FR Combinez-en plusieurs avec un gestionnaire de fréquences pour que le système choisisse automatiquement des fréquences disponibles distinctes pour chaque micro.
Traduzir "gestionnaire de fréquences" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gestionnaire de fréquences" de francês para inglês
Traduções de gestionnaire de fréquences
"gestionnaire de fréquences" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de gestionnaire de fréquences
francês
inglês
EN Combine several of these with a frequency manager to have the system automatically choose separate available frequencies for each mic.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| automatiquement | automatically |
| micro | mic |
| combinez | combine |
| disponibles | available |
| un | a |
| le | the |
| système | system |
| de | of |
| fréquences | frequencies |
| chaque | each |
| avec | with |
| pour | for |
| en | to |
FR Combinez-en plusieurs avec un gestionnaire de fréquences pour que le système choisisse automatiquement des fréquences disponibles distinctes pour chaque micro.
EN Combine several of these with a frequency manager to have the system automatically choose separate available frequencies for each mic.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| automatiquement | automatically |
| micro | mic |
| combinez | combine |
| disponibles | available |
| un | a |
| le | the |
| système | system |
| de | of |
| fréquences | frequencies |
| chaque | each |
| avec | with |
| pour | for |
| en | to |
FR Ils utiliseront les fréquences actuellement autorisées, à partir de 2018, et correspondront aux gammes de fréquences que j'ai suggérées auparavant, afin que vous puissiez facilement construire un système sans fil en direct.
EN They will use the currently, as of 2018, allowed frequencies and match the frequency ranges I?ve suggested before so you can easily build out a live wireless system.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| facilement | easily |
| système | system |
| suggéré | suggested |
| sans fil | wireless |
| puissiez | you can |
| un | a |
| fréquences | frequencies |
| construire | build |
| autorisé | allowed |
| vous | you |
| en | out |
| direct | live |
| de | of |
| à | and |
| auparavant | the |
FR La vitesse de bande et la mécanique de la tête de lecture amplifient de manière ciblée les fréquences dans les basses fréquences et ajoutent plus de chaleur.
EN Tape speed and tape head mechanism amplify selective frequencies in the bass range, creating greater warmth.
| francês | inglês |
|---|---|
| fréquences | frequencies |
| basses | bass |
| chaleur | warmth |
| bande | tape |
| la | the |
| tête | head |
| vitesse | speed |
| lecture | and |
| dans | in |
| plus de | greater |
FR Vous pouvez également utiliser cet outil de recherche de fréquences sans fil de Shure pour savoir quelles fréquences sont disponibles dans votre région.
EN You can also use this wireless frequency finder tool from Shure to find which frequencies are available in your area.
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| shure | shure |
| région | area |
| sans fil | wireless |
| recherche | finder |
| utiliser | use |
| également | also |
| de | from |
| fréquences | frequencies |
| cet | this |
| dans | in |
| votre | your |
| vous | you |
| disponibles | are |
| sans | to |
FR Utilisez un groupe de fréquences de balayage au lieu de configurer une fréquence de balayage personnalisée dans une plage de fréquences plus large, car la résolution varie en fonction du groupe de capteurs.
EN Use a sweep frequency group instead configuring a custom sweep frequency within a wider frequency range, as depending on the sensor group, resolution will vary.
| francês | inglês |
|---|---|
| balayage | sweep |
| configurer | configuring |
| capteurs | sensor |
| en fonction | depending |
| groupe | group |
| fréquence | frequency |
| résolution | resolution |
| varie | vary |
| plage | range |
| la | the |
| plus large | wider |
| un | a |
| utilisez | use |
| au lieu | instead |
| car | as |
FR Réponse en fréquences sans interférence entre les haut-parleurs dans la bande de fréquences médiums
EN Smooth frequency response without interferences between the drivers in the critical mid-range
| francês | inglês |
|---|---|
| bande | range |
| fréquences | frequency |
| la | the |
| réponse | response |
| en | in |
| de | between |
FR Sur le plan physique, la 5G fonctionne de la même manière que les technologies précédentes. Du principe de base aux fréquences utilisées, rien ne change.Car rien ne change, du principe de base aux fréquences utilisées. (Durée: 00:51 min.)
EN The physical infrastructure of 5G works in the same way as its predecessor technologies: from the basic principle to the frequencies used – nothing has changed. (length 00:52 min.)
| francês | inglês |
|---|---|
| physique | physical |
| fonctionne | works |
| technologies | technologies |
| principe | principle |
| fréquences | frequencies |
| min | min |
| base | basic |
| utilisées | used |
| de | of |
| du | from |
| durée | length |
| manière | to |
| rien | nothing |
FR Ils utiliseront les fréquences actuellement autorisées, à partir de 2018, et correspondront aux gammes de fréquences que j'ai suggérées auparavant, afin que vous puissiez facilement construire un système sans fil en direct.
EN They will use the currently, as of 2018, allowed frequencies and match the frequency ranges I?ve suggested before so you can easily build out a live wireless system.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| facilement | easily |
| système | system |
| suggéré | suggested |
| sans fil | wireless |
| puissiez | you can |
| un | a |
| fréquences | frequencies |
| construire | build |
| autorisé | allowed |
| vous | you |
| en | out |
| direct | live |
| de | of |
| à | and |
| auparavant | the |
FR Vous pouvez également utiliser cet outil de recherche de fréquences sans fil de Shure pour savoir quelles fréquences sont disponibles dans votre région.
EN You can also use this wireless frequency finder tool from Shure to find which frequencies are available in your area.
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| shure | shure |
| région | area |
| sans fil | wireless |
| recherche | finder |
| utiliser | use |
| également | also |
| de | from |
| fréquences | frequencies |
| cet | this |
| dans | in |
| votre | your |
| vous | you |
| disponibles | are |
| sans | to |
FR La vitesse de bande et la mécanique de la tête de lecture amplifient de manière ciblée les fréquences dans les basses fréquences et ajoutent plus de chaleur.
EN Tape speed and tape head mechanism amplify selective frequencies in the bass range, creating greater warmth.
| francês | inglês |
|---|---|
| fréquences | frequencies |
| basses | bass |
| chaleur | warmth |
| bande | tape |
| la | the |
| tête | head |
| vitesse | speed |
| lecture | and |
| dans | in |
| plus de | greater |
FR Sur le plan physique, la 5G fonctionne de la même manière que les technologies précédentes. Du principe de base aux fréquences utilisées, rien ne change.Car rien ne change, du principe de base aux fréquences utilisées. (Durée: 00:51 min.)
EN The physical infrastructure of 5G works in the same way as its predecessor technologies: from the basic principle to the frequencies used – nothing has changed. (length 00:52 min.)
| francês | inglês |
|---|---|
| physique | physical |
| fonctionne | works |
| technologies | technologies |
| principe | principle |
| fréquences | frequencies |
| min | min |
| base | basic |
| utilisées | used |
| de | of |
| du | from |
| durée | length |
| manière | to |
| rien | nothing |
FR Il peut s’agir du gestionnaire principal des finances, du gestionnaire principal ou d’un consultant travaillant avec votre Première Nation.
EN This could be the Finance Manager, General Manager, or a consultant working with your First Nation.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| finances | finance |
| consultant | consultant |
| travaillant | working |
| nation | nation |
| ou | or |
| peut | be |
| il peut | could |
| avec | with |
| votre | your |
| première | a |
| des | the |
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous ouvrez un document XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils dans XMLSpy.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in XMLSpy.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| document | document |
| menu | menu |
| xmlspy | xmlspy |
| xbrl | xbrl |
| lorsque | when |
| accéder | access |
| outils | tools |
| un | an |
| taxonomie | taxonomy |
| installé | installed |
| vous | you |
| pas | not |
| dans | in |
| ouvrez | the |
| et | and |
| depuis | from |
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous ouvrez un document XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu OutilsLogiques et comparaison.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| document | document |
| menu | menu |
| xbrl | xbrl |
| lorsque | when |
| accéder | access |
| un | an |
| taxonomie | taxonomy |
| installé | installed |
| vous | you |
| pas | not |
| ouvrez | the |
| et | and |
| depuis | from |
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous chargez une source XBRL pour laquelle la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils StyleVision.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL source for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in StyleVision.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| source | source |
| accéder | access |
| menu | menu |
| stylevision | stylevision |
| xbrl | xbrl |
| lorsque | when |
| outils | tools |
| taxonomie | taxonomy |
| installé | installed |
| vous | you |
| pas | not |
| et | and |
| depuis | from |
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous chargez un composant de données XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils dans MapForce.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL data component for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in MapForce.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| composant | component |
| données | data |
| accéder | access |
| menu | menu |
| mapforce | mapforce |
| xbrl | xbrl |
| lorsque | when |
| outils | tools |
| un | an |
| taxonomie | taxonomy |
| installé | installed |
| vous | you |
| pas | not |
| dans | in |
| et | and |
| depuis | from |
FR le Comité doit conserver des documents écrits qui indiquent qui assiste aux assemblées (membres du Comité, gestionnaire principal et gestionnaire principal des finances)
EN the committee must keep written records of who came to the meetings (committee members, the senior manager, and the senior financial officer)
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| assemblées | meetings |
| membres | members |
| gestionnaire | manager |
| finances | financial |
| doit | must |
| documents | records |
| conserver | keep |
| le | the |
| écrits | written |
FR La LAF permet que les tâches du gestionnaire principal des finances soient effectuées par plus d’une personne, à condition que le gestionnaire principal des finances continue de veiller à ce qu’elles soient exécutées de la manière exigée.
EN The FAL allows for the tasks of the senior financial officer to be done by more than one person as long as the senior financial officer remains responsible for making sure that these duties are carried out as required.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | responsible |
| finances | financial |
| permet | allows |
| effectuées | carried out |
| ce | that |
| exigée | required |
| à | to |
| soient | are |
| de | of |
| personne | person |
FR Les tâches et responsabilités de l’administrateur fiscal peuvent être confiées à plus d’une personne, à condition que chaque personne relève directement du gestionnaire principal des finances ou du gestionnaire principal.
EN The tasks and responsibilities of the tax administrator may be done by more than one person as long as each person involved reports directly to the senior financial officer or the senior manager .
| francês | inglês |
|---|---|
| fiscal | tax |
| directement | directly |
| finances | financial |
| gestionnaire | manager |
| ou | or |
| responsabilités | responsibilities |
| de | of |
| personne | person |
| chaque | each |
| à | to |
| et | and |
FR relever directement du gestionnaire principal des finances ou du gestionnaire principal
EN reporting directly to the senior financial officer or the senior manager
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| gestionnaire | manager |
| finances | financial |
| ou | or |
FR conseiller, si on lui en fait la demande, le gestionnaire principal, le gestionnaire principal des finances, le Comité des finances et d’audit ainsi que le conseil de Première Nation sur les questions qui touchent les recettes locales
EN providing advice to the senior manager, senior financial manager, Finance and Audit Committee, and the Council on local revenues matters as requested
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| recettes | revenues |
| locales | local |
| finances | finance |
| comité | committee |
| conseil | council |
| ainsi | as |
| conseiller | advice |
| sur | on |
| et | and |
FR Pimcore a reçu la mention ‘High Performer Summer 2019’ dans les catégories gestionnaire de contenu web (WCM), gestionnaire d'actifs numériques (DAM) et eCommerce sur G2...
EN Pimcore has earned a ‘High Performer Summer 2019’ badge in the category of web content management (WCM), digital asset management (DAM) and E-Commerce on G2 Crowd, the world's...
| francês | inglês |
|---|---|
| pimcore | pimcore |
| summer | summer |
| catégories | category |
| gestionnaire | management |
| dam | dam |
| ecommerce | e-commerce |
| high | high |
| contenu | content |
| web | web |
| la | the |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
| a | has |
| sur | on |
| numériques | a |
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous ouvrez un document XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| document | document |
| menu | menu |
| xbrl | xbrl |
| lorsque | when |
| accéder | access |
| outils | tools |
| un | an |
| taxonomie | taxonomy |
| installé | installed |
| vous | you |
| pas | not |
| ouvrez | the |
| et | and |
| depuis | from |
FR Un gestionnaire ou une gestionnaire de la planification, Cabinet de la provost et vice-rectrice aux affaires académiques
EN One Manager, Planning, Office of the Provost and Vice-President, Academic Affairs;
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| planification | planning |
| cabinet | office |
| affaires | affairs |
| vice | vice-president |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| un | one |
FR Le gestionnaire d?identité fédéré est à l?authentification sur des services web ce qu?est le gestionnaire de terminaux à vos équipements. Il permet de garantir la politique de sécurité de l?entreprise sur des services déportés.
EN The federated identity manager provides a source of trust for all web service for everything related to authentication and authorization. It keeps your corporate policy for identity manager applied even on third part cloud services.
| francês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| politique | policy |
| gestionnaire | manager |
| authentification | authentication |
| il | it |
| identité | identity |
| services | services |
| de | of |
| à | to |
| vos | your |
| entreprise | corporate |
FR Le gestionnaire de fichiers EGroupware vous aide à structurer vos fichiers dans l?entreprise et à inclure des partenaires externes. Surtout à l?époque des bureaux à domicile, le gestionnaire de dossiers est une valeur ajoutée pour votre entreprise.
EN The EGroupware file manager helps you to structure your files in the company and to include external partners. Especially in times of home offices, the file manager is an added value for your company.
| francês | inglês |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| aide | helps |
| partenaires | partners |
| externes | external |
| surtout | especially |
| gestionnaire | manager |
| entreprise | company |
| bureaux | offices |
| structurer | structure |
| le | the |
| valeur | value |
| de | of |
| fichiers | files |
| à | to |
| ajoutée | added |
| dans | in |
| vous | you |
| pour | for |
FR Vous pouvez soit monter le gestionnaire de fichiers EGroupware comme un lecteur local, soit synchroniser un répertoire local avec le gestionnaire de fichiers
EN Either mount the EGroupware file manager as a local drive or synchronise a local directory with the file manager
| francês | inglês |
|---|---|
| monter | mount |
| gestionnaire | manager |
| egroupware | egroupware |
| local | local |
| synchroniser | synchronise |
| fichiers | file |
| un | a |
| répertoire | directory |
| de | drive |
| le | the |
| avec | with |
| comme | as |
FR Contactez votre gestionnaire de compte pour tous vos besoins. Le seul objectif de votre gestionnaire de compte personnel est de rendre les choses aussi pratiques que possible pour vous.
EN Contact your account manager with anything you need. Your personal account manager’s only objective is to make things as convenient for you as possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectif | objective |
| pratiques | convenient |
| possible | possible |
| contactez | contact |
| gestionnaire | manager |
| compte | account |
| est | is |
| le | only |
| vous | you |
| aussi | to |
FR Lucie Marisa Bucci, Gestionnaire principale, Immunisation Canada Megan Acton, Gestionnaire des programmes, International Federation on Ageing
EN Lucie Marisa Bucci, Senior Manager, Immunize Canada Megan Acton, Program Manager, International Federation on Ageing (IFA)
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| canada | canada |
| megan | megan |
| des | on |
| programmes | program |
| international | international |
| federation | federation |
FR Le nouveau gestionnaire de fichiers vous permet de créer un gestionnaire de fichiers/dossiers pour le stockage local et les hiérarchies de dossiers virtuels.
EN New File Manager allows you to build a file/folder manager for both local storage and virtual folder hierarchies.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| permet | allows |
| local | local |
| hiérarchies | hierarchies |
| virtuels | virtual |
| fichiers | file |
| un | a |
| stockage | storage |
| nouveau | new |
| dossiers | folder |
| vous | you |
| créer | to |
| et | and |
FR Pour connaitre le gestionnaire dans votre famille, rendez- vous sur l’onglet « Cagnotte familiale » de votre compte. Le nom du gestionnaire est inscrit en haut.
EN To find out who is the manager in your family group, go to the "Family Kitty" tab of your account page. The name of the subscription manager is at the top.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| famille | family |
| nom | name |
| le | the |
| compte | account |
| en | in |
| de | of |
| votre | your |
| vous | to |
FR Gestionnaire de CV: Avec le gestionnaire de CV, vous pouvez intégrer des formulaires pour la soumission de CV et de listes de CV sur votre site web. Ceux-ci peuvent ensuite être gérés dans le tableau de bord WordPress .
EN Resume Manager: With the Resume Manager you can integrate forms for the submission of CVs and CV lists on your website. These can then be managed in the WordPress dashboard.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| intégrer | integrate |
| formulaires | forms |
| soumission | submission |
| wordpress | wordpress |
| cv | resume |
| tableau de bord | dashboard |
| listes | lists |
| de | of |
| avec | with |
| votre | your |
| vous | you |
| et | and |
| dans | in |
| sur | on |
| site | website |
| pour | for |
| gérés | managed |
FR Il peut s’agir du gestionnaire principal des finances, du gestionnaire principal ou d’un consultant travaillant avec votre Première Nation.
EN This could be the Finance Manager, General Manager, or a consultant working with your First Nation.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| finances | finance |
| consultant | consultant |
| travaillant | working |
| nation | nation |
| ou | or |
| peut | be |
| il peut | could |
| avec | with |
| votre | your |
| première | a |
| des | the |
FR Pimcore a reçu la mention ‘High Performer Summer 2019’ dans les catégories gestionnaire de contenu web (WCM), gestionnaire d'actifs numériques (DAM) et eCommerce sur G2...
EN Pimcore has earned a ‘High Performer Summer 2019’ badge in the category of web content management (WCM), digital asset management (DAM) and E-Commerce on G2 Crowd, the world's...
| francês | inglês |
|---|---|
| pimcore | pimcore |
| summer | summer |
| catégories | category |
| gestionnaire | management |
| dam | dam |
| ecommerce | e-commerce |
| high | high |
| contenu | content |
| web | web |
| la | the |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
| a | has |
| sur | on |
| numériques | a |
FR Utilisez un gestionnaire de mots de passe : Le mieux est peut-être d'utiliser un gestionnaire de mots de passe
EN Use a password manager: Perhaps the best thing to do is to use a password manager
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| un | a |
| peut | perhaps |
| passe | password |
| le | the |
| mieux | to |
| dutiliser | use |
FR Rendez-vous dans le Gestionnaire de périphériques et entrez “Gestionnaire de périphériques” en bas à gauche de l'écran. (Voir ci-dessous)
EN Go to the Device Manager and type “Device Manager” in the lower-left corner of the screen. (See below)
FR L'optimiseur de système, le gestionnaire de service, le gestionnaire de démarrage, le cryptage de fichiers et le planificateur d'accélération fonctionnent tous en coopération avec le défragmenteur intelligent d'Avira System Speedup
EN The System Optimizer, Service Manager, Startup Manager, File Encryption, and Speedup Scheduler all run in cooperation with Avira System Speedup's Smart Defragmenter
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| démarrage | startup |
| cryptage | encryption |
| fichiers | file |
| planificateur | scheduler |
| coopération | cooperation |
| intelligent | smart |
| le | the |
| service | service |
| système | system |
| en | in |
| avec | with |
| de | all |
| et | and |
FR Gestionnaire de téléchargement gratuit ? C'est un accélérateur et un gestionnaire de téléchargement puissant, facile à utiliser et absolument gratuit. De plus, FDM est un logiciel à source ouverte 100
EN Intel Wireless Display enables you to stream media such as videos from your current WiDi enabled laptop to your new WiDi enabled TV. This is an excellent technology to make the most of when you need t
| francês | inglês |
|---|---|
| télé | tv |
| à | to |
| de | of |
| ouverte | the |
| t | t |
| un | an |
FR Contactez votre gestionnaire de compte pour tous vos besoins. Le seul objectif de votre gestionnaire de compte personnel est de rendre les choses aussi pratiques que possible pour vous.
EN Contact your account manager with anything you need. Your personal account manager’s only objective is to make things as convenient for you as possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectif | objective |
| pratiques | convenient |
| possible | possible |
| contactez | contact |
| gestionnaire | manager |
| compte | account |
| est | is |
| le | only |
| vous | you |
| aussi | to |
FR Un gestionnaire ou une gestionnaire de la planification, Cabinet de la provost et vice-rectrice aux affaires académiques
EN One Manager, Planning, Office of the Provost and Vice-President, Academic Affairs;
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| planification | planning |
| cabinet | office |
| affaires | affairs |
| vice | vice-president |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| un | one |
FR Le gestionnaire d?identité fédéré est à l?authentification sur des services web ce qu?est le gestionnaire de terminaux à vos équipements. Il permet de garantir la politique de sécurité de l?entreprise sur des services déportés.
EN The federated identity manager provides a source of trust for all web service for everything related to authentication and authorization. It keeps your corporate policy for identity manager applied even on third part cloud services.
| francês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| politique | policy |
| gestionnaire | manager |
| authentification | authentication |
| il | it |
| identité | identity |
| services | services |
| de | of |
| à | to |
| vos | your |
| entreprise | corporate |
FR Correctement mis en œuvre, un gestionnaire de terminaux et un gestionnaire d?identité fédéré permettent ensemble de configurer et authentifier automatiquement les terminaux d?entreprise des utilisateurs.
EN Correctly set, a device and identity manager allows together a complete scheme of managed settings and authentication for mobile devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| correctement | correctly |
| permettent | allows |
| gestionnaire | manager |
| un | a |
| identité | identity |
| de | of |
| et | and |
FR Pour Abelionni, il semble évident qu?aucune gestion de système d?information ne peut se passer du duo gestionnaire de terminaux / gestionnaire d?identité.
EN For us, at Abelionni, it seems obvious that now IT setup can?t work without the team identity and device manager.
| francês | inglês |
|---|---|
| évident | obvious |
| identité | identity |
| abelionni | abelionni |
| gestionnaire | manager |
| il | it |
| ne | without |
| peut | can |
| du | work |
| il semble | seems |
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous ouvrez un document XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| document | document |
| menu | menu |
| xbrl | xbrl |
| lorsque | when |
| accéder | access |
| outils | tools |
| un | an |
| taxonomie | taxonomy |
| installé | installed |
| vous | you |
| pas | not |
| ouvrez | the |
| et | and |
| depuis | from |
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous ouvrez un document XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils dans XMLSpy.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in XMLSpy.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| document | document |
| menu | menu |
| xmlspy | xmlspy |
| xbrl | xbrl |
| lorsque | when |
| accéder | access |
| outils | tools |
| un | an |
| taxonomie | taxonomy |
| installé | installed |
| vous | you |
| pas | not |
| dans | in |
| ouvrez | the |
| et | and |
| depuis | from |
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous chargez un composant de données XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils dans MapForce.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL data component for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in MapForce.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| composant | component |
| données | data |
| accéder | access |
| menu | menu |
| mapforce | mapforce |
| xbrl | xbrl |
| lorsque | when |
| outils | tools |
| un | an |
| taxonomie | taxonomy |
| installé | installed |
| vous | you |
| pas | not |
| dans | in |
| et | and |
| depuis | from |
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous chargez une source XBRL pour laquelle la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils StyleVision.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you load an XBRL source for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu in StyleVision.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| source | source |
| accéder | access |
| menu | menu |
| stylevision | stylevision |
| xbrl | xbrl |
| lorsque | when |
| outils | tools |
| taxonomie | taxonomy |
| installé | installed |
| vous | you |
| pas | not |
| et | and |
| depuis | from |
FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous ouvrez un document XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu OutilsLogiques et comparaison.
EN The XBRL Taxonomy Manager will launch when you open an XBRL document for which the taxonomy is not installed, and you can also access the XBRL Taxonomy Manager from the Tools menu.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| document | document |
| menu | menu |
| xbrl | xbrl |
| lorsque | when |
| accéder | access |
| un | an |
| taxonomie | taxonomy |
| installé | installed |
| vous | you |
| pas | not |
| ouvrez | the |
| et | and |
| depuis | from |
FR Il a occupé diverses fonctions dans l’organisation, notamment celles de chef de la section de l’audit interne, de chef des services de soutien, de gestionnaire des finances et de gestionnaire des opérations
EN He has worked in a variety of roles including Head of Audit Section, Head of Support Services, Finance Manager and Operations Manager
| francês | inglês |
|---|---|
| notamment | including |
| finances | finance |
| opérations | operations |
| il | he |
| gestionnaire | manager |
| services | services |
| fonctions | roles |
| celles | a |
| de | of |
| et | and |
| a | has |
| interne | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fréquences fréquences étendue basses fréquences fréquences d’horloge élevées fréquences allant hautes fréquences plusieurs fréquences fréquences moyennes fréquences dimages fréquences dimages améliorées différentes fréquences fréquences élevées éliminant certaines fréquences fréquences hautes fréquences rfid fréquences de mémoire captera des fréquences fréquences de passage fréquences d horloge gamme de fréquences fréquences radio fréquences utilisées fréquences haut fréquences basses fréquences différentes spectre de fréquences plage de fréquences plupart des fréquences fréquences extrêmement précise fréquences de portée fréquences de télévision fréquences de khz modifiez les fréquences contraster les fréquences fréquences de balayage charge des fréquences domaine des fréquences exploiter les fréquences fréquences fm conventionnelles fréquences ghz réponse en fréquences fréquences sans fil précision certaines fréquences fréquences harmoniques répartissant les fréquences bande de fréquences fréquences statiques fréquences spécifiques définies filtrage des fréquences gestionnaireTraduzir gestionnaire de fréquences para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe