Traduzir "sólo necesitas unos" para inglês

ES Tanto si necesitas la mayor biblioteca musical del mundo, como unos impresionantes tablones de menú digitales o unos sistemas audiovisuales asequibles, Mood te tiene cubierto

• necesitas la mayor
• unos impresionantes tablones
• menú digitales
• unos sistemas audiovisuales

ES Consigue unos conocimientos rápidos y precisos así como unos medidores de negocio orientados al sector. Navega a través de nuestros numerosos widgets interactivos e informes de tu elección para encontrar los datos y la información que necesitas.

• Consigue unos conocimientos
• medidores de negocio
• sector
• numerosos widgets interactivos

ES Nuestras soluciones te ofrecen todo lo que necesitas para aumentar la eficiencia. Todo lo que necesitas para mejorar la atención al cliente. Y todo lo que necesitas para estar preparado para el próximo giro de la industria.

• necesitas para aumentar
• eficiencia
• necesitas para mejorar
• atención al cliente
• necesitas para estar

ES Te entregamos lo que necesitas, cuando lo necesitas, donde lo necesitas.

• necesitas

ES Sólo podían permitirse comprar un cerdo, y esperaban venderlo por unos 12.000 pesos filipinos (unos 240 dólares) una vez que el anima fuera lo suficientemente mayor.

• Sólo podían permitirse
• cerdo
• pesos filipinos
• unos dólares

ES Iterable se integra ahora con Stensul, lo que permite a los marketers generar unos correos electrónicos con gran capacidad de respuesta y a prueba de errores en tan solo unos minutos y enviarlos sin esfuerzo a través de Iterable.

• Iterable se integra
• Stensul
• generar unos correos
• capacidad de respuesta
• prueba de errores
• tan solo unos
• enviarlos sin esfuerzo

ES Muchos transeúntes se detenían atraídos por el haz de luz proyectado sobre la persiana. Unos se unieron al grupo. Y lo que era sólo una forma diferente de pasar el rato para unos pocos amigos, se convirtió en otra cosa.

• persiana
• Unos se unieron
• grupo
• diferente de pasar
• rato para unos
• amigos
• convirtió en otra

ES Solo necesitas seguir unos pasos para activar la red China de Cloudflare en tus propiedades web. Ponte en contacto con tu equipo de cuentas de Cloudflare y te guiaremos a través del proceso.

• necesitas seguir unos
• activar la red
• Cloudflare en tus
• Ponte en contacto
• equipo de cuentas
• Cloudflare

ES Esto puede sonar un poco técnico, pero literalmente sólo necesitas unos minutos para crear un sitemap HTML listo para subir a tu blog

• Esto puede sonar
• poco técnico
• literalmente sólo necesitas
• minutos para crear
• sitemap HTML listo

ES Crear Sitemaps Generar sitemaps nunca ha sido tan fácil para una agencia de SEO. Sólo necesitas unos minutos para crear un sitemap HTML listo para subir a la web. También puedes generar sitemaps XML  en un abrir y cerrar de ojos.

• Crear Sitemaps Generar
• nunca ha sido
• SEO
• Sólo necesitas unos
• crear un sitemap
• listo para subir
• puedes generar sitemaps
• abrir

ES Solo necesitas un ordenador, unos auriculares y una conexión a Internet para establecer tu Contact Center y empezar a comunicarte con tus clientes

• necesitas un ordenador
• unos auriculares
• conexión a Internet
• establecer tu Contact
• empezar a comunicarte
• tus clientes

ES Construimos esta herramienta teniendo presente la simplicidad; solo necesitas seleccionar la imagen y espera unos segundos.

• Construimos esta herramienta
• presente la simplicidad
• espera unos

ES Ya sea que estés utilizando el editor en línea o la aplicación de escritorio Prezi Video, solo necesitas unos pocos clics para ajustar la configuración de privacidad de tus videos.

• línea
• aplicación de escritorio
• Video
• necesitas unos pocos
• ajustar la configuración
• privacidad de tus

ES Con WordPress podrás cambiar el tamaño de las imágenes estándar dentro de WordPress. Solo necesitas unos pocos clics y tendrás los tamaños de las imágenes configurados en un abrir y cerrar de ojos. 

• WordPress podrás cambiar
• necesitas unos pocos
• tendrás los tamaños
• abrir
• cerrar de ojos

ES Las migraciones de instancias de Jira solían ser una tarea desalentadora. Con Exporter para Jira, exportar issues a CSV solo llevará unos segundos, sin perder la información que necesitas.

• migraciones de instancias
• tarea desalentadora
• Exporter para Jira
• llevará unos segundos

ES Solo necesitas un ordenador, unos auriculares y una conexión a Internet para establecer tu Contact Center y empezar a comunicarte con tus clientes

• necesitas un ordenador
• unos auriculares
• conexión a Internet
• establecer tu Contact
• empezar a comunicarte
• tus clientes

ES Si sólo necesitas hacer una copia de seguridad de unos pocos archivos, puedes copiarlos manualmente sin los gastos generales del servicio automatizado

• copia de seguridad
• unos pocos archivos
• puedes copiarlos manualmente
• automatizado

ES Solo necesitas unos pocos clics para hacer que tu NAS se convierta en una plataforma de streaming multipantalla.

• necesitas unos pocos
• NAS se convierta
• plataforma de streaming

ES Construimos esta herramienta teniendo presente la simplicidad; solo necesitas seleccionar la imagen y espera unos segundos.

• Construimos esta herramienta
• presente la simplicidad
• espera unos

ES Las migraciones de instancias de Jira solían ser una tarea desalentadora. Con Exporter para Jira, exportar issues a CSV solo llevará unos segundos, sin perder la información que necesitas.

• migraciones de instancias
• tarea desalentadora
• Exporter para Jira
• llevará unos segundos

ES ¿Necesitas proteger datos personales en los documentos que compartes? PDF Expert te permite censurar un PDF en solo unos clics.

• documentos que compartes
• censurar un PDF
• unos

ES Generar Sitemaps nunca ha sido tan fácil para una agencia SEO. Sólo necesitas unos minutos para crear un Sitemap HTML listo para ser subir a un sitio web. También puedes generar Sitemaps XML para tus webs en un abrir y cerrar de ojos.

• Generar Sitemaps nunca
• sido tan fácil
• agencia SEO
• Sólo necesitas unos
• crear un Sitemap
• puedes generar Sitemaps
• abrir

ES Es simple: una vez que hayas realizado una presentación con tu plantilla de PowerPoint favorita, solo necesitas unos pocos clics para convertir una serie de diapositivas en algo mucho más dinámico e interesante.

• simple
• plantilla de PowerPoint
• necesitas unos pocos
• convertir una serie
• diapositivas en algo

ES ¿No quieres que tu gato eche de menos tu casa? ¿Solo necesitas que alguien lo visite para jugar con él, darle de comer y limpiar el arenero? Reserva el servicio que necesitas, cuando lo necesites.

• eche de menos
• casa
• necesitas que alguien
• visite para jugar
• él
• darle de comer
• limpiar el arenero
• necesitas

ES No solo te ayuda a tener la mezcla exactamente donde la necesitas y en el momento en que la necesitas; también te permite centrarte más en los aspectos creativos de la mezcla y no en los obstáculos técnicos.

• necesitas
• mezcla
• obstáculos

ES Ahora, si consideras que necesitas 3 o 4 horas para escribir una valoración, y que necesitas solo 3 días al mes para escribir 5 valoraciones, la pregunta es: ¿Te gustaría ganar

• Ahora
• consideras que necesitas
• horas para escribir
• valoración
• necesitas solo días
• mes para escribir
• gustaría ganar

ES ¿Necesitas actualizar tu información o retocar la plantilla de la página de inicio? No necesitas ninguna aplicación, tan solo inicia sesión y ponte manos a la obra.

• retocar la plantilla
• página de inicio
• necesitas ninguna aplicación
• tan solo inicia

ES Tener los datos correctos es solo la mitad de la batalla. Necesitas precisión y velocidad para implementar la inteligencia telefónica en tu lógica empresarial. Lookup te brinda las herramientas que necesitas para hacerlo.

• Necesitas precisión
• velocidad para implementar
• lógica empresarial
• Lookup te brinda
• herramientas que necesitas

ES Tener los datos correctos es solo la mitad de la batalla. Necesitas precisión y velocidad para implementar la inteligencia telefónica en tu lógica empresarial. Lookup te brinda las herramientas que necesitas para hacerlo.

• Necesitas precisión
• velocidad para implementar
• lógica empresarial
• Lookup te brinda
• herramientas que necesitas

ES Ahora, si consideras que necesitas 3 o 4 horas para escribir una valoración, y que necesitas solo 3 días al mes para escribir 5 valoraciones, la pregunta es: ¿Te gustaría ganar

• Ahora
• consideras que necesitas
• horas para escribir
• valoración
• necesitas solo días
• mes para escribir
• gustaría ganar

ES Si, por ejemplo, sólo necesitas un alojamiento Mail profesional, ya no tendrás que pagar por un alojamiento Web que no necesitas

• ejemplo
• Mail profesional
• tendrás que pagar
• necesitas

ES ¿Quién y cuántas personas de tu organización necesitan acceder a los contactos compartidos? ¿Necesitas compartir sólo los contactos de Google (si estás en Google Workspace)? ¿Qué tipo de contactos necesitas compartir: internos, externos o ambos?

• Quién
• organización necesitan acceder
• contactos compartidos
• Necesitas compartir sólo
• contactos de Google
• estás en Google
• necesitas compartir
• internos
• externos
• ambos

ES Tal vez sí, pero si sólo necesitas a alguien que te recuerde tu agenda diaria y tu lista de tareas, no necesitas un asistente y tampoco una app de productividad

• Tal vez sí
• recuerde tu agenda
• lista de tareas
• necesitas un asistente
• tampoco una app
• productividad

ES Lleva unos pocos minutos rellenar el formulario y unos cuatro minutos dar respuesta a los correspondientes tickets de requisitos de seguridad de Jira

• Lleva unos pocos
• rellenar el formulario
• unos cuatro minutos
• tickets de requisitos
• seguridad de Jira

ES Cuando se combinan unos plazos difíciles de cumplir con unos presupuestos optimistas, normalmente se suele acabar simplificando el diseño y reduciendo los riesgos para lograr que un producto se haga realidad

• combinan unos plazos
• cumplir con unos
• optimistas
• normalmente se suele
• simplificando el diseño
• reduciendo los riesgos
• haga realidad

ES La nave cuenta con una planta de unos 152 m2 para uso industrial, así como de una entreplanta para uso de oficias de unos 28 m2 aproximadamente. Asimismo, cuenta con pr

• planta de unos
• industrial
• oficias de unos
• Asimismo
• pr

ES Fachada acristalada con lamas horizontales para la protección solar. La planta baja se puede dividir en 4 módulos de unos 600 m2 y tiene una disponibilidad de 2 módulos, unos 1.200 m2.

• solar
• dividir en módulos
• unos
• disponibilidad de módulos

ES Se trata de un local muy amplio de una sola planta de unos 200 m2 de superficie útil, dispone de un gran escaparate con cristales blindados de unos 9 metros lineales. El local se reformó

• planta de unos
• superficie útil
• escaparate con cristales
• unos metros lineales
• local se reformó

ES La planta calle tiene unos 100 m2 diáfanos con aseo incluido, con tres amplios escaparates de unos 10 metros lineales

• diáfanos con aseo
• tres amplios escaparates
• unos metros lineales

ES Tiene una superficie de unos 140 m2 aproximadamente, y está distribuido en dos plantas, cada una de ellas de unos 70 m2 aproximadamente.

• superficie de unos
• plantas
• ellas de unos

ES També encontraremos unos relieves de bronce que son obra de Flotats y, encima suyo, unos mosaicos con personajes históricos que hicieron la experiencia de los Ejercicios. 

• També encontraremos unos
• Flotats
• encima suyo
• históricos que hicieron

ES La mayor inseguridad y la pandemia COVID-19 han mantenido a unos 4 millones de niños fuera de la escuela durante meses durante los últimos dos años, y el terremoto dañó cientos de edificios escolares y afectó a unos 100,000 niños y maestros

• mayor inseguridad
• pandemia han mantenido
• terremoto dañó cientos
• edificios escolares
• afectó a unos
• maestros

ES Unos bíceps definidos suelen ser señal de fuerza y buen estado físico: lucir unos brazos tonificados es algo que causa impresión, por ?

• Unos bíceps definidos
• señal de fuerza
• buen estado físico
• lucir unos brazos
• algo que causa

ES El parque de bicicletas eléctricas no deja de crecer y, a día de hoy, unos 330 empleados utilizan estas bicicletas a través de la empresa, evitando unos 400.000 kilómetros de coche al año.

• parque de bicicletas
• deja de crecer
• hoy
• unos empleados utilizan
• empresa
• evitando unos kilómetros

ES Los unos con los otros en lugar de los unos contra los otros.

ES Enel invertirá unos 17.000 millones de euros (además de unos 3.000 millones invertidos por terceros) en energía renovable, que llevarán a una capacidad total de 68 GW en 2023 (39% más que en 2020)

• Enel invertirá unos
• euros
• unos millones invertidos
• terceros
• energía renovable
• total de GW

ES El local está compuesto por dos plantas, una a pie de calle con unos 30 m2 de superficie y otra en la planta superior donde se encuentra el almacén con unos 24 m2 de superficie.

• local está compuesto
• plantas
• pie de calle
• unos de superficie
• almacén con unos

ES Disponible local comercial en zona Embajadores, a la altura de unos de los Metales unos de los mejores barrios de Madrid, por sus nuevas construcciones, una zona nueva llena de nuevos comercios, con publico de un nivel adquisitivo medio alto.

• Disponible local comercial
• zona Embajadores
• altura de unos
• nuevas construcciones
• zona nueva llena
• nuevos comercios
• adquisitivo medio

ES Por último, nos regalamos unos paños de cocina lavables y sin plástico y finalmente toallas gruesas y suaves (¡los niños los adoran!) y Paños de cocinaEsta vez en color rosa viejo, que seguramente nos acompañará durante unos años.

• último
• regalamos unos paños
• cocina lavables
• plástico
• finalmente toallas gruesas
• suaves
• niños los adoran
• Paños de cocinaEsta
• color rosa viejo
• seguramente nos acompañará
• unos

ES La sandalia se puede llevar en atuendos informales con unos vaqueros con vuelta, unos chinos o con pantalones cortos, pero también en looks más femeninos como vestidos largos o minifaldas

• vaqueros con vuelta
• unos chinos
• pantalones cortos
• looks más femeninos
• vestidos largos
• minifaldas