FR $ PHP_INI_SCAN_DIR=:/usr/local/etc/php.d php PHP va charger tous les fichiers présent dans /etc/php.d/*.ini, puis /usr/local/etc/php.d/*.ini comme fichier de configuration
FR $ PHP_INI_SCAN_DIR=:/usr/local/etc/php.d php PHP va charger tous les fichiers présent dans /etc/php.d/*.ini, puis /usr/local/etc/php.d/*.ini comme fichier de configuration
EN $ PHP_INI_SCAN_DIR=:/usr/local/etc/php.d php PHP will load all files in /etc/php.d/*.ini, then /usr/local/etc/php.d/*.ini as configuration files
francês | inglês |
---|---|
php | php |
ini | ini |
usr | usr |
local | local |
etc | etc |
charger | load |
configuration | configuration |
va | will |
comme | as |
fichiers | files |
dans | in |
FR $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d: php PHP va charger tous les fichiers présent dans /usr/local/etc/php.d/*.ini, puis dans /etc/php.d/*.ini comme fichier de configuration.
EN $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d: php PHP will load all files in /usr/local/etc/php.d/*.ini, then /etc/php.d/*.ini as configuration files.
francês | inglês |
---|---|
php | php |
ini | ini |
usr | usr |
local | local |
etc | etc |
charger | load |
configuration | configuration |
va | will |
comme | as |
fichiers | files |
dans | in |
FR APT ajoutera automatiquement les bonnes lignes aux fichiers connexes à php.ini, comme /etc/php/7.4/php.ini, /etc/php/7.4/conf.d/*.ini, etc
EN APT will automatically add the appropriate lines to the different php.ini related files like /etc/php/7.4/php.ini, /etc/php/7.4/conf.d/*.ini, etc
francês | inglês |
---|---|
automatiquement | automatically |
fichiers | files |
connexes | related |
php | php |
ini | ini |
etc | etc |
à | to |
FR Les outils MissionKit de bureau pour développeurs prennent en charge JSON, XML, les bases de données relationnelles, CSV, EDI, etc. avec des éditeurs, un mappage de données graphiques, une génération de rapport, etc.
EN MissionKit desktop developer tools support JSON, XML, relational databases, CSV, EDI, and more with editors, graphical data mapping, report generation, and more.
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
missionkit | missionkit |
bureau | desktop |
développeurs | developer |
json | json |
xml | xml |
relationnelles | relational |
csv | csv |
edi | edi |
éditeurs | editors |
mappage | mapping |
graphiques | graphical |
génération | generation |
bases de données | databases |
données | data |
rapport | report |
avec | with |
de | and |
n | more |
des | support |
FR Infomaniak propose des préréglages avec de nombreux formats (HLS, DASH, MP4, etc.) ou définissez vous même vos propres règles d'encodage (codec, bitrate, etc.).
EN Infomaniak offers presets with numerous formats (HLS, DASH, MP4, etc.), or you can define your own encoding rules (codec, bitrate, etc.).
francês | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
propose | offers |
formats | formats |
hls | hls |
etc | etc |
définissez | define |
règles | rules |
codec | codec |
ou | or |
avec | with |
vos | your |
vous | you |
de nombreux | numerous |
de | own |
FR Cette solution s'adresse également aux particuliers qui souhaitent stocker et accéder à leurs données (documents, photos, videos, etc.) depuis tous leurs périphériques (smartphone, ordinateur, console de jeux, etc.).
EN This solution is also aimed at private individuals wishing to store and access their data (documents, photos, videos, etc.) from all their devices (smartphone, PC, games console, etc.).
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
accéder | access |
etc | etc |
périphériques | devices |
smartphone | smartphone |
ordinateur | pc |
console | console |
jeux | games |
souhaitent | wishing |
particuliers | individuals |
données | data |
documents | documents |
stocker | to store |
également | also |
photos | photos |
cette | this |
à | to |
et | and |
depuis | from |
FR Vous devez fournir des informations de contact (nom, adresse e-mail, adresse de livraison, etc.) et des informations financières (numéro de carte de crédit, date d'expiration, etc.).
EN You must provide contact information (such as name, email, and shipping address) and financial information (such as credit card number, expiration date).
francês | inglês |
---|---|
contact | contact |
financières | financial |
crédit | credit |
nom | name |
adresse | address |
livraison | shipping |
informations | information |
fournir | provide |
vous | you |
carte | card |
date | date |
devez | you must |
et | and |
vous devez | must |
FR le navigateur Web utilisé (Chrome, Edge, Firefox, Internet Explorer, Opera, etc.), les paramètres du navigateur et le type d’appareil utilisé (Mac ou PC, mobile ou ordinateur, etc.)
EN the web browser used (Chrome, Edge, Firefox, Internet Explorer, Opera, etc.), browser settings and the type of device used (Mac or PC, mobile or desktop, etc.)
francês | inglês |
---|---|
utilisé | used |
edge | edge |
firefox | firefox |
opera | opera |
etc | etc |
paramètres | settings |
mobile | mobile |
chrome | chrome |
internet | internet |
mac | mac |
ou | or |
pc | pc |
explorer | explorer |
le | the |
navigateur | browser |
web | web |
et | and |
type | type |
ordinateur | desktop |
FR Les boutons de partage sont généralement des boutons flottants et/ou collants (boutons rectangulaires ou carrés avec logo pour Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp, etc.) qui vous permettent de partager un site web, un lien, etc
EN Share buttons, generally, are those floating and/or sticky buttons (rectangular or square logo buttons for Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp, etc.) that allow you to share a website, link, etc
francês | inglês |
---|---|
boutons | buttons |
généralement | generally |
rectangulaires | rectangular |
etc | etc |
permettent | allow |
ou | or |
un | a |
lien | link |
carré | square |
partager | share |
sont | are |
logo | logo |
site | website |
et | and |
vous | you |
FR Pour les Ethereums Classic, le montant minimal d'achat possible sur Acheter/Vendre est de 0,00000001 ETC. Les ETC peuvent être tradés en petite quantité sur bitFlyer.
EN The minimum order size for Ethereum Classic on Buy/Sell is 0.00000001 ETC. Small amounts of ETC can be traded on bitFlyer.
francês | inglês |
---|---|
classic | classic |
minimal | minimum |
etc | etc |
vendre | sell |
acheter | buy |
le | the |
de | of |
petite | small |
sur | on |
pour | for |
les | amounts |
FR La VoIP permet de transmettre la voix sur n'importe quel réseau IP privé ou Internet, qu'il soit filaire (ADSL, fibre optique, etc.) ou sans fil (Wi-Fi, réseaux mobiles, etc.).
EN VoIP makes it possible to transmit voice over any private or public IP network via a wired connection (ADSL, fiber optic) or a wireless one (Wi-Fi, mobile networks, etc.).
francês | inglês |
---|---|
voip | voip |
permet | possible |
voix | voice |
ip | ip |
fibre | fiber |
optique | optic |
etc | etc |
réseau | network |
réseaux | networks |
mobiles | mobile |
privé | private |
ou | or |
sans fil | wireless |
filaire | wired |
internet | connection |
quil | it |
FR Les tables, chaises, canapés, lits 3D dans une variété de textures (bois, métal, etc.) et de styles (retro, moderne, etc.) sont à portée de main
EN 3D tables, chairs, sofas, beds in a variety of textures (wood, metal, etc.) and styles ( retro, modern, etc.) are on-hand
francês | inglês |
---|---|
chaises | chairs |
canapés | sofas |
lits | beds |
textures | textures |
bois | wood |
métal | metal |
etc | etc |
styles | styles |
retro | retro |
moderne | modern |
main | hand |
tables | tables |
de | of |
sont | are |
variété | variety |
une | a |
à | and |
dans | in |
FR Nous travaillons avec les principales plateformes d’affiliation du marché (Timeone, Tradedoubler, Mediaffiliation, Affilae, etc …) Nous avons aussi de nombreuses campagnes en direct avec les Annonceurs (Spartoo, DigitalVirgo etc …)
EN We work with the main affiliation platforms of the market (Timeone, Tradedoubler, Mediaffiliation, Affilae, etc ...) We also have many live campaigns with Advertisers (Spartoo, DigitalVirgo etc ...).
francês | inglês |
---|---|
principales | main |
plateformes | platforms |
etc | etc |
aussi | also |
nombreuses | many |
de | of |
campagnes | campaigns |
annonceurs | advertisers |
nous | we |
les | have |
du | work |
direct | live |
FR : permet de mettre en avant un événement (atelier, réunion publique, débat, etc.) en indiquant sa date, sa localisation, sa description/objectifs et/ou en intégrant des visuels (affiches, « flyers », etc.).
EN : allows you to highlight an event (workshop, public meeting, debate, etc.) by indicating its date, location, description/objectives and/or by integrating visuals (posters, "flyers", etc.).
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
atelier | workshop |
publique | public |
débat | debate |
etc | etc |
indiquant | indicating |
objectifs | objectives |
visuels | visuals |
événement | event |
réunion | meeting |
ou | or |
affiches | posters |
flyers | flyers |
un | an |
localisation | location |
description | description |
intégrant | integrating |
date | date |
avant | to |
et | and |
FR Bibliothèque de profils de consommation (charges électriques) avec estimation analytique horaire de la consommation par type de client (bureau, famille, etc.) ou par type d'appareil (PC, machine à laver, four, etc.)
EN Consumer profiles libraries (electrical loads) with hourly analytical estimation of consumption by type of user (office uses, family, etc) or by type of appliance (PC, washing machine, oven, etc)
francês | inglês |
---|---|
bibliothèque | libraries |
profils | profiles |
charges | loads |
électriques | electrical |
estimation | estimation |
analytique | analytical |
horaire | hourly |
bureau | office |
famille | family |
etc | etc |
pc | pc |
machine | machine |
laver | washing |
four | oven |
ou | or |
de | of |
type | type |
consommation | consumption |
client | consumer |
avec | with |
par | by |
FR Capturer les données environnemental comme la pression, température, humidité, etc. Toutes données qui caractérises notre environnement, sa qualité de l'air, les gaz qui la compose, etc.
EN Capture environmental data like pressure, temperature, humidity, etc. All those data that defines the air quality.
francês | inglês |
---|---|
capturer | capture |
pression | pressure |
température | temperature |
humidité | humidity |
etc | etc |
qualité | quality |
données | data |
la | the |
lair | air |
qui | that |
de | all |
FR les logos “pour l’impression” doivent être positionnés sur les supports qui ont vocation à être imprimés sur du papier (papeterie, plaquettes, affiches, flyers etc. ) ou d’autres matériaux (stands, bâches, drapeaux etc.)
EN logos "for printing" must be positioned on media that are intended to be printed on paper (stationery, brochures, posters, flyers etc.) or other materials (stands, tarpaulins, flags etc.).
francês | inglês |
---|---|
logos | logos |
positionné | positioned |
papeterie | stationery |
flyers | brochures |
etc | etc |
drapeaux | flags |
papier | paper |
doivent | must |
affiches | posters |
ou | or |
matériaux | materials |
supports | stands |
imprimés | printed |
FR Élégante et intuitive, l’interface utilisateur permet de gérer et de déplacer les appareils, de visualiser les valeurs de paramètres (niveaux, etc.) et de régler de nouvelles valeurs (preset, volume, délai, EQ, etc.)
EN Managing and positioning devices, monitoring their parameters (levels, etc.), and setting new values (preset, volume, delay, EQ, etc.) is made possible thanks to an attractive and intuitive user interface
francês | inglês |
---|---|
intuitive | intuitive |
utilisateur | user |
permet | possible |
appareils | devices |
niveaux | levels |
etc | etc |
nouvelles | new |
volume | volume |
délai | delay |
gérer | managing |
paramètres | parameters |
valeurs | values |
visualiser | to |
et | and |
FR Maîtriser les risques du multicanal : éventuelle incohérence entre les offres (prix, stock, etc.), risque de cannibalisation d’un canal par l’autre, possibilité de rupture dans la continuité du parcours d’achat, etc.
EN Mastering multichannel risks: possible incoherence between offers (price, stock, etc.), risk of one channel swallowing up another, possible break in purchasing journey continuity, etc.
francês | inglês |
---|---|
maîtriser | mastering |
multicanal | multichannel |
offres | offers |
stock | stock |
etc | etc |
canal | channel |
continuité | continuity |
prix | price |
dans | in |
de | of |
parcours | journey |
FR Vertébrés et les invertébrés Poissons de mer et d’eau douce (Salmonidae, Scophthalmus maximus; Dicentrarchus labrax, etc), les invertébrés tels que les gastéropodes (Haliotis), les moules, les palourdes (bivalvia), les micro-algues, etc.
EN Water vertebrates and invertebrates Fresh water and marine fish (Salmonidae, Scophthalmus maximus; Dicentrarchus labrax, etc), invertebrates as abalone (Haliotis), mussels, clams, (Bivalvia), microalgae, etc.
francês | inglês |
---|---|
poissons | fish |
etc | etc |
moules | mussels |
mer | water |
tels | as |
et | and |
FR En cas de force majeure (catastrophes naturelles, émeutes, grèves, etc.), de mesures prises par les autorités, d’avaries, de défauts techniques, etc., Luzern Tourisme ou le prestataire tiers peut annuler l’offre
EN In the event of force majeure (natural disasters, unrest, strikes, etc.), official measures, accidents, technical defects, etc., Lucerne Tourism or the third-party provider may cancel the offer
francês | inglês |
---|---|
catastrophes | disasters |
naturelles | natural |
etc | etc |
mesures | measures |
défauts | defects |
techniques | technical |
tourisme | tourism |
ou | or |
prestataire | provider |
annuler | cancel |
peut | may |
majeure | majeure |
force | force |
en | in |
de | of |
le | the |
tiers | third |
FR le cadre de vos activités de vente et de marketing, qu'il s'agisse de références clients en direct (appels, visites sur place, entretiens, etc.) ou de contenus clients (études de cas, témoignages, entretiens vidéo, etc.)
EN activities, from live customer references (calls, site visits, speaker, etc.) along with produced customer content (case studies, testimonials, video interviews, etc.)
francês | inglês |
---|---|
références | references |
appels | calls |
place | site |
entretiens | interviews |
etc | etc |
contenus | content |
études | studies |
témoignages | testimonials |
vidéo | video |
clients | customer |
visites | visits |
activités | activities |
direct | live |
cas | case |
FR Avec MaPS System vous pouvez facilement gérer les informations produit, les données métier (distributeurs, fournisseurs, magasins, etc.), les médias (images, vidéos, documents, etc.), ainsi que les
EN MaPS System is an innovative solution which enables an efficient management of multichannel marketing based on the centralisation and mastering of all business data. The software features PIM, MDM,
francês | inglês |
---|---|
facilement | efficient |
maps | maps |
métier | business |
données | data |
gérer | management |
system | system |
pouvez | enables |
FR $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d php PHP va charger tous les fichiers présent dans /usr/local/etc/php.d/*.ini comme fichier de configuration
EN $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d php PHP will load all files in /usr/local/etc/php.d/*.ini as configuration files
francês | inglês |
---|---|
php | php |
ini | ini |
usr | usr |
local | local |
etc | etc |
va | will |
charger | load |
configuration | configuration |
comme | as |
fichiers | files |
dans | in |
de | all |
FR Nous travaillons avec les principales plateformes d’affiliation du marché (Timeone, Tradedoubler, Mediaffiliation, Affilae, etc …) Nous avons aussi de nombreuses campagnes en direct avec les Annonceurs (Spartoo, DigitalVirgo etc …)
EN We work with the main affiliation platforms of the market (Timeone, Tradedoubler, Mediaffiliation, Affilae, etc ...) We also have many live campaigns with Advertisers (Spartoo, DigitalVirgo etc ...).
francês | inglês |
---|---|
principales | main |
plateformes | platforms |
etc | etc |
aussi | also |
nombreuses | many |
de | of |
campagnes | campaigns |
annonceurs | advertisers |
nous | we |
les | have |
du | work |
direct | live |
FR Infomaniak propose des préréglages avec de nombreux formats (HLS, DASH, MP4, etc.) ou définissez vous même vos propres règles d'encodage (codec, bitrate, etc.).
EN Infomaniak offers presets with numerous formats (HLS, DASH, MP4, etc.), or you can define your own encoding rules (codec, bitrate, etc.).
francês | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
propose | offers |
formats | formats |
hls | hls |
etc | etc |
définissez | define |
règles | rules |
codec | codec |
ou | or |
avec | with |
vos | your |
vous | you |
de nombreux | numerous |
de | own |
FR Cette solution s'adresse également aux particuliers qui souhaitent stocker et accéder à leurs données (documents, photos, videos, etc.) depuis tous leurs périphériques (smartphone, ordinateur, console de jeux, etc.).
EN This solution is also aimed at private individuals wishing to store and access their data (documents, photos, videos, etc.) from all their devices (smartphone, PC, games console, etc.).
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
accéder | access |
etc | etc |
périphériques | devices |
smartphone | smartphone |
ordinateur | pc |
console | console |
jeux | games |
souhaitent | wishing |
particuliers | individuals |
données | data |
documents | documents |
stocker | to store |
également | also |
photos | photos |
cette | this |
à | to |
et | and |
depuis | from |
FR Infomaniak permet uniquement d?installer gratuitement le thème (Divi, Extra, etc.) et les extensions (Monarch, Bloom, etc.) de votre choix et de bénéficier des mises à jour officielles.
EN Infomaniak only offers free installation of the theme (Divi, Extra, etc.) and extensions (Monarch, Bloom, etc.) of your choice and the benefit of official updates.
francês | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
installer | installation |
gratuitement | free |
divi | divi |
etc | etc |
extensions | extensions |
choix | choice |
bénéficier | benefit |
officielles | official |
mises à jour | updates |
le | the |
thème | theme |
de | of |
votre | your |
à | and |
FR Les outils MissionKit de bureau pour développeurs prennent en charge JSON, XML, les bases de données relationnelles, CSV, EDI, etc. avec des éditeurs, un mappage de données graphiques, une génération de rapport, etc.
EN MissionKit desktop developer tools support JSON, XML, relational databases, CSV, EDI, and more with editors, graphical data mapping, report generation, and more.
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
missionkit | missionkit |
bureau | desktop |
développeurs | developer |
json | json |
xml | xml |
relationnelles | relational |
csv | csv |
edi | edi |
éditeurs | editors |
mappage | mapping |
graphiques | graphical |
génération | generation |
bases de données | databases |
données | data |
rapport | report |
avec | with |
de | and |
n | more |
des | support |
FR Les boutons de partage sont généralement des boutons flottants et/ou collants (boutons rectangulaires ou carrés avec logo pour Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp, etc.) qui vous permettent de partager un site web, un lien, etc
EN Share buttons, generally, are those floating and/or sticky buttons (rectangular or square logo buttons for Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp, etc.) that allow you to share a website, link, etc
francês | inglês |
---|---|
boutons | buttons |
généralement | generally |
rectangulaires | rectangular |
etc | etc |
permettent | allow |
ou | or |
un | a |
lien | link |
carré | square |
partager | share |
sont | are |
logo | logo |
site | website |
et | and |
vous | you |
FR Les tables, chaises, canapés, lits 3D dans une variété de textures (bois, métal, etc.) et de styles (retro, moderne, etc.) sont à portée de main
EN 3D tables, chairs, sofas, beds in a variety of textures (wood, metal, etc.) and styles ( retro, modern, etc.) are on-hand
francês | inglês |
---|---|
chaises | chairs |
canapés | sofas |
lits | beds |
textures | textures |
bois | wood |
métal | metal |
etc | etc |
styles | styles |
retro | retro |
moderne | modern |
main | hand |
tables | tables |
de | of |
sont | are |
variété | variety |
une | a |
à | and |
dans | in |
FR Soutien et apprentissage ScienceDirect (authentification & accès, outil administrateur, rapports sur les actifs, dossiers MARC, etc.)
EN ScienceDirect learn & support (authentication & access, admin tool, holdings reports, MARC records, etc.)
francês | inglês |
---|---|
sciencedirect | sciencedirect |
outil | tool |
administrateur | admin |
marc | marc |
etc | etc |
rapports | reports |
dossiers | records |
et | learn |
authentification | authentication |
accès | access |
soutien | support |
FR Soutien et apprentissage Scopus (authentification & accès, outil administrateur, rapports sur l'utilisation, etc.)
EN Scopus learn & support (authentication & access, admin tool, usage reports, etc.)
francês | inglês |
---|---|
soutien | support |
scopus | scopus |
administrateur | admin |
rapports | reports |
etc | etc |
outil | tool |
et | learn |
authentification | authentication |
accès | access |
FR Politiques (partage des articles, droits d'auteur, ILL, exploration de texte et de données, etc.)
EN Policies (article sharing, copyright, ILL, text and data mining, etc.)
francês | inglês |
---|---|
politiques | policies |
partage | sharing |
texte | text |
etc | etc |
données | data |
et | and |
FR Les VPN sont en quelque sorte des boîtes noires : ils ne disposent pas des contrôles dynamiques nécessaires pour gérer l'accès des télétravailleurs, des sous-traitants, des partenaires de la chaîne d'approvisionnement, etc
EN VPNs are black boxes: they lack the dynamic controls needed to manage access for remote workers, contractors, supply chain partners and more
francês | inglês |
---|---|
vpn | vpns |
boîtes | boxes |
noires | black |
dynamiques | dynamic |
nécessaires | needed |
partenaires | partners |
chaîne | chain |
travailleurs | workers |
contrôles | controls |
la | the |
gérer | manage |
sont | are |
sous-traitants | contractors |
pas | lack |
FR Intégration native aux services de la couche 7 (réseau CDN, pare-feu WAF, gestion des bots, etc.)
EN Native integration with L7 services (CDN, WAF, Bot Management, etc.)
francês | inglês |
---|---|
intégration | integration |
native | native |
cdn | cdn |
waf | waf |
bots | bot |
etc | etc |
gestion | management |
services | services |
aux | with |
FR Obtenez des analyses sur les requêtes HTTP, les événements de pare-feu, les demandes d'équilibrage de charge, etc.
EN Get analytics on HTTP requests, Firewall events, Load Balancing requests, and more.
francês | inglês |
---|---|
analyses | analytics |
http | http |
événements | events |
pare-feu | firewall |
charge | load |
équilibrage | balancing |
obtenez | get |
demandes | requests |
sur | on |
de | and |
FR Générez des rapports bruts et visuels détaillés de vos requêtes DNS, filtrés par codes de réponse, types d'enregistrement, situation géographique, domaines, etc
EN Generate detailed raw and visual reports for your DNS queries - filtered by response codes, record types, geography, domains, etc
francês | inglês |
---|---|
générez | generate |
rapports | reports |
bruts | raw |
visuels | visual |
requêtes | queries |
dns | dns |
codes | codes |
types | types |
géographique | geography |
etc | etc |
filtré | filtered |
réponse | response |
vos | your |
domaines | domains |
par | by |
détaillé | detailed |
et | and |
FR Découvrez comment notre réseau prend en charge le chiffrement de bout en bout, la gestion des identités et des accès, la localisation des données, etc.
EN Learn how our network supports end-to-end encryption, identity and access management, data localization, and more.
francês | inglês |
---|---|
réseau | network |
chiffrement | encryption |
accès | access |
bout | end |
identité | identity |
localisation | localization |
données | data |
comment | how |
gestion | management |
notre | our |
en | to |
et | learn |
FR Gérez les abonnés directement dans Statuspage et envoyez des messages cohérents par l'intermédiaire des canaux de votre choix (e-mail, SMS, message in-app, etc.).
EN Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
francês | inglês |
---|---|
directement | directly |
cohérents | consistent |
canaux | channels |
choix | choice |
etc | etc |
gérez | manage |
abonnés | subscribers |
sms | text message |
message | message |
de | of |
dans | in |
et | and |
messages | messages |
votre | your |
FR Défendez-vous contre les bots malveillants responsables d'attaques par infiltration de compte, par extraction de contenu, etc
EN Defend against bad bots responsible for credential stuffing, content scraping, and more
francês | inglês |
---|---|
bots | bots |
responsables | responsible |
contenu | content |
de | against |
FR Utilisez cela pour voir les mentions de votre marque, la quantité de contenu que vos concurrents publient, etc.
EN Use this to see your brand mentions, the amount of content competitors are publishing, and more.
francês | inglês |
---|---|
mentions | mentions |
quantité | amount |
contenu | content |
la | the |
utilisez | use |
de | of |
concurrents | competitors |
voir | see |
marque | brand |
FR Par exemple, les ressources (anticorps, organismes modèles et logiciels, etc.) mentionnées dans la littérature manquent souvent de détails suffisants pour permettre la reproduction ou la réutilisation.
EN For example resources (e.g., antibodies, model organisms, and software) reported in the biomedical literature often lack sufficient detail to enable reproducibility or reuse.
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
organismes | organisms |
littérature | literature |
manquent | lack |
souvent | often |
détails | detail |
suffisants | sufficient |
réutilisation | reuse |
logiciels | software |
ou | or |
modèles | model |
la | the |
permettre | enable |
exemple | example |
dans | in |
et | and |
d | g |
FR Développement de desktop et d'appli mobile, intégration des données, etc.
EN Desktop and mobile app development, data integration, and more
francês | inglês |
---|---|
développement | development |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
intégration | integration |
données | data |
et | and |
FR Tel est notamment le cas des boutons « Partager », « J'aime », issus de réseaux sociaux tels que « Facebook », « Pinterest», « Instagram», « Twitter», etc.
EN This is particularly the case for the "Share", "I like" buttons, which come from social networks such as "Facebook", "Pinterest", "Instagram", "Twitter", etc.
francês | inglês |
---|---|
notamment | particularly |
boutons | buttons |
etc | etc |
partager | share |
le | the |
sociaux | social |
tel | as |
réseaux | networks |
FR Créez votre billetterie en ligne pour vos événements professionnels (festivals, séminaires, etc.).
EN Create your online box office for your professional events (festivals, seminars, etc.).
francês | inglês |
---|---|
créez | create |
etc | etc |
en ligne | online |
événements | events |
festivals | festivals |
séminaires | seminars |
FR Créez votre radio en ligne et monétisez librement vos live podcasts, etc.
EN Create your online radio and freely monetise your live podcasts, etc.
francês | inglês |
---|---|
radio | radio |
librement | freely |
podcasts | podcasts |
etc | etc |
live | live |
en ligne | online |
FR Hébergez et intégrez facilement vos vidéos, podcasts, etc. sur votre site.
EN Easily host and integrate your videos, podcasts, etc. on your site.
francês | inglês |
---|---|
intégrez | integrate |
facilement | easily |
vidéos | videos |
podcasts | podcasts |
etc | etc |
sur | on |
site | site |
et | and |
FR Une alternative indépendante à Dropbox et Google Drive pour stocker, partager, et synchroniser vos données sur vos périphériques (ordinateur, mobile, tablette, etc.).
EN An independent alternative to Dropbox and Google Drive for storing, sharing and synchronising your data on your devices (computer, mobile, tablet, etc.).
francês | inglês |
---|---|
alternative | alternative |
indépendante | independent |
dropbox | dropbox |
drive | drive |
stocker | storing |
partager | sharing |
données | data |
périphériques | devices |
ordinateur | computer |
mobile | mobile |
tablette | tablet |
etc | etc |
vos | your |
à | to |
et | and |
sur | on |
une | an |
pour | for |
FR Ce qui se fait de mieux en matière de redondance: load balancing, cluster de serveurs Web et de bases de données, hébergement Cloud multi-datacenters, etc.
EN The best in terms of redundancy: load balancing, web server clusters and databases, multidatacenter Cloud hosting, etc.
francês | inglês |
---|---|
en | in |
redondance | redundancy |
load | load |
balancing | balancing |
cluster | clusters |
cloud | cloud |
etc | etc |
bases de données | databases |
web | web |
hébergement | hosting |
de | of |
matière | and |
serveurs | server |
Mostrando 50 de 50 traduções