EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
"system automatically choose" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
FR CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE
inglês | francês |
---|---|
choose | choisir |
EN Then, from the same system, choose a type of rate, and watch as the system automatically calculates the recommended rate for the selected products or assets based on the time period.
FR Ensuite, à partir du même système, choisissez un type de taux et le système calcule automatiquement le taux recommandé pour les produits ou les actifs sélectionnés en fonction de la période.
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
rate | taux |
automatically | automatiquement |
calculates | calcule |
selected | sélectionné |
recommended | recommandé |
or | ou |
period | période |
system | système |
a | un |
assets | actifs |
type | type |
of | de |
products | produits |
and | à |
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.
inglês | francês |
---|---|
prevent | empêchez |
automatically | automatiquement |
updates | mises à jour |
startup | démarrage |
system | système |
the | le |
from | du |
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.
inglês | francês |
---|---|
prevent | empêchez |
automatically | automatiquement |
updates | mises à jour |
startup | démarrage |
system | système |
the | le |
from | du |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
inglês | francês |
---|---|
execute | exécutez |
updates | mises à jour |
startup | démarrage |
routine | routine |
windows | windows |
manager | gestionnaire |
or | ou |
system | système |
the | la |
package | package |
from | du |
for | mises |
upon | de |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
inglês | francês |
---|---|
execute | exécutez |
updates | mises à jour |
startup | démarrage |
routine | routine |
windows | windows |
manager | gestionnaire |
or | ou |
system | système |
the | la |
package | package |
from | du |
for | mises |
upon | de |
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created
FR Choisissez le format de l’URL de votre billet de blog - Si vous tenez un blog, choisissez la manière dont les URL de vos billets de blog sont automatiquement créées
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
format | format |
automatically | automatiquement |
blog | blog |
if | si |
created | créé |
how | dont |
url | url |
are | sont |
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created
FR Choisissez le format de l’URL de votre billet de blog - Si vous tenez un blog, choisissez la manière dont les URL de vos billets de blog sont automatiquement créées
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
format | format |
automatically | automatiquement |
blog | blog |
if | si |
created | créé |
how | dont |
url | url |
are | sont |
EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date otherwise the system will bill your card automatically.
FR Tout plan d'abonnement se renouvelle automatiquement. Si vous ne souhaitez pas être facturé, annulez votre abonnement avant la date d'expiration, sinon le système facturera automatiquement votre carte.
inglês | francês |
---|---|
renews | renouvelle |
automatically | automatiquement |
cancel | annulez |
billed | facturé |
card | carte |
plan | plan |
if | si |
system | système |
subscription | abonnement |
your | votre |
date | date |
to | avant |
be | être |
dont | pas |
otherwise | sinon |
EN Enable the Automatically Manage Inventory option and set the Inventory Amount of the product. The system will automatically manage the inventory and will alert you when it's close to being out of stock.
FR Activez l'option Gérer automatiquement l'inventaire et définissez le montant de l'inventaire du produit. Le système gérera automatiquement l'inventaire et vous alertera lorsqu'il est proche d'être en rupture de stock.
inglês | francês |
---|---|
enable | activez |
automatically | automatiquement |
manage | gérer |
close | proche |
set | définissez |
amount | montant |
system | système |
the | le |
of | de |
stock | stock |
product | produit |
and | et |
you | vous |
being | être |
EN Enable Automatically Manage Inventory and set inventory amount per variant. The system will automatically manage the product variant inventory.
FR Activez Gérer automatiquement l'inventaire et définissez le montant de l'inventaire par variante. Le système gérera automatiquement l'inventaire des variantes de produit.
inglês | francês |
---|---|
enable | activez |
automatically | automatiquement |
manage | gérer |
variant | variantes |
set | définissez |
amount | montant |
system | système |
the | le |
product | produit |
and | et |
per | de |
EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date; otherwise, the system will bill your card automatically.
FR Tout plan d'abonnement se renouvelle automatiquement. Si vous ne voulez pas être facturé, annulez votre abonnement avant la date d'expiration ; sinon, le système facturera automatiquement à votre carte.
inglês | francês |
---|---|
renews | renouvelle |
automatically | automatiquement |
cancel | annulez |
billed | facturé |
card | carte |
plan | plan |
if | si |
system | système |
subscription | abonnement |
to | à |
be | être |
your | votre |
date | date |
dont | pas |
otherwise | sinon |
want to | voulez |
EN How someone dresses, how much alcohol they choose to drink, who they choose to go out with, how they behave, how they choose to live their life, does not make them responsible if they get raped
FR La façon dont une personne s’habille, la quantité d’alcool qu’elle choisit de consommer, les gens avec lesquels elle choisit de sortir, son comportement, la vie qu’elle choisit de mener… Rien ne la rend responsable si elle subit un viol
inglês | francês |
---|---|
behave | comportement |
responsible | responsable |
life | vie |
if | si |
not | ne |
someone | un |
out | de |
to | la |
EN Combine several of these with a frequency manager to have the system automatically choose separate available frequencies for each mic.
FR Combinez-en plusieurs avec un gestionnaire de fréquences pour que le système choisisse automatiquement des fréquences disponibles distinctes pour chaque micro.
inglês | francês |
---|---|
combine | combinez |
manager | gestionnaire |
automatically | automatiquement |
mic | micro |
available | disponibles |
a | un |
system | système |
the | le |
of | de |
frequencies | fréquences |
with | avec |
EN Easily identify the optimal cable sections according to the chosen laying method, evaluate voltage drops to ensure system security and efficiency, choose the protection devices and automatically produce the single-line diagram.
FR Identifiez les sections de câble optimales en fonction de la méthode de pose, estimez les chutes de tension , obtenez un système efficace et sûr, choisissez les dispositifs de protection et obtenez le schéma unifilaire.
inglês | francês |
---|---|
identify | identifiez |
optimal | optimales |
sections | sections |
voltage | tension |
efficiency | efficace |
choose | choisissez |
diagram | schéma |
drops | chutes |
cable | câble |
method | méthode |
system | système |
protection | protection |
devices | dispositifs |
according | de |
and | et |
the | pose |
EN Combine several of these with a frequency manager to have the system automatically choose separate available frequencies for each mic.
FR Combinez-en plusieurs avec un gestionnaire de fréquences pour que le système choisisse automatiquement des fréquences disponibles distinctes pour chaque micro.
inglês | francês |
---|---|
combine | combinez |
manager | gestionnaire |
automatically | automatiquement |
mic | micro |
available | disponibles |
a | un |
system | système |
the | le |
of | de |
frequencies | fréquences |
with | avec |
EN Rimage understands that your business relies on your automated system, and uptime and quick problem resolution are critical. When you choose a Rimage service and support solution, you choose success.
FR Rimage sait que votre activité repose sur votre système automatisé et que la disponibilité et la résolution rapide de problèmes sont essentielles. En optant pour un service et le support de Rimage, vous optez pour la réussite.
inglês | francês |
---|---|
rimage | rimage |
understands | sait |
critical | essentielles |
success | réussite |
business | activité |
uptime | disponibilité |
a | un |
solution | solution |
automated | automatisé |
system | système |
resolution | résolution |
service | service |
quick | rapide |
support | support |
your | votre |
you choose | optez |
problem | problèmes |
you | vous |
that | que |
on | sur |
and | et |
are | sont |
EN Pinterest ads run on an auction system. To create a Promoted Pin, advertisers need to choose an objective and targeting criteria. There are six objectives to choose from:
FR Pinterest Les publicités fonctionnent selon un système d'enchères. Pour créer une épingle promue, les annonceurs doivent choisir un objectif et des critères de ciblage. Vous avez le choix entre six objectifs :
inglês | francês |
---|---|
system | système |
promoted | promue |
targeting | ciblage |
pin | épingle |
criteria | critères |
advertisers | annonceurs |
choose | choisir |
a | un |
six | six |
need to | doivent |
create | créer |
ads | publicités |
on | le |
and | et |
objectives | objectifs |
from | de |
EN As soon as you call up our website, our system automatically collects data and information from the computer system of the calling computer. The following data is collected:
FR Lorsque tu visites notre site web, notre système collecte automatiquement des données et des informations à partir du système informatique de l'ordinateur appelant. Les données suivantes sont collectées :
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
calling | appelant |
system | système |
information | informations |
data | données |
as | lorsque |
is | suivantes |
computer | informatique |
of | de |
our | notre |
website | site |
and | à |
collected | collecté |
EN (For information about System columns, see Use a System Column to Automatically Add Information to a Row.)
FR (Reportez-vous à Utiliser une colonne système pour ajouter automatiquement des informations à une ligne, pour des informations sur les colonnes système.)
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
automatically | automatiquement |
add | ajouter |
row | ligne |
system | système |
use | utiliser |
a | une |
column | colonne |
to | à |
columns | colonnes |
see | vous |
for | pour |
about | sur |
EN When a security alert reports a system has been targeted with malware, Proofpoint Threat Response automatically deploys an endpoint collector to pull forensics from the targeted system
FR Lorsqu'une alerte de sécurité signale qu'un système a été ciblé par un logiciel malveillant, Threat Response déploie automatiquement un collecteur de point d'accès pour extraire les données d'investigation sur le système ciblé
inglês | francês |
---|---|
alert | alerte |
malware | logiciel malveillant |
automatically | automatiquement |
endpoint | point |
pull | extraire |
targeted | ciblé |
threat | threat |
a | un |
system | système |
the | le |
security | sécurité |
reports | données |
been | été |
from | de |
has | a |
response | les |
to | pour |
EN With Solarius PV, the single-line electrical system is generated automatically from the designed photovoltaic system.
FR Avec Solarius PV, le schéma électrique unifilaire est généré automatiquement à partir le système photovoltaïque conçu.
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
photovoltaic | photovoltaïque |
solarius | solarius |
electrical | électrique |
generated | généré |
system | système |
the | le |
is | est |
designed | conçu |
from | partir |
with | avec |
EN Any time our website is accessed, our system automatically collects data and information from the computer system of the accessing computer. The following data is collected:
FR À chaque consultation de notre site internet, notre système saisit automatiquement des données et des informations du système informatique de l’ordinateur appelant. Les données suivantes sont collectées :
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
computer | informatique |
website | site |
system | système |
data | données |
information | informations |
our | notre |
of | de |
and | et |
collected | collecté |
EN When a security alert reports a system has been targeted with malware, Proofpoint Threat Response automatically deploys an endpoint collector to pull forensics from the targeted system
FR Lorsqu'une alerte de sécurité signale qu'un système a été ciblé par un logiciel malveillant, Threat Response déploie automatiquement un collecteur de point d'accès pour extraire les données d'investigation sur le système ciblé
inglês | francês |
---|---|
alert | alerte |
malware | logiciel malveillant |
automatically | automatiquement |
endpoint | point |
pull | extraire |
targeted | ciblé |
threat | threat |
a | un |
system | système |
the | le |
security | sécurité |
reports | données |
been | été |
from | de |
has | a |
response | les |
to | pour |
EN If your company already has a customer relationship management (CRM) system in place, make sure any help desk system you consider is compatible with that system
FR Si votre entreprise dispose déjà d'un système de CRM (Customer Relationship Management), assurez-vous que la solution helpdesk que vous envisagez d'acquérir est compatible avec lui
inglês | francês |
---|---|
customer | customer |
consider | envisagez |
help desk | helpdesk |
if | si |
relationship | relationship |
crm | crm |
system | système |
management | management |
company | entreprise |
already | déjà |
is | est |
with | avec |
any | de |
you | vous |
compatible | compatible |
that | que |
your | votre |
EN Plug Axis body worn system right into an Axis video management system (VMS) or evidence management system (EMS), for an end-to-end solution from Axis
FR Branchez le système de caméras-piétons Axis directement dans un système de gestion vidéo (VMS) ou un système de gestion des preuves (EMS) Axis afin de disposer d'une solution de bout en bout d'Axis
inglês | francês |
---|---|
vms | vms |
evidence | preuves |
ems | ems |
solution | solution |
axis | axis |
or | ou |
end | bout |
right | directement |
system | système |
an | un |
video | vidéo |
to | en |
management | gestion |
from | de |
EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system will not be affected in the event of failure of the recording storage hard drives.
FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive), ce qui signifie que son démarrage est rapide et que le système d'exploitation n'est pas affecté en cas de défaillance des disques durs d'enregistrement.
inglês | francês |
---|---|
failure | défaillance |
stored | stocké |
start | démarrage |
affected | affecté |
ssd | ssd |
system | système |
fast | rapide |
a | un |
in | en |
not | pas |
of | de |
the | le |
is | est |
on | sur |
drives | disques |
and | et |
EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure.
FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive) pour un démarrage rapide et une protection en cas de panne.
inglês | francês |
---|---|
failure | panne |
stored | stocké |
start | démarrage |
ssd | ssd |
system | système |
fast | rapide |
in | en |
a | un |
of | de |
the | le |
is | est |
on | sur |
and | et |
EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.
FR Étant donné que les différents composants du système d’exploitation sont sommairement reliés entre eux, les failles de sécurité sont moins susceptibles de se propager d’une partie du système à l’autre.
inglês | francês |
---|---|
security | sécurité |
system | système |
to | à |
are | sont |
of | de |
the | eux |
part | partie |
elements | composants |
different | différents |
from | du |
EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”
FR La ligne Type du système spécifiera soit « Système d'exploitation 32-bit » soit « Système d'exploitation 64-bit ».
inglês | francês |
---|---|
line | ligne |
system | système |
the | la |
type | type |
or | soit |
EN This cloud phone system buyer's guide breaks down what you should want in a modern phone system from three perspectives: Management, Sales and Support Representatives & IT System Administrators.
FR La fin annoncée du réseau téléphonique commuté dit RTC marque un tournant dans la gestion des télécommunications en entreprise. Notre guide vous donne les clés d'une transition réussie vers la VoIP.
inglês | francês |
---|---|
phone | téléphonique |
from | du |
what | dit |
a | un |
guide | guide |
in | en |
management | gestion |
sales | entreprise |
and | notre |
down | dans |
support | des |
EN Jong-Hoon, driver-assistance system project leader, was tasked with coming up with the idea for the system, while Pape, driver-assistance system algorithm engineer, was the one chosen to make it happen.
FR Jong-Hoon, ingénieur systèmes aides à la conduite, chargé de « penser » le système, et Pape, ingénieur algorithmes aides à la conduite, qui devra le mettre en œuvre.
inglês | francês |
---|---|
algorithm | algorithmes |
project | œuvre |
engineer | ingénieur |
system | système |
to | à |
EN Jong-Hoon, driver-assistance system project leader, and Pape, driver-assistance system algorithm engineer, who headed the development of the Advanced Park Assist system
FR Jong-Hoon, ingénieur systèmes aides à la conduite, et Pape, ingénieur algorithmes aides à la conduite, en charge du développement du système de stationnement automatique Advanced Park Assist
inglês | francês |
---|---|
algorithm | algorithmes |
advanced | advanced |
assist | assist |
system | système |
engineer | ingénieur |
development | développement |
the | la |
park | park |
of | de |
and | à |
EN In order to make the conversion from pawl freehub system to the Ratchet LN system possible, the freehub system seal is placed on the freehub body and not on the hub shell like on the other Ratchet Systems.
FR Afin de permettre la conversion du système de roue libre à cliquets en système Ratchet LN, le joint du système de roue libre est placé sur le corps de roue libre, et non sur le corps du moyeu comme sur les autres Ratchet Systems.
inglês | francês |
---|---|
conversion | conversion |
seal | joint |
hub | moyeu |
possible | permettre |
systems | systems |
system | système |
body | corps |
in | en |
to | à |
on | sur |
other | autres |
from | du |
EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a certification system to assess if an enterprise's or organization's information security management system is properly established, managed and operated.
FR Korea Information Security Management System (K-ISMS) est un système de certification qui évalue si le système de gestion des informations d'une entreprise ou d'une organisation est correctement établi, géré et exécuté.
inglês | francês |
---|---|
korea | korea |
security | security |
certification | certification |
properly | correctement |
established | établi |
if | si |
or | ou |
system | système |
a | un |
managed | géré |
information | informations |
is | est |
enterprises | entreprise |
management | gestion |
and | et |
to | qui |
EN This cloud phone system buyer's guide breaks down what you should want in a modern phone system from three perspectives: Management, Sales and Support Representatives & IT System Administrators.
FR Pour une entreprise dans le secteur de l'e-commerce, l'expérience client fait la différence. Retrouvez nos best practices pour créer une expérience exceptionnelle avec votre service client.
inglês | francês |
---|---|
buyers | client |
guide | la |
what | fait |
a | une |
sales | entreprise |
support | service |
EN The Granting System Administrator has the primary responsibility of managing Manipogo, MAC’s online granting system. This system handles all stages of the MAC granting process and is hosted by SmartSimple.
FR L’administrateur du système d’octroi des subventions est principalement responsable de la gestion du système d’octroi des subventions en ligne du CAM.
inglês | francês |
---|---|
primary | principalement |
system | système |
online | en ligne |
the | la |
of | de |
is | est |
managing | la gestion |
responsibility | responsable |
EN You may not use any shared system provided by Iterable in a way that unnecessarily interferes with the normal operation of the shared system, or that consumes a disproportionate share of the resources of the system
FR Vous ne pouvez pas utiliser de système partagé fourni par Iterable d?une manière qui interfère inutilement avec le fonctionnement normal du système partagé, ou qui consomme une part disproportionnée des ressources du système
inglês | francês |
---|---|
unnecessarily | inutilement |
normal | normal |
resources | ressources |
iterable | iterable |
or | ou |
system | système |
shared | partagé |
operation | fonctionnement |
the | le |
you | vous |
of | de |
that | qui |
a | une |
by | par |
with | avec |
use | utiliser |
EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure.
FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive) pour un démarrage rapide et une protection en cas de panne.
inglês | francês |
---|---|
failure | panne |
stored | stocké |
start | démarrage |
ssd | ssd |
system | système |
fast | rapide |
in | en |
a | un |
of | de |
the | le |
is | est |
on | sur |
and | et |
EN “It ensures that the production system, quality system and safety system are not all interdependent
FR Cela permet de s’assurer que le système de production, le système de qualité ou le système de sûreté ne soient pas tous interdépendants
inglês | francês |
---|---|
system | système |
production | production |
quality | qualité |
safety | sûreté |
all | tous |
are | soient |
the | le |
and | de |
not | ne |
that | que |
it | cela |
EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.
FR Étant donné que les différents composants du système d’exploitation sont sommairement reliés entre eux, les failles de sécurité sont moins susceptibles de se propager d’une partie du système à l’autre.
inglês | francês |
---|---|
security | sécurité |
system | système |
to | à |
are | sont |
of | de |
the | eux |
part | partie |
elements | composants |
different | différents |
from | du |
EN Plus, within the casino’s system, anyone logging onto the system has secure access tokens that track that individual’s system interaction
FR De plus, dans le système du casino, toute personne se connectant au système dispose de jetons d'accès sécurisés qui suivent l'interaction de cet individu avec le système
inglês | francês |
---|---|
casinos | casino |
tokens | jetons |
system | système |
track | suivent |
the | le |
secure | sécurisé |
has | dispose |
that | qui |
within | de |
individuals | dans |
EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”
FR La ligne Type du système spécifiera soit « Système d'exploitation 32-bit » soit « Système d'exploitation 64-bit ».
inglês | francês |
---|---|
line | ligne |
system | système |
the | la |
type | type |
or | soit |
EN Although copying DLL files from the PHP folder into the Windows system directory also works (because the system directory is by default in the system's PATH), this is not recommended
FR Le fait de copier les bibliothèques DLL depuis le dossier PHP dans le dossier système Windows fonctionne également (car le dossier système est par défaut dans le PATH système), mais cette méthode n'est pas recommandée
inglês | francês |
---|---|
copying | copier |
dll | dll |
php | php |
windows | windows |
default | défaut |
folder | dossier |
system | système |
also | également |
works | fonctionne |
path | path |
recommended | recommandé |
the | le |
although | mais |
not | pas |
this | cette |
is | est |
in | dans |
from | depuis |
because | de |
EN Press the System button on one of the controllers to open the System Dashboard. Select VIVE to access VIVEPORT and the VIVE Reality System.
FR Appuyez le bouton Système sur un des contrôleurs pour ouvrir le tableau de bord système. Sélectionnez VIVE pour accéder à VIVEPORT et au Système de réalité VIVE.
inglês | francês |
---|---|
controllers | contrôleurs |
vive | vive |
reality | réalité |
select | sélectionnez |
press | appuyez |
system | système |
dashboard | tableau de bord |
button | bouton |
of | de |
access | accéder |
to | à |
the | le |
EN The currency was devised as a decentralized economic system open to all, which proposed to its users a monetary and exchange system of value better than the current fiat money system
FR La monnaie a été conçue comme un système économique décentralisé et ouvert à tous, qui proposait à ses utilisateurs un système monétaire et d'échange de valeur mieux que le système actuel de monnaie fiduciaire
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
current | actuel |
decentralized | décentralisé |
was | été |
system | système |
economic | économique |
monetary | monétaire |
a | un |
exchange | échange |
of | de |
value | valeur |
currency | monnaie |
as | comme |
to | à |
EN The acronym DNS is the initials of Domain Name System (System of Domain Names). This hierarchical nomenclature system for networks, in addition to being distributed, acts as a translator for the domain names.
FR L'acronyme DNS est les initiales de Domain Name System (Domain Name System). Ce système de nomenclature hiérarchique des réseaux, en plus d'être diffusé, fait office de traducteur de noms de domaine.
inglês | francês |
---|---|
initials | initiales |
networks | réseaux |
translator | traducteur |
dns | dns |
system | système |
names | noms |
this | ce |
domain | domaine |
of | de |
in | en |
is | être |
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
FR Bitdefender prolonge automatiquement l’autonomie des ordinateurs portables et des tablettes en ajustant temporairement les paramètres du système tels que l'affichage, le refroidissement système, les mises à jour système et le Bluetooth.
inglês | francês |
---|---|
temporarily | temporairement |
settings | paramètres |
cooling | refroidissement |
updates | mises à jour |
bluetooth | bluetooth |
system | système |
tablets | tablettes |
for | mises |
such | le |
laptops | ordinateurs portables |
connectivity | du |
and | à |
this | jour |
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
FR Bitdefender prolonge automatiquement l’autonomie des ordinateurs portables et des tablettes en ajustant temporairement les paramètres du système tels que l'affichage, le refroidissement système, les mises à jour système et le Bluetooth.
inglês | francês |
---|---|
temporarily | temporairement |
settings | paramètres |
cooling | refroidissement |
updates | mises à jour |
bluetooth | bluetooth |
system | système |
tablets | tablettes |
for | mises |
such | le |
laptops | ordinateurs portables |
connectivity | du |
and | à |
this | jour |
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
FR Il améliorera automatiquement vos fichiers audio, vous permettra d'ajouter des intros et des outros, et vous pourrez publier automatiquement sur Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, et plus encore !
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
publish | publier |
intros | intros |
buzzsprout | buzzsprout |
podbean | podbean |
it | il |
files | fichiers |
can | permettra |
your | vos |
audio | audio |
and | et |
you | pourrez |
more | plus |
Mostrando 50 de 50 traduções