EN Trekking & Biking in Piemonte. Discover the border area between Piemonte and France, the great outdoors. Through several itineraries, and a selection of tourist packages that combine sporting activities with...
Traduzir "combine sporting activities" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine sporting activities" de inglês para francês
Traduções de combine sporting activities
"combine sporting activities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de combine sporting activities
inglês
francês
FR Trek&Bike au Piemonte Découvrez la zone frontalière entre le Piemonte et la France : le pays des activités en plein air par excellence. À travers différents itinéraires proposés, et à une sélection de...
| inglês | francês |
|---|---|
| discover | découvrez |
| itineraries | itinéraires |
| selection | sélection |
| france | france |
| activities | activités |
| in | en |
| area | zone |
| a | une |
| of | de |
| between | entre |
| and | et |
| several | le |
EN Brand health: Dick’s Sporting Goods bans assault rifles In March of 2018, Dick’s Sporting Goods announced it would stop selling assault-style rifles and raise the age of restriction on gun sales to 21.
FR Santé de la marque : Dick's Sporting Goods interdit les fusils d'assautEn mars 2018, Dick's Sporting Goods a annoncé qu'il cesserait de vendre des fusils d'assaut et ferait passer l'âge légal pour la vente d'armes à feu à 21 ans.
| inglês | francês |
|---|---|
| march | mars |
| health | santé |
| announced | annoncé |
| selling | vendre |
| sales | vente |
| of | de |
| age | âge |
| to | à |
| the | la |
| it | quil |
| brand | marque |
EN A handpicked selection of our favourite sport and fitness images including famous sporting moments, everyday sportsmen and women and general fitness. See our live news feed for the latest sporting events.
FR Une sélection de nos images de sport et de fitness préférées, y compris des moments célèbres du sport, des athlètes de tous les jours et de fitness en général. Retrouvez les derniers événements sportifs dans nos actualités en direct.
| inglês | francês |
|---|---|
| selection | sélection |
| images | images |
| famous | célèbres |
| everyday | tous les jours |
| events | événements |
| sport | sport |
| fitness | fitness |
| general | général |
| sporting | sportifs |
| moments | moments |
| of | de |
| including | compris |
| live | direct |
| our | nos |
| the | jours |
| a | une |
| favourite | préféré |
| news | actualités |
| the latest | derniers |
EN associate drinking with activities that require a certain level of skill with coordination (e.g. driving or sporting activities);
FR associer la consommation d'alcool à des activités qui exigent un certain niveau d'habileté à la coordination (par ex., conduite automobile ou activités sportives) ;
| inglês | francês |
|---|---|
| associate | associer |
| require | exigent |
| level | niveau |
| coordination | coordination |
| driving | conduite |
| sporting | sportives |
| a | un |
| or | ou |
| activities | activités |
| with | à |
| that | qui |
EN associate drinking with activities that require a certain level of skill with coordination (e.g. driving or sporting activities);
FR associer la consommation d'alcool à des activités qui exigent un certain niveau d'habileté à la coordination (par ex., conduite automobile ou activités sportives) ;
| inglês | francês |
|---|---|
| associate | associer |
| require | exigent |
| level | niveau |
| coordination | coordination |
| driving | conduite |
| sporting | sportives |
| a | un |
| or | ou |
| activities | activités |
| with | à |
| that | qui |
EN Sports fans, too, will be delighted to discover a large array of amenities dedicated to sporting activities, whilst cultural devotees will enjoy the wide range of museums, events and festivals
FR Les sportifs sont comblés par les nombreuses infrastructures leur étant dédiées, tout comme les amateurs de culture par la richesse de l’offre de musées, d’événements et de festivals
| inglês | francês |
|---|---|
| fans | amateurs |
| museums | musées |
| events | événements |
| festivals | festivals |
| the | la |
| be | étant |
| dedicated to | dédiées |
| a | culture |
| of | de |
| sporting | sportifs |
| and | et |
EN You can attend parks, villas, and gardens as long as you maintain the interpersonal distance of one meter, in case of motor activity or walks, and two meters for individual sporting activities
FR Les cohabitants peuvent rester à une distance plus courte que celle indiquée
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peuvent |
| distance | distance |
| and | à |
| motor | les |
| the | celle |
| long | plus |
| of | une |
EN But then again, there’s a whole host of sporting activities on offer, by, on and in the water: stand-up paddle boarding, wakeboarding or pedalos – to name but a few
FR Une série d’activités sportives est également disponible sur, dans et au bord de l’eau: SUP, wakeboard ou pédalo, pour n’en citer que quelques-unes
| inglês | francês |
|---|---|
| sporting | sportives |
| and | et |
| or | ou |
| to | au |
| of | de |
| a | une |
| in | dans |
EN The wide, open landscape of the Saanenland region offers a wide range of sporting activities: Hiking (on a network of trails of more than 300km), mountain biking, paragliding or golf
FR Le vaste paysage ouvert de la région du Saanenland offre un programme sportif varié et divertissant: randonnée (réseau de chemins de plus de 300 kilomètres), VTT, parapente ou golf
| inglês | francês |
|---|---|
| wide | vaste |
| landscape | paysage |
| region | région |
| a | un |
| sporting | sportif |
| hiking | randonnée |
| network | réseau |
| trails | chemins |
| km | kilomètres |
| paragliding | parapente |
| golf | golf |
| biking | vtt |
| offers | offre |
| or | ou |
| of | de |
| more | plus |
EN In both summer and winter, Château-d'Oex and Rougemont present a diverse range of holiday experiences and sporting activities. Wonderful mountainscapes and old decorated chalets are typical for the villages of the Pays-d'Enhaut.
FR En été comme en hiver, Château-d?Oex et Rougemont ont une offre très diversifiée en matière de découvertes et d?activités sportives. Le magnifique paysage de montagne et les vieux chalets décorés sont typiques du Pays-d'Enhaut.
| inglês | francês |
|---|---|
| rougemont | rougemont |
| diverse | diversifié |
| old | vieux |
| decorated | décoré |
| chalets | chalets |
| sporting | sportives |
| winter | hiver |
| in | en |
| and | matière |
| of | de |
| activities | activités |
| the | le |
| a | une |
| are | sont |
EN However, superlatives aside, the lake is the key source of one thing for the city of Geneva: recreation – it is the perfect place for sporting activities, relaxation, inspiration and joie de vivre.
FR Mais au-delà des superlatifs, le lac est surtout pour Genève: une zone de loisirs, un lieu pour les activités sportives et les heures de détente, une artère vitale, une source d’inspiration.
| inglês | francês |
|---|---|
| lake | lac |
| geneva | genève |
| activities | activités |
| sporting | sportives |
| relaxation | détente |
| source | source |
| and | et |
| place | lieu |
| of | de |
| the | le |
| recreation | loisirs |
| is | est |
EN Nature lovers, families and sports lovers can find a wonderful mix of nature, tradition, adventure and sporting activities here ? in both winter and summer
FR Les amoureux de la nature, familles et amateurs de sport trouveront ici un merveilleux mélange de nature, de tradition, d?aventure et d?activités sportives ? hiver comme été
| inglês | francês |
|---|---|
| families | familles |
| wonderful | merveilleux |
| mix | mélange |
| tradition | tradition |
| adventure | aventure |
| a | un |
| winter | hiver |
| of | de |
| activities | activités |
| sports | sport |
| sporting | sportives |
| nature | nature |
| here | ici |
EN Add the many cultural, sporting and artistic activities that take place throughout the year, plus all the action happening downtown or at the Grey Rock Casino, and you’ll never have a dull moment in Edmundston.
FR Partout dans la région, y compris au centre-ville et au Casino Grey Rock, de nombreux événements culturels, sportifs et artistiques se déroulent au cours de l’année. Edmundston saura vous accueillir et vous divertir en toute saison.
| inglês | francês |
|---|---|
| sporting | sportifs |
| rock | rock |
| casino | casino |
| the year | lannée |
| the | la |
| artistic | artistiques |
| year | saison |
| a | toute |
| activities | cours |
| many | nombreux |
| cultural | culturels |
| in | en |
| downtown | centre |
| and | et |
| all | de |
EN This way, you are not only optimally dressed for your sporting activities at various levels of performance in the summer and winter, you can also enjoy the great wearing comfort during leisure time.
FR Vous serez habillé de manière optimale non seulement pour vos activités sportives, quel que soit le niveau de performance et en été comme en hiver, vous pourrez également profiter d'un confort élevé pendant votre temps libre.
| inglês | francês |
|---|---|
| enjoy | profiter |
| comfort | confort |
| dressed | habillé |
| sporting | sportives |
| winter | hiver |
| levels | niveau |
| performance | performance |
| in | en |
| activities | activités |
| also | également |
| the | le |
| of | de |
| time | temps |
| optimally | de manière optimale |
| you | pourrez |
| and | et |
EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities
FR Avec les sous-vêtements fonctionnels FALKE pour filles et garçons, les enfants seront habillés de façon aussi fonctionnelle que leurs parents durant toutes les activités sportives de plein air
| inglês | francês |
|---|---|
| parents | parents |
| sporting | sportives |
| children | enfants |
| boys | garçons |
| activities | activités |
| with | avec |
| functional | fonctionnels |
| girls | filles |
| and | et |
EN A range of sports activities at the VICHY STAGES sporting centre and summer camp, which is only 10 minutes’ walk from CAVILAM – Alliance française.
FR Activités multisports au centre sportif et de vacances de VICHY STAGES, qui se trouve à 10 minutes à pied du CAVILAM – Alliance française.
EN Add the many cultural, sporting and artistic activities that take place throughout the year, plus all the action happening downtown or at the Grey Rock Casino, and you’ll never have a dull moment in Edmundston.
FR Partout dans la région, y compris au centre-ville et au Casino Grey Rock, de nombreux événements culturels, sportifs et artistiques se déroulent au cours de l’année. Edmundston saura vous accueillir et vous divertir en toute saison.
| inglês | francês |
|---|---|
| sporting | sportifs |
| rock | rock |
| casino | casino |
| the year | lannée |
| the | la |
| artistic | artistiques |
| year | saison |
| a | toute |
| activities | cours |
| many | nombreux |
| cultural | culturels |
| in | en |
| downtown | centre |
| and | et |
| all | de |
EN Soak up the atmosphere at the Sport Bar, try one of our cocktails or enjoy sporting activities at our new gym
FR Découvrez l’ambiance détendue du Bar Sport, savourez un de nos cocktails ou découvrez les nombreuses activités sportives de notre nouveau gymnase
| inglês | francês |
|---|---|
| bar | bar |
| cocktails | cocktails |
| new | nouveau |
| enjoy | savourez |
| or | ou |
| sport | sport |
| sporting | sportives |
| activities | activités |
| of | de |
| try | du |
EN This way, you are not only optimally dressed for your sporting activities at various levels of performance in the summer and winter, you can also enjoy the great wearing comfort during leisure time.
FR Vous serez habillé de manière optimale non seulement pour vos activités sportives, quel que soit le niveau de performance et en été comme en hiver, vous pourrez également profiter d'un confort élevé pendant votre temps libre.
| inglês | francês |
|---|---|
| enjoy | profiter |
| comfort | confort |
| dressed | habillé |
| sporting | sportives |
| winter | hiver |
| levels | niveau |
| performance | performance |
| in | en |
| activities | activités |
| also | également |
| the | le |
| of | de |
| time | temps |
| optimally | de manière optimale |
| you | pourrez |
| and | et |
EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities
FR Avec les sous-vêtements fonctionnels FALKE pour filles et garçons, les enfants seront habillés de façon aussi fonctionnelle que leurs parents durant toutes les activités sportives de plein air
| inglês | francês |
|---|---|
| parents | parents |
| sporting | sportives |
| children | enfants |
| boys | garçons |
| activities | activités |
| with | avec |
| functional | fonctionnels |
| girls | filles |
| and | et |
EN The perfect FALKE fit offers your child maximum comfort for all manner of outdoor sporting activities
FR La coupe parfaite FALKE offre à votre enfant un confort maximal pour tout type d'activité sportive en plein air
| inglês | francês |
|---|---|
| offers | offre |
| child | enfant |
| maximum | maximal |
| comfort | confort |
| outdoor | en plein air |
| sporting | sportive |
| the | la |
| perfect | parfaite |
| your | votre |
| for | pour |
| fit | un |
| of | tout |
EN The anatomic FALKE fit offers your child maximum comfort for all manner of outdoor sporting activities
FR La coupe anatomique FALKE offre à votre enfant un confort maximal pour tout type d'activité sportive en plein air
| inglês | francês |
|---|---|
| offers | offre |
| child | enfant |
| maximum | maximal |
| comfort | confort |
| outdoor | en plein air |
| sporting | sportive |
| the | la |
| your | votre |
| for | pour |
| fit | un |
| of | tout |
EN Sports fans, too, will be delighted to discover a large array of amenities dedicated to sporting activities, whilst cultural devotees will enjoy the wide range of museums, events and festivals
FR Les sportifs sont comblés par les nombreuses infrastructures leur étant dédiées, tout comme les amateurs de culture par la richesse de l’offre de musées, d’événements et de festivals
| inglês | francês |
|---|---|
| fans | amateurs |
| museums | musées |
| events | événements |
| festivals | festivals |
| the | la |
| be | étant |
| dedicated to | dédiées |
| a | culture |
| of | de |
| sporting | sportifs |
| and | et |
EN From outdoor adventures like hiking in the Atlas Mountains, enjoying camel rides in the desert or experiencing fun and sporting activities in a natural landscape
FR Vous pourrez ainsi pratiquer la randonnée dans le massif de l’Atlas, faire une promenade à dos de chameau dans le désert ou pratiquer des activités amusantes et sportives dans un cadre naturel
| inglês | francês |
|---|---|
| camel | chameau |
| desert | désert |
| fun | amusantes |
| sporting | sportives |
| hiking | randonnée |
| or | ou |
| natural | naturel |
| activities | activités |
| a | un |
| and | à |
| from | de |
| in | dans |
EN A range of sports activities at the VICHY STAGES sporting centre and summer camp.
FR Activités multisports au centre sportif et de vacances de VICHY STAGES.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | s |
| centre | centre |
| of | de |
| activities | activités |
| sporting | sportif |
| and | et |
EN Add the many cultural, sporting and artistic activities that take place throughout the year, plus all the action happening downtown or at the Grey Rock Casino, and you’ll never have a dull moment in Edmundston.
FR Partout dans la région, y compris au centre-ville et au Casino Grey Rock, de nombreux événements culturels, sportifs et artistiques se déroulent au cours de l’année. Edmundston saura vous accueillir et vous divertir en toute saison.
| inglês | francês |
|---|---|
| sporting | sportifs |
| rock | rock |
| casino | casino |
| the year | lannée |
| the | la |
| artistic | artistiques |
| year | saison |
| a | toute |
| activities | cours |
| many | nombreux |
| cultural | culturels |
| in | en |
| downtown | centre |
| and | et |
| all | de |
EN It is a village that combines all sorts of sporting activities such as paragliding, hiking, cycling, skiing, dog sledding, and rest and relaxation thanks to the thermal waters at Cieléo thermal spa which is open all year round.
FR C'est un village qui allie activités sportives en tout genre comme le parapente, la randonnée, le cyclo, le ski,les chiens de traineaux, et la détente grâce aux eaux thermales dont on profite à Cieléo, le spa thermal ouvert toute l'année.
| inglês | francês |
|---|---|
| village | village |
| paragliding | parapente |
| dog | chiens |
| waters | eaux |
| sporting | sportives |
| hiking | randonnée |
| skiing | ski |
| spa | spa |
| relaxation | détente |
| thermal | thermal |
| a | un |
| of | de |
| activities | activités |
| as | comme |
| to | à |
EN They have so far benefited from this inclusive programme, which is based on sporting activities and the discovery of the business world
FR elles ont bénéficié jusqu’ici de ce programme inclusif qui s’appuie sur la pratique d’activités sportives et la découverte du monde de l’entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| inclusive | inclusif |
| programme | programme |
| discovery | découverte |
| world | monde |
| benefited | bénéficié |
| sporting | sportives |
| this | ce |
| the | la |
| on | sur |
| and | et |
| from | du |
EN But then again, there’s a whole host of sporting activities on offer, by, on and in the water: stand-up paddle boarding, wakeboarding or pedalos – to name but a few
FR Une série d’activités sportives est également disponible sur, dans et au bord de l’eau: SUP, wakeboard ou pédalo, pour n’en citer que quelques-unes
| inglês | francês |
|---|---|
| sporting | sportives |
| and | et |
| or | ou |
| to | au |
| of | de |
| a | une |
| in | dans |
EN The wide, open landscape of the Saanenland region offers a wide range of sporting activities: Hiking (on a network of trails of more than 300km), mountain biking, paragliding or golf
FR Le vaste paysage ouvert de la région du Saanenland offre un programme sportif varié et divertissant: randonnée (réseau de chemins de plus de 300 kilomètres), VTT, parapente ou golf
| inglês | francês |
|---|---|
| wide | vaste |
| landscape | paysage |
| region | région |
| a | un |
| sporting | sportif |
| hiking | randonnée |
| network | réseau |
| trails | chemins |
| km | kilomètres |
| paragliding | parapente |
| golf | golf |
| biking | vtt |
| offers | offre |
| or | ou |
| of | de |
| more | plus |
EN In both summer and winter, Château-d'Oex and Rougemont present a diverse range of holiday experiences and sporting activities. Wonderful mountainscapes and old decorated chalets are typical for the villages of the Pays-d'Enhaut.
FR En été comme en hiver, Château-d?Oex et Rougemont ont une offre très diversifiée en matière de découvertes et d?activités sportives. Le magnifique paysage de montagne et les vieux chalets décorés sont typiques du Pays-d'Enhaut.
| inglês | francês |
|---|---|
| rougemont | rougemont |
| diverse | diversifié |
| old | vieux |
| decorated | décoré |
| chalets | chalets |
| sporting | sportives |
| winter | hiver |
| in | en |
| and | matière |
| of | de |
| activities | activités |
| the | le |
| a | une |
| are | sont |
EN However, superlatives aside, the lake is the key source of one thing for the city of Geneva: recreation – it is the perfect place for sporting activities, relaxation, inspiration and joie de vivre.
FR Mais au-delà des superlatifs, le lac est surtout pour Genève: une zone de loisirs, un lieu pour les activités sportives et les heures de détente, une artère vitale, une source d’inspiration.
| inglês | francês |
|---|---|
| lake | lac |
| geneva | genève |
| activities | activités |
| sporting | sportives |
| relaxation | détente |
| source | source |
| and | et |
| place | lieu |
| of | de |
| the | le |
| recreation | loisirs |
| is | est |
EN Nature lovers, families and sports lovers can find a wonderful mix of nature, tradition, adventure and sporting activities here ? in both winter and summer
FR Les amoureux de la nature, familles et amateurs de sport trouveront ici un merveilleux mélange de nature, de tradition, d?aventure et d?activités sportives ? hiver comme été
| inglês | francês |
|---|---|
| families | familles |
| wonderful | merveilleux |
| mix | mélange |
| tradition | tradition |
| adventure | aventure |
| a | un |
| winter | hiver |
| of | de |
| activities | activités |
| sports | sport |
| sporting | sportives |
| nature | nature |
| here | ici |
EN The Arosa Lenzerheide offers a wide range of sporting activities (mountain biking, hiking, tennis, golf, skiing) and the hotel’s own sports shop has the appropriate equipment available for either sale or rent.
FR L'Arosa Lenzerheide propose un large éventail d'activités sportives (VTT, randonnée, tennis, golf, ski) et le propre magasin de sport de l'hôtel propose l'équipement approprié disponible à la vente ou à la location.
| inglês | francês |
|---|---|
| lenzerheide | lenzerheide |
| wide | large |
| hiking | randonnée |
| equipment | équipement |
| rent | location |
| offers | propose |
| biking | vtt |
| golf | golf |
| skiing | ski |
| available | disponible |
| sale | vente |
| tennis | tennis |
| shop | magasin |
| or | ou |
| a | un |
| of | de |
| sporting | sportives |
| sports | sport |
| and | à |
EN A great way to see Slovenia! Ivana was really friendly and knowledgeable about not only the touristic spots but also Slovenian wines, history, sporting/outdoor activities, etc. Highly recommend.
FR Une excellente façon de voir la Slovénie ! Ivana était vraiment sympathique et bien informée non seulement sur les sites touristiques mais aussi sur les vins slovènes, l'histoire, les activités sportives et de plein air, etc. Hautement recommandé.
| inglês | francês |
|---|---|
| slovenia | slovénie |
| touristic | touristiques |
| spots | sites |
| wines | vins |
| etc | etc |
| friendly | sympathique |
| sporting | sportives |
| recommend | recommandé |
| was | était |
| activities | activités |
| highly | hautement |
| the | la |
| really | vraiment |
| way | de |
| but | mais |
| a | une |
| see | voir |
| and | et |
| not | non |
EN Many initiatives, activities, cultural and sporting proposals that will make you love the cold
FR Maîtres du savoir-faire, des violons au nougat. Crémone offre culture et gastronomie. Voici 10 bonnes raisons de la visiter
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…
EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?
FR Passez-vous plus de temps à vous informer à propos des activités amusantes des autres ou à publier au sujet de vos propres activités amusantes qu'à passer du temps à faire des activités?
| inglês | francês |
|---|---|
| fun | amusantes |
| posting | publier |
| or | ou |
| time | temps |
| activities | activités |
| your | vos |
| about | propos |
| you | vous |
| do | faire |
| more | plus |
| spend | passez |
| other | autres |
EN The MSDCs offer varied activities including exercise, creative art-based activities, traditional activities, and a hot lunch for participants.
FR Les CSDM proposent des activités variées, notamment des exercices, des activités artistiques créatives, des activités traditionnelles et un déjeuner chaud pour les participants.
| inglês | francês |
|---|---|
| varied | varié |
| creative | créatives |
| traditional | traditionnelles |
| hot | chaud |
| lunch | déjeuner |
| participants | participants |
| a | un |
| activities | activités |
| and | et |
| including | notamment |
| for | pour |
EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?
FR Passez-vous plus de temps à vous informer à propos des activités amusantes des autres ou à publier au sujet de vos propres activités amusantes qu'à passer du temps à faire des activités?
| inglês | francês |
|---|---|
| fun | amusantes |
| posting | publier |
| or | ou |
| time | temps |
| activities | activités |
| your | vos |
| about | propos |
| you | vous |
| do | faire |
| more | plus |
| spend | passez |
| other | autres |
EN Nowadays, it’s such a great time to be a teacher or a student when you can combine learning with technology. The classroom activities can resemble the real world when taking advantage of our intuitive and straightforward Design Studio.
FR De nos jours, c'est un moment idéal pour être enseignant ou étudiant lorsque vous pouvez combiner apprentissage et technologie. Les activités en classe peuvent ressembler au monde réel en profitant de notre studio de design intuitif et simple.
| inglês | francês |
|---|---|
| nowadays | de nos jours |
| great | idéal |
| teacher | enseignant |
| combine | combiner |
| technology | technologie |
| classroom | classe |
| design | design |
| studio | studio |
| taking advantage | profitant |
| or | ou |
| world | monde |
| student | étudiant |
| real | réel |
| intuitive | intuitif |
| when | lorsque |
| a | un |
| activities | activités |
| of | de |
| the | jours |
| learning | apprentissage |
| you | vous |
EN Levio and Voonyx combine their activities
FR Levio et Voonyx regroupent leurs activités
| inglês | francês |
|---|---|
| activities | activités |
| and | et |
| their | leurs |
EN Serial number 01’s next flight will combine test activities with a hop to Istres, near Marseilles, where the Dassault flight test center is located and the bulk of the testing program will take place
FR Ce premier exemplaire de série effectuera d’autres tests pendant son acheminement jusqu’au Centre d’essai en vol de Dassault Aviation à Istres, près de Marseille, où aura lieu la majeure partie du programme d’essais
| inglês | francês |
|---|---|
| flight | vol |
| marseilles | marseille |
| dassault | dassault |
| center | centre |
| program | programme |
| s | s |
| testing | tests |
| place | lieu |
| to | à |
| the | la |
| will | aura |
EN Cellular and FFW combine their activities
FR Cinq points clés à retenir pour les sites Web dans le domaine de l’enseignement supérieur
| inglês | francês |
|---|---|
| and | à |
| their | de |
EN We combine expert resources and specialized tools to assist with post-incident activities such as detailed investigations, root cause analysis, complex threat hunting, and eradication of threats
FR Nous combinons des ressources d?experts et des outils spécialisés pour vous aider dans les activités post-incident telles que les enquêtes détaillées, l?analyse des causes profondes, la recherche de menaces complexes et l?éradication des menaces
| inglês | francês |
|---|---|
| complex | complexes |
| eradication | éradication |
| resources | ressources |
| tools | outils |
| investigations | enquêtes |
| assist | aider |
| expert | experts |
| analysis | analyse |
| we | nous |
| activities | activités |
| of | de |
| threats | menaces |
| as | telles |
| and | et |
EN We combine expert resources and specialized tools to assist with post-incident activities such as detailed investigations, root cause analysis, complex threat hunting, and eradication of threats
FR Nous combinons des ressources d?experts et des outils spécialisés pour vous aider dans les activités post-incident telles que les enquêtes détaillées, l?analyse des causes profondes, la recherche de menaces complexes et l?éradication des menaces
| inglês | francês |
|---|---|
| complex | complexes |
| eradication | éradication |
| resources | ressources |
| tools | outils |
| investigations | enquêtes |
| assist | aider |
| expert | experts |
| analysis | analyse |
| we | nous |
| activities | activités |
| of | de |
| threats | menaces |
| as | telles |
| and | et |
EN We combine expert resources and specialized tools to assist with post-incident activities such as detailed investigations, root cause analysis, complex threat hunting, and eradication of threats
FR Nous combinons des ressources d?experts et des outils spécialisés pour vous aider dans les activités post-incident telles que les enquêtes détaillées, l?analyse des causes profondes, la recherche de menaces complexes et l?éradication des menaces
| inglês | francês |
|---|---|
| complex | complexes |
| eradication | éradication |
| resources | ressources |
| tools | outils |
| investigations | enquêtes |
| assist | aider |
| expert | experts |
| analysis | analyse |
| we | nous |
| activities | activités |
| of | de |
| threats | menaces |
| as | telles |
| and | et |
EN We combine expert resources and specialized tools to assist with post-incident activities such as detailed investigations, root cause analysis, complex threat hunting, and eradication of threats
FR Nous combinons des ressources d?experts et des outils spécialisés pour vous aider dans les activités post-incident telles que les enquêtes détaillées, l?analyse des causes profondes, la recherche de menaces complexes et l?éradication des menaces
| inglês | francês |
|---|---|
| complex | complexes |
| eradication | éradication |
| resources | ressources |
| tools | outils |
| investigations | enquêtes |
| assist | aider |
| expert | experts |
| analysis | analyse |
| we | nous |
| activities | activités |
| of | de |
| threats | menaces |
| as | telles |
| and | et |
EN These areas combine several levels of protection: from no-take or full MPAs (where no harvesting is allowed) to partial MPAs (where fishing activities are only restricted).
FR Ces aires regroupent plusieurs niveaux de protection : des AMP dites « no-take » ou intégrales (où aucun prélèvement n’est autorisé), jusqu’aux AMP « partielles » (où les activités de pêche sont seulement restreintes).
| inglês | francês |
|---|---|
| areas | aires |
| levels | niveaux |
| protection | protection |
| mpas | amp |
| fishing | pêche |
| restricted | restreintes |
| allowed | autorisé |
| or | ou |
| no | aucun |
| of | de |
| activities | activités |
| are | sont |
EN This move strengthens the company’s strategy to combine the group’s main activities at a single location
FR Ce déménagement traduit l’accélération d’une stratégie d’intégration des principales activités du groupe au sein d’une structure commune
| inglês | francês |
|---|---|
| groups | groupe |
| main | principales |
| this | ce |
| strategy | stratégie |
| activities | activités |
| a | l |
| the | traduit |
| to | des |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sporting activities sporting activities during combine test activities activities warsaw activities activities toronto activities activities vienna activities activities helsinki activities activities amsterdam activities activities berlin activities below activities activities sporting events sporting sporting competitions sporting fun sporting activity sporting event sporting goods jumped each side sporting great sporting achievements sporting goods watch sporting events largest mass sporting sporting ambitions sporting goods bans charge for sporting sporting movement cover your sporting while no sporting sporting goods announced sporting through switzerland bouts of sporting sporting bet markets organise your sporting latest sporting during all sporting two major sporting plastic vests sporting biggest sporting events major sporting event greatest sporting rivalries embodiment of sporting powerful sporting panerai sporting cycling sporting moments great sporting enjoy your sporting sporting their rolex sporting side varied sporting enjoyment sport sports sportingTraduzir combine sporting activities para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe