EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
"closer it gets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…
EN Being open about her struggles with her team brought them closer together, and closer to their mission of spreading empathy.
FR En se montrant ouverte sur ses difficultés au sein de son équipe, elle a favorisé la cohésion au sein de celle-ci, lui permettant ainsi de se rapprocher de sa mission : développer l'empathie.
inglês | francês |
---|---|
mission | mission |
team | équipe |
open | ouverte |
of | de |
with | ainsi |
EN Thanks to modern business intelligence, organisations are inching closer and closer to understanding the value of data-driven decision making across all departments and roles
FR Grâce à la BI moderne, les entreprises comprennent de mieux en mieux à quel point la prise de décisions basées sur les données peut être bénéfique pour l'ensemble des services et des rôles
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
decision | décisions |
departments | services |
roles | rôles |
data | données |
business | entreprises |
the | la |
to | à |
intelligence | les données |
of | de |
and | comprennent |
understanding | et |
EN We have combined our entire tech stack into one intuitive and efficient suite called Relevate. Relevate is designed to bring people closer to the work they want and employers closer to the talent they need.
FR Nous avons combiné nos solutions technologiques en une seule suite intuitive appelée Relevate. Relevate, c’est notre manière rapprocher les personnes de l’emploi qu’elles souhaitent et les employeurs des talents dont ils ont besoin.
inglês | francês |
---|---|
intuitive | intuitive |
employers | employeurs |
talent | talents |
combined | combiné |
tech | technologiques |
people | personnes |
need | besoin |
they want | souhaitent |
to | manière |
called | appelé |
bring | rapprocher |
we | nous |
suite | suite |
EN Some of us are closer to the code base, others closer to customers
FR Certains sont plus proches du code source, d?autre plus proches des clients
inglês | francês |
---|---|
closer | proches |
customers | clients |
code | code |
are | sont |
the | autre |
EN The Christmas season is getting closer and closer and that usually means rising...
FR Les fêtes de fin d'année approchent à grands pas, ce qui signifie généralement une...
inglês | francês |
---|---|
usually | généralement |
means | signifie |
that | ce |
and | à |
the | une |
EN We also know that with each win you get closer to ranking up and with each loss you get closer to ranking down.
FR Nous savons également qu'à chaque victoire, vous vous rapprochez du rang supérieur et qu'à chaque défaite, vous vous rapprochez du rang inférieur.
inglês | francês |
---|---|
win | victoire |
ranking | rang |
we | nous |
also | également |
each | chaque |
and | et |
up | supérieur |
you | vous |
EN This Zombie Girls skin features a discolored skin, showing this zombie girl skin is closer to a decomposing corpse when looking closer to the previous skin
FR Ce Zombie Girls skin présente un skin décoloré, montrant que ce zombie skin est plus proche d'un cadavre en décomposition lorsqu'on le regarde de plus près que le précédent skin
inglês | francês |
---|---|
zombie | zombie |
showing | montrant |
skin | skin |
this | ce |
a | un |
the | le |
closer | plus près |
girls | girls |
is | est |
EN Some of us are closer to the code base, others closer to customers
FR Certains sont plus proches du code source, d?autre plus proches des clients
inglês | francês |
---|---|
closer | proches |
customers | clients |
code | code |
are | sont |
the | autre |
EN We have combined our entire tech stack into one intuitive and efficient suite called Relevate. Relevate is designed to bring people closer to the work they want and employers closer to the talent they need.
FR Nous avons combiné nos solutions technologiques en une seule suite intuitive appelée Relevate. Relevate, c’est notre manière rapprocher les personnes de l’emploi qu’elles souhaitent et les employeurs des talents dont ils ont besoin.
inglês | francês |
---|---|
intuitive | intuitive |
employers | employeurs |
talent | talents |
combined | combiné |
tech | technologiques |
people | personnes |
need | besoin |
they want | souhaitent |
to | manière |
called | appelé |
bring | rapprocher |
we | nous |
suite | suite |
EN All of this, of course, under a lot of time pressure, as the launch was getting closer and closer. But that was not to be all
FR Tout cela, bien sûr, sous une forte pression temporelle, car le lancement se rapprochait de plus en plus. Mais cela ne devait pas être tout
inglês | francês |
---|---|
time | bien |
pressure | pression |
launch | lancement |
of | de |
the | le |
a | une |
getting | se |
this | cela |
but | mais |
to | car |
be | être |
EN Being open about her struggles with her team brought them closer together, and closer to their mission of spreading empathy.
FR En se montrant ouverte sur ses difficultés au sein de son équipe, elle a favorisé la cohésion au sein de celle-ci, lui permettant ainsi de se rapprocher de sa mission : développer l'empathie.
inglês | francês |
---|---|
mission | mission |
team | équipe |
open | ouverte |
of | de |
with | ainsi |
EN Our theme this year is “Vaccines bring us closer.” This is a reminder of the power of vaccines to fight disease, save lives and bring us closer to a healthier, safer and more prosperous future.
FR Cette année, nous célébrons la Semaine africaine de la vaccination à un moment où les vaccins figurent en tête des priorités de l’action politique dans tous les pays du monde.
inglês | francês |
---|---|
year | année |
vaccines | vaccins |
a | un |
the | la |
this | cette |
to | à |
EN The 'Gram is inching closer and closer to becoming the number one priority in the funnel for companies, especially now that it offers Instagram business accounts, and that Dash Hudson is there to help measure performance and ROI
FR Le "Gram" se rapproche de plus en plus de la priorité numéro un dans l'entonnoir des entreprises, surtout depuis qu'il offre des comptes professionnels Instagram et que Dash Hudson est là pour aider à mesurer les performances et ROI
inglês | francês |
---|---|
especially | surtout |
accounts | comptes |
hudson | hudson |
measure | mesurer |
roi | roi |
priority | priorité |
performance | performances |
offers | offre |
companies | entreprises |
to | à |
in | en |
to help | aider |
EN Take a look below to see what it takes to turn plants into power, as this trio of companies gets a step closer.
FR Découvrez ci-dessous les différentes étapes de valorisation des végétaux en énergie, grâce aux nouvelles avancées réalisées par ces trois entreprises.
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
plants | végétaux |
companies | entreprises |
power | énergie |
of | de |
below | dessous |
a | trois |
to | ci-dessous |
trio | ce |
EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.
FR La plus grande lune de Mars, Phobos, se rapproche progressivement de la planète à raison d'environ 2 cm par an. Dans environ 50 millions d'années, Phobos s'écrasera sur Mars ou se désintégrera pour former un anneau autour de la planète rouge.
inglês | francês |
---|---|
gradually | progressivement |
cm | cm |
million | millions |
ring | anneau |
moon | lune |
a | un |
year | an |
larger | plus grande |
to | à |
or | ou |
the | la |
red | rouge |
of | de |
form | former |
mars | mars |
planet | planète |
about | environ |
in | dans |
EN Children's Health Defense depends on generous donations from our community. Large or small, every donation gets us closer to achieving our goals.
FR CHD Europe dépend des dons généreux de notre communauté. Petit ou grand, chaque don nous rapproche de nos objectifs.
inglês | francês |
---|---|
generous | généreux |
or | ou |
small | petit |
community | communauté |
goals | objectifs |
donation | don |
donations | dons |
large | grand |
to | des |
EN Kissimmee gets you closer to everything!
FR Kissimmee: Divertissement à profusion pour toute la famille
inglês | francês |
---|---|
to | à |
you | la |
everything | pour |
EN So, it gets us a little bit closer, but we’re still short of the total requirements.
FR Cela nous permet de nous rapprocher de notre objectif, mais nous sommes encore loin du compte.
inglês | francês |
---|---|
were | du |
of | de |
but | mais |
a | compte |
EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.
FR La plus grande lune de Mars, Phobos, se rapproche progressivement de la planète à raison d'environ 2 cm par an. Dans environ 50 millions d'années, Phobos s'écrasera sur Mars ou se désintégrera pour former un anneau autour de la planète rouge.
inglês | francês |
---|---|
gradually | progressivement |
cm | cm |
million | millions |
ring | anneau |
moon | lune |
a | un |
year | an |
larger | plus grande |
to | à |
or | ou |
the | la |
red | rouge |
of | de |
form | former |
mars | mars |
planet | planète |
about | environ |
in | dans |
EN Children's Health Defense depends on generous donations from our community. Large or small, every donation gets us closer to achieving our goals.
FR CHD Europe dépend des dons généreux de notre communauté. Petit ou grand, chaque don nous rapproche de nos objectifs.
inglês | francês |
---|---|
generous | généreux |
or | ou |
small | petit |
community | communauté |
goals | objectifs |
donation | don |
donations | dons |
large | grand |
to | des |
EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.
FR Par exemple, le "meilleur podcast de hockey" reçoit 880 recherches par mois et le "podcast de hockey" plus général reçoit 3 600 recherches par mois.
inglês | francês |
---|---|
hockey | hockey |
podcast | podcast |
gets | reçoit |
searches | recherches |
month | mois |
general | général |
the | le |
best | meilleur |
more | plus |
example | exemple |
per | de |
and | et |
EN What gets measured, gets optimized.
FR Ce qui est analysé, est géré.
inglês | francês |
---|---|
gets | est |
what | qui |
EN When an internet service you use gets breached, the password you use in the service gets compromised. And there are new data breaches all the time.
FR Aussi, lorsque l’un de vos services Internet est ciblé, le mot de passe associé est compromis. Et de nouvelles violations de données sont commises tout le temps.
inglês | francês |
---|---|
internet | internet |
pass | passe |
compromised | compromis |
breaches | violations |
data | données |
when | lorsque |
new | nouvelles |
the | le |
are | sont |
service | services |
gets | est |
time | temps |
and | et |
all | de |
EN Escrow.com guarantees the seller gets paid and the buyer gets their domain, with a simple, stress-free process.
FR Escrow.com garanti que le vendeur est payé et que l'acheteur obtient son domaine, avec un simple processus, sans stress.
inglês | francês |
---|---|
seller | vendeur |
process | processus |
escrow | escrow |
paid | payé |
stress | stress |
domain | domaine |
the | le |
gets | est |
and | et |
a | un |
with | avec |
EN Escrow.com guarantees the seller gets paid and the buyer gets their website, with a simple, stress-free process.
FR Escrow.com s'assure que le vendeur est payé et que l'acheteur obtient son site Web, avec un processus simple, sans stress.
inglês | francês |
---|---|
seller | vendeur |
process | processus |
escrow | escrow |
paid | payé |
stress | stress |
the | le |
gets | est |
and | et |
a | un |
with | avec |
website | site |
EN What gets measured gets improved. Use our shipping tool’s robust analytics dashboard for a real-time overview of your crucial shipping metrics.
FR Ce qui n'est pas mesuré n'est pas traité. Notre analyse de données vous donne un aperçu des indicateurs les plus importants pour gérer et améliorer efficacement votre expédition.
inglês | francês |
---|---|
improved | améliorer |
shipping | expédition |
overview | aperçu |
a | un |
your | votre |
of | de |
our | notre |
metrics | indicateurs |
use | gérer |
analytics | analyse |
EN “Here on the prairies, it gets extremely cold and in summer it gets very, very hot
FR « Ici, dans les prairies, il peut faire extrêmement froid et, en été, extrêmement chaud
inglês | francês |
---|---|
summer | été |
and | et |
extremely | extrêmement |
cold | froid |
hot | chaud |
it | il |
here | ici |
in | en |
EN In Hi-Lo, each card that ranges between two and six gets a plus one count and each card from seven through nine gets a zero count
FR Au Hi-Lo, chaque carte comprise entre deux et six obtient un compte de plus un et chaque carte comprise entre sept et neuf obtient un compte de zéro
inglês | francês |
---|---|
gets | obtient |
zero | zéro |
card | carte |
a | un |
six | six |
between | de |
seven | sept |
nine | neuf |
and | et |
EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.
FR Si c'est le cas, le courrier électronique est crypté avec TLS et est transmis au MTA récepteur.
inglês | francês |
---|---|
tls | tls |
mta | mta |
encrypted | crypté |
if | si |
électronique | |
and | et |
gets | est |
to | transmis |
the | le |
with | avec |
EN <a href="https://www.eporner.com/video-ID50Klt1UZV/tiffany-tatum-gets-fucked-by-freddy-gong-poolside/">Tiffany Tatum Gets Fucked By Freddy Gong Poolside</a>
FR <a href="https://www.eporner.com/video-ID50Klt1UZV/tiffany-tatum-gets-fucked-by-freddy-gong-poolside/">Tiffany Tatum Se Fait Baiser Par Freddy Gong Au Bord De La Piscine</a>
inglês | francês |
---|---|
https | https |
eporner | eporner |
gt | gt |
tiffany | tiffany |
tatum | tatum |
lt | lt |
by | par |
EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/giY9tOn2Hkv/Violet-Star-Busty-Teen-Gets-Hardcore-Penetration/">Violet Star - Busty Teen Gets Hardcore Penetration</a>
FR <a href="https://fr.eporner.com/video-porno/giY9tOn2Hkv/Violet-Star-Busty-Teen-Gets-Hardcore-Penetration/">Violet Star - Une Ado Aux Gros Seins Obtient Une Pénétration Hardcore</a>
inglês | francês |
---|---|
a | une |
https | https |
gt | gt |
violet | violet |
star | star |
busty | gros seins |
gets | obtient |
hardcore | hardcore |
penetration | pénétration |
lt | lt |
eporner | eporner |
EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/yeayb9ppqW8/Horny-Teen-Turnts-Her-Stepbrother-And-Gets-Fucked-Rough/">Horny Teen Turnts Her Stepbrother And Gets Fucked Rough</a>
FR <a href="https://fr.eporner.com/video-porno/yeayb9ppqW8/Horny-Teen-Turnts-Her-Stepbrother-And-Gets-Fucked-Rough/">Une Ado En Chaleur Fait Tourner Son Demi-frère Et Se Fait Baiser Brutalement</a>
inglês | francês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
horny | chaleur |
lt | lt |
a | une |
and | et |
eporner | eporner |
her | a |
EN Hot data automatically gets placed on the fastest and most performant storage, whereas warm and cold data gets tiered to commodity hardware
FR Les données chaudes sont automatiquement placées sur le stockage le plus rapide et le plus performant, tandis que les données tièdes et froides sont stockées sur du matériel standard
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
placed | placé |
performant | performant |
cold | froides |
hardware | matériel |
storage | stockage |
data | données |
the | le |
and | et |
hot | chaudes |
whereas | tandis que |
on | sur |
fastest | plus rapide |
to | plus |
EN That task gets outsourced to the “best” private sector bid, by way of a procurement policy that looks watertight on paper but usually gets savaged by a public auditor after it’s too late
FR Cette tâche est sous-traitée à la « meilleure » offre du secteur privé, par le biais d'une politique d'approvisionnement qui semble étanche sur le papier mais qui est généralement violée par un auditeur public après qu'il soit trop tard
inglês | francês |
---|---|
task | tâche |
policy | politique |
watertight | étanche |
paper | papier |
auditor | auditeur |
late | tard |
a | un |
public | public |
best | meilleure |
sector | secteur |
private | privé |
looks | semble |
to | à |
too | trop |
usually | généralement |
that | qui |
on | sur |
by | par |
but | mais |
EN The mercenary just gets the job done, and gets paid
FR Le mercenaire fait juste le travail et est payé
inglês | francês |
---|---|
just | juste |
paid | payé |
and | et |
the | le |
gets | est |
EN No one gets the heave-ho if this thing gets messed up because no one driving the deal is directly accountable to the public
FR Personne n'a le coup si cette chose est gâchée parce que personne qui conduit l'affaire n'est directement responsable devant le public
inglês | francês |
---|---|
directly | directement |
accountable | responsable |
if | si |
public | public |
the | le |
gets | est |
this | cette |
no | personne |
to | devant |
because | parce |
EN What gets measured, gets optimized.
FR Ce qui est analysé, est géré.
inglês | francês |
---|---|
gets | est |
what | qui |
EN What gets measured, gets optimized.
FR Ce qui est analysé, est géré.
inglês | francês |
---|---|
gets | est |
what | qui |
EN What gets measured, gets optimized.
FR Ce qui est analysé, est géré.
inglês | francês |
---|---|
gets | est |
what | qui |
EN Description: View Familydick - hormonal teen gets pounded raw by his married man hd as completely free. Porn xxx Familydick - hormonal teen gets pounded raw by his married man video.
FR La description: Voir Familydick - hormonal teen gets pounded raw by his married man hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Familydick - hormonal teen gets pounded raw by his married man.
inglês | francês |
---|---|
teen | teen |
man | man |
completely | complètement |
free | gratuit |
raw | raw |
hd | hd |
view | voir |
as | comme |
porn | porno |
video | vidéo |
by | by |
description | description |
xxx | xxx |
his | his |
EN Description: View Female muscle porn star gets her big clit sucked hd as completely free. Porn xxx Female muscle porn star gets her big clit sucked video.
FR La description: Voir Tiny cock under pressure between two girls... hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Tiny cock under pressure between two girls....
inglês | francês |
---|---|
her | la |
as | comme |
completely | complètement |
free | gratuit |
hd | hd |
view | voir |
porn | porno |
video | vidéo |
description | description |
xxx | xxx |
EN For example, ?best hockey podcast? gets 880 searches per month and the more general ?hockey podcast? gets 3,600/month.
FR Par exemple, le "meilleur podcast de hockey" reçoit 880 recherches par mois et le "podcast de hockey" plus général reçoit 3 600 recherches par mois.
inglês | francês |
---|---|
hockey | hockey |
podcast | podcast |
gets | reçoit |
searches | recherches |
month | mois |
general | général |
the | le |
best | meilleur |
more | plus |
example | exemple |
per | de |
and | et |
EN What gets measured, gets optimized.
FR Ce qui est analysé, est géré.
inglês | francês |
---|---|
gets | est |
what | qui |
EN Escrow.com guarantees the seller gets paid and the buyer gets their domain, with a simple, stress-free process.
FR Escrow.com garanti que le vendeur est payé et que l'acheteur obtient son domaine, avec un simple processus, sans stress.
inglês | francês |
---|---|
seller | vendeur |
process | processus |
escrow | escrow |
paid | payé |
stress | stress |
domain | domaine |
the | le |
gets | est |
and | et |
a | un |
with | avec |
EN Escrow.com guarantees the seller gets paid and the buyer gets their website, with a simple, stress-free process.
FR Escrow.com s'assure que le vendeur est payé et que l'acheteur obtient son site Web, avec un processus simple, sans stress.
inglês | francês |
---|---|
seller | vendeur |
process | processus |
escrow | escrow |
paid | payé |
stress | stress |
the | le |
gets | est |
and | et |
a | un |
with | avec |
website | site |
EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.
FR Si c'est le cas, le courrier électronique est crypté avec TLS et est transmis au MTA récepteur.
inglês | francês |
---|---|
tls | tls |
mta | mta |
encrypted | crypté |
if | si |
électronique | |
and | et |
gets | est |
to | transmis |
the | le |
with | avec |
EN It never gets sick, never gets stuck in traffic, and remains available 24/7.
FR Il n’est jamais malade, n’est jamais coincé dans des embouteillages et est disponible 24 h sur 24, 7 jours sur 7
inglês | francês |
---|---|
sick | malade |
stuck | coincé |
it | il |
gets | est |
available | disponible |
never | jamais |
in | dans |
and | et |
EN What gets measured, gets optimized.
FR Ce qui est analysé, est géré.
inglês | francês |
---|---|
gets | est |
what | qui |
EN Inventory levels become inaccurate, the wrong product gets shipped to stores or customers, or the product gets lost all together – all which costs money, rework, and customer dissatisfaction
FR Sans mesures de contrôle de la qualité adaptées, ces problèmes peuvent entraîner des erreurs dans les autres processus en aval
inglês | francês |
---|---|
become | peuvent |
wrong | erreurs |
and | de |
together | processus |
the | la |
to | en |
product | qualité |
Mostrando 50 de 50 traduções