Traduzir "brightness" para francês

FR La correction des niveaux concerne la luminosité et le contraste.Les trois paramètres de couleur, luminosité et contraste sont liés les uns aux autres

• correction des niveaux
• luminosité
• contraste sont liés

FR En règle générale, il est recommandé de toujours corriger les niveaux d'une vidéo en plus des couleurs. En effet, les trois paramètres – couleur, luminosité et contraste – déterminent ensemble l'apparence de l'image.

• règle générale
• recommandé de toujours
• niveaux d'une vidéo
• couleurs
• effet
• trois paramètres
• couleur
• luminosité
• contraste
• déterminent ensemble l'apparence

FR Cliquez sur "Luminosité/contraste" puis modifiez les valeurs de luminosité, contraste, gamma HDR et flou HDR Il est particulièrement recommandé d'augmenter la valeur gamma HDR.

• luminosité
• contraste
• gamma HDR
• flou HDR Il
• particulièrement recommandé d'augmenter
• valeur gamma

FR Si la luminosité n'est pas encore satisfaisante, ajustez-la manuellement à l'aide des deux curseurs Luminosité et Contraste. Pour un réglage basé sur la perception, utilisez les commandes pour Gamma.

• satisfaisante
• curseurs Luminosité
• Contraste
• perception
• utilisez les commandes

FR Pour commencer, baisser la luminosité de votre écran peut vous aider, mais la luminosité n'est pas vraiment le problème

• commencer
• baisser la luminosité
• problème

FR Dans la figure géométrique qu’ils proposent, ces couleurs pleines s’intègrent dans une ligne y—g—b—p (jaune—vert—bleu—pourpre)

• figure géométrique
• proposent
• couleurs pleines
• ligne

FR Cette lumière LED à intensité variable a reçu une tonne de critiques positives sur sa luminosité et sa couleur.

• variable a reçu
• tonne de critiques
• luminosité

FR La fonction avancée vous permet de régler la luminosité et les options de sortie du casque :

• régler la luminosité
• options de sortie
• casque

FR Grâce à sa brillance de 96 %, Rolland Hitech® est le produit parfait pour les impressions haut de gamme qui exigent des résultats colorés de la plus haute qualité.

• Rolland
• exigent des résultats
• haute

FR ReproPlus® est un papier écologique fait de 30 % de fibres recyclées postconsommation. Fiable et polyvalent, ce produit à la brillance supérieure vous assure une impression de qualité sans sacrifier les objectifs écologiques de votre entreprise.

• fibres recyclées postconsommation
• Fiable
• polyvalent
• supérieure vous assure
• impression de qualité
• sacrifier les objectifs

FR La luminosité de l'écran est trop faible ou celui-ci est éteint.

• luminosité de l'écran
• trop faible

FR Modifiez la luminosité dans les paramètres de l'application.

• Modifiez la luminosité

FR Afin d’accélérer sa production et délivrer une qualité d’image supérieure, tout en répondant aux exigences de son nouveau marché en ligne, Visual Impressions a opté pour la Kornit Avalanche 1000.

• production
• délivrer une qualité
• supérieure
• répondant aux exigences
• Visual Impressions a
• Kornit Avalanche

FR Écrans pouvant atteindre des valeurs de luminosité maximale élevées allant au-delà du blanc diffusant

• Écrans pouvant atteindre
• valeurs de luminosité
• élevées allant au-delà
• blanc diffusant

FR Consultation de la plage de luminosité étendue des documents 32 bits sans limite

• bits sans limite

FR HDR10 + exécute une séquence de réglage scène par scène pour le niveau de luminosité, la saturation des couleurs et le contraste, afin de produire une image beaucoup plus réaliste.

• exécute une séquence
• niveau de luminosité
• saturation des couleurs
• contraste
• produire une image

FR La luminosité maximale de 600 lts améliore la plage dynamique des zones les plus sombres aux zones les plus claires de l'écran du téléviseur

• améliore la plage
• l'écran du téléviseur

FR De plus, une luminosité de pointe élevée aide à représenter les conditions d'éclairage naturel de chaque scène.

• luminosité de pointe
• aide à représenter
• conditions d'éclairage naturel

FR Configurez à distance les paramètres de vos appareils tels que le volume et la luminosité de l'écran. Permettez de manière sélective aux utilisateurs d'accéder à des fonctions clés telles que la lampe de poche.

• Configurez à distance
• luminosité de l'écran
• Permettez de manière
• fonctions clés telles

FR La lumière, diffuse, jaillit de son coeur et irradie, rappelant le halo d’une éclipse.

• lumière
• diffuse
• irradie
• rappelant le halo

FR L'écran du Samsung Galaxy S21 Ultra propose une luminosité maximale de 1500 nits... en théorie. / © NextPit

• L'écran du Samsung
• théorie
• NextPit

FR Assurez-vous également que vous n’avez pas tout simplement baissé complètement la luminosité

• simplement baissé complètement
• luminosité

FR Parfait pour les décorations de plus d\'une semaine.

FR Faites votre choix parmi les motifs rayés, floraux, géométriques, artisanaux et de design, dans la gamme des jaunes, allant des tonalités de terre à la jonquille, et toujours avec la qualité Little Greene et notre œil unique pour la beauté.

• Faites votre choix
• motifs rayés
• floraux
• géométriques
• artisanaux
• design
• gamme des jaunes
• allant des tonalités
• Little Greene

FR Lorsque la luminance est > 20lx, régler la luminosité à 40%.

• Lorsque la luminance
• régler la luminosité

FR Contrôlez facilement la luminosité de vos lumières en remplaçant linterrupteur marche-arrêt ordinaire par lun des gradateurs supérieurs.

• lumières en remplaçant
• gradateurs

FR Le G1 est doté du panneau Evo, offrant une luminosité de crête HDR plus élevée et toute la qualité de jeu que vous pourriez demander. Cest un

• doté du panneau
• offrant une luminosité
• qualité de jeu
• pourriez demander

FR L'ensemble QLED sous-phare de Samsung offre beaucoup de luminosité et de couleurs, avec un excellent prix car le rétro-éclairage n'est pas le

• L'ensemble QLED sous-phare
• Samsung offre beaucoup
• luminosité
• couleurs
• excellent prix car

FR Superstar HDR, ce téléviseur 4K haut de gamme Samsung pour 2019 a une luminosité ultra élevée, des angles de vision extra-larges et plus de

• Superstar HDR
• Samsung pour a
• luminosité ultra élevée
• angles de vision

FR Cest un nom un peu idiot, mais Starlight est un choix plutôt sympa et audacieux pour votre iPhone 13, apportant une luminosité presque blanche à la table.

• Cest un nom
• peu idiot
• plutôt sympa
• apportant une luminosité

FR Ajustez la luminosité, le contraste, la saturation, le flou, la teinte, le sépia, la vignette pour donner à vos photos un aspect spécifique. Allez-y et explorez-les !

• Ajustez la luminosité
• contraste
• saturation
• flou
• teinte
• sépia
• vignette pour donner
• photos un aspect
• Allez-y
• explorez-les

FR Les projecteurs grands événements durcis offrent une excellente luminosité dans les auditoriums, pour la réalisation d’événements, de spectacles et de mapping vidéo

• projecteurs grands événements
• offrent une excellente
• auditoriums
• réalisation
• spectacles
• mapping vidéo

FR Offrant un large éventail de niveaux de luminosité et une grande précision des couleurs, nos projecteurs diffusent votre message de la manière souhaitée.

• Offrant un large
• niveaux de luminosité
• manière

FR Excellent niveau de luminosité, de représentation des couleurs et de fiabilité. Disponible en différentes technologies, tailles et résolutions.

• représentation des couleurs
• fiabilité
• Disponible en différentes
• tailles

FR Envisagez d'utiliser un outil gratuit d'édition d'imagesComme PIXLRpour ajuster la saturation, la luminosité ou le contraste afin de rendre votre image plus professionnelle

• gratuit d'édition d'imagesComme
• ajuster la saturation
• luminosité
• image plus professionnelle

FR Optimisez la luminosité, le contraste, la couleur et la netteté en quelques clics ou éliminez les yeux rouges.

• Optimisez la luminosité
• contraste
• couleur
• netteté en quelques
• éliminez les yeux

FR Le verre borosilicaté BOROFLOAT® offre également une excellente résistance à la chaleur lorsqu'il est utilisé avec des lampes de projection puissantes.

• verre borosilicaté
• lorsqu'il est utilisé
• lampes de projection

FR Par conséquent, les projecteurs obtiennent une clarté, une luminosité et des performances de couleur plus fiables à long terme, grâce à leur stabilité thermique élevée et à leur conductivité thermique exceptionnelle.

• conséquent
• luminosité
• performances de couleur
• fiables à long
• thermique élevée
• conductivité thermique

FR Augmentez la présence et restaurez la luminosité naturelle et les détails sans égalisation excessive

• Augmentez la présence
• restaurez la luminosité
• détails sans égalisation

FR Une esthétique améliorée : le passe-partout donne un effet de profondeur, d'éclat et de luminosité, tout en améliorant l'effet de transition avec le cadre.

• esthétique améliorée
• profondeur
• d'éclat
• luminosité

FR Modifiez la luminosité, le contraste et le gamma des images directement dans FreeOffice TextMaker

• Modifiez la luminosité
• contraste
• gamma des images
• FreeOffice TextMaker

FR Modifiez la luminosité, le contraste et le gamma des images directement dans FreeOffice Presentations

• Modifiez la luminosité
• contraste
• gamma des images
• FreeOffice Presentations

FR Modifiez la luminosité, le contraste et le gamma des images directement dans FreeOffice PlanMaker

• Modifiez la luminosité
• contraste
• gamma des images
• FreeOffice PlanMaker

FR Ajustez la luminosité ainsi que les tons foncés et les tons clairs pour plus de contraste.

• Ajustez la luminosité
• tons foncés

FR Test XGIMI Horizon Pro : le projecteur 4K apporte de la luminosité

• Test XGIMI Horizon
• luminosité

FR Ce projecteur 4K apporte des faisceaux de luminosité, est facile à installer grâce à lautomatisation, mais est-ce une option de remplacement de

• luminosité
• facile à installer
• lautomatisation
• est-ce une option

FR PelicanMC 3345 VLO avec puissance lumineuse variable : La première lampe de poche professionnelle qui ajuste automatiquement la luminosité.

• lumineuse variable
• professionnelle qui ajuste

FR Lorsque vous souhaitez une distance plus longue, utilisez la torche 5020. Avec une longueur de faisceau pouvant atteindre 250 mètres et 586 lumens de luminosité à LED, vous disposez de suffisamment d'éclairage pour la totalité des installations.

• Lorsque vous souhaitez
• distance plus longue
• utilisez la torche
• longueur de faisceau
• atteindre mètres
• lumens de luminosité
• LED
• disposez de suffisamment

FR Un bouton double active les 3 DEL pour un éclairage à pleine puissance, ou 1 seule DEL pour prolonger la vie des piles

• bouton double active
• pleine puissance
• piles

FR La correction automatique de la couleur, de la luminosité et du contraste vous permet de gagner du temps pour l'optimisation de vos vidéos.

• couleur
• luminosité
• contraste vous permet