Traduzir "allow to combine" para francês

FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…

• codage RVB fonctionne
• principe d'une synthèse
• composée de lumières
• Selon ce principe
• combinez de couleurs
• résultat est lumineux
• donne

FR Développez des applications qui permettent à vos développeurs d'associer les performances à l'échelle mondiale aux réglementations locales en matière de conformité

• Développez des applications
• d'associer les performances
• locales en matière
• conformité

FR Les services JFrog offrent différentes options de stockage et permettent d'associer différentes solutions de stockage en toute liberté, pour répondre aux besoins des entreprises de toutes tailles

• JFrog offrent différentes
• stockage
• permettent d'associer différentes
• répondre aux besoins

FR Air Liquide a une stratégie claire, des priorités à moyen terme, des plans d’actions annuels, des principes d’action et des politiques Groupe qui permettent à tous les collaborateurs de mobiliser leurs énergies dans une démarche cohérente.

• Air Liquide a
• stratégie claire
• priorités à moyen
• plans
• annuels
• principes
• collaborateurs de mobiliser

FR L'analytique Qlik des énergies et des fournisseurs d'énergie vous permet de combiner les données provenant de nombreuses sources, puis de les explorer et analyser afin de prendre des décisions data-driven intelligentes, telles que :

• combiner les données
• nombreuses sources
• décisions data-driven intelligentes

FR Un dépôt de données disponible de diverses façons, notamment par le biais d’interfaces API permettant aux utilisateurs de combiner les données WorldCat à leurs propres applications.

• dépôt de données
• diverses façons
• combiner les données
• propres

FR Cela montre un vrai besoin d?allier numérique et présentiel, afin de permettre la participation du plus grand nombre

• allier numérique
• présentiel
• permettre la participation
• grand nombre

FR Il s’agit de meubles de rangement, parfois dotés d’accessoires qui permettent de combiner et mélanger différents éléments

• meubles de rangement
• parfois dotés
• permettent de combiner
• mélanger différents éléments

FR Vous pouvez également combiner cette "déduplication" côté client avec la fonction de compression de ligne de commande de Bacula Enterprise Edition pour permettre une gestion encore meilleure et une consommation de bande passante plus faible.

• pouvez également combiner
• fonction de compression
• ligne de commande
• Bacula Enterprise Edition
• permettre une gestion
• meilleure
• consommation de bande

FR Nous rejoindre, c'est évoluer dans une entreprise technologique à taille humaine et en croissance avec des projets concrets d'intelligence artificielle

• rejoindre
• humaine
• concrets d'intelligence artificielle

FR Vous pouvez faire coexister plusieurs suites logicielles concurrentes grâce à notre gestion des permissions.

• pouvez faire coexister
• suites logicielles concurrentes

FR L'analytique Qlik des énergies et des fournisseurs d'énergie vous permet de combiner les données provenant de nombreuses sources, puis de les explorer et analyser afin de prendre des décisions data-driven intelligentes, telles que :

• combiner les données
• nombreuses sources
• décisions data-driven intelligentes

FR Maîtrise des interconnexions, sélection dynamique de liens, gestion de bande passante : les solutions SNS vous permettent également de conjuguer sécurité et réseau, autour des fonctionnalités essentielles SD-WAN

• Maîtrise des interconnexions
• gestion de bande
• conjuguer sécurité
• réseau
• autour des fonctionnalités
• SD-WAN

FR Développez des applications qui permettent à vos développeurs d'associer les performances à l'échelle mondiale aux réglementations locales en matière de conformité

• Développez des applications
• d'associer les performances
• locales en matière
• conformité

FR Les synergies qui existent entre nos domaines d?expertise nous permettent de combiner de manière unique les connaissances, les compétences et les outils pour chaque projet.

• synergies qui existent
• expertise nous permettent
• combiner de manière
• connaissances
• compétences

FR Les opérateurs logiques vous permettent de combiner plusieurs expressions en une seule déclaration.

• combiner plusieurs expressions
• seule

FR Une poigne l’autorise toutefois pour un usage personnel ou totalement.

• poigne
• personnel

FR Permet de contrôler les boutons « Suivez-nous sur Facebook » et « J'aime », de recueillir les paramètres linguistiques et de vous permettre de partager la page

• Permet de contrôler
• boutons
• Suivez-nous sur Facebook
• J'aime
• recueillir les paramètres
• permettre de partager
• page

FR Dans la fenêtre Autoriser F-Secure SAFE à passer et gérer des appels téléphoniques ?, appuyez sur Autoriser.

• fenêtre Autoriser F-Secure
• passer
• gérer des appels

FR Dans la fenêtre Autoriser F-Secure SAFE à accéder aux photos, médias et fichiers sur votre appareil, sélectionnez Autoriser.

• fenêtre Autoriser F-Secure
• accéder aux photos
• médias
• sélectionnez

FR Un module incroyable pour ajouter des options (payantes ou non) à vos produits.Permettez à vos clients de personnaliser vos produits, que ce soit visuellement ou non.Permettez également à vos clients de créer des packs configurables   

• options
• payantes
• clients de personnaliser
• produits
• soit visuellement
• clients de créer
• packs configurables

FR Contrôle précis et granulaire : Sur les unités de stockage de masse, il est possible de vérifier les accès en lecture et en écriture sans en autoriser l'exécution, appliquer des politiques de lecture seule ou encore permettre le plein accès.

• Contrôle précis
• granulaire
• unités de stockage
• masse
• possible de vérifier
• accès en lecture
• l'exécution
• appliquer des politiques
• lecture seule
• permettre le plein

FR . Ce package fournit des outils pour créer des mocks qui permettent d’injecter le comportement dans l’exécution, ce qui permet au cas de test de le faire. La logique fictive reste ainsi proche de la logique du test.

• créer des mocks
• permettent
• logique fictive reste

FR Vous ne devrez pas permettre, autoriser ou faire quoi que ce soit qui pourrait porter atteinte ou autrement porter préjudice aux droits de propriété de la FMC ou permettre à un tiers d’accéder à la Documentation

• devrez pas permettre
• autoriser
• pourrait porter atteinte
• autrement porter préjudice
• droits de propriété
• FMC
• Documentation

FR Linkshells (LS) : seuls les joueurs d'un même Monde peuvent les rejoindre. Linkshells inter-Monde (LSIM) : tous les joueurs d'un même centre de traitement de données peuvent les rejoindre, peu importe leur Monde d'origine.

• Linkshells
• LS
• seuls les joueurs
• rejoindre
• Linkshells inter-Monde
• LSIM
• traitement de données

FR Les formules et les fonctions vous permettent d’effectuer des calculs et des recherches dans une seule ou plusieurs feuilles. Les formules vous permettent également d’automatiser les symboles et les champs déroulants.

• formules
• fonctions vous permettent
• calculs
• feuilles
• formules vous permettent
• symboles
• champs

FR Lorsque vous y êtes invité, cliquez sur Autoriser pour autoriser l’accès à votre compte Smartsheet.  

• invité
• cliquez sur Autoriser
• autoriser
• compte Smartsheet

FR Si vous êtes invité à autoriser l’accès à votre compte Smartsheet, cliquez sur Autoriser. La page Ajouter un flux de travail s’affiche.  

• compte Smartsheet
• cliquez sur Autoriser
• travail

FR Cliquez sur AUTORISER pour autoriser le module complémentaire à accéder à Smartsheet.

• Cliquez sur AUTORISER
• autoriser le module

FR Lorsque le message Autoriser l’accès vous y invite, cliquez sur Autoriser pour autoriser l’intégration Smartsheet pour Tableau à accéder aux éléments de votre compte Smartsheet.

• Lorsque le message
• invite
• cliquez sur Autoriser
• autoriser
• Smartsheet pour Tableau
• accéder aux éléments
• compte

FR Lorsque vous y êtes invité, cliquez sur Autoriser pour autoriser l’accès à votre compte Smartsheet.

• invité
• cliquez sur Autoriser
• autoriser
• compte

FR D?ici fin mai, kMeet permettra d?annoter et de dessiner sur les écrans partagés. Seule la personne qui partage son écran devra posséder l?app kMeet pour que les autres participant(e)s puissent annoter l?image.

• ici fin mai
• annoter
• partagés
• Seule la personne
• partage son écran
• participant

FR Finalement, cette attention gagnée vous permettra de proposer vos produits et services, ce qui vous permettra finalement de gagner de l'argent.

• Finalement
• proposer vos produits

FR Le suivi permet aussi de détecter les failles et vous permettra d’améliorer votre prochain mailing. Mais encore, les chiffres dégagés vous permettent d’étudier le comportement de vos consommateurs afin de mieux diriger vos futures campagnes.

• détecter les failles
• permettra
• prochain mailing

FR Existants depuis plus de 20 ans, ils permettent aux développeurs de sites internet de conserver des données utilisateur afin de faciliter leur navigation et de permettre certaines fonctionnalités.

• permettent aux développeurs
• faciliter leur navigation
• permettre certaines

FR Les modèles disponibles dans le commerce sont très nombreux et permettent de créer des solutions constructives qui permettent de réaliser un dressing capable d'offrir sa contribution même dans de petits coins de la zone nuit

• permettent de créer
• réaliser un dressing
• d'offrir sa contribution
• zone nuit

FR Les sanitaires adossés au mur représentent une autre solution : ils cachent les tuyaux dans les murs de sorte à permettre une occupation réduite de l’espace et un nettoyage plus facile dans les recoins cachés.

• représentent une autre
• cachent les tuyaux
• murs de sorte
• permettre une occupation
• nettoyage plus facile
• recoins

FR De cette manière, il est possible de profiter d’un espace fonctionnel et bien organisé grâce à des produits de design qui permettent de personnaliser au maximum cette pièce.

• manière
• possible de profiter
• espace fonctionnel
• produits de design
• permettent de personnaliser

FR Elles pourront s’accrocher les unes aux autres, afin de mieux ordonner les espaces.

• Elles pourront

FR Vous ne devrez pas permettre, autoriser ou faire quoi que ce soit qui pourrait porter atteinte ou autrement porter préjudice aux droits de propriété de la FMC ou permettre à un tiers d’accéder à la Documentation

• devrez pas permettre
• autoriser
• pourrait porter atteinte
• autrement porter préjudice
• droits de propriété
• FMC
• Documentation

FR Il serait également formidable de permettre à l'utilisateur de contrôler les actions sexuelles, la vitesse de frappe et de permettre aux personnages de s'exprimer correctement.

• serait également formidable
• permettre à l'utilisateur
• contrôler les actions
• vitesse de frappe
• permettre aux personnages
• s'exprimer

FR Vous pouvez autoriser l’importation DLL par défaut. Pour cela, faites Ctrl + O et allez sur l’onglet Experts-Consultants. Là, vous verrez l’option Autoriser importation DLL. Cochez la case et cliquez sur OK. [ads slot=?ssi-in-article?]

• pouvez autoriser
• DLL par défaut
• cela
• faites Ctrl
• Experts-Consultants
• Là
• verrez
• Autoriser importation DLL
• Cochez la case
• cliquez sur OK
• ads
• ssi-in-article

FR Ils vous permettent également d’adapter la présentation de notre site aux préférences d’affichage de votre terminal. Ces cookies vous permettent ainsi d’avoir une navigation fluide et sur mesure.

• préférences
• terminal
• cookies vous permettent
• navigation fluide

FR D?ici fin mai, kMeet permettra d?annoter et de dessiner sur les écrans partagés. Seule la personne qui partage son écran devra posséder l?app kMeet pour que les autres participant(e)s puissent annoter l?image.

• ici fin mai
• annoter
• partagés
• Seule la personne
• partage son écran
• participant

FR Vous ne devrez pas permettre, autoriser ou faire quoi que ce soit qui pourrait porter atteinte ou autrement porter préjudice aux droits de propriété de la FMC ou permettre à un tiers d’accéder à la Documentation

• devrez pas permettre
• autoriser
• pourrait porter atteinte
• autrement porter préjudice
• droits de propriété
• FMC
• Documentation

FR Linkshells (LS) : seuls les joueurs d'un même Monde peuvent les rejoindre. Linkshells inter-Monde (LSIM) : tous les joueurs d'un même centre de traitement de données peuvent les rejoindre, peu importe leur Monde d'origine.

• Linkshells
• LS
• seuls les joueurs
• rejoindre
• Linkshells inter-Monde
• LSIM
• traitement de données

FR Existants depuis plus de 20 ans, ils permettent aux développeurs de sites internet de conserver des données utilisateur afin de faciliter leur navigation et de permettre certaines fonctionnalités.

• permettent aux développeurs
• faciliter leur navigation
• permettre certaines

FR On estime qu?il serait bien moins cher d?améliorer les voies existantes pour permettre aux train de fret de circuler tranquillement, avec la modification de certaines sections pour permettre aux trains de passagers, roulant plus vite, de les dépasser

• serait bien moins
• améliorer les voies
• permettre aux train
• fret de circuler
• modification de certaines
• permettre aux trains
• passagers
• roulant plus vite
• dépasser

FR Un vérificateur de SERP vous permettra également d'obtenir des résultats locaux et mondiaux plus précis lors de vos recherches, car il vous permettra de vérifier le même moteur de recherche pour plusieurs TLD (lieux)

• vérificateur de SERP
• permettra également d'obtenir
• résultats locaux
• mondiaux plus précis
• recherches
• lieux

FR Les cookies fonctionnels permettent d?exécuter certaines fonctionnalités du site web et permettent notamment de sauvegarder le choix de la langue utilisée, ou l’intégration de vidéos sur le site.

• cookies fonctionnels permettent
• exécuter certaines fonctionnalités
• web
• utilisée