Traduzir "nut" para francês

FR Grâce à l'adoption générale de la noix à travers l'Asie, la noix de bétel possède de nombreux noms, dont les plus courants sont : noix d'arec, pann, pinang, binlang et bunga

• Grâce à l'adoption
• noix à travers
• noix de bétel
• nombreux noms
• noix d'arec
• pann
• pinang
• binlang
• bunga

FR En réalité techniquement noix d'arec est le nom correct, quand on parle de noix de bétel il s'agit de la noix d'arec mâchée avec une feuille de bétel, comme dans le mode de consommation traditionnel

• réalité techniquement noix
• nom correct
• quand on parle
• noix de bétel
• feuille de bétel
• mode de consommation

FR Si la fuite persiste, démontez la tête du robinet et remontez-la après avoir ajouté de la graisse au silicone sur le joint du clapet et sur le filetage.

• fuite persiste
• démontez la tête
• robinet
• graisse au silicone
• joint du clapet

FR Si le robot place une noix dans le mauvais sens ou une noix endommagée ou cassée sur le chocolat, ce dernier devra être rejeté. Dans le cas contraire, il risque d’entraîner le mécontentement des clients et de nuire à la réputation de la marque.

• mauvais sens
• noix endommagée
• contraire
• risque
• mécontentement des clients

FR Écrou d'assemblage MQA-F 1/4"-R SS316 , Écrou d'assemblage MQA-F 1/2"

• Écrou d'assemblage MQA-F

FR Remplacer une moitié de sandwich par des noix dans les repas pour emporter.

• Remplacer une moitié

FR Utiliser les beurres de noix comme base de sauce pour les nouilles, les salades asiatiques ou en sandwichs.

• Utiliser les beurres
• noix comme base
• salades asiatiques

FR Ajouter des beurres de noix aux compotes et au gruau.

• Ajouter des beurres
• noix aux compotes

FR Pour la santé et la sécurité de toutes les personnes qui visitent le Musée, veuillez nous aider à fournir un milieu sans noix et sans produits parfumés.

• santé
• visitent le Musée
• veuillez nous aider
• fournir un milieu
• noix
• produits

FR Noix de macadamia australienne avec des feuilles et de l'huile de noix

• Noix de macadamia
• feuilles
• l'huile de noix

FR forêt ensemble d'éléments clipart. animaux nature plantes. écureuil oiseau pignon de pin châtaigne branche graine physalis cerise d'hiver. 1868739 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• forêt ensemble d'éléments
• animaux nature plantes
• écureuil oiseau pignon
• pin châtaigne branche
• physalis cerise d'hiver
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR Sur le terrain, deux équipes face à face; dans l?air, un petit objet volant noir de 78 grammes seulement

• terrain
• air
• petit objet volant
• grammes seulement

FR Ce fruit sucré, qui se développe à profusion dans la vallée ensoleillée, est transformé en spécialités locales dans la région

• fruit sucré
• développe à profusion
• vallée ensoleillée
• transformé en spécialités
• région

FR N'yumi Nunh (Balmung) a lancé un recrutement pour la compagnie libre "The Fiery Nut" (Balmung).

• N'yumi Nunh
• Balmung
• compagnie libre
• Fiery

FR Pour la santé et la sécurité de toutes les personnes qui visitent le Musée, veuillez nous aider à fournir un milieu sans noix et sans produits parfumés.

• santé
• visitent le Musée
• veuillez nous aider
• fournir un milieu
• noix
• produits

FR Barres tendres aux noix et aux canneberges

• canneberges

FR Du 26 au 30 Juillet a eu lieu dans le district d’Ambilobe, Région DIANA, une première formation FBS des producteurs de noix de cajou

• Juillet a eu
• district
• Région DIANA
• première formation FBS
• producteurs de noix
• cajou

FR PONASI (Dikwé Ni Weogo) - Projet d’appui à l’amélioration du capital naturel du paysage et à l’accroissement de la résilience des communautés riveraines

• PONASI
• Dikwé Ni Weogo
• Projet
• résilience des communautés

FR Dans la banlieue de Chicago, deux hôpitaux, un distributeur international de noix à coque, un grand district scolaire et plusieurs organismes de services sociaux figurent parmi les 500 membres de la chambre de commerce de la région d’Elgin.

• banlieue de Chicago
• hôpitaux
• coque
• grand district scolaire
• chambre de commerce
• région

FR Quand il ne joue pas à des jeux, il est un passionné de football et possède une collection de bandes dessinées et de figurines daction de la taille dune petite maison.

• jeux
• passionné de football
• possède une collection
• bandes dessinées
• taille dune petite

FR À l’âge de 18 ans, Brittany a développé une grave allergie aux arachides et aux noix

• Brittany a développé
• noix

FR Un tel gâteau aux noix et au hérisson est tout simplement délicieux ! Tu aimes les gâteaux aux noix, le chocolat et les hérissons, tout comme nous ? Alors voici ta nouvelle recette préférée.

• délicieux
• noix
• chocolat
• hérissons
• Alors voici ta
• recette

FR La capacité du capteur de vision à déterminer la position de la pièce et à évaluer la luminosité de l'ouverture de l'écrou, contrairement à un point évalué par un capteur classique, a éliminé les décisions bon/mauvais incorrectes

• capacité du capteur
• vision à déterminer
• évaluer la luminosité
• l'ouverture de l'écrou
• classique
• bon
• mauvais incorrectes

FR La gestion de projets, ça donne du fil à retordre. Planifier l'utilisation de vos ressources, gérer les délais, équilibrer la charge de travail d'une équipe... Et surtout, vous devez réaliser vos projets dans le délai et le budget impartis.

• gestion de projets
• retordre
• ressources
• gérer les délais
• équilibrer la charge
• travail d'une
• surtout
• délai
• budget

FR La gestion de projets, ça donne du fil à retordre. Planifier l'utilisation de vos ressources, gérer les délais, équilibrer la charge de travail d'une équipe... Et surtout, vous devez réaliser vos projets dans le délai et le budget impartis.

• gestion de projets
• retordre
• ressources
• gérer les délais
• équilibrer la charge
• travail d'une
• surtout
• délai
• budget

FR Le bloc existe en deux essences de bois, mais il mais plaît particulièrement bien en noyer ... En fait, il irait également très bien dans ma propre cuisine !"

• essences de bois
• noyer
• ma propre cuisine

FR Avez-vous déjà entendu parler de la noix de cola ? Elle donne de l'énergie et provoque une légère défonce

• Avez-vous déjà entendu
• noix de cola
• donne de l'énergie
• provoque une légère

FR Noix De Bétel: Tout Ce Que Vous Devez Savoir - Zamnesia

• Noix De Bétel
• Devez Savoir
• Zamnesia

FR Noix De Bétel: Tout Ce Que Vous Devez Savoir

• Noix De Bétel
• Devez Savoir

FR La noix d’arec a une longue et riche histoire de consommation en Asie et elle est encore utilisée comme cadeau de bienvenu de nos jours

• noix
• a une longue
• Asie
• utilisée comme cadeau

FR Fruit du palmier Areca Catechu, la noix de bétel est une graine stimulante et augmentant l'endurance qui est utilisée à travers l'Asie comme complément alimentaire quotidien

• Fruit du palmier
• Catechu
• noix de bétel
• graine stimulante
• utilisée à travers
• complément alimentaire quotidien

FR La noix de bétel possède une riche et complexe histoire pour ce qui est de sa consommation, une histoire qui remonte à des milliers d'années

• noix de bétel
• riche
• consommation
• histoire qui remonte
• milliers d'années

FR L'effet principal de la noix de bétel est une stimulation

• noix de bétel
• stimulation

FR Des témoignages suggèrent également que la noix de bétel améliore l'humeur et provoque une euphorie, probablement en résultat des sensations rafraîchissantes et stimulantes.

• noix de bétel
• l'humeur
• provoque une euphorie
• probablement en résultat
• sensations rafraîchissantes

FR Au Vietnam, la noix de bétel est un important symbole du mariage

• Vietnam
• noix de bétel

FR En Malaisie, c'est un moyen d'accueillir les gens dans votre maison : offrir des noix et des feuilles est l'équivalent de proposer une boisson dans une maison occidentale

• Malaisie
• c'est un moyen
• offrir des noix
• feuilles est l'équivalent
• proposer une boisson
• maison occidentale

FR C'était alors l'habitude de la royauté et les rois avaient même des serviteurs spéciaux dont le rôle était de transporter des noix et des feuilles au cas où le roi aurait l'envie d'en mâcher.

• C'était alors l'habitude
• royauté
• noix
• roi aurait l'envie

FR Renouveler une légende n’est pas une mince affaire

• Renouveler une légende
• mince affaire

FR Les booster d’énergie naturelle comme la noix de kola, la maca et le maté donnait aux gens une stimulation propice à les aider dans leur vie quotidienne exigeante

• booster
• kola
• maca
• quotidienne exigeante

FR Les herbes comme la noix de cola, la damiana et la racine de maca combinent souvent plusieurs effets bénéfiques qui en font d’excellents « boosters de plaisir »

• cola
• damiana
• racine de maca
• souvent plusieurs effets
• font
• boosters de plaisir

FR Les axes traversants Thru Axle de 12 mm confèrent sécurité et rigidité à l’ensemble, tout en permettant un montage et un démontage aisés grâce à l’intégration d’un écrou papillon au niveau de l’extrémité filetée.

• axes traversants Thru
• mm confèrent sécurité
• permettant un montage
• démontage aisés grâce

FR Elle a monté plusieurs succès internationaux comme JOHNNY TEST, BUSYTOWN MYSTERIES, JUSTIN RÊVE, TOTAL DRAMARAMA, OPÉRATION NOISETTES 2 ET ARCTIC DOGS : MISSION POLAIRE.

• internationaux comme JOHNNY
• BUSYTOWN MYSTERIES
• JUSTIN RÊVE
• TOTAL DRAMARAMA
• OPÉRATION NOISETTES ET
• DOGS
• MISSION

FR Livraison de notre installation de chaufferie complète pour l'usine de noix de cajou à Kolda au Sénégal…

• noix de cajou

FR Le fruit du colatier, la noix de cola, est l’un des plus anciens produits échangés en Afrique pour ses vertus stimulantes

• fruit du colatier
• noix de cola
• anciens produits échangés
• stimulantes

FR CAJOUVALOR, Valorisation énergétique des coques de noix de cajou

• CAJOUVALOR
• noix de cajou

FR La construction du centre de traitement des noix fraîches sera financée par Savannah Fruits Company

• construction du centre
• traitement des noix
• Fruits Company

FR Ainsi, une première formation FBS des producteurs de noix de cajou appuyée par le projet MADANACA, s'est tenue du 26 au 30 Juillet 2021 dans le district d’Ambilobe, Région DIANA à Madagascar

• première formation FBS
• producteurs de noix
• projet MADANACA

FR Au final, cette étude qui se déroulera sur huit mois, vise à établir une méthodologie pour l'identification/cartographie des anacardiers avec l'utilisation du drone et évaluer le potentiel de production de noix de cajou

• final
• huit mois
• vise à établir
• méthodologie pour l'identification
• cartographie des anacardiers
• l'utilisation du drone
• évaluer le potentiel
• production de noix
• cajou

FR Tous les maillons de la chaîne de valeur anacarde de la zone d’intervention d’AFAFI-Nord Les groupes cibles sont les populations rurales dans les trois régions d’intervention, à savoir Diana, Boeny et Atsimo Andrefana

• zone
• trois régions
• savoir Diana
• Boeny
• Atsimo Andrefana

FR On l'a dit mais on le redit, la coque ça brûle, bien même! Ici du CNSL combustible

• redit
• coque ça brûle
• Ici du CNSL