Traduzir "single report" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "single report" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de single report

inglês
francês

EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';

inglêsfrancês
selectsélectionnez
publicationpublication

EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.

FR Quil s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.

inglêsfrancês
orou
studyétude
informationinformations
reportrapport
reportsrapports
createdcréé
presentprésenter
aresont
aun
organizationorganisme
casecas
bypar
itsde
salescommercial
topour
specificspécifiques

EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.

FR Quil s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.

inglêsfrancês
orou
studyétude
informationinformations
reportrapport
reportsrapports
createdcréé
presentprésenter
aresont
aun
organizationorganisme
casecas
bypar
itsde
salescommercial
topour
specificspécifiques

EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.

FR Optez donc pour une solution associée à une console de gestion, un client et une politique unique pour rationaliser les opérations et l'efficacité des équipes chargées du réseau et de la sécurité.

inglêsfrancês
chooseoptez
solutionsolution
clientclient
policypolitique
streamlinerationaliser
operationsopérations
networkréseau
teamséquipes
securitysécurité
consoleconsole
aun
toà
managementgestion

EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed

FR La configuration d'une chambre Single peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Single est une chambre pour une personne avec un lit double ou un lit simple

inglêsfrancês
configurationconfiguration
varyvarier
hotelhôtel
generalgénérale
bedlit
orou
toà
maypeut
forpour
doubledouble
aun
rulerègle
isest
roomchambre
onesingle
withavec

EN Because Flareon VMAX is a Single Strike Pokémon, it can make use of Single Strike Energy, and therefore Houndoom's Ability, Single Strike Roar

FR Puisque Pyroli-VMAX est un Pokémon Poing Final, il peut utiliser l'Énergie Poing Final, et donc le talent de Démolosse, Rugissement Poing Final

inglêsfrancês
vmaxvmax
pokémonpokémon
itil
useutiliser
isest
aun
canpeut
abilitytalent
ofde
andet

EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews

FR Les meilleurs modèles de sites Web éducatifs fournissent des fonctionnalités intéressantes telles que service, projet, équipe, service unique, projet unique, équipe unique, informations et contacts, et avis

inglêsfrancês
interestingintéressantes
contactscontacts
educationéducatifs
teaméquipe
templatesmodèles
featuresfonctionnalités
projectprojet
reviewsavis
informationinformations
serviceservice
websiteweb
astelles
the bestmeilleurs
andet
theunique

EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.

FR Optez donc pour une solution associée à une console de gestion, un client et une politique unique pour rationaliser les opérations et l'efficacité des équipes chargées du réseau et de la sécurité.

inglêsfrancês
chooseoptez
solutionsolution
clientclient
policypolitique
streamlinerationaliser
operationsopérations
networkréseau
teamséquipes
securitysécurité
consoleconsole
aun
toà
managementgestion

EN Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity — a single username and password set

FR L’authentification unique (ou SSO) dans le cloud offre un accès facilité aux applications du cloud en laissant les utilisateurs se connecter à toutes leurs applications avec une seule identité : un seul jeu d’identifiant et de mot de passe

inglêsfrancês
ssosso
cloudcloud
offersoffre
usersutilisateurs
identityidentité
easyfacilité
accessaccès
theirleurs
log inconnecter
andet
passwordpasse
aun
onle
tose
inen
alltoutes
singleunique
withavec

EN Bounce rate: when a visitor visits a single page of a website and leaves, this is known as a single-page session. Well, the bounce rate is the percentage of single-page sessions on a website.

FR Taux de rebond : lorsqu'un visiteur ne visite qu'une seule page d'un site Web et la quitte, on parle de session monopage. Le taux de rebond est le pourcentage de sessions à page unique sur un site Web.

inglêsfrancês
bouncerebond
visitorvisiteur
visitsvisite
sessionsession
sessionssessions
percentagepourcentage
ratetaux
aun
pagepage
ofde
websitesite
onsur
andà

EN Split text into single lines Split text into single words Split text into single characters

FR Diviser le texte en lignes individuelles Diviser le texte en mots individuels Diviser le texte en caractères individuels

inglêsfrancês
splitdiviser
lineslignes
characterscaractères
texttexte
singlele

EN If you enable New Item Submission when your source is a report, you must also select a single source sheet (which the report is referencing) for new items to be submitted to.

FR Si vous activez Envoi de nouveaux éléments lorsque votre source est un rapport, vous devez également sélectionner une feuille source unique (à laquelle le rapport fait référence) vers laquelle les nouveaux éléments doivent être envoyés.

inglêsfrancês
enableactivez
newnouveaux
sheetfeuille
submissionenvoi
ifsi
sourcesource
reportrapport
selectsélectionner
whenlorsque
toà
alsoégalement
mustdoivent
thele
you mustdevez
yourvotre
aun
youvous
isest
itemsles
beêtre
submittedenvoyés

EN Single Social Report 2020 The 2020 Social Report was adopted by the Board of Directors on

FR Rapport social unique 2020 Le Rapport social 2020 a été adopté par le Conseil d?Administration du

inglêsfrancês
socialsocial
reportrapport
wasété
adoptedadopté
thele
boardconseil
singleunique
bypar

EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.

FR La solution de reporting CbC Altova permet de créer un rapport de correction pour un message CbC existant, de comparer des modifications au rapport original et de générer le rapport de correction dans un XML CbC valide.

inglêsfrancês
altovaaltova
correctioncorrection
existingexistant
comparecomparer
changesmodifications
validvalide
xmlxml
cbccbc
messagemessage
generategénérer
reportrapport
reportingreporting
solutionsolution
aun
indans
originaloriginal
createcréer
andet

EN You may not (a) duplicate any part of the Report, (b) remove any notices from the Report, or (c) give any part of the Report, or assign or otherwise provide Your rights under this Agreement, to anyone else.

FR Vous ne pouvez (a) dupliquer toute partie du Rapport, (b) retirer tout avis du Rapport, ou (c) donner toute partie du Rapport ou céder vos droits en vertu de la Convention à toute autre personne.

inglêsfrancês
duplicatedupliquer
reportrapport
removeretirer
noticesavis
cc
rightsdroits
bb
toà
atoute
thela
yourvos
youvous
notne
ofde
partpartie
orou
fromdu

EN Report: Cybersecurity Insiders ? Zero Trust Report 2020 Report: 2020 Gartner Market Guide for Zero Trust Network Access

FR Report: Cybersecurity Insiders – Rapport sur le Zero Trust 2020 Report: Guide du marché 2020 de Gartner pour l'accès réseau Zero Trust

inglêsfrancês
gartnergartner
guideguide
networkréseau
reportrapport
trusttrust
zerozero

EN To view the interactive version of the report, visit the 2021 UNSDG Chair Report on DCO online report. The official document is also available. 

FR Pour accéder à la version interactive du rapport, consultez la version électronique du Rapport 2021 de la Présidente du Groupe des Nations Unies pour le développement durable sur le Bureau de la coordination des activités de développement.

inglêsfrancês
viewconsultez
interactiveinteractive
availableaccéder
onlineélectronique
reportrapport
toà
ofde
onsur
versionversion

EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports

FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc

inglêsfrancês
annualannuel
illegalillégal
tradecommerce
hocle
adad
reportrapport
reportsrapports

EN No matching reports found: No matching reports were found. Click the “Choose Report” link to manually select a report to update or add the report to the project.   

FR Aucun rapport correspondant trouvé : Aucun rapport correspondant na été trouvé. Cliquez sur le lien « Choisir un rapport » pour sélectionner manuellement un rapport à actualiser ou pour ajouter le rapport au projet.  

inglêsfrancês
matchingcorrespondant
foundtrouvé
wereété
manuallymanuellement
addajouter
orou
reportrapport
clickcliquez
aun
thele
selectsélectionner
choosechoisir
linklien
updateactualiser
projectprojet
noaucun

EN Flexible .NET Reporting - Overcome the limitations associated with traditional reporting solutions with a fully integrated set of productivity tools, report wizards, pre-built report templates and end-user report designers.

FR Concepteur de rapports intégré - Concepteur de rapports exécutable depuis votre application à la volée. Une ligne de code permet de donner de l'autonomie aux utilisateurs qui pourront alors modifier les rapports. Aucune licence supplémentaire.

inglêsfrancês
ofde
toolscode
thela
userutilisateurs
aune
andà
reportingrapports
setligne

EN Powerful Report Management - Use Telerik Report Server as a standalone report management solution or integrate it easily with your application. Powered by Telerik Reporting.

FR Contrôle de planification WinForms - L’exemple d’application Hotel utilise le contrôle de planification WinForms pour afficher un calendrier des réservations de chaque chambre.

inglêsfrancês
aun
managementplanification

EN 19 May 2020 – City Progress Report Coalition questions about the May 19th report City response to Coalition questions about the May 19th report

FR 19 mai 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 19 mai Réponse de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 19 mai

EN 25 May 2020 – City Progress Report Coalition questions about the May 25th report City response to Coalition questions about the May 25th report

FR 25 mai 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 25 mai Réponse de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 25 mai

EN 1 June 2020 – City Progress Report Coalition questions about the June 1st report City responses to Coalition questions about the June 1st report

FR 1er juin 2020 – Rapport d'étape de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 1er juin Réponses de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 1er juin

EN 15 July 2020 – City Progress Report Coalition questions about the July 15th report City responses to Coalition questions about the July 15th report

FR 15 juillet 2020 – Rapport d'avancement de la ville Questions de la coalition sur le rapport du 15 juillet Réponses de la Ville aux questions de la Coalition sur le rapport du 15 juillet

EN EspressReport Overview EspressReport is a Java report development tool kit. It offers a powerful, easy-to-use report writer/report engine. With a robust Java API, and visual design, query, and

FR EspressReport est un kit d'outils de développement de rapport Java. Il offre un moteur de création de rapports puissant et facile à utiliser. Avec une API Java robuste et des outils de conception

inglêsfrancês
javajava
developmentdéveloppement
itil
powerfulpuissant
enginemoteur
robustrobuste
apiapi
easyfacile
reportrapport
tooloutils
offersoffre
designconception
useutiliser
isest
aun
kitkit
toà

EN The Altova CbC Reporting Solution makes it easy to create a correction report for an existing CbC message, compare changes to the original report, and generate the correction report in valid CbC XML.

FR La solution de reporting CbC Altova permet de créer un rapport de correction pour un message CbC existant, de comparer des modifications au rapport original et de générer le rapport de correction dans un XML CbC valide.

inglêsfrancês
altovaaltova
correctioncorrection
existingexistant
comparecomparer
changesmodifications
validvalide
xmlxml
cbccbc
messagemessage
generategénérer
reportrapport
reportingreporting
solutionsolution
aun
indans
originaloriginal
createcréer
andet

EN There is no cost to submit the report, but you need to pay a fee when you submit the report. The fee is 2.13% of the total value of prizes awarded. You need to submit the fee with your Ticket Lottery Report.

FR Le dépôt du rapport est gratuit, mais vous devez payer des frais correspondant à 2,13 % de la valeur totale des prix attribués lorsque vous le soumettez. Vous devez payer ces frais lorsque vous présentez le rapport de loterie.

inglêsfrancês
submitsoumettez
reportrapport
awardedattribué
lotteryloterie
prizesdes prix
ofde
whenlorsque
toà
valuevaleur
paypayer
feefrais
youvous

EN Download the Activity Report Activity Report 2008 (2,3 Mo) URL: http://www.afnic.fr/afnic/presentation/activite_en or http://www.afnic.fr/data/divers/public/afnic-activity-report-2008.pdf

FR Téléchargez le rapport d?activité Rapport d?activité 2008 de l?AFNIC (2,9 Mo) URL : http://www.afnic.fr/afnic/presentation/activite ou http://www.afnic.fr/data/divers/public/afnic-rapport-activite-2008.pdf

inglêsfrancês
downloadtéléchargez
urlurl
httphttp
afnicafnic
orou
publicpublic
pdfpdf
thele
activityactivité
reportrapport
datadata
frfr

EN Annual report Annual Illegal trade report Implementation report Ad hoc reports

FR Rapport annuel Rapport annuel sur le commerce illégal Rapport sur l’application Rapports ad hoc

inglêsfrancês
annualannuel
illegalillégal
tradecommerce
hocle
adad
reportrapport
reportsrapports

EN When you report spam, SIGNAL SPAM collects the source code of the spam, as well as the metadata of the report (time stamping, IP address that caused the report, etc.).

FR Lorsque vous signalez un spam, SIGNAL SPAM collecte le code source du spam, ainsi que les méta-données du signalement (horodatage, adresse IP à l?origine du signalement, etc.).

inglêsfrancês
spamspam
signalsignal
ipip
etcetc
reportsignalez
sourcesource
codecode
addressadresse
whenlorsque
thele
youvous
wellorigine
timedonnées
asainsi
thatque
ofles

EN In addition to the automated report templates (Tool Classification Report, Tool Qualification Plan, Tool Qualification Report, and Tool Safety Manual), the Parasoft Qualification Kit includes:

FR En plus des modèles de rapport automatisés (rapport de classification des outils, plan de qualification des outils, rapport de qualification des outils et manuel de sécurité des outils), le kit de qualification Parasoft comprend:

inglêsfrancês
reportrapport
classificationclassification
qualificationqualification
manualmanuel
parasoftparasoft
includescomprend
safetysécurité
planplan
kitkit
tooloutils
thele
inen
templatesmodèles
automatedautomatisé
andet

EN A sheet summary report is different from a row report; a row report uses data from the cells in a sheet. Learn more about the two types of reports.

FR Un rapport récapitulatif de feuilles nest pas un rapport de lignes, ce dernier utilisant les données des cellules d’une feuille. En savoir plus sur les deux types de rapports.

inglêsfrancês
rowlignes
usesutilisant
cellscellules
typestypes
aun
sheetfeuille
reportrapport
datadonnées
inen
reportsrapports
ofde
summaryrécapitulatif
moreplus
learnsavoir
thedernier
aboutsur

EN To expand the groups when you load a report, make sure it has fewer than 2,500 rows that meet the report criteria. Smartsheet automatically collapses groups, if your report has more than 2,500 rows. 

FR Pour développer les groupes lorsque vous chargez un rapport, assurez-vous quil comporte moins de 2 500 lignes qui répondent aux critères du rapport. Smartsheet réduit automatiquement les groupes, si votre rapport comporte plus de 2 500 lignes.

inglêsfrancês
groupsgroupes
rowslignes
criteriacritères
smartsheetsmartsheet
automaticallyautomatiquement
aun
reportrapport
ifsi
whenlorsque
fewermoins
itquil
thande
youvous
yourvotre
moreplus

EN There are many ways to learn more. You can read the full report, summary report, and/or watch the whiteboard video and full-length webinar on the report here: www.outdoorplaycanada.ca/ssr.

FR Pour en savoir davantage, vous pouvez lire le rapport complet, le résumé, ou regarder la vidéo et le webinaire ici : www.outdoorplaycanada.ca/ssr.

inglêsfrancês
fullcomplet
webinarwebinaire
reportrapport
summaryrésumé
orou
videovidéo
readlire
learnet
youvous

EN to complete the configuration of the chart and return to the Report Editor. The Report Editor displays a preview of the report.

FR pour terminer la configuration du graphique et revenir à l’éditeur de rapport. L’éditeur de rapport affiche un aperçu du rapport.

inglêsfrancês
configurationconfiguration
chartgraphique
editoréditeur
displaysaffiche
reportrapport
previewaperçu
thela
to completeterminer
ofde
aun
toà

EN to return to the Report Browser. The report is displayed as a tile in the Report Browser.

FR pour revenir au navigateur de rapports. Le rapport est affiché sous la forme d’une vignette dans le Navigateur de rapports.

inglêsfrancês
browsernavigateur
displayedaffiché
reportrapport
indans
returnau

EN It funded seven series and 12 single television programs dealing with music, including one magazine show, one documentary series and one single program in 2014-2015 alone.

FR Il aura permis de financer 7 séries et 12 œuvres uniques télévisuelles se rapportant à la musique dont un magazine, une série documentaire et une œuvre unique pour la seule année 2014-2015.

inglêsfrancês
magazinemagazine
documentarydocumentaire
itil
seriessérie
musicmusique
includingpour
andà
showde
aloneun

EN Well with an all in one inbox like Sprout’s Smart Inbox, you can stream every single message from all of your social media profiles into a single location, making it easy to respond to the social posts that need your attention.

FR Figurez-vous qu'avec la Smart Inbox de Sprout, vous pouvez rediriger l'ensemble des messages de vos profils sociaux vers un seul et même emplacement pour vous permettre de répondre plus facilement aux posts qui nécessitent votre attention.

inglêsfrancês
inboxinbox
smartsmart
profilesprofils
attentionattention
neednécessitent
easyfacilement
respondrépondre
ofde
aun
locationemplacement
makinget
postsposts
thela
social mediasociaux
youvous

EN The Business SSL Certificate offers you the same level of financial protection as the Professional SSL Certificate, as well as other options such as the ability to protect more than a single domain name under a single https certificate

FR Vous bénéficiez des mêmes protections financières quavec le certificat SSL professionnel, mais avez aussi accès à d’autres options telles que la sécurisation de plusieurs noms de domaine

inglêsfrancês
sslssl
certificatecertificat
financialfinancières
namenoms
protectionprotections
protectsécurisation
domaindomaine
optionsoptions
toà
professionalprofessionnel
youvous
astelles
ofde

EN The downside is that it just records from a single source and saves a single audio file.

FR L'inconvénient est qu'il n'enregistre qu'à partir d'une seule source et ne sauvegarde qu'un seul fichier audio.

inglêsfrancês
sourcesource
savessauvegarde
filefichier
frompartir
audioaudio
andet
itquil

EN Single Company Reap the benefits of a single API integration, SLA, and vendor, and a direct integration with e-signatures

FR Une seule entreprise Profitez des avantages de l'intégration API, du SLA et d'un fournisseur unique

inglêsfrancês
apiapi
slasla
vendorfournisseur
benefitsavantages
companyentreprise
ofde
aune
andet

EN Layout all your screens, pages, menus and other items in a single project across any number of artboards. Export artboards, or any individual elements in your designs, with a single click.

FR Disposez tous vos écrans, pages, menus et autres éléments dans un projet composé d’un nombre illimité de plans de travail. Exportez d’un simple clic des plans de travail ou n’importe quel élément de votre projet.

inglêsfrancês
menusmenus
exportexportez
clickclic
screensécrans
projectprojet
orou
aun
elementséléments
pagespages
indans
ofde
andet
otherautres

EN Cloud Single Sign On for easy cloud access to all cloud apps with a single identity

FR Une identification unique sur le Cloud, pour un accès facile à toutes les applications Cloud avec une seule identité

inglêsfrancês
cloudcloud
appsapplications
easyfacile
accessaccès
identityidentité
toà
aun
signpour
onsur
singleles
withavec

EN A single platform can be used to centrally manage encryptors across single customer links or distributed networks.

FR Une seule plateforme peut être utilisée pour une gestion centralisée des dispositifs de chiffrement dans plusieurs liens clients ou réseaux distribués.

inglêsfrancês
managegestion
customerclients
orou
centrallycentralisée
platformplateforme
linksliens
networksréseaux
usedutilisé
acrossde
aune
canpeut
topour
distributeddistribué

EN The Single Address Pro SSL certificate covers one domain name, as its name indicates, and is the perfect solution to secure a single website where sensitive data is exchanged or financial transactions are carried out

FR Idéal pour sécuriser un seul site proposant des échanges de données sensibles ou des transactions financières, le certificat SSL Une Adresse Pro couvre, comme son nom l’indique, un seul nom de domaine

inglêsfrancês
sslssl
certificatecertificat
coverscouvre
perfectidéal
sensitivesensibles
datadonnées
financialfinancières
transactionstransactions
websitesite
orou
addressadresse
namenom
domaindomaine
thele
ascomme
propro
aun
carriedde
to securesécuriser
isson
topour

EN The single-room washroom behind the Coat Room area on Level 1 is equipped with an adult-sized change table and motorized transfer lift; all other single-room washrooms contain baby change tables.

FR La salle de toilette universelle derrière le vestiaire au niveau 1 est équipée d'une table à langer de taille adulte et d'un lève-personnes motorisé; toutes les autres salles de toilette universelles comprennent une table à langer pour bébés.

inglêsfrancês
levelniveau
equippedéquipée
sizedtaille
adultadulte
tabletable
babybébé
behindderrière
roomsalles
onau
andcomprennent
otherautres

EN Built from the ground up as a single system, each of our different Hubs connects to a single database, regardless of whether you use just one or the whole platform

FR Conçus dès le départ comme partie intégrante d'un même système, les logiciels se connectent tous à une même base de données, que vous en utilisiez un ou plusieurs

inglêsfrancês
builtconçus
connectsconnectent
systemsystème
orou
uselogiciels
toà
thele
ascomme
aun
ofde
youvous
databasebase de données

EN M-Files allows you to create a single view to all content, without migration and regardless of the system or repository it is stored or viewed in. SharePoint, Teams, Salesforce, Google Workspace, — one single view.

FR M-Files vous permet de créer une vue unique de l’ensemble du contenu, sans migration et quel que soit le système ou le référentiel dans lequel il est stocké ou consulté. SharePoint, Teams, Salesforce, Google Workspace — tout en une seule vue.

EN Create a single view to all content, without migration and regardless of the system or repository it is stored in. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite — one single view.

FR Créez une vue unique de l’ensemble du contenu, sans migration et quel que soit le système ou le référentiel dans lequel il est stocké. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G Suite — tout en une seule vue.

Mostrando 50 de 50 traduções