EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
"you ll create" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
ES Crear: Para crear un nuevo tablero desde cero, crearlo desde una de nuestras prácticas plantillas o crear un nuevo Espacio de trabajo, haz clic en el botón Crear.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevo |
workspace | espacio de trabajo |
or | o |
click | clic |
the | el |
scratch | cero |
a | un |
board | de |
button | botón |
create | crear |
whole | en |
to | haz |
template | plantillas |
from | desde |
EN Select the item that you want to create your view from and click the Create button. NOTE: If you selected the wrong source item, you’ll need to create another new view. (You can’t go back and select a different source item.)
ES Seleccione el elemento a partir del cual quiere crear la vista y haga clic en el botón Crear. NOTA: Si seleccionó el elemento de origen incorrecto, deberá crear otra vista nueva. (No es posible regresar y seleccionar otro elemento de origen).
inglês | espanhol |
---|---|
wrong | incorrecto |
source | origen |
if | si |
selected | seleccionó |
new | nueva |
view | vista |
click | clic |
button | botón |
another | otro |
need | deberá |
to | a |
your | y |
back | regresar |
from | partir |
select | seleccione |
create | crear |
note | nota |
that | posible |
want to | quiere |
EN page and click "Create a Group," then follow the steps to customize it to your liking. Once you’ve got your Group looking fresh, start adding videos to it! Basic members can only create one Group. You can create unlimited Groups with a Vimeo
ES y haz clic en "Crear un grupo"; luego, sigue los pasos para personalizarlo a tu gusto. Cuando esté listo, comienza a agregarle videos. Los miembros Basic solo pueden crear un grupo. Para crear grupos ilimitados, debes tener una membresía de Vimeo
inglês | espanhol |
---|---|
click | clic |
follow | sigue |
liking | gusto |
unlimited | ilimitados |
customize it | personalizarlo |
videos | videos |
basic | basic |
groups | grupos |
vimeo | vimeo |
group | grupo |
members | miembros |
a | un |
steps | pasos |
can | pueden |
to | a |
your | tu |
create | crear |
EN You can also create a new document right on the portal clicking the Create button in the upper left corner and selecting the file type you wish to create from the drop-down list.
ES Usted también puede crear un documento nuevo directo en el portal pulsando el botón Crear en la esquina izquierda superior y seleccionando el tipo de archivo que usted desea crear en la lista desplegable.
inglês | espanhol |
---|---|
portal | portal |
corner | esquina |
a | un |
new | nuevo |
document | documento |
selecting | seleccionando |
file | archivo |
drop-down | desplegable |
left | izquierda |
type | tipo |
can | puede |
also | también |
button | botón |
in | en |
list | lista |
wish | desea |
create | crear |
to | superior |
EN For the purposes of this tutorial, you'll create the module in HubSpot, then pull it down into the theme using the CLI. However, you can also create modules from scratch locally using the hs create module command.
ES Para los fines de este tutorial, crearás el módulo en HubSpot y luego lo introducirás en el tema utilizando la CLI. Sin embargo, también puedes crear módulos desde cero localmente usando el comando hs create module.
inglês | espanhol |
---|---|
tutorial | tutorial |
hubspot | hubspot |
theme | tema |
cli | cli |
locally | localmente |
command | comando |
modules | módulos |
it | lo |
in | en |
however | sin embargo |
of | de |
module | módulo |
also | también |
you can | puedes |
down | para |
for | fines |
from | desde |
this | este |
EN To file a form online on your clients’ behalf, you must first create a USCIS online account. To learn how to create an account, visit the How to Create a USCIS Online Account page.
ES Para presentar un formulario en línea a nombre de sus clientes, primero debe crear una cuenta de USCIS en línea. Para aprender cómo crear una cuenta, visite la página Cómo crear una cuenta de USCIS en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
clients | clientes |
uscis | uscis |
account | cuenta |
visit | visite |
form | formulario |
online | en línea |
page | página |
a | un |
on | en |
must | debe |
first | de |
the | la |
create | crear |
learn | aprender |
your | sus |
how | cómo |
EN Create a schedule and follow it — you can even create a visual plan and list of topics to cover in posts to create some content in advance
ES Cree un horario y sígalo; incluso puede crear un plan visual y una lista de temas para cubrir en las publicaciones para crear contenido con anticipación
inglês | espanhol |
---|---|
cover | cubrir |
schedule | horario |
and | y |
content | contenido |
plan | plan |
list | lista |
topics | temas |
posts | publicaciones |
a | un |
in | en |
of | de |
you | una |
create | cree |
even | incluso |
can | puede |
visual | visual |
EN Create new files right from the editors. You can create a blank document or use one of your templates. Just go to the File tab and choose the Create new option.
ES Crea nuevos archivos directamente desde los editores. Puedes crear un documento en blanco o utilizar una de tus plantillas. Sólo tienes que ir a la pestaña Archivo y elegir la opción Crear nuevo.
inglês | espanhol |
---|---|
editors | editores |
document | documento |
or | o |
use | utilizar |
templates | plantillas |
tab | pestaña |
choose | elegir |
the | la |
files | archivos |
file | archivo |
a | un |
of | de |
option | opción |
you can | puedes |
to | a |
your | y |
go | ir |
create | crear |
new | nuevo |
right | directamente |
from | desde |
EN Navigate to your DNS provider and create either an ALIAS, ANAME, or A record. You can also create AAAA records for IPv6 support. For more information about how to create the correct record, see your DNS provider's documentation.
ES Navigate to your DNS provider and create either an ALIAS, ANAME, or A record. You can also create AAAA records for IPv6 support. Para obtener más información acerca de cómo crear el registro correcto, consulta la documentación de tu proveedor de DNS.
inglês | espanhol |
---|---|
dns | dns |
alias | alias |
navigate | navigate |
or | or |
aaaa | aaaa |
to | to |
documentation | documentación |
you | you |
information | información |
a | a |
records | records |
how | cómo |
can | can |
about | acerca |
record | registro |
and | and |
your | tu |
provider | proveedor |
correct | correcto |
for | para |
EN If you're looking for more create features, try Vimeo's powerful standalone app for making videos, Vimeo Create. Learn more about Vimeo Create
ES Si buscas más funciones de creación, prueba la poderosa aplicación independiente de Vimeo para hacer videos, Vimeo Create. Obtén más información sobre Vimeo Create
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
try | prueba |
powerful | poderosa |
standalone | independiente |
learn | más información |
create | create |
features | funciones |
app | aplicación |
videos | videos |
vimeo | vimeo |
looking | buscas |
more | más |
making | hacer |
for | para |
about | sobre |
EN When you create a branch, all Git needs to do is create a new pointer—it doesn’t create a whole new set of files or folders
ES Cuando creas una rama, todo lo que Git tiene que hacer es crear un nuevo puntero; no crea conjuntos nuevos de archivos ni carpetas
inglês | espanhol |
---|---|
branch | rama |
git | git |
pointer | puntero |
is | es |
it | lo |
set | conjuntos |
of | de |
a | un |
when | cuando |
to | hacer |
new | nuevos |
folders | carpetas |
all | todo |
create | crea |
you | una |
files | archivos |
EN Create a schedule and follow it — you can even create a visual plan and list of topics to cover in posts to create some content in advance
ES Cree un horario y sígalo; incluso puede crear un plan visual y una lista de temas para cubrir en las publicaciones para crear contenido con anticipación
inglês | espanhol |
---|---|
cover | cubrir |
schedule | horario |
and | y |
content | contenido |
plan | plan |
list | lista |
topics | temas |
posts | publicaciones |
a | un |
in | en |
of | de |
you | una |
create | cree |
even | incluso |
can | puede |
visual | visual |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevo |
firewall | firewall |
process | proceso |
a | un |
the | el |
dropdown | desplegable |
in | en |
click | clic |
button | botón |
create | crear |
start | iniciar |
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
ES ¡Crear, crear, crear! ¡Construir una audiencia! ¡Entonces, los patrocinadores vendrán!
inglês | espanhol |
---|---|
audience | audiencia |
sponsors | patrocinadores |
create | crear |
build | construir |
EN We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.
ES Creamos todo tipo de documentos que puedas imaginar, creamos estudios de casos que descargamos en PDF y distribuimos con nuestras cuadrillas, creamos presentaciones, material colateral, posts para LinkedIn y otros diseños para las redes sociales.
inglês | espanhol |
---|---|
type | tipo |
pdfs | |
posts | posts |
studies | estudios |
we create | creamos |
presentations | presentaciones |
other | otros |
case | casos |
in | en |
of | de |
social | sociales |
that | puedas |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
ES Haga clic en el menú desplegable Crear botón para crear un nuevo firewall.además, el Crear firewall El botón iniciará el mismo proceso.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevo |
firewall | firewall |
process | proceso |
a | un |
the | el |
dropdown | desplegable |
in | en |
click | clic |
button | botón |
create | crear |
start | iniciar |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
ES No crees ni operes cuentas que no sean auténticas, no crees cuentas en masa ni crees cuentas nuevas con el propósito de infringir estas directrices.
inglês | espanhol |
---|---|
accounts | cuentas |
new | nuevas |
purpose | propósito |
violating | infringir |
dont | no |
the | el |
guidelines | directrices |
of | de |
for | con |
that | que |
EN Aside from the One plan, you can create as many signature requests as you want. If you reach your signature limit with One, you'll still be able to create drafts and send them the month afterwards, or change plan in your application.
ES Fuera del plan One, puede crear tantas solicitudes de firmas como desee. Si alcanza su límite mensual de firmas con su plan One, tiene la posibilidad de crear borradores y enviarlos el mes siguiente, o de cambiar de plan desde la aplicación.
inglês | espanhol |
---|---|
signature | firmas |
limit | límite |
drafts | borradores |
change | cambiar |
send them | enviarlos |
plan | plan |
requests | solicitudes |
if | si |
reach | alcanza |
month | mes |
or | o |
can | puede |
application | aplicación |
with | con |
you want | desee |
aside | de |
one | one |
your | y |
create | crear |
as | como |
from | desde |
EN When you create wall decals for your kids, you'll love how easy it is to upload your own designs and photos. That means you'll have so many looks that you can create -- and your kids will love making colorful designs for their walls, too.
ES Al crear las calcomanías de pared para tus hijos, te encantará lo fácil que es cargar tus propios diseños y fotos. Es decir, tendrás muchos diseños para crear -- y a tus hijos también les encantará hacer diseños coloridos para sus paredes.
EN If you want to create a podcast on your phone, this app will let you record and upload to Podbean hosting account (free month of hosting with this link), making it unique it that you can both listen and create with one app.
ES Si quieres crear un podcast en tu teléfono, esta aplicación te permitirá grabar y subirlo a la cPodbeanuenta de alojamiento (mes gratuito de alojamiento con este enlace), haciéndolo único que puedes escuchar y crear con una sola aplicación.
inglês | espanhol |
---|---|
podcast | podcast |
hosting | alojamiento |
free | gratuito |
month | mes |
link | enlace |
if | si |
phone | teléfono |
app | aplicación |
a | un |
on | en |
of | de |
with | con |
you can | puedes |
to | a |
your | tu |
create | crear |
this | este |
EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.
ES Thinkific ofrece este tipo de herramientas que le ayudarán a crear todo el embudo del curso. Por ejemplo, tiene 3 etapas de un curso, es decir, introductorio, básico y avanzado. Puede crear un embudo de curso completo en Thinkific.
inglês | espanhol |
---|---|
thinkific | thinkific |
offers | ofrece |
course | curso |
funnel | embudo |
stages | etapas |
introductory | introductorio |
advanced | avanzado |
tools | herramientas |
help you | ayudarán |
the | el |
help | ayudar |
can | puede |
a | un |
of | de |
create | crear |
basic | básico |
on | en |
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
ES ¿Quieres crear una tienda online, pero no sabes por dónde empezar? Con el CMS PrestaShop, podrás materializar tu proyecto y crear un eCommerce con total autonomía. ¡Abre una tienda online tú mismo sin ninguna dificultad!
inglês | espanhol |
---|---|
cms | cms |
problems | dificultad |
prestashop | prestashop |
project | proyecto |
shop | tienda |
the | el |
where | dónde |
dont | no |
to | a |
online | online |
but | pero |
with | con |
your | tu |
and | y |
able | podrá |
will | podrás |
create | crear |
without | sin |
EN You can create Wikipedia page for you and get the link. Now, in order to create the page, you should have solid reputation. However, that does not mean it’s not possible. It works great for companies.
ES Puede crear una página de Wikipedia para usted y obtener el enlace. Ahora, para crear la página, debes tener una reputación sólida. Sin embargo, eso no significa que no sea posible. Funciona muy bien para empresas.
inglês | espanhol |
---|---|
wikipedia | wikipedia |
solid | sólida |
reputation | reputación |
companies | empresas |
possible | posible |
page | página |
link | enlace |
however | sin embargo |
works | funciona |
not | no |
can | puede |
now | ahora |
you should | debes |
to | significa |
create | crear |
that | eso |
EN When you create formulas, it's possible to include values from other cells or columns on the sheet. You do this with cell or column references. You can create a reference to an individual cell, a range of cells, or an entire column.
ES Cuando cree fórmulas, podrá incluir valores de otras celdas o columnas de la planilla. Eso se hace con referencias a celdas o a columnas. Puede crear una referencia a una celda individual, a un rango de celdas o a la totalidad de una columna.
inglês | espanhol |
---|---|
formulas | fórmulas |
other | otras |
sheet | planilla |
range | rango |
or | o |
references | referencias |
reference | referencia |
the | la |
values | valores |
cells | celdas |
when | cuando |
cell | celda |
column | columna |
a | un |
of | de |
with | con |
to | a |
columns | columnas |
create | crear |
include | incluir |
can | puede |
EN If you would like to create several projects, you should consider the Reseller offer, which allows you to create an unlimited number of web and native Android apps for 200€/month
ES Si deseas crear varios proyectos, debes considerar la oferta de Reseller, que te permite crear un número ilimitado de aplicaciones web y Android nativas por 200€/mes
EN You can create an unlimited number of lists: if you have a restaurant, for example, you can create a list with all starters, another list with all first meals, another one for side dishes, and so on
ES Puedes crear un número ilimitado de listas: si tienes un restaurante, por ejemplo, puedes crear una lista con todos los entrantes, otra lista con todos los primeros platos, otra para las guarniciones, etc
inglês | espanhol |
---|---|
unlimited | ilimitado |
another | otra |
and so on | etc |
if | si |
restaurant | restaurante |
create | crear |
lists | listas |
dishes | platos |
a | un |
list | lista |
you can | puedes |
with | con |
example | ejemplo |
all | todos |
for | para |
EN You do not need technical expertise. Nelio A/B Testing integrates seamlessly into WordPress and allows you to create A/B tests in the same way you create a page or a post.
ES No necesitas experiencia técnica. Nelio A/B Testing se integra perfectamente en WordPress y permite crear tests A/B de la misma forma que creas una página o una entrada.
inglês | espanhol |
---|---|
nelio | nelio |
integrates | integra |
seamlessly | perfectamente |
wordpress | wordpress |
allows | permite |
page | página |
need | necesitas |
technical | técnica |
expertise | experiencia |
testing | testing |
in | en |
or | o |
tests | tests |
not | no |
b | b |
the | la |
the same | misma |
to | a |
same | que |
create | crear |
way | de |
EN Do you want to show a badge for “low cost”, “free” or “express” shipping that is available on specific products and categories only? You can create specific badges and apply them to the shipping classes that you create in WooCommerce.
ES ¿Quieres mostrar una insignia que identifica el envío "barato", "gratuito" o "exprés" disponible para determinados productos o categorías? Puedes crear insignias específicas y aplicarlas a clases de envío creadas en WooCommerce.
inglês | espanhol |
---|---|
shipping | envío |
express | exprés |
categories | categorías |
classes | clases |
woocommerce | woocommerce |
and | y |
free | gratuito |
or | o |
the | el |
products | productos |
show | mostrar |
in | en |
badges | insignias |
available | disponible |
specific | específicas |
can | puedes |
apply | aplicarlas |
badge | insignia |
to | a |
create | crear |
for | para |
EN If you need it you can manually create a booking, choosing the booking product, the dates and assigning the booking to an existing user. You can also create a related order or associate the booking to a specific existing order.
ES Si lo necesitas puedes crear manualmente una reserva, eligiendo el producto reservable, las fechas y asignando la reserva a un usuario existente. También puedes crear un pedido relacionado o asociar la reserva a un pedido específico existente.
inglês | espanhol |
---|---|
manually | manualmente |
booking | reserva |
choosing | eligiendo |
dates | fechas |
assigning | asignando |
user | usuario |
related | relacionado |
associate | asociar |
if | si |
order | pedido |
or | o |
you need | necesitas |
it | lo |
a | un |
also | también |
you can | puedes |
to | a |
existing | existente |
create | crear |
product | producto |
and | y |
EN If you want to create a podcast on your phone, this app will let you record and upload to Podbean hosting account (free month of hosting with this link), making it unique it that you can both listen and create with one app.
ES Si quieres crear un podcast en tu teléfono, esta aplicación te permitirá grabar y subirlo a la cPodbeanuenta de alojamiento (mes gratuito de alojamiento con este enlace), haciéndolo único que puedes escuchar y crear con una sola aplicación.
inglês | espanhol |
---|---|
podcast | podcast |
hosting | alojamiento |
free | gratuito |
month | mes |
link | enlace |
if | si |
phone | teléfono |
app | aplicación |
a | un |
on | en |
of | de |
with | con |
you can | puedes |
to | a |
your | tu |
create | crear |
this | este |
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
ES ¿Quieres crear una tienda online, pero no sabes por dónde empezar? Con el CMS PrestaShop, podrás materializar tu proyecto y crear un eCommerce con total autonomía. ¡Abre una tienda online tú mismo sin ninguna dificultad!
inglês | espanhol |
---|---|
cms | cms |
problems | dificultad |
prestashop | prestashop |
project | proyecto |
shop | tienda |
the | el |
where | dónde |
dont | no |
to | a |
online | online |
but | pero |
with | con |
your | tu |
and | y |
able | podrá |
will | podrás |
create | crear |
without | sin |
EN You can create an unlimited number of lists: if you have a restaurant, for example, you can create a list with all starters, another list with all first meals, another one for side dishes, and so on
ES Puedes crear un número ilimitado de listas: si tienes un restaurante, por ejemplo, puedes crear una lista con todos los entrantes, otra lista con todos los primeros platos, otra para las guarniciones, etc
inglês | espanhol |
---|---|
unlimited | ilimitado |
another | otra |
and so on | etc |
if | si |
restaurant | restaurante |
create | crear |
lists | listas |
dishes | platos |
a | un |
list | lista |
you can | puedes |
with | con |
example | ejemplo |
all | todos |
for | para |
EN You do not need to specify an AWS Region when you create and manage your organization, but you will need to create a separate organization for accounts used in China
ES No tiene que especificar una región de AWS cuando crea y administra su organización, pero tendrá que crear una organización independiente para las cuentas que se usan en China
inglês | espanhol |
---|---|
aws | aws |
region | región |
separate | independiente |
used | usan |
china | china |
organization | organización |
in | en |
specify | especificar |
accounts | cuentas |
when | cuando |
not | no |
but | pero |
a | una |
will | tendrá |
your | y |
create | crear |
manage | administra |
EN If you need it you can manually create a booking, choosing the booking product, the dates and assigning the booking to an existing user. You can also create a related order or associate the booking to a specific existing order.
ES Si lo necesitas puedes crear manualmente una reserva, eligiendo el producto reservable, las fechas y asignando la reserva a un usuario existente. También puedes crear un pedido relacionado o asociar la reserva a un pedido específico existente.
inglês | espanhol |
---|---|
manually | manualmente |
booking | reserva |
choosing | eligiendo |
dates | fechas |
assigning | asignando |
user | usuario |
related | relacionado |
associate | asociar |
if | si |
order | pedido |
or | o |
you need | necesitas |
it | lo |
a | un |
also | también |
you can | puedes |
to | a |
existing | existente |
create | crear |
product | producto |
and | y |
EN You do not need technical expertise. Nelio A/B Testing integrates seamlessly into WordPress and allows you to create A/B tests in the same way you create a page or a post.
ES No necesitas experiencia técnica. Nelio A/B Testing se integra perfectamente en WordPress y permite crear tests A/B de la misma forma que creas una página o una entrada.
inglês | espanhol |
---|---|
nelio | nelio |
integrates | integra |
seamlessly | perfectamente |
wordpress | wordpress |
allows | permite |
page | página |
need | necesitas |
technical | técnica |
expertise | experiencia |
testing | testing |
in | en |
or | o |
tests | tests |
not | no |
b | b |
the | la |
the same | misma |
to | a |
same | que |
create | crear |
way | de |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
ES Cada vez que se requiere un servidor de nombres, hay una opción para crear su propia URL con un dominio que posee.Por ejemplo, si posee el ejemplo de Domain Ejemply.com, puede crear NS1.Example.com y NS2.Example.com.
inglês | espanhol |
---|---|
url | url |
if | si |
required | requiere |
domain | dominio |
the | el |
whenever | que |
option | opción |
a | un |
is | se |
with | con |
your | y |
there | hay |
create | crear |
example | example |
EN Do you want to show a badge for “low cost”, “free” or “express” shipping that is available on specific products and categories only? You can create specific badges and apply them to the shipping classes that you create in WooCommerce.
ES ¿Quieres mostrar una insignia que identifica el envío "barato", "gratuito" o "exprés" disponible para determinados productos o categorías? Puedes crear insignias específicas y aplicarlas a clases de envío creadas en WooCommerce.
inglês | espanhol |
---|---|
shipping | envío |
express | exprés |
categories | categorías |
classes | clases |
woocommerce | woocommerce |
and | y |
free | gratuito |
or | o |
the | el |
products | productos |
show | mostrar |
in | en |
badges | insignias |
available | disponible |
specific | específicas |
can | puedes |
apply | aplicarlas |
badge | insignia |
to | a |
create | crear |
for | para |
EN You can create additional vaults to organize your information. You can also use vaults you create to share some items with only certain people, like your spouse but not your kids.
ES Puedes crear bóvedas adicionales para organizar tu información. También puedes utilizar las bóvedas que creaste para compartir algunos elementos con determinadas personas, como tu cónyuge, pero no con tus hijos.
inglês | espanhol |
---|---|
vaults | bóvedas |
information | información |
spouse | cónyuge |
kids | hijos |
your | tu |
people | personas |
organize | organizar |
also | también |
additional | adicionales |
share | compartir |
items | elementos |
but | pero |
not | no |
you can | puedes |
with | con |
use | utilizar |
create | crear |
to | algunos |
EN You may access our Websites, without providing any of your data. However, to use the full range of Clario Services you will be required to create a proper MacKeeper Account ("Account"). To create an Account you will need to provide us with:
ES Puedes acceder a nuestros Sitios web sin proporcionar tus datos. Sin embargo, para utilizar la totalidad de los Servicios de Clario, es necesario que crees una Cuenta de MacKeeper ("Cuenta"). Para poder crear una Cuenta, deberás proporcionarnos:
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
mackeeper | mackeeper |
account | cuenta |
the | la |
without | sin |
however | sin embargo |
services | servicios |
may | es |
of | de |
required | necesario |
create | crear |
access | acceder |
to | a |
be | poder |
your | tus |
EN When you create formulas, it's possible to include values from other cells or columns on the sheet. You do this with cell or column references. You can create a reference to an individual cell, a range of cells, or an entire column.
ES Cuando cree fórmulas, podrá incluir valores de otras celdas o columnas de la planilla. Eso se hace con referencias a celdas o a columnas. Puede crear una referencia a una celda individual, a un rango de celdas o a la totalidad de una columna.
inglês | espanhol |
---|---|
formulas | fórmulas |
other | otras |
sheet | planilla |
range | rango |
or | o |
references | referencias |
reference | referencia |
the | la |
values | valores |
cells | celdas |
when | cuando |
cell | celda |
column | columna |
a | un |
of | de |
with | con |
to | a |
columns | columnas |
create | crear |
include | incluir |
can | puede |
EN You can create a maximum of 1000 subscriptions per application. If you attempt to create more you will receive a 400 bad request in return with the following body:
ES Puedes crear un máximo de 1000 suscripciones por aplicación. Si intentas crear más, recibirá una solicitud incorrecta 400 con el siguiente cuerpo:
inglês | espanhol |
---|---|
maximum | máximo |
subscriptions | suscripciones |
body | cuerpo |
if | si |
the | el |
a | un |
you can | puedes |
with | con |
create | crear |
request | solicitud |
of | de |
application | aplicación |
more | más |
EN Create cohorts that are easy to manage and tailored to KPIs that matter to your business with Acquia CDP's advanced segment builder. Powerful, flexible, and easy-to-use, you can create the exact cohorts you need.
ES Cree cohortes que sean fáciles de administrar y se adapten a los KPI que son importantes para su negocio con el generador de segmentos avanzado de Acquia CDP. Potente, flexible y fácil de usar, puede crear las cohortes exactas que necesita.
inglês | espanhol |
---|---|
cohorts | cohortes |
kpis | kpi |
acquia | acquia |
advanced | avanzado |
segment | segmentos |
builder | generador |
flexible | flexible |
the | el |
business | negocio |
exact | exactas |
easy | fácil |
to | a |
powerful | potente |
can | puede |
use | usar |
are | son |
with | con |
your | y |
create | crear |
manage | administrar |
that | que |
EN Get a single, accurate source of truth across your entire business. By unifying data from all sources to create a 360-degree customer profile, you get accurate insights that help you create more impactful campaigns.
ES Obtenga una fuente única y precisa de la verdad en toda su empresa. Al unificar datos de todas las fuentes para crear un perfil de cliente de 360 grados, obtiene información precisa que lo ayuda a crear campañas más impactantes.
inglês | espanhol |
---|---|
accurate | precisa |
business | empresa |
customer | cliente |
profile | perfil |
campaigns | campañas |
degree | grados |
source | fuente |
help | ayuda |
data | datos |
sources | fuentes |
a | un |
your | y |
to | a |
more | más |
truth | verdad |
create | crear |
EN Create a professional website by choosing one of the 80 premium themes that we provide you free of charge. WordPress enables you to create and modify a website with no knowledge of programming required.
ES Crea un sitio web profesional eligiendo uno de los 80 temas premium que ponemos gratuitamente a tu disposición. WordPress permite crear y modificar un sitio sin necesidad de tener conocimientos de programación.
inglês | espanhol |
---|---|
choosing | eligiendo |
premium | premium |
wordpress | wordpress |
enables | permite |
programming | programación |
free | gratuitamente |
modify | modificar |
a | un |
professional | profesional |
of | de |
themes | temas |
to | a |
create | crear |
EN Before you create a bot, define the experience you want to create for your customers
ES Antes de crear un bot, define la experiencia que deseas crear para los clientes
inglês | espanhol |
---|---|
define | define |
a | un |
experience | experiencia |
you | deseas |
bot | bot |
customers | clientes |
the | la |
create | crear |
before | de |
EN If you want to create courses or develop your business online, Teachable is your best option. I have been using this platform to host my courses and it is great. I like how you create a sales page for each course to help increase sales.
ES Si quieres crear cursos o desarrollar tu negocio online, Teachable es tu mejor opción. He estado usando esta plataforma para albergar mis cursos y es genial. Me gusta cómo crea una página de ventas para cada curso para ayudar a aumentar las ventas.
inglês | espanhol |
---|---|
teachable | teachable |
host | albergar |
if | si |
or | o |
online | online |
is | es |
platform | plataforma |
page | página |
increase | aumentar |
i have | he |
courses | cursos |
develop | desarrollar |
business | negocio |
sales | ventas |
course | curso |
option | opción |
using | usando |
this | esta |
to | a |
your | tu |
i | me |
to help | ayudar |
my | mis |
how | cómo |
best | mejor |
great | genial |
create | crear |
each | cada |
EN Basic members can create one channel. You can create unlimited channels when you upgrade to Vimeo Premium, Business, Pro, or Plus.
ES Los miembros de Basic pueden crear un canal. Puedes crear canales ilimitados cuando obtengas Vimeo Premium, Business, Pro o Plus.
inglês | espanhol |
---|---|
members | miembros |
unlimited | ilimitados |
vimeo | vimeo |
business | business |
basic | basic |
premium | premium |
or | o |
one | un |
channel | canal |
channels | canales |
when | cuando |
you can | puedes |
create | crear |
can | pueden |
EN Create a repository Clone and make a change on a new branch If you're using command line If you're using Sourcetree Create a pull request to merge your change
ES Creación de un repositorio‑ Clona y haz un cambio en la nueva rama Si estás usando una línea de comandos Si estás usando Sourcetree Crear una solicitud de extracción para fusionar el cambio
inglês | espanhol |
---|---|
repository | repositorio |
change | cambio |
new | nueva |
branch | rama |
command | comandos |
sourcetree | sourcetree |
merge | fusionar |
if | si |
to | para |
request | solicitud |
create | crear |
line | línea |
on | en |
your | y |
using | de |
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
ES Asegúrese de tener la aplicación Momento instalada en su iPhone (eventualmente cree una entrada en ella y asegúrese de adjuntar una foto también, solo para permitir que la aplicación cree la estructura de carpetas necesaria).
inglês | espanhol |
---|---|
momento | momento |
installed | instalada |
iphone | iphone |
entry | entrada |
attach | adjuntar |
photo | foto |
folders | carpetas |
structure | estructura |
the | la |
on | en |
necessary | necesaria |
app | aplicación |
allow | permitir |
your | y |
a | una |
just | para |
make sure | asegúrese |
EN Create sitemaps Generating sitemaps has never been so easy for an SEO agency. You just need a few minutes to create an HTML sitemap ready to upload to your page. You can also generate XML sitemaps for your site in the blink of an eye.
ES Crear Sitemaps Generar sitemaps nunca ha sido tan fácil para una agencia de SEO. Sólo necesitas unos minutos para crear un sitemap HTML listo para subir a la web. También puedes generar sitemaps XML en un abrir y cerrar de ojos.
inglês | espanhol |
---|---|
sitemaps | sitemaps |
seo | seo |
agency | agencia |
minutes | minutos |
html | html |
ready | listo |
xml | xml |
sitemap | sitemap |
easy | fácil |
in | en |
generate | generar |
has | necesitas |
site | web |
never | nunca |
a | un |
also | también |
you can | puedes |
to | a |
upload | subir |
of | de |
create | crear |
just | para |
the | la |
Mostrando 50 de 50 traduções