Traduzir "behalf" para espanhol

ES Si usa Services Marketplace en nombre de una corporación u otra entidad legal, Usted declara que se encuentra autorizado a aceptar estos términos y condiciones en nombre de esa corporación o entidad legal

• usa Services Marketplace
• u otra entidad
• términos
• condiciones en nombre
• esa corporación
• entidad legal

ES Entre ello, a título meramente enunciativo y sin ánimo limitativo, cualquiera de los siguientes comportamientos, ya sea en su propio nombre o por cuenta de otros:

• ello
• título meramente enunciativo
• ánimo limitativo
• comportamientos
• propio nombre

ES registrarse para más de una cuenta de usuario, registrarse para una cuenta de usuario en nombre de una persona que no sea usted mismo, o registrarse para una cuenta de usuario en nombre de cualquier grupo o entidad;

• usuario
• usuario en nombre
• usted mismo
• grupo
• entidad

ES Le rogamos que nos proporcione un permiso por escrito para permitir que un agente autorizado actúe en su nombre si desea designarlo para que presente una solicitud en su nombre.

• permiso por escrito
• nombre si desea
• presente una solicitud

ES (AUI), en representación de Norteamérica; y por el Observatorio Astronómico Nacional de Japón (NAOJ) en nombre de Asia del Este

• AUI
• representación de Norteamérica
• Observatorio Astronómico Nacional
• Japón
• NAOJ
• nombre de Asia

ES Nuestros clientes pueden entonces utilizar estos segmentos para ofrecer, en su propio nombre o en el de sus clientes, publicidad basada en intereses a los usuarios en sus dispositivos (esto es a través de una variedad de medios)

• clientes pueden entonces
• segmentos para ofrecer
• propio nombre
• clientes
• variedad de medios

ES Nuestros clientes pueden entonces utilizar estos segmentos para ofrecer, en su propio nombre o en el de sus clientes, publicidad basada en intereses a los usuarios en sus dispositivos (esto es a través de una variedad de medios)

• clientes pueden entonces
• segmentos para ofrecer
• propio nombre
• clientes
• variedad de medios

ES registrarse para más de una cuenta de usuario, registrarse para una cuenta de usuario en nombre de una persona que no sea usted mismo, o registrarse para una cuenta de usuario en nombre de cualquier grupo o entidad;

• usuario
• usuario en nombre
• usted mismo
• grupo
• entidad

ES (AUI), en representación de Norteamérica; y por el Observatorio Astronómico Nacional de Japón (NAOJ) en nombre de Asia del Este

• AUI
• representación de Norteamérica
• Observatorio Astronómico Nacional
• Japón
• NAOJ
• nombre de Asia

ES Si un agente actúa en nombre del consumidor, tendremos que verificar también la identidad del agente y su autoridad para actuar en nombre del consumidor

• consumidor
• tendremos que verificar
• identidad del agente
• autoridad para actuar
• nombre del consumidor

ES Usted puede celebrar este Acuerdo en su propio nombre o en el de una entidad jurídica

• Usted puede celebrar
• nombre
• entidad jurídica

ES Al utilizar los Servicios en nombre de una organización, aceptas estos Términos en nombre de dicha organización y declaras que tienes la facultad para hacerlo

• utilizar los Servicios
• aceptas estos Términos
• nombre de dicha
• declaras que tienes
• facultad para hacerlo

ES Al utilizar los Servicios en nombre de una organización, aceptas estos Términos en nombre de dicha organización y declaras que tienes la facultad para hacerlo

• utilizar los Servicios
• aceptas estos Términos
• nombre de dicha
• declaras que tienes
• facultad para hacerlo

ES Al utilizar los Servicios en nombre de una organización, aceptas estos Términos en nombre de dicha organización y declaras que tienes la facultad para hacerlo

• utilizar los Servicios
• aceptas estos Términos
• nombre de dicha
• declaras que tienes
• facultad para hacerlo

ES Al utilizar los Servicios en nombre de una organización, aceptas estos Términos en nombre de dicha organización y declaras que tienes la facultad para hacerlo

• utilizar los Servicios
• aceptas estos Términos
• nombre de dicha
• declaras que tienes
• facultad para hacerlo

ES Al utilizar los Servicios en nombre de una organización, aceptas estos Términos en nombre de dicha organización y declaras que tienes la facultad para hacerlo

• utilizar los Servicios
• aceptas estos Términos
• nombre de dicha
• declaras que tienes
• facultad para hacerlo

ES Al utilizar los Servicios en nombre de una organización, aceptas estos Términos en nombre de dicha organización y declaras que tienes la facultad para hacerlo

• utilizar los Servicios
• aceptas estos Términos
• nombre de dicha
• declaras que tienes
• facultad para hacerlo

ES Al utilizar los Servicios en nombre de una organización, aceptas estos Términos en nombre de dicha organización y declaras que tienes la facultad para hacerlo

• utilizar los Servicios
• aceptas estos Términos
• nombre de dicha
• declaras que tienes
• facultad para hacerlo

ES Al utilizar los Servicios en nombre de una organización, aceptas estos Términos en nombre de dicha organización y declaras que tienes la facultad para hacerlo

• utilizar los Servicios
• aceptas estos Términos
• nombre de dicha
• declaras que tienes
• facultad para hacerlo

ES Al utilizar los Servicios en nombre de una organización, aceptas estos Términos en nombre de dicha organización y declaras que tienes la facultad para hacerlo

• utilizar los Servicios
• aceptas estos Términos
• nombre de dicha
• declaras que tienes
• facultad para hacerlo

ES Al utilizar los Servicios en nombre de una organización, aceptas estos Términos en nombre de dicha organización y declaras que tienes la facultad para hacerlo

• utilizar los Servicios
• aceptas estos Términos
• nombre de dicha
• declaras que tienes
• facultad para hacerlo

ES Al utilizar los Servicios en nombre de una organización, aceptas estos Términos en nombre de dicha organización y declaras que tienes la facultad para hacerlo

• utilizar los Servicios
• aceptas estos Términos
• nombre de dicha
• declaras que tienes
• facultad para hacerlo

ES Al utilizar los Servicios en nombre de una organización, aceptas estos Términos en nombre de dicha organización y declaras que tienes la facultad para hacerlo

• utilizar los Servicios
• aceptas estos Términos
• nombre de dicha
• declaras que tienes
• facultad para hacerlo

ES Al utilizar los Servicios en nombre de una organización, aceptas estos Términos en nombre de dicha organización y declaras que tienes la facultad para hacerlo

• utilizar los Servicios
• aceptas estos Términos
• nombre de dicha
• declaras que tienes
• facultad para hacerlo

ES El nombre de la persona u organización que envía el CEM, o si el CEM se envía en nombre de otra persona / organización, el nombre de la persona / organización en cuyo nombre se envía el CEM;

• CEM
• CEM se envía
• nombre de otra
• organización
• organización en cuyo
• envía el CEM

ES Las cookies pueden suponer la transmisión de información desde nosotros a usted o desde usted directamente a nosotros, otra parte en nuestro nombre u otra parte conforme a su política de privacidad

• cookies pueden suponer
• nosotros a usted
• nombre u otra
• privacidad

ES Nosotros (o los proveedores de servicio que operen en nuestro nombre) podemos almacenar nuestras cookies de rendimiento en su dispositivo

• Nosotros
• podemos almacenar nuestras

ES Nosotros (o los proveedores de servicio que operen en nuestro nombre) podemos almacenar nuestras cookies funcionales en su dispositivo

• Nosotros
• podemos almacenar nuestras

ES Nosotros (o proveedores de servicio que operan en nuestro nombre) instalamos nuestras cookies de publicidad personalizada.

• Nosotros
• instalamos nuestras cookies
• publicidad

ES Hemos compilado en esta página las respuestas a las preguntas que recibimos habitualmente sobre cómo tratamos los datos en nombre de nuestros clientes de manera que se cumpla con el RGPD

• página las respuestas
• preguntas que recibimos

ES Los tipos de datos personales que Cloudflare procesa en nombre de un cliente dependen de los servicios de Cloudflare que se implementen

ES Y, en la medida en que los datos personales que procesamos en nombre de los clientes de autoservicio se rigen por el RGPD, nuestro DPA incorpora las cláusulas contractuales tipo de la UE para estos datos

• personales que procesamos
• autoservicio se rigen
• RGPD

ES No generamos ingresos por publicidad, por lo que no recabamos ni conservamos los datos personales que procesamos en tu nombre

• recabamos ni conservamos
• personales que procesamos
• nombre

ES Para tu tranquilidad: nuestro sencillo Asistente de seguridad para emails impide que agentes maliciosos envíen correos electrónicos fraudulentos utilizando tu dominio — configura los registros DNS requeridos con unos pocos clics

• tranquilidad
• maliciosos envíen correos
• configura los registros
• requeridos con unos
• clics

ES Cloudflare no vende los datos personales que procesamos en nombre de los clientes, ni los utiliza para ningún otro propósito que no sea el de ofrecerles nuestros servicios

• Cloudflare no vende
• personales que procesamos
• ni los utiliza
• ningún otro propósito

ES una firma electrónica o a mano de la persona autorizada para actuar en representación del titular de los derechos de autor;

• firma electrónica
• autorizada para actuar
• representación del titular
• derechos de autor

ES una declaración donde manifiestas bajo pena de perjurio que la información consignada en tu notificación es precisa y que eres el titular de los derechos de autor o que estás autorizado para actuar en nombre del titular de esos derechos.

• declaración donde manifiestas
• pena de perjurio
• precisa
• eres el titular
• derechos de autor
• nombre del titular
• esos

ES Declaración de Dinamarca en nombre de los países nórdicos, Finlandia, Islandia, Noruega, Suecia y Dinamarca

• Declaración de Dinamarca
• nórdicos
• Finlandia
• Islandia
• Noruega
• Suecia
• Dinamarca

ES Si eres un distribuidor, marca la casilla "Soy un distribuidor comprando en nombre de mi cliente" durante el proceso de compra.

• eres un distribuidor
• marca la casilla
• mi

ES Soy un distribuidor ubicado en un estado sujeto a impuestos en EE. UU., pero estoy comprando en nombre de un cliente que no está ubicado en un estado sujeto a impuestos en EE. UU. ¿Se aplica el impuesto sobre ventas de EE. UU.?

• Soy un distribuidor
• EE
• sujeto a impuestos
• UU
• aplica el impuesto
• ventas de EE

ES Tenga la tranquilidad de saber que sus impuestos sobre la nómina federales, estatales y locales identificados se calcularán, pagarán y presentarán en su nombre. *Es posible que se cobren cargos adicionales.

• Tenga la tranquilidad
• nómina federales
• estatales
• pagarán
• cargos

ES Cuando se asocia con Paychex para procesar su nómina en Paychex Flex® y usar nuestra integración, en cuestión de segundos puede permitir que Paychex realice lo siguiente por usted:

• asocia con Paychex
• procesar su nómina
• Paychex
• usar nuestra integración
• cuestión de segundos
• permitir que Paychex

ES Utilice su Inicio de sesión en la cuenta de CalSavers. Una vez que haya iniciado sesión, siga las indicaciones que otorgan a Paychex acceso para hacer informes en su nombre.*  

• Utilice su Inicio
• CalSavers
• haya iniciado sesión
• siga las indicaciones
• otorgan a Paychex

ES Agencias de informes crediticios para proporcionar referencias de proveedores en nombre del cliente.

• Agencias de informes

ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de alojamiento. Nuestro monitoreo del servidor supervisa proactivamente su servidor y abre automáticamente un ticket de soporte en su nombre en caso de un problema técnico.

• monitoreo del servidor
• proactivamente su servidor

ES Modulo Backup Modulo de backup incremental para plesk11 y plesk12, en la que podrás hacer tus backup de forma incremental pudiendo ahorrar espacio en tu propio servidor.

• Modulo Backup Modulo
• podrás hacer tus
• incremental pudiendo ahorrar
• propio

ES Esto se debe a que el coste de publicación queda cubierto por los APC pagados por el autor o en su nombre

• Esto se debe
• coste de publicación
• nombre

ES Tratamos datos personales únicamente en nombre de nuestros suscriptores, de conformidad con contratos celebrados por escrito

• Tratamos datos personales
• conformidad con contratos
• escrito

ES una firma electrónica o física de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor u otros intereses de propiedad intelectual;

• firma electrónica
• autorizada a actuar
• nombre del propietario
• derechos de autor
• intereses de propiedad

ES Al encargar un certificado Sectigo durante 2, 3 o 5 años, ahorras hasta un 40% y nosotros nos ocuparemos automáticamente por ti de su renovación.

• encargar un certificado
• nosotros nos ocuparemos