ES Automatización del cumplimiento con Red Hat Satellite Automatice y amplíe su capacidad para realizar verificaciones de OpenSCAP y solucionar los problemas de cumplimiento con Red Hat Satellite
Traduzir "satellite" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "satellite" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de satellite
espanhol
inglês
EN Automate compliance with Red Hat Satellite Automate and scale your ability to perform OpenSCAP checks and remediate compliance issues using Red Hat Satellite
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cumplimiento | compliance |
| hat | hat |
| verificaciones | checks |
| solucionar | remediate |
| red | red |
| capacidad | ability |
| problemas | issues |
| con | with |
| automatice | automate |
| y | your |
| de | and |
ES Automatización del cumplimiento con Red Hat Satellite Automatice y amplíe su capacidad para realizar verificaciones de OpenSCAP y solucionar los problemas de cumplimiento con Red Hat Satellite
EN Automate compliance with Red Hat Satellite Automate and scale your ability to perform OpenSCAP checks and remediate compliance issues using Red Hat Satellite
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cumplimiento | compliance |
| hat | hat |
| verificaciones | checks |
| solucionar | remediate |
| red | red |
| capacidad | ability |
| problemas | issues |
| con | with |
| automatice | automate |
| y | your |
| de | and |
ES Introducción a Red Hat Satellite En esta serie de videos, se analizarán y demostrarán los conceptos preliminares y los casos de uso principales de Red Hat Satellite
EN Introduction to Red Hat Satellite Preliminary concepts and primary use cases of Red Hat Satellite that will be discussed and demonstrated in this set of videos
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hat | hat |
| videos | videos |
| conceptos | concepts |
| preliminares | preliminary |
| casos | cases |
| red | red |
| en | in |
| a | to |
| esta | this |
| serie | set |
| de | of |
| uso | use |
| principales | primary |
| y | and |
| introducción | introduction |
ES Ejecución de parches y gestión de software utilizando Red Hat Satellite (con demostración) Se explicarán los procesos de ejecución de parches y gestión de software utilizando Red Hat Satellite
EN Patching and software management using Red Hat Satellite (and demonstration) Explanation of patching and software management with Red Hat Satellite
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hat | hat |
| demostración | demonstration |
| gestión | management |
| software | software |
| red | red |
| de | of |
| y | and |
| con | with |
ES Gestión de suscripciones con Red Hat Satellite (con demostración) Se analizará la gestión de suscripciones utilizando Red Hat Satellite
EN Subscription management using Red Hat Satellite (and demonstration) Review of subscription management with Red Hat Satellite
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | management |
| suscripciones | subscription |
| hat | hat |
| demostración | demonstration |
| red | red |
| de | of |
| con | with |
ES Aprovisionamiento con Red Hat Satellite (con demostración) Se realizarán implementaciones utilizando Red Hat Satellite
EN Provisioning using Red Hat Satellite (and demonstration) Provision with Red Hat Satellite
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hat | hat |
| demostración | demonstration |
| red | red |
| aprovisionamiento | provisioning |
| con | with |
ES Gestión de la configuración con Red Hat Satellite (con demostración) Se explicarán los conceptos básicos sobre gestión de la configuración con Red Hat Satellite
EN Configuration management using Red Hat Satellite (and demonstration) The basics of configuration management with Red Hat Satellite
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | management |
| configuración | configuration |
| hat | hat |
| demostración | demonstration |
| básicos | basics |
| red | red |
| la | the |
| con | with |
| de | of |
ES Implementación de servidores cápsula de Satellite Realice la instalación y la configuración inicial de los servidores cápsula de Red Hat Satellite como elementos de un plan de implementación
EN Deploy Satellite capsule servers Perform installation and initial configuration of Red Hat Satellite capsule servers as components of a deployment plan
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cápsula | capsule |
| realice | perform |
| hat | hat |
| plan | plan |
| red | red |
| implementación | deployment |
| servidores | servers |
| configuración | configuration |
| instalación | installation |
| como | as |
| un | a |
| de | of |
| inicial | initial |
| y | and |
ES Planificación de la implementación de Red Hat Satellite en una plataforma de nube Planifique la implementación, la instalación y la configuración inicial de Red Hat Satellite en una plataforma de nube
EN Plan a Red Hat Satellite deployment on a cloud platform Plan a Red Hat Satellite deployment, installation, and initial configuration on a cloud platform
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hat | hat |
| en | on |
| red | red |
| nube | cloud |
| planifique | plan |
| implementación | deployment |
| plataforma | platform |
| configuración | configuration |
| instalación | installation |
| inicial | initial |
| una | a |
ES Mantenimiento de Red Hat Satellite Server Gestione Red Hat Satellite para obtener seguridad, capacidad de recuperación y crecimiento
EN Perform Red Hat Satellite server maintenance Manage Red Hat Satellite for security, recoverability, and growth
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hat | hat |
| gestione | manage |
| seguridad | security |
| crecimiento | growth |
| capacidad | perform |
| mantenimiento | maintenance |
| red | red |
| server | server |
| para | for |
ES Implementación de Red Hat Satellite en una plataforma de nube Planifique la implementación de Red Hat Satellite en una plataforma de nube con los hosts de contenido gestionados
EN Deploy Red Hat Satellite on a cloud platform Plan a Red Hat Satellite deployment on a cloud platform, including managed content hosts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hat | hat |
| planifique | plan |
| hosts | hosts |
| gestionados | managed |
| red | red |
| nube | cloud |
| contenido | content |
| implementación | deployment |
| en | on |
| plataforma | platform |
| una | a |
| con | deploy |
ES Mantenimiento de Red Hat Satellite Server Gestione Red Hat Satellite para mejorar la seguridad, la capacidad de recuperación y el crecimiento
EN Perform Red Hat Satellite server maintenance Manage Red Hat Satellite for security, recoverability, and growth
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hat | hat |
| gestione | manage |
| seguridad | security |
| crecimiento | growth |
| capacidad | perform |
| mantenimiento | maintenance |
| server | server |
| red | red |
| para | for |
ES Acceda a una introducción de las principales funciones de Red Hat® Satellite y aprenda a ejecutar parches, preparar sistemas y gestionar suscripciones de su infraestructura de Red Hat.
EN Explore the patching, provisioning, and subscription management of your Red Hat infrastructure with an introduction to the core capabilities of Red Hat® Satellite.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funciones | capabilities |
| hat | hat |
| suscripciones | subscription |
| infraestructura | infrastructure |
| a | to |
| introducción | introduction |
| red | red |
| de | of |
| y | your |
| gestionar | management |
ES Este se basa en Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 y Red Hat Insights.
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| basa | based |
| en | on |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| tower | tower |
| insights | insights |
| red | red |
| y | and |
| este | this |
| se | is |
ES Ampliar la gestión de OpenSCAP y Red Hat Insights con Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower
EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ampliar | scale |
| gestión | management |
| hat | hat |
| insights | insights |
| ansible | ansible |
| tower | tower |
| red | red |
| con | with |
ES Analizar el cumplimiento a escala con OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower, y aplicar las correcciones necesarias
EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| analizar | analyze |
| cumplimiento | compliance |
| escala | scale |
| hat | hat |
| insights | insights |
| ansible | ansible |
| tower | tower |
| con | with |
| y | and |
| red | red |
ES Se recomienda para aquellos interesados en aprender más sobre Red Hat Satellite.
EN Recommended for those interested in learning more about Red Hat Satellite
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomienda | recommended |
| interesados | interested |
| hat | hat |
| red | red |
| en | in |
| más | more |
| para | for |
| sobre | about |
ES Casas en Cresthaven Satellite Beach
EN Cresthaven Satellite Beach Houses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| casas | houses |
| beach | beach |
ES Con Video Satellite, puedes realizar mezclas en Pro Tools y sincronizarlas con secuencias de vídeo de Media Composer sin que nadie tenga que renderizar los efectos, transcodificar medios ni copiar archivos.
EN With Video Satellite, you can mix in Pro Tools and sync with Media Composer video sequences, without anyone having to render effects, transcode media, or copy files.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| composer | composer |
| renderizar | render |
| efectos | effects |
| tools | tools |
| archivos | files |
| en | in |
| secuencias | sequences |
| con | with |
| puedes | you can |
| sin | without |
| copiar | copy |
ES Uno de los siguientes elementos para ejecutar Video Satellite:
EN One of the following to run Video Satellite:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| video | video |
| de | of |
| elementos | the |
ES Con Satellite Link, puedes controlar hasta 12 sistemas Pro Tools | HD desde un solo transporte en una red Ethernet sencilla
EN With Satellite Link, you can control up to 12 Pro Tools | HD systems from a single transport over a simple Ethernet network
| espanhol | inglês |
|---|---|
| link | link |
| controlar | control |
| tools | tools |
| hd | hd |
| transporte | transport |
| ethernet | ethernet |
| sistemas | systems |
| red | network |
| sencilla | simple |
| un | a |
| con | with |
| puedes | you can |
| pro | pro |
| desde | from |
| en | over |
ES Y ahora Satellite Link se incluye con el software Pro Tools | HD 11 y superior.
EN And now Satellite Link is included with Pro Tools | HD 11 and higher software.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ahora | now |
| link | link |
| se | is |
| incluye | included |
| hd | hd |
| tools | tools |
| software | software |
| y | and |
| con | with |
| pro | pro |
ES Es compatible con Video Satellite (se vende por separado), por lo que une los flujos de trabajo con los equipos de vídeo.
EN Supports Video Satellite (sold separately) to bridge workflows with video teams.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vende | sold |
| equipos | teams |
| flujos de trabajo | workflows |
| con | with |
| separado | separately |
ES También trabajó para ETS, Contel ASC y American Satellite.
EN He also worked for ETS, Contel ASC, and American Satellite.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asc | asc |
| american | american |
| también | also |
| para | for |
| y | and |
ES el nombre XM es una marca registrada de SiriusXM Satellite Radio, Inc.
EN The XM name is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio, Inc.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registrada | registered |
| siriusxm | siriusxm |
| radio | radio |
| inc | inc |
| xm | xm |
| es | is |
| el | the |
| de | of |
| marca registrada | trademark |
| nombre | name |
| una | a |
ES Aprende todo sobre satélites Starlink y averigua cómo verlos desde tu ubicación, usando las aplicaciones Satellite Tracker y Star Walk 2.
EN Let’s talk about Starlinks and find out how to view them from your location, using the Satellite Tracker and Star Walk 2 apps.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| satélites | satellite |
| tracker | tracker |
| star | star |
| averigua | find out |
| ubicación | location |
| walk | walk |
| usando | using |
| aplicaciones | apps |
| tu | your |
| aprende | and |
| y | find |
| cómo | how |
| desde | from |
ES Te recomendamos que uses la aplicación Satellite Tracker para encontrar Starlink:
EN We recommend you use the Satellite Tracker app to hunt for Starlink:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tracker | tracker |
| starlink | starlink |
| la | the |
| uses | use |
| te | you |
| aplicación | app |
ES DEIMOS-1 fue el primer satéllite español de Observación de la Tierra
EN Elecnor Deimos GNC technology flew the IXV from orbital conditions at 120km altitude down to a precise splashdown in the pacific
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | from |
ES Los mapas incluyen Moscow, Cartel, Miami, Satellite, Checkmate, Garrison, Armada Strike, Crossroads Strike, Nuketown '84, The Pines y Raid.
EN Maps include Moscow, Cartel, Miami, Satellite, Checkmate, Garrison, Armada Strike, Crossroads Strike, Nuketown ’84, The Pines, and Raid.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mapas | maps |
| miami | miami |
| strike | strike |
| cartel | cartel |
| los | the |
| incluyen | include |
ES ¡Gana el primer equipo que llegue a 200 puntos! Los mapas incluyen Moscow, Cartel, Miami, Satellite, Checkmate, Garrison, Armada Strike, Crossroads Strike, Nuketown '84, The Pines y Raid.
EN The first team to reach 200 score will achieve victory! Maps include Moscow, Cartel, Miami, Satellite, Checkmate, Garrison, Armada Strike, Crossroads Strike, Nuketown ’84, The Pines, and Raid.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| equipo | team |
| mapas | maps |
| miami | miami |
| strike | strike |
| puntos | score |
| cartel | cartel |
| el | the |
| a | to |
| incluyen | include |
ES el nombre XM es una marca registrada de SiriusXM Satellite Radio, Inc.
EN The XM name is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio, Inc.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registrada | registered |
| siriusxm | siriusxm |
| radio | radio |
| inc | inc |
| xm | xm |
| es | is |
| el | the |
| de | of |
| marca registrada | trademark |
| nombre | name |
| una | a |
ES DEIMOS-1 fue el primer satéllite español de Observación de la Tierra
EN Elecnor Deimos GNC technology flew the IXV from orbital conditions at 120km altitude down to a precise splashdown in the pacific
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | from |
ES Este se basa en Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 y Red Hat Insights.
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| basa | based |
| en | on |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| tower | tower |
| insights | insights |
| red | red |
| y | and |
| este | this |
| se | is |
ES Ampliar la gestión de OpenSCAP y Red Hat Insights con Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower
EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ampliar | scale |
| gestión | management |
| hat | hat |
| insights | insights |
| ansible | ansible |
| tower | tower |
| red | red |
| con | with |
ES Analizar el cumplimiento a escala con OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower, y aplicar las correcciones necesarias
EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| analizar | analyze |
| cumplimiento | compliance |
| escala | scale |
| hat | hat |
| insights | insights |
| ansible | ansible |
| tower | tower |
| con | with |
| y | and |
| red | red |
ES Se recomienda para aquellos interesados en aprender más sobre Red Hat Satellite.
EN Recommended for those interested in learning more about Red Hat Satellite
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomienda | recommended |
| interesados | interested |
| hat | hat |
| red | red |
| en | in |
| más | more |
| para | for |
| sobre | about |
ES Incluye Red Hat Satellite y los servicios nuevos de gestión de la nube para Red Hat Enterprise Linux.
EN Red Hat Smart Management includes Red Hat Satellite and the new cloud management services for Red Hat Enterprise Linux.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| hat | hat |
| nube | cloud |
| linux | linux |
| red | red |
| servicios | services |
| nuevos | new |
| gestión | management |
| la | the |
| enterprise | enterprise |
| para | for |
ES Instalar y administrar Red Hat Satellite
EN Installing and administering Red Hat Satellite
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instalar | installing |
| y | and |
| hat | hat |
| red | red |
ES Crear organizaciones, usuarios y funciones en Red Hat Satellite
EN Creating organizations, users, and role in Red Hat Satellite
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | users |
| y | and |
| funciones | role |
| en | in |
| hat | hat |
| red | red |
| organizaciones | organizations |
| crear | creating |
ES Red Hat Satellite Server 6 y las versiones más recientes
EN Red Hat Satellite Server 6 and newer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hat | hat |
| recientes | newer |
| server | server |
| y | and |
| red | red |
ES El examen se basa en Red Hat Enterprise Linux 7 y Red Hat Satellite 6.
EN This exam is based on Red Hat Enterprise Linux 7 and Red Hat Satellite 6.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| examen | exam |
| se | is |
| basa | based |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| y | and |
| red | red |
| en | on |
ES Registrar clientes de Puppet en un servidor de Red Hat Satellite.
EN Register Puppet clients to a Red Hat Satellite server.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| registrar | register |
| clientes | clients |
| un | a |
| hat | hat |
| servidor | server |
| red | red |
ES Se trata de un examen basado en el desempeño que evalúa las habilidades y los conocimientos de administración de sistemas de los candidatos, y se centra en Puppet y Red Hat Satellite 6
EN This exam is a performance-based evaluation of system administration skills and knowledge with a focus on Puppet and Red Hat Satellite 6
| espanhol | inglês |
|---|---|
| examen | exam |
| desempeño | performance |
| hat | hat |
| basado | based |
| habilidades | skills |
| se | is |
| administración | administration |
| red | red |
| un | a |
| en | on |
ES Gestión de suscripciones con Red Hat Satellite
EN Subscription management using Red Hat Satellite.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | management |
| suscripciones | subscription |
| hat | hat |
| red | red |
| de | using |
ES Aprovisionamiento con Red Hat Satellite
EN Provisioning using Red Hat Satellite.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprovisionamiento | provisioning |
| con | using |
| hat | hat |
| red | red |
ES Gestión de la configuración con Red Hat Satellite
EN Configuration management using Red Hat Satellite.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | management |
| configuración | configuration |
| hat | hat |
| red | red |
| de | using |
ES Aprenda a configurar Red Hat Satellite 6 para implementar y gestionar el software y los sistemas Red Hat Enterprise Linux
EN Learn how to configure Red Hat Satellite 6 to deploy and manage Red Hat Enterprise Linux systems and software
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hat | hat |
| linux | linux |
| configurar | configure |
| gestionar | manage |
| sistemas | systems |
| enterprise | enterprise |
| software | software |
| a | to |
| implementar | deploy |
| red | red |
ES La oferta incluye el curso Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management Exam (EX403) y se basa en Red Hat Enterprise Linux 8 y Red Hat Satellite 6.6.
EN This offering includes the Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management exam (EX403) and is based on Red Hat Enterprise Linux 8 and Red Hat Satellite 6.6.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oferta | offering |
| incluye | includes |
| hat | hat |
| certified | certified |
| specialist | specialist |
| deployment | deployment |
| exam | exam |
| se | is |
| basa | based |
| linux | linux |
| in | in |
| systems | systems |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| red | red |
| and | and |
ES Controlar Red Hat Satellite con las empresas, las ubicaciones, los usuarios y las funciones
EN Regulate Red Hat Satellite with organizations, locations, users, and roles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hat | hat |
| empresas | organizations |
| ubicaciones | locations |
| usuarios | users |
| funciones | roles |
| con | with |
| y | and |
| red | red |
ES Gestionar el software con los entornos y las vistas de contenido de Red Hat Satellite
EN Manage software with Red Hat Satellite environments and content views.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestionar | manage |
| entornos | environments |
| vistas | views |
| contenido | content |
| hat | hat |
| software | software |
| con | with |
| red | red |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
red hat satellite automatice satellite red hat® satellite red hat satellite red hat satellite red hat satellite red hat satellite 6 hat satellite video satellite aplicación satellite tracker satellite upper level detección de satelliteTraduzir satellite para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe