EN We use Ontraport to collect data (marketing), automate processes (change fields based on others), Sales processes and automate documents to clients
"must automate processes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN We use Ontraport to collect data (marketing), automate processes (change fields based on others), Sales processes and automate documents to clients
ES Usamos Ontraport para recopilar datos (marketing), automatizar procesos (cambiar campos en función de otros), procesos de ventas y automatizar documentos a los clientes
inglês | espanhol |
---|---|
collect | recopilar |
automate | automatizar |
processes | procesos |
change | cambiar |
fields | campos |
others | otros |
data | datos |
marketing | marketing |
on | en |
sales | ventas |
documents | documentos |
we use | usamos |
to | a |
based | para |
clients | los clientes |
EN Automate your marketing and sales processes using our sales and marketing automation software. Our visual drag and drop designer makes it so easy to automate.
ES Automatice sus procesos de marketing y ventas con nuestro software de automatización de ventas y marketing. Nuestro diseñador visual de arrastrar y soltar hace que sea muy fácil de automatizar.
inglês | espanhol |
---|---|
drag | arrastrar |
designer | diseñador |
easy | fácil |
marketing | marketing |
sales | ventas |
processes | procesos |
automation | automatización |
software | software |
automate | automatizar |
visual | visual |
your | y |
our | nuestro |
EN Standardization of these processes leads to the ability to automate governance. Automating these governance processes will speed application delivery.
ES Si se estandarizan estos procesos, se puede automatizar el control y, por lo tanto, agilizar la distribución de las aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
delivery | distribución |
processes | procesos |
governance | control |
automate | automatizar |
application | aplicaciones |
of | de |
to | tanto |
EN To stay competitive in today's digital marketplace, you must automate processes to give your customers the best possible experience
ES Para mantener un alto nivel de competitividad en el mercado digital actual, debe automatizar los procesos a fin de proporcionar a sus clientes la mejor experiencia posible
inglês | espanhol |
---|---|
competitive | competitividad |
automate | automatizar |
experience | experiencia |
processes | procesos |
possible | posible |
in | en |
customers | clientes |
digital | digital |
must | debe |
best | mejor |
to | a |
marketplace | mercado |
you | de |
EN Times are changing. All companies must go digital and automate their processes to adapt to the historical period we’re living?
ES Como ya anunciaban hace unos días en “Wake Up Spain” los máximos representantes de empresas españolas de los sectores energético,?
inglês | espanhol |
---|---|
companies | empresas |
to | los |
times | de |
all | en |
EN To stay competitive in today's digital marketplace, you must automate processes to give your customers the best possible experience
ES Para mantener un alto nivel de competitividad en el mercado digital actual, debe automatizar los procesos a fin de proporcionar a sus clientes la mejor experiencia posible
inglês | espanhol |
---|---|
competitive | competitividad |
automate | automatizar |
experience | experiencia |
processes | procesos |
possible | posible |
in | en |
customers | clientes |
digital | digital |
must | debe |
best | mejor |
to | a |
marketplace | mercado |
you | de |
EN The IT service desk has an overarching goal of improving IT processes, monitoring and assessing current processes and trends, and looking for opportunities for IT processes to run more efficiently
ES El objetivo del soporte técnico de TI es mejorar los procesos de TI, monitorear y evaluar los procesos y tendencias actuales, y buscar oportunidades para que los procesos de TI se ejecuten con más eficiencia
inglês | espanhol |
---|---|
monitoring | monitorear |
assessing | evaluar |
trends | tendencias |
opportunities | oportunidades |
efficiently | eficiencia |
processes | procesos |
current | actuales |
the | el |
improving | mejorar |
of | de |
goal | objetivo |
more | más |
EN In order to participate in tender processes for services or materials with classification processes, the following procedures must be completed.
ES Para participar en las licitaciones de familias de servicios o materiales con procesos de calificación, es requisito pasar por procesos de calificación.
inglês | espanhol |
---|---|
processes | procesos |
services | servicios |
or | o |
materials | materiales |
in | en |
following | de |
must | es |
participate | participar |
with | con |
the | las |
EN These are classification processes associated with Market Groups that are managed globally. It is necessary for bidders to be classified in order for them to participate in tender processes associated with these Groups. Suppliers must apply here.
ES Son aquellos procesos de calificación asociados a Grupos Mercadológicos que se gestionan en forma global. Para participar en licitaciones asociadas a estos Grupos, es necesario estar calificado. Los proveedores interesados deben acceder aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
groups | grupos |
globally | global |
suppliers | proveedores |
managed | gestionan |
processes | procesos |
in | en |
is | es |
here | aquí |
market | de |
necessary | necesario |
associated | asociados |
to | a |
must | deben |
are | son |
that | aquellos |
be | estar |
these | estos |
participate | participar |
for | para |
EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports
ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes EBA/XBRL.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
used | usar |
automate | automatizar |
facilitate | facilitar |
editing | edición |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
eba | eba |
data | datos |
reports | informes |
the | la |
can | puede |
document | documentos |
of | de |
creation | creación |
entry | entrada |
EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports
ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes Solvencia II/XBRL.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
used | usar |
automate | automatizar |
facilitate | facilitar |
editing | edición |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
solvency | solvencia |
ii | ii |
data | datos |
reports | informes |
the | la |
can | puede |
document | documentos |
of | de |
creation | creación |
entry | entrada |
EN Automate product delivery: Automate and optimize software downloads for any product, on any platform.
ES Automatice la entrega de productos: Automatice y optimice las descargas de software para cualquier producto, en cualquier plataforma.
inglês | espanhol |
---|---|
automate | automatice |
delivery | entrega |
optimize | optimice |
downloads | descargas |
software | software |
platform | plataforma |
on | en |
for | para |
product | producto |
any | cualquier |
EN Automate compliance with Red Hat Satellite Automate and scale your ability to perform OpenSCAP checks and remediate compliance issues using Red Hat Satellite
ES Automatización del cumplimiento con Red Hat Satellite Automatice y amplíe su capacidad para realizar verificaciones de OpenSCAP y solucionar los problemas de cumplimiento con Red Hat Satellite
inglês | espanhol |
---|---|
compliance | cumplimiento |
red | red |
checks | verificaciones |
remediate | solucionar |
hat | hat |
ability | capacidad |
issues | problemas |
automate | automatice |
with | con |
your | y |
EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.
ES Permite mejorar y automatizar con confianza el rendimiento de estas copias, automatizar las pruebas de recuperación y ahorrar recursos, tiempo y dinero en gran medida.
inglês | espanhol |
---|---|
improve | mejorar |
automate | automatizar |
tests | pruebas |
save | ahorrar |
allows | permite |
recovery | recuperación |
resources | recursos |
time | tiempo |
performance | rendimiento |
money | dinero |
EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule. Learn more.
ES Automatiza cualquier tarea o proceso con solo unos clics. Con la automatización global y de varios proyectos, podrás automatizar tareas en tantos proyectos como necesites con una sola regla. Más información.
inglês | espanhol |
---|---|
clicks | clics |
global | global |
or | o |
automation | automatización |
you can | podrás |
you need | necesites |
process | proceso |
as | como |
more | más |
task | tarea |
rule | regla |
automate | automatizar |
projects | proyectos |
a | una |
any | cualquier |
with | con |
EN Engagement - create and automate email sequences to automate personalized outreach
ES Interacción: cree y automatice secuencias de correo electrónico para automatizar el contacto personalizado
inglês | espanhol |
---|---|
engagement | interacción |
sequences | secuencias |
outreach | contacto |
automate | automatizar |
personalized | personalizado |
to | para |
EN Integration Support: SamCart supports integration which helps you automate everything you want. You can automate your email marketing, digital membership options, purchases, etc.
ES Soporte de integración: SamCart admite la integración que le ayuda a automatizar todo lo que desee. Puede automatizar su marketing por correo electrónico, opciones de membresía digital, compras, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
automate | automatizar |
marketing | marketing |
membership | membresía |
etc | etc |
samcart | samcart |
helps | ayuda |
digital | digital |
options | opciones |
can | puede |
you want | desee |
support | admite |
your | su |
which | la |
everything | lo |
EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports.
ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes Solvency II/XBRL.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
used | usar |
automate | automatizar |
facilitate | facilitar |
editing | edición |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
solvency | solvency |
ii | ii |
data | datos |
reports | informes |
the | la |
can | puede |
document | documentos |
of | de |
creation | creación |
entry | entrada |
EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports.
ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes EBA/XBRL.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
used | usar |
automate | automatizar |
facilitate | facilitar |
editing | edición |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
eba | eba |
data | datos |
reports | informes |
the | la |
can | puede |
document | documentos |
of | de |
creation | creación |
entry | entrada |
EN Record payment transactions moments after they occur, automate Accounts Receivable reconciliation and automate invoicing communications—reducing labor costs and human error.
ES Registra las transacciones de pago a medida que ocurren y automatiza la conciliación de cuentas por cobrar y las comunicaciones de facturación para reducir los costes laborales y los errores humanos.
inglês | espanhol |
---|---|
record | registra |
occur | ocurren |
automate | automatiza |
reconciliation | conciliación |
communications | comunicaciones |
reducing | reducir |
costs | costes |
labor | laborales |
error | errores |
human | humanos |
and | y |
transactions | transacciones |
accounts | cuentas |
payment | pago |
invoicing | facturación |
they | los |
EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports.
ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes EBA/XBRL.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
used | usar |
automate | automatizar |
facilitate | facilitar |
editing | edición |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
eba | eba |
data | datos |
reports | informes |
the | la |
can | puede |
document | documentos |
of | de |
creation | creación |
entry | entrada |
EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports.
ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes Solvency II/XBRL.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
used | usar |
automate | automatizar |
facilitate | facilitar |
editing | edición |
excel | excel |
xbrl | xbrl |
solvency | solvency |
ii | ii |
data | datos |
reports | informes |
the | la |
can | puede |
document | documentos |
of | de |
creation | creación |
entry | entrada |
EN Automate product delivery: Automate and optimize software downloads for any product, on any platform.
ES Automatice la entrega de productos: Automatice y optimice las descargas de software para cualquier producto, en cualquier plataforma.
inglês | espanhol |
---|---|
automate | automatice |
delivery | entrega |
optimize | optimice |
downloads | descargas |
software | software |
platform | plataforma |
on | en |
for | para |
product | producto |
any | cualquier |
EN Design, automate and deliver an optimal experience to customers, accelerate and streamline lending, and automate and mitigate risk & compliance at your bank with our end-to-end banking solution.
ES Diseñe, automatice y ofrezca una experiencia óptima a los clientes, acelere y agilice los préstamos y automatice y mitigue el riesgo y el cumplimiento en su banco con nuestra solución bancaria integral.
inglês | espanhol |
---|---|
deliver | ofrezca |
accelerate | acelere |
lending | préstamos |
mitigate | mitigue |
risk | riesgo |
compliance | cumplimiento |
solution | solución |
design | diseñe |
optimal | óptima |
end | integral |
automate | automatice |
experience | experiencia |
to | a |
customers | clientes |
with | con |
an | una |
bank | banco |
your | y |
at | en |
EN Automate compliance with Red Hat Satellite Automate and scale your ability to perform OpenSCAP checks and remediate compliance issues using Red Hat Satellite
ES Automatización del cumplimiento con Red Hat Satellite Automatice y amplíe su capacidad para realizar verificaciones de OpenSCAP y solucionar los problemas de cumplimiento con Red Hat Satellite
inglês | espanhol |
---|---|
compliance | cumplimiento |
red | red |
checks | verificaciones |
remediate | solucionar |
hat | hat |
ability | capacidad |
issues | problemas |
automate | automatice |
with | con |
your | y |
EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.
ES Permite mejorar y automatizar con confianza el rendimiento de estas copias, automatizar las pruebas de recuperación y ahorrar recursos, tiempo y dinero en gran medida.
inglês | espanhol |
---|---|
improve | mejorar |
automate | automatizar |
tests | pruebas |
save | ahorrar |
allows | permite |
recovery | recuperación |
resources | recursos |
time | tiempo |
performance | rendimiento |
money | dinero |
EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule. Learn more.
ES Automatiza cualquier tarea o proceso con solo unos clics. Con la automatización global y de varios proyectos, podrás automatizar tareas en tantos proyectos como necesites con una sola regla. Más información.
inglês | espanhol |
---|---|
clicks | clics |
global | global |
or | o |
automation | automatización |
you can | podrás |
you need | necesites |
process | proceso |
as | como |
more | más |
task | tarea |
rule | regla |
automate | automatizar |
projects | proyectos |
a | una |
any | cualquier |
with | con |
EN Clear, simple and measurable evaluation of competencies: each of the experiences carried out must include well-defined processes and competencies; and these, in turn, must be associated with a series of criteria and achievement indicators
ES Evaluación de competencias clara, sencilla y medible.- Cada una de las experiencias realizadas debe tener bien definidos los procesos y competencias en juego; y estos, a su vez, deben llevar asociados una serie de criterios e indicadores de logro
inglês | espanhol |
---|---|
measurable | medible |
evaluation | evaluación |
competencies | competencias |
experiences | experiencias |
processes | procesos |
associated | asociados |
series | serie |
criteria | criterios |
achievement | logro |
indicators | indicadores |
carried out | realizadas |
defined | definidos |
clear | clara |
simple | sencilla |
in | en |
the | e |
of | de |
well | bien |
each | cada |
these | estos |
a | a |
EN As an automation server, Authentic exposes programmable objects to other applications, enabling them to access its functionality and automate processes through an integrated COM API or Java API
ES Como servidor de automatización, Authentic presenta objetos programables a otras aplicaciones, permitiéndoles acceder a su funcionalidad y automatizar los procesos a través de una API de COM o Java integrada
inglês | espanhol |
---|---|
programmable | programables |
objects | objetos |
other | otras |
functionality | funcionalidad |
api | api |
java | java |
authentic | authentic |
automation | automatización |
server | servidor |
applications | aplicaciones |
processes | procesos |
or | o |
automate | automatizar |
integrated | integrada |
an | una |
to | a |
as | como |
access | acceder |
through | de |
EN The Altova family of high-performance server software products is optimized to harness the power of today's parallel computing environments to automate essential business processes
ES Los productos de software servidor de alto rendimiento de Altova están optimizados para aprovechar la potencia de los entornos actuales de informática en paralelo y automatizar procesos de negocio esenciales
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
optimized | optimizados |
harness | aprovechar |
parallel | paralelo |
environments | entornos |
essential | esenciales |
business | negocio |
server | servidor |
software | software |
automate | automatizar |
processes | procesos |
performance | rendimiento |
power | potencia |
computing | informática |
the | la |
is | están |
of | de |
high | alto |
products | productos |
EN After a MapForce mapping is designed and tested, it can be executed by MapForce Server to automate business processes that require repetitive data transformations.
ES Tras diseñar y probar su asignación de MapForce, puede ejecutarla con MapForce Server para automatizar procesos de negocio que requieran transformaciones de datos periódicas.
inglês | espanhol |
---|---|
mapforce | mapforce |
data | datos |
automate | automatizar |
business | negocio |
transformations | transformaciones |
server | server |
processes | procesos |
can | puede |
require | que |
to | probar |
EN After a project is designed and tested in the data mapping tool, it can be executed by MapForce Server to automate business processes that require repetitive data transformations.
ES Tras diseñar y probar su proyecto en la herramientas de asignación de datos, puede ejecutarlo con MapForce Serverpara automatizar procesos de negocio que requieran transformaciones de datos periódicas.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
tool | herramientas |
project | proyecto |
mapforce | mapforce |
automate | automatizar |
business | negocio |
transformations | transformaciones |
the | la |
in | en |
processes | procesos |
can | puede |
require | que |
to | probar |
EN Multinational software company Altova announced yesterday a new trio of server software offerings that are aimed at helping IT professionals more easily automate business processes in the enterprise.
ES La empresa internacional de software Altova anuncia el lanzamiento de un nuevo kit de software servidor destinado a profesionales de tecnología de información y con funciones de automatización de procesos comerciales.
inglês | espanhol |
---|---|
multinational | internacional |
altova | altova |
aimed | destinado a |
automate | automatización |
aimed at | destinado |
software | software |
new | nuevo |
server | servidor |
professionals | profesionales |
processes | procesos |
offerings | funciones |
company | empresa |
a | un |
of | de |
more | kit |
enterprise | con |
EN Allow your intelligent assistant to make email work for you. Detect intent, pick out important information, automate processes, and deliver personalized responses. Make email do more for you.
ES Permita que el asistente inteligente haga que el correo electrónico trabaje para usted. Detecte la intención, obtenga información importante, automatice procesos y brinde respuestas personalizadas. Haga que el correo electrónico haga más por usted.
inglês | espanhol |
---|---|
intelligent | inteligente |
assistant | asistente |
detect | detecte |
intent | intención |
automate | automatice |
personalized | personalizadas |
important | importante |
information | información |
processes | procesos |
responses | respuestas |
to | permita |
more | más |
for | para |
your | y |
EN Pega helps automotive enterprises improve customer experience, transform aftermarket services, and automate processes from end to end.
ES Pega ayuda a las empresas automotrices a mejorar la experiencia del cliente, transformar los servicios de posventa y automatizar los procesos de principio a fin.
inglês | espanhol |
---|---|
customer | cliente |
automate | automatizar |
improve | mejorar |
processes | procesos |
enterprises | empresas |
helps | ayuda |
experience | experiencia |
services | servicios |
automotive | los |
transform | transformar |
to | a |
EN Develop cloud-native applications that automate business decisions and processes
ES Desarrolle aplicaciones en la nube, para automatizar los procesos y las decisiones empresariales
inglês | espanhol |
---|---|
develop | desarrolle |
automate | automatizar |
business | empresariales |
decisions | decisiones |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
processes | procesos |
and | y |
EN One way to stay competitive in modern business is to automate as many of your processes as possible. Evidence of this is seen in the rise of self-checkout at grocery stores and ordering kiosks at restaurants.
ES Una manera de mantener la competitividad en el mundo empresarial moderno es automatizar tantos procesos como sea posible. La prueba de esto es el aumento de los autoservicios que vemos en los supermercados y los quioscos de pedidos en los restaurantes.
inglês | espanhol |
---|---|
competitive | competitividad |
modern | moderno |
business | empresarial |
evidence | prueba |
rise | aumento |
stores | supermercados |
ordering | pedidos |
kiosks | quioscos |
restaurants | restaurantes |
automate | automatizar |
processes | procesos |
is | es |
possible | posible |
in | en |
your | y |
stay | que |
as | como |
this | esto |
EN You will work to implement changes needed to create/modify systems and continually work to automate any of those processes that are repeatable.
ES Usted trabajará para implementar cambios necesarios con el objetivo de crear/modificar sistemas y trabajará continuamente para automatizar cualquiera de esos procesos que sean repetibles.
inglês | espanhol |
---|---|
needed | necesarios |
continually | continuamente |
repeatable | repetibles |
changes | cambios |
systems | sistemas |
automate | automatizar |
processes | procesos |
implement | implementar |
modify | modificar |
of | de |
work | trabajará |
to | cualquiera |
create | crear |
are | sean |
will | objetivo |
EN Schedule your flows to run when you need them to – day or night. Automate your data prep processes so there's always fresh data that's prepped and ready for analysis.
ES Programe sus flujos de trabajo para que se ejecuten cuando los necesite, sin importar el momento del día. Automatice los procesos de preparación de datos a fin de contar siempre con datos actualizados, preparados y listos para el análisis.
inglês | espanhol |
---|---|
schedule | programe |
flows | flujos |
automate | automatice |
you | se |
and | y |
processes | procesos |
prep | preparación |
data | datos |
day | día |
analysis | análisis |
when | cuando |
to | a |
always | siempre |
your | sus |
for | para |
need | necesite |
or | sin |
EN Learn how to set up and use Jenkins to automate your build and deployment processes on Oracle Cloud Infrastructure.
ES Descubra cómo configurar y utilizar Jenkins para automatizar los procesos de creación y despliegue en Oracle Cloud Infrastructure.
inglês | espanhol |
---|---|
jenkins | jenkins |
automate | automatizar |
processes | procesos |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
on | en |
oracle | oracle |
deployment | despliegue |
set up | configurar |
use | utilizar |
your | y |
how | cómo |
EN Red Hat helps consumer banks modernize systems, automate processes, and streamline application delivery—improving resilience, efficiency, and time to market.
ES Con la ayuda de Red Hat, los servicios bancarios para consumidores modernizan los sistemas, automatizan los procesos y optimizan la distribución de las aplicaciones, lo que a su vez mejora la resistencia, la eficiencia y el tiempo de comercialización.
inglês | espanhol |
---|---|
helps | ayuda |
hat | hat |
banks | bancarios |
consumer | consumidores |
automate | automatizan |
streamline | optimizan |
resilience | resistencia |
and | y |
systems | sistemas |
application | aplicaciones |
processes | procesos |
delivery | distribución |
market | comercialización |
efficiency | eficiencia |
improving | mejora |
to | a |
time | tiempo |
EN StyleVision Server processes large volumes of data at lightning speed and can automate high-volume XML to PDF generation. High-performance automation of XML to PDF transformation is available via StyleVision Server.
ES StyleVision Server procesa grandes volúmenes de datos a gran velocidad y puede automatizar la generación de un gran volumen de XML y PDF. StyleVision Server permite automatizar la transformación de XML en PDF.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
speed | velocidad |
xml | xml |
stylevision | stylevision |
can | puede |
automate | automatizar |
transformation | transformación |
server | server |
generation | generación |
volume | volumen |
volumes | volúmenes |
large | grandes |
at | en |
to | a |
high | gran |
of | de |
EN After a MapForce ETL mapping is designed and tested, it can be executed by MapForce Server to automate business processes that require repetitive data transformations.
ES Tras diseñar y probar su asignación ETL de MapForce, puede ejecutarla con MapForce Server para automatizar procesos de negocio que requieran transformaciones de datos periódicas.
inglês | espanhol |
---|---|
mapforce | mapforce |
etl | etl |
data | datos |
automate | automatizar |
business | negocio |
transformations | transformaciones |
server | server |
processes | procesos |
can | puede |
require | que |
to | probar |
EN If you require more customization in the automation of your data integration tasks, MapForce can automate data integration and repeatable business processes by generating program code for complex recurring data mappings.
ES Si necesita personalizar aún más la automatización de las tareas de integración de datos, con MapForce puede automatizar procesos de integración de datos generando código de programa.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
mapforce | mapforce |
generating | generando |
if | si |
automation | automatización |
data | datos |
tasks | tareas |
can | puede |
processes | procesos |
program | programa |
code | código |
automate | automatizar |
the | la |
your | personalizar |
more | más |
in | con |
EN After a MapForce XML mapping is designed and tested, it can be executed by MapForce Server to automate business processes that require repetitive data transformations.
ES Tras diseñar y probar su asignación XML de MapForce, puede ejecutarla con MapForce Server para automatizar procesos de negocio que requieran transformaciones de datos periódicas.
inglês | espanhol |
---|---|
mapforce | mapforce |
xml | xml |
data | datos |
automate | automatizar |
business | negocio |
transformations | transformaciones |
server | server |
processes | procesos |
can | puede |
require | que |
to | probar |
EN After a MapForce Excel mapping is designed and tested, it can be executed by MapForce Server to automate business processes that require repetitive data transformations.
ES Tras diseñar y probar su asignación de datos Excel de MapForce, puede ejecutarla con MapForce Server para automatizar procesos de negocio que requieran transformaciones de datos periódicas.
inglês | espanhol |
---|---|
mapforce | mapforce |
excel | excel |
data | datos |
automate | automatizar |
business | negocio |
transformations | transformaciones |
server | server |
processes | procesos |
can | puede |
require | que |
to | probar |
EN Automate your tasks and processes to work more efficiently and automatically keep stakeholders in the loop about project progress.
ES Automatiza tus tareas y procesos para trabajar de manera más eficiente y mantener informados automáticamente a los partcipantes sobre los avances del proyecto.
inglês | espanhol |
---|---|
efficiently | eficiente |
automate | automatiza |
processes | procesos |
automatically | automáticamente |
project | proyecto |
tasks | tareas |
to | a |
your | y |
about | sobre |
progress | para |
EN It allows teams to automate their processes, save time, keep Jira up to date and focus on what’s most important.
ES Permite que los equipos automaticen sus procesos, ahorren tiempo, mantengan Jira actualizada y se centren en lo verdaderamente importante.
inglês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
processes | procesos |
jira | jira |
save | ahorren |
it | lo |
allows | permite |
time | tiempo |
on | en |
important | importante |
to | los |
keep | mantengan |
and | y |
most | que |
EN Automate processes with Jira’s robust set of APIs.
ES Automatiza los procesos con el sólido conjunto de API de Jira.
inglês | espanhol |
---|---|
automate | automatiza |
processes | procesos |
robust | sólido |
apis | api |
of | de |
with | con |
set | el |
EN Automate repetitive manual work and processes without writing a line of code or having to buy and administer an app.
ES Trabajos y procesos manuales repetitivos y automatizados sin tener que escribir ni una línea de código o tener que comprar y administrar una aplicación.
inglês | espanhol |
---|---|
repetitive | repetitivos |
manual | manuales |
line | línea |
administer | administrar |
processes | procesos |
code | código |
or | o |
app | aplicación |
without | sin |
buy | comprar |
of | de |
a | una |
Mostrando 50 de 50 traduções