe Sunlight
• selon disponibilité
• réservation
• tenue correcte exigée

FR Avis sur le Resort Bahia Principe Luxury Runaway Bay - Hôtels Bahia Principe

• Bahia Principe Luxury
• Bay
• Hôtels Bahia Principe

FR Sur le plan physique, la 5G fonctionne de la même manière que les technologies précédentes. Du principe de base aux fréquences utilisées, rien ne change.Car rien ne change, du principe de base aux fréquences utilisées. (Durée: 00:51 min.)

• plan physique
• précédentes
• principe de base
• fréquences utilisées
• rien ne change
• Durée

FR Sur le plan physique, la 5G fonctionne de la même manière que les technologies précédentes. Du principe de base aux fréquences utilisées, rien ne change.Car rien ne change, du principe de base aux fréquences utilisées. (Durée: 00:51 min.)

• plan physique
• précédentes
• principe de base
• fréquences utilisées
• rien ne change
• Durée

FR CityPASS vous donne par principe suffisamment de temps - 9 jours - pour profiter d'une destination, éliminant ainsi le besoin de vous précipiter frénétiquement d'une attraction à une autre pour amortir ce que vous avez dépensé.

• CityPASS vous donne
• jours
• profiter d'une destination
• précipiter frénétiquement d'une
• autre pour amortir
• avez

FR Il y a une chose dont elle est sûre : pour les femmes qui veulent à la fois avoir une carrière et des enfants, le principe est tout autre – là, il ne s'agit pas de trouver une façon standard de faire : il y a plusieurs bonnes façons de faire

• a une chose
• sûre
• femmes qui veulent
• enfants
• là
• a plusieurs bonnes

FR Combinaison naturelle ! L'aménagement d'une cuisine selon le « principe de modules » laisse beaucoup de marge de manœuvre pour concevoir les plans, que ce soit pour une petite ou une grande cuisine

• Combinaison naturelle
• L'aménagement d'une cuisine
• principe de modules
• manœuvre pour concevoir
• plans
• grande cuisine

FR Il y a une chose dont elle est sûre : pour les femmes qui veulent à la fois avoir une carrière et des enfants, le principe est tout autre – là, il ne s'agit pas de trouver une façon standard de faire : il y a plusieurs bonnes façons de faire

• a une chose
• sûre
• femmes qui veulent
• enfants
• là
• a plusieurs bonnes

FR Ce fonds obligataire vise à générer une performance absolue positive sur une période de trois ans en maintenant une volatilité peu marquée, tout en respectant le principe de diversification des risques.

• fonds obligataire vise
• générer une performance
• volatilité peu marquée
• respectant le principe

FR Il s’agit d’une très bonne nouvelle et d’une étape majeure dans la négociation d’une entente de principe avec notre employeur

• bonne nouvelle
• négociation
• entente de principe
• employeur

FR Gâter personnellement nos hôtes avec une joie et une cordialité naturelles, de la créativité et une qualité supérieure constante : C'est notre principe.

• joie
• cordialité naturelles
• créativité
• qualité supérieure constante

FR Gâter personnellement nos hôtes avec une joie et une cordialité naturelles, de la créativité et une qualité supérieure constante : C'est notre principe.

• joie
• cordialité naturelles
• créativité
• qualité supérieure constante

FR Puisque des sous-pages peuvent inclure toutes les fonctions d’IU, en principe, les paramètres aident le développeur à traiter une sous-page comme un appel de Groupe d’action avec une IU.

• Puisque des sous-pages
• principe
• traiter une sous-page
• appel de Groupe

FR En principe, les pages Web sont créées avec le langage de balisage HTML. À l'aide, par exemple, du CSS (Cascading Style Sheet), il est possible de créer une mise en page et une conception cohérentes applicables sur plusieurs pages Web.

• principe
• langage de balisage
• l'aide
• exemple
• CSS
• Cascading Style Sheet
• possible de créer
• mise en page
• conception cohérentes applicables
• pages

FR Une courroie trapézoïdale est une courroie de section trapézoïdale. Elle fonctionne sur le principe mécanique de coin...

• courroie de section

FR MICROCAST® est basé sur le principe d’un brassage électromagnétique durant la coulée. (Magnéto-Hydro-Dynamique). Il provoque une croissance équiaxe qui permet d’obtenir une structure homogène à grains extrêmement fins et uniformes.

• brassage électromagnétique durant
• coulée
• Magnéto-Hydro-Dynamique
• provoque une croissance
• permet
• extrêmement fins

FR Quelle que soit la durée de votre séjour professionnel, vous devez en principe obtenir une autorisation de travail (ou « permis de travail ») pour l’exercice d’une activité salariée sur le territoire national

• Quelle que soit
• professionnel
• devez en principe
• autorisation de travail
• permis de travail
• territoire national

FR Le fait d'incarner le principe de neutralité en tout temps permet au Mouvement de fournir une assistance médicale aux civils et aux combattants blessés ou détenus pendant les hostilités sans être perçu comme une ingérence dans le conflit

• d'incarner le principe
• permet au Mouvement
• fournir une assistance
• civils
• combattants blessés
• conflit

FR Le principe du service volontaire représente la motivation commune qui unit tous ceux qui travaillent au sein du Mouvement : le désir d'aider les autres. Il est à la fois une source d'inspiration et une déclaration de solidarité.

• représente la motivation
• unit tous ceux
• travaillent au sein
• Mouvement
• fois une source

FR La performance naît de l’équilibre. Ce principe a guidé les ingénieurs de Mazda vers une réduction et une répartition optimales du poids maximisant le temps de réaction de la MX-5 aux commandes du conducteur.

• principe a guidé
• ingénieurs de Mazda
• réduction

FR Entre boutiques de vêtements d’occasion tendance et « recommerce » de luxe, la scène finlandaise de la mode de seconde main est révélatrice d’une évolution vers une économie de la mode intégrant le principe de circularité.

• boutiques de vêtements
• tendance
• recommerce
• luxe
• mode de seconde
• révélatrice

FR Un balayage quotidien du site web, le principe des 4 yeux de nos avocats ainsi que l'intelligence de hellotrust devraient permettre une protection des données et une déclaration de cookie conformes à 100% à tout moment

• web
• principe des yeux
• hellotrust devraient permettre
• protection des données
• déclaration de cookie
• moment

FR À la réception d'une demande de remboursement, notre service d'assistance client a besoin d'un à trois jours ouvrés pour vous donner une réponse de principe, et d'un à dix jours ouvrés pour traiter la demande.

• réception d'une demande
• remboursement
• d'assistance client a
• d'un à trois
• réponse de principe
• d'un à dix
• ouvrés pour traiter

FR Et maintenant que c'est devenu une réalité bureaucratique, il n'y a aucune justification de principe, rigoureuse, bureaucratique, médicale, scientifique ou constitutionnelle pour 23 heures par jour dans une cellule

• maintenant que c'est
• réalité bureaucratique
• n'y a aucune
• principe
• rigoureuse
• bureaucratique
• médicale
• scientifique
• constitutionnelle pour heures
• cellule

FR Vous rencontrez un problème? Vous avez une plainte à formuler? Autant que possible, notre principe est de rechercher une solution satisfaisante en concertation avec la personne de contact concernée.

• rencontrez un problème
• avez une plainte
• formuler
• Autant que possible
• personne de contact

FR R. AirTag suivra le même principe que les trackers Bluetooth. Il peut être clipsé à votre appartenance, et une fois attaché, vous pouvez en garder une trace via votre appareil iOS.

• Bluetooth
• fois attaché
• pouvez en garder

FR Quelle que soit la durée de votre séjour professionnel, vous devez en principe obtenir une autorisation de travail (ou « permis de travail ») pour l’exercice d’une activité salariée sur le territoire national

• Quelle que soit
• professionnel
• devez en principe
• autorisation de travail
• permis de travail
• territoire national

FR Le fait d'incarner le principe de neutralité en tout temps permet au Mouvement de fournir une assistance médicale aux civils et aux combattants blessés ou détenus pendant les hostilités sans être perçu comme une ingérence dans le conflit

• d'incarner le principe
• permet au Mouvement
• fournir une assistance
• civils
• combattants blessés
• conflit

FR Le principe du service volontaire représente la motivation commune qui unit tous ceux qui travaillent au sein du Mouvement : le désir d'aider les autres. Il est à la fois une source d'inspiration et une déclaration de solidarité.

• représente la motivation
• unit tous ceux
• travaillent au sein
• Mouvement
• fois une source

FR Si une fondation a versé une subvention de 100 000 dollars à l’Université de Montréal, ne partez pas du principe que vous avez de fortes chances d’obtenir le même montant si vous êtes un organisme de service social géré par des bénévoles

• fondation a versé
• subvention de dollars
• Montréal
• avez de fortes

FR Avec un principe simple : ne jamais faire confiance lorsqu’une demande d’accès à une ressource de l’entreprise est réalisée par un utilisateur

• principe simple
• jamais faire confiance
• demande

FR Nous avons signé une entente de principe avec l’ACIA, ce qui met un terme à cette ronde de négociation. Nous remercions encore une fois tous les membres du Groupe VM de leur soutien.

• met un terme
• ronde de négociation
• membres du Groupe

FR Nous avons eu le bonheur d’annoncer une bonne nouvelle dernièrement : en effet, le 29 mars 2018, l’équipe de négociation du groupe AR/ARC du CNRC a conclu une entente de principe avec la direction du CNRC.

• bonne nouvelle dernièrement
• effet
• mars
• négociation du groupe
• ARC du CNRC
• conclu une entente

FR Nous avons signé une entente de principe avec l’ACIA, ce qui met un terme à cette ronde de négociation. Nous remercions encore une fois tous les membres du Groupe de leur soutien.

• met un terme
• ronde de négociation
• membres du Groupe

FR L’équipe de négociation ACIA-IN est heureuse d’annoncer qu’elle a conclu une entente de principe avec l’ACIA le 11 août 2020. Cette entente met fin à une ronde de négociations initialement prévue en mars, avant la pandémie.

• août
• entente met fin
• ronde de négociations
• prévue en mars

FR Entre boutiques de vêtements d’occasion tendance et « recommerce » de luxe, la scène finlandaise de la mode de seconde main est révélatrice d’une évolution vers une économie de la mode intégrant le principe de circularité.

• boutiques de vêtements
• tendance
• recommerce
• luxe
• mode de seconde
• révélatrice

FR Est-ce mieux de demander directement une police d?assurance resp. une garantie ou un accord de principe d?assurance??

• directement une police
• assurance resp
• garantie
• accord de principe
• assurance

FR Puisque des sous-pages peuvent inclure toutes les fonctions d’IU, en principe, les paramètres aident le développeur à traiter une sous-page comme un appel de Groupe d’action avec une IU.

• Puisque des sous-pages
• principe
• traiter une sous-page
• appel de Groupe